Jump to content

Хахве пёлсингут тальнори

Танцоры в масках в Хахо

Хахве пёлсингут тальнори ( корейский : 하회별신굿탈놀이 ; ханджа : 河回別神굿탈놀이 ) или « Особая ритуальная драма Хахо, посвященная богам » — это корейская танцевальная драма в масках, исполняемая каждые три, пять или десять лет по просьбе деревенское божество в Хахо , Андон , провинция Северный Кёнсан . Деревня является ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия , танцевальная драма — важной нематериальной культурной ценностью , а коллекция из тринадцати (13) масок — национальным достоянием . Ритуал разделяет некоторые основные темы корейской драмы в масках и корейского шаманизма , а именно сатиру и насмешки над отступниками буддийских священников и знати. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Ежегодные деревенские обряды плодородия, известные как «дондже», включают в себя чтение заклинаний и молитв, но не драму в масках. [ 1 ] Особый ритуал пёлсингут тальнори или пёлсин кут-нори проводится нерегулярно в конце декабря и начале января, чтобы умилостивить божество Сонансин. Он имеет пятисотлетнюю историю и был внесен в список важных нематериальных культурных ценностей (№ 69, присвоен в 1980 году). [ 1 ] [ 4 ] После периода очищения и заключения проводится процессия, за которой следует танцевальная драма в масках, состоящая из восьми основных эпизодов ( маданг ): [ 4 ]

(1) Эпизод Шамана ( уровень Мудонг )
(2) Эпизод со львом ( Джуджи Маданг )
(3) Эпизод с мясником ( Пэкчжон мадан )
(4) Эпизод со старой вдовой ( Halmi madang )
(5) Эпизод о монахе-отступнике ( Pagyeseong madang )
(6) Эпизод о дворянине и ученом ( Янбан и Сонби Мадан )
(7) Эпизод свадебной церемонии ( Holrye madang )
(8) Эпизод брачной ночи ( Синбанг Маданг )

Танцевальная драма с музыкальным сопровождением демонстрирует значительную непристойность: львы дерутся и имитируют половой акт; мясник, приносящий в жертву быка, прежде чем попытаться продать его сердце и яички; старая вдова у ткацкого станка, печально воспевающая свою одинокую жизнь; развратный монах-отступник, натыкающийся на Пуну , кокетливую молодую женщину или танцовщицу, пока она мочится и, возбужденная, нюхает землю, прежде чем убежать с ней; дворянин и ученый пытаются завоевать расположение Пуны , хвастаясь своим воспитанием и ученостью, в то время как она по очереди флиртует с каждым, убивая его вшей, прежде чем процесс прерывает сборщик налогов; за которым следует реконструкция свадебной церемонии и последующая брачная ночь, которая настолько реалистична, что несовершеннолетним и женщинам не разрешается смотреть. [ 1 ]

Одиннадцать масок (11) из Хахо и две из соседней деревни Пёнсан были признаны национальным достоянием (№ 121, присвоен статус в 1964 году). [ 5 ] В то время как праздничные маски обычно делаются из тыквы или бумаги и часто сжигаются после окончания праздника, эти маски изготавливаются из окрашенной древесины ольхи с подвижными челюстями, отдельно прикрепленными шнуром. Одиннадцать сохранившихся масок Хахо (остальные считаются утерянными, в том числе маска холостяка ( Чонгак )) включают двух львов ( Джуджи ), мясника ( Пэкджон ), старую вдову ( Хальми ), развратного монаха ( Чунг ), кокетливую молодую женщину ( Пуна ), дворянин ( Янгбан ), учёный ( Сонби ), невеста ( Гакси ), вмешивающийся торговец низшего сословия ( Чораенги) ), и дурак ( Имаэ ). [ 5 ] [ 6 ] Маски теперь можно найти в Музее масок Хахо. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д НРИКП , изд. (1987). «Фольклористическая подоплека корейской танцевальной драмы в масках». Международный симпозиум по сохранению и реставрации культурных ценностей: Представления в масках в Азии (Симпозиум 1986 года) . Токийский научно-исследовательский институт культурных ценностей . стр. 183–190.
  2. ^ «Информация о наследии – общий поиск (поисковой запрос: хахо)» . Управление культурного наследия . Проверено 3 мая 2012 г.
  3. ^ «Исторические деревни Кореи: Хахо и Яндон» . ЮНЕСКО . Проверено 3 мая 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Информация о наследии – Общий поиск – Важные нематериальные культурные ценности 69» . Управление культурного наследия . Проверено 3 мая 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Информация о наследии – Общий поиск – Национальное достояние 121» . Управление культурного наследия . Проверено 3 мая 2012 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Музей масок Хахо» . Музей масок Хахо . Проверено 3 мая 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 366cadd593a2a93192afac912614c8ce__1707051480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/ce/366cadd593a2a93192afac912614c8ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hahoe byeolsingut talnori - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)