Jump to content

Уильям Уортон (автор)

Уильям Уортон
Уортон в 1999 году
Уортон в 1999 году
Рожденный Альберт Уильям Дю Эм
7 ноября 1925 г.
Филадельфия , Пенсильвания , США
Умер 29 октября 2008 г. (82 года)
Энсинитас, Калифорния , США
Образование Калифорнийский университет, Лос-Анджелес ( бакалавр , магистр , доктор философии )
Период 1978–2008
Жанр Популярная фантастика
Заметные награды Национальная книжная премия

Альберт Уильям Дю Эм (7 ноября 1925 — 29 октября 2008), более известный под псевдонимом Уильям Уортон американского происхождения, , был писателем наиболее известным своим первым романом «Бёрди» , по которому также был снят получивший признание критиков фильм. то же имя в 1984 году.

Ранняя жизнь, семья и образование

[ редактировать ]

Уортон родился в Филадельфии , штат Пенсильвания , в «бедной, трудолюбивой католической семье». [ 1 ] Он окончил среднюю школу Аппер-Дарби в 1943 году (он был занесен на Стену славы школы в 1997 году).

Во время Второй мировой войны Уортон служил в армии США и сначала был направлен в инженерное подразделение. Он был переведен в пехоту и был тяжело ранен в Арденнском сражении . Его мемуары включали отчет о его роли в убийстве немецких пленных во время войны. «Война для меня, хотя и короткая, была душераздирающей травмой. Я был напуган, несчастен и потерял доверие к людям, особенно к самому себе». [ 1 ]

После увольнения он поступил в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе , где получил степень бакалавра искусств и докторскую степень по психологии.

Он преподавал искусство в Объединенном школьном округе Лос-Анджелеса . [ 2 ]

Его первый роман «Берди» был опубликован в 1978 году, когда ему было более 50 лет. «Берди» имел успех у критиков и популярности и получил Национальную книжную премию США в категории «Первый роман» . [ 3 ] Алан Паркер снял киноверсию в главных ролях с Николасом Кейджем и Мэттью Модайном .

После публикации «Бёрди» и в начале 1990-х годов Уортон опубликовал восемь романов, в том числе «Папа» и «Полуночная ясность» , оба из которых также были экранизированы. папа снялся с Джеком Леммоном и Итаном Хоуком В одной из своих первых ролей в кино . Хоук также снялся в фильме «Полночная ясность» .

В 1988 году дочь Уортона Кейт, ее муж Билл и двое их детей, двухлетний Дайил и восьмимесячная Миа, погибли в автокатастрофе с участием 23 автомобилей недалеко от Олбани, штат Орегон , из-за дыма. образуется в результате сжигания травы на близлежащих сельскохозяйственных угодьях. Уортон написал (в основном) научно-популярную книгу Ever After: Правдивая история отца (1995), в которой рассказывается об инцидентах, приведших к аварии, о последующем горе его семьи и о трех годах, которые он посвятил добиванию возмещения ущерба в суде штата Орегон. система возгорания поля, вызвавшего аварию. [ 2 ] «Плавучий дом на Сене В 1996 году были опубликованы мемуары » о покупке и ремонте Уортоном плавучего дома.

Уортон приобрел огромную и необычную популярность в Польше , где последовало множество дополнительных изданий его книги, а также визитов. Со временем многие работы Уортона были переведены и опубликованы исключительно на польском языке (см. Библиографию). [ 4 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Уортон умер 29 октября 2008 года в больнице в Энсинитасе, Калифорния . [ 2 ]

  • Птичка . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . 1978. ISBN  978-0-394-42569-6 .
  • Папа . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. 1981. ISBN  978-0-394-51097-2 .
  • Полночная ясность . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. 1982. ISBN  978-0-394-51967-8 .
  • Скамблёр . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. 1984. ISBN  978-0-394-53574-6 .
  • Гордость . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. 1985. ISBN  978-0-394-53636-1 .
  • Вести . Нью-Йорк: Генри Холт и компания . 1987. ISBN  978-0-8050-0532-5 .
  • Фрэнки Фурбо . Нью-Йорк: Генри Холт и компания. 1989. ISBN  978-0-8050-1120-3 .
  • Последние любовники . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру . 1991. ISBN  978-0-374-18389-9 .
  • Сказки из Мулен дю Брюи (на польском языке). Перевод Кабат-Хижак, Джоанна; Хижак, Шимон. Познань: Издательство «Ребис». 1997. ISBN  978-83-7120-513-2 .
  • Ал (на польском языке). Перевод Фордонского, Кшиштофа. Познань: Издательство «Ребис». 1999. ISBN  978-83-7120-732-7 .
    • Ал (на болгарском языке). Перевод Вельчева Василия. Болгария: Сиела. 2019. ISBN  978-954-28-2862-4 .
  • Там, где встречаются все миры (на польском языке). Перевод Батько Збигнева. Познань: Издательство «Ребис». 2000. ISBN  978-83-7120-893-5 .
    • За шкафом (на болгарском языке). Перевод Стойменова Милько. Болгария: Рассрочка. 2007. ISBN  9789549608335 .
  • Ты никогда, никогда меня не поймаешь (по-польски). Перевод Витецкого, Яцека. Познань: Издательство «Ребис». 2001. ISBN  978-83-7301-031-4 .
  • Плохое место (на польском языке). Перевод Крука, Павла. Познань: Издательство «Ребис». 2001. ISBN  978-83-7301-110-6 .
  • Рубио (на польском языке). Перевод Батько Збигнева. Познань: Издательство «Ребис». 2003. ISBN  978-83-7301-323-0 .

Научная литература

[ редактировать ]

Фильмы по книгам Уортона

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Мемуары автора Берди повествуют о его участии в военном преступлении» . Наблюдатель . Лондон. 19 февраля 2012 г. с. 13.
  2. ^ Jump up to: а б с Мартин, Дуглас (30 октября 2008 г.). «Уильям Уортон, писатель, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2008 г.
  3. ^ «Национальная книжная премия – 1980» . Nationalbook.org . Национальный книжный фонд . Проверено 28 февраля 2012 г. (Из эссе Дорианны Ло из блога, посвященного 60-летнему юбилею премии.)
    • Первые романы или первые художественные произведения были признаны в период с 1980 по 1985 год.
  4. ^ «Массовое отвлечение внимания в Польше» . Экономист . 19 февраля 1998 года . Проверено 11 августа 2019 г.
[ редактировать ]

Веб-сайт: http://wharton-duaime.wixsite.com/williamwharton/

Книгу можно заказать: http://www.blurb.com/b/8259743-invitation-into-a-neighborhood (PDF есть на сайте)

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38368841677174b2b151062bce93f16c__1713956040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/6c/38368841677174b2b151062bce93f16c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Wharton (author) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)