Дункан Кэндлер
Дункан Кэндлер | |
---|---|
Рожденный | Дункан Уилсон Кэндлер 8 мая 1873 г. Бруклин, Нью-Йорк , США |
Умер | 12 ноября 1949 г. (76 лет) Солсбери, Коннектикут , США |
Альма-матер | Колумбийский университет Академия изящных искусств |
Занятие | Архитектор |
Здания | Скайлендс Орлиное гнездо Театр Грейс Додж Отель |
Дункан Уилсон Кэндлер (8 мая 1873 — 12 ноября 1949) — американский архитектор, известный своими различными проектами для Эбби и Джона Д. Рокфеллеров-младших , а также домом Skylands для Эдселя Форда . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Марта Стюарт говорит, что Кэндлер — «гений, заслуживающий книги». [ 5 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Кэндлер был уроженцем Бруклина, Нью-Йорк . [ 2 ] Он был сыном Марсии Лилиан Уэлч и Фламена Болла Кэндлера, юриста Winkle, Candler & Jay и президента юридического факультета Бруклинского института. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] В юности он играл в теннис в теннисном клубе Brooklyn Heights, завоевав репутацию одного из лучших игроков в регионе. [ 9 ] [ 10 ]
Он учился в Колумбийском университете , где изучал архитектуру, был членом Delta Psi ( Сент-Энтони Холл ) и играл в теннис. [ 1 ] [ 11 ] [ 12 ] Он окончил Колумбийский университет в 1895 году, затем поступил в Академию изящных искусств в Париже, Франция , сдал экзамены и окончил ее в 1897 году. [ 1 ] [ 2 ] [ 13 ]
Примерно в 1899 году Кэндлер и его родители переехали на 50-ю авеню, 50 на Манхэттене . [ 14 ] [ 8 ] Однако Кэндлер остался в Европе , изучая архитектуру и путешествуя до октября 1900 года. [ 15 ]
Профессиональная жизнь
[ редактировать ]К 1902 году Кэндлер был практикующим архитектором и имел офис на 5-й авеню в Нью-Йорке . [ 16 ] [ 17 ] Он был избран членом Нью-Йоркского отделения Американского института архитекторов в апреле 1911 года и научным сотрудником Американского института архитекторов в сентябре 1911 года. [ 18 ] [ 19 ] Вышел в отставку в 1931 году. [ 2 ]
Работает
[ редактировать ]Коттеджи на острове Маунт-Дезерт
[ редактировать ]Кэндлер спроектировал или модифицировал множество коттеджей на острове Маунт-Дезерт в округе Хэнкок, штат Мэн , в том числе десять известных проектов в Сил-Харборе (ныне известном как Маунт-Дезерт ). [ 20 ] [ 1 ] Для этих коттеджей Кэндлер использовал «натуральные материалы, широкую террасу и удобное расположение». [ 21 ] Некоторые из этих домов были спроектированы для его зятя, Джорджа Л. Стеббинса, который был управляющим компании Cooksey Realty Co в Сил-Харборе. [ 22 ]
Первым из этих проектов является Ox Ledge, построенный около 1900 года. [ 23 ] [ 24 ] Окс-Ледж представлял собой коттедж площадью 6805 квадратных футов с семнадцатью комнатами. [ 24 ] Марта Стюарт приобрела Ox Ledge в 2016 году и получила разрешение на его снос в 2021 году. [ 23 ]
Кэндлер спроектировал Вабенаки, построенный в 1906 и 1907 годах для личного использования Стеббинса. [ 20 ] [ 1 ] [ 25 ] В 1909 году он спроектировал Eastpoint для Шарлотты Огасты (урожденной Роудс) Ханны. [ 20 ] [ 26 ] В 1910 году он добавил к Кивэйдину кирпичную террасу. [ 20 ] Он также расширил «Гнездо» для Джона Д. Рокфеллера-младшего . в 1915 году. [ 20 ]
Скайлендс, построенный между 1923 и 1925 годами в качестве летнего дома для Элеоноры и Эдселя Форд , является одним из самых значительных проектов Кэндлера. [ 20 ] [ 26 ] Кэндлер и Форды работали вместе, чтобы разработать стиль Скайленда и его расположение на территории площадью сорок акров. [ 21 ] [ 26 ] В результате получилась площадь в 35 000 квадратных футов (3300 м²). 2 ), дом с двенадцатью спальнями, «строго геометрический и горизонтальный». [ 27 ] [ 28 ] Скайлендс был построен из розового гранита, добытого на месте, и «кажется, возникает из окружающих гранитных обнажений... ...охваченных уступами и террасами, а не лежащих на лужайке». [ 5 ] В гостиной размером 30 на 50 футов (9,1 на 15,2 м) есть значительные деревянные потолочные балки и камин, вырезанный из местного розового гранита. [ 27 ] [ 5 ] В доме одиннадцать каминов и освинцованные окна с ромбовидными стеклами. [ 28 ] есть терраса -беседка , а также еще одна терраса с видом на воду. Рядом с гостиной [ 27 ] Кэндлер также спроектировал каретный сарай, гостевой дом, игровой домик с кортом для сквоша и конюшню. [ 28 ] [ 27 ] В 1997 году Марта Стюарт приобрела Skylands, полностью обставленную вещами Форда. [ 23 ] [ 5 ]
Единственным известным заказом Кэндлера в Бар-Харборе было проектирование существенных изменений в здании Зеленого суда XIX века, которое было завершено в 1932 году. [ 1 ] Этот дом является частью Национального реестра исторических мест исторического района Харбор-Лэнд-Иден-стрит . [ 1 ]
Континентальная страховая компания
[ редактировать ]В 1905 году Кэндлер спроектировал офисное здание на Монтегю-стрит в Бруклине для Continental Insurance Company. [ 29 ] Это «современное» четырехэтажное здание было спроектировано с учетом пожаробезопасности. [ 29 ] Первый этаж имел размеры 25 на 100 футов (7,6 на 30,5 м), остальные этажи - 25 на 50 футов (7,6 на 15,2 м). [ 29 ] Новые офисы компании были названы «одними из самых благоустроенных в Большом Нью-Йорке». [ 29 ]
Рокфеллеровские проекты
[ редактировать ]В 1912 году Джон Д. Рокфеллер-младший нанял Кэндлера, чтобы тот превратил дом Кинни в офисы и квартиры. [ 30 ] Дом Кинни располагался по адресу 19 West 54th Street, через дорогу от дома Рокфеллера в Нью-Йорке. [ 30 ] В 1914 году Рокфеллер снова обратился к Кэндлеру с просьбой реализовать аналогичный проект с шестиэтажным домом Элизабет Кодуэлл на 16 West 54th Street. [ 31 ] [ 32 ] Через дорогу от дома Кинни дом Кодвеллов был переоборудован в холостяцкие апартаменты с кабинетом врача на первом этаже. [ 32 ] Рокфеллер заказал оба проекта, чтобы не допустить торговцев к его дому. [ 30 ] [ 31 ]
В 1913 году Рокфеллер нанял Кэндлера, чтобы тот надстроил шестой этаж к своему дому на 54-й улице. [ 33 ] В 1914 году Рокфеллер поручил Кэндлеру наблюдать за расширением Abeyton Lodge, основной резиденции семьи в Покантико . [ 34 ] [ 35 ] Затем Кэндлер расширил «Гнездо в Сил-Харборе» для Рокфеллера в 1915 году. [ 20 ] [ 36 ] Он также добавил игровой домик и эллинг в гальочном стиле с деталями в колониальном стиле . [ 37 ] Издание The Eyrie более чем вдвое увеличило первоначальный размер коттеджа, увеличив его до 100 комнат. [ 38 ] [ 39 ] Однако фахверковый стиль «Гнезда» пришелся по вкусу Рокфеллеру, а не Кэндлеру. [ 21 ] Эйри был снесен в 1962 году. [ 39 ]
В 1924 году Рокфеллеры поручили Кэндлеру спроектировать «игровой домик» для своих шестерых детей, расположенный рядом с Abeyton Lodge. [ 40 ] [ 35 ] [ 34 ] Беспорядочный двухэтажный театр в стиле Тюдоров был построен в 1927 году. [ 40 ] В Театре был зал для приемов, гостиные, столовые, музыкальная комната и темная комната для проявки и проецирования фильмов. [ 34 ] [ 41 ] Одна гостиная была отделана дубовыми панелями и украшена французскими каминными полками XVI века, которые Рокфеллер купил в 1916 году. [ 34 ] Однако, как следует из своего названия, Театр был именно таким; он включал в себя баскетбольную площадку, бильярдную, две дорожки для боулинга, карточную комнату, тренажерный зал, волейбольную площадку и бассейн с подогревом - все внутри здания. [ 34 ] [ 42 ] [ 41 ] Бассейн был достаточно большим для водного поло, с четырьмя дорожками длиной по двадцать ярдов. [ 34 ] Рядом с Театром располагалось бейсбольное поле, площадки для крокета и теннисный корт. [ 42 ] Театр обошелся в 500 000 долларов (что эквивалентно 8 889 320 долларов в 2023 году). [ 42 ] Дэвид Рокфеллер передал Playhouse Национальному фонду охраны исторического наследия после своей смерти в 2017 году. [ 40 ] Сейчас он является частью исторического района поместья Рокфеллер-Покантико-Хиллз, входящего в состав Национального реестра. [ 43 ] Он управляется Фондом братьев Рокфеллер как часть Центра Покантико. [ 35 ] Фонд братьев Рокфеллеров переименовал Playhouse Abeyton Lodge в честь дома основателей фонда, который больше не существует. [ 35 ]
В 1925 году Эбби Олдрич Рокфеллер наняла Кэндлер, чтобы тот превратил детскую игровую комнату на седьмом этаже резиденции Рокфеллеров на 54-й улице в «Галерею наверху», где она могла бы продемонстрировать свою коллекцию современного искусства. [ 44 ] Галерея Topside и дом Рокфеллера на 54-й улице были снесены в 1938 году, уступив место Музею современного искусства . [ 45 ] [ 44 ]
Кэндлер также спроектировал художественную галерею для миссис Рокфеллер на 54-й улице в Нью-Йорке. [ 46 ] Кирпичное здание, получившее название «Галерея дневного света», «было спроектировано так, чтобы картины и скульптуры могли быть выставлены с максимальной выгодой, а также чтобы показать, как произведения искусства могут использоваться в качестве элементов современного здания». [ 47 ] Галерея дневного света имела световой люк и стеклянный потолок. [ 47 ] Галерея Дневного света представляла собой отдельно стоящее здание, расположенное позади существовавшей ранее галереи Даунтаун. [ 47 ]
В 1929 году Рокфеллер попросил Кэндлера спроектировать деревянные ворота для моста Дак-Брук-Карриэдж-роуд, который он подарил национальному парку Аркадия . [ 48 ]
YWCA
[ редактировать ]Во время Первой мировой войны Эбби Олдрич Рокфеллер возглавляла жилищный комитет Национального . совета военных работ YWCA [ 49 ] Большое количество американских женщин помогали в военных действиях, но столкнулись с нехваткой жилья там, где им было необходимо работать. [ 49 ] От имени YWCA г-жа Рокфеллер привлекла Кэндлера к участию в двух жилищных проектах: один в Чарльстоне, Южная Каролина , и другой в Вашингтоне, округ Колумбия . [ 49 ] [ 50 ] Кэндлер пожертвовал этим усилиям свое время. [ 49 ] [ 51 ]
Проект Чарльстона представлял собой «образцовый дом» для женщин, которые шили униформу для солдат. [ 49 ] Идея г-жи Рокфеллер заключалась в том, чтобы при необходимости правительство Соединенных Штатов могло воспроизвести проект Кэндлера по всей стране. [ 49 ] В результате Кэндлер создал два варианта: двухэтажное здание типа А на 100 девочек и трехэтажное здание типа Б на 150 девочек. [ 51 ] Однако Кэндлер проектировал здания не как временные постройки военного времени, а для длительного использования в качестве отеля или апартаментов после войны. [ 49 ] Помимо одноместных комнат для женщин, в зданиях были гостиная, столовая, солярий, несколько гостиных, веранды на каждом уровне и помещения для отдыха, которые можно было использовать в качестве спортзала или общественных собраний. [ 51 ] [ 52 ] [ 49 ] В целях безопасности в проекте Кэндлера были предусмотрены противопожарные стены и пожарные лестницы. [ 51 ] Кроме того, он спроектировал отдельный Дом отдыха, который можно было бы добавить к комплексу жилых домов. [ 51 ] Он отметил, что здание для отдыха должно занимать центральное место среди жилых единиц и быть построенным на участке, который находится выше других. [ 51 ] Образец дома в Чарльстоне имел крышу из синего шифера, был отделан лепниной с розовой отделкой и имел форму двойной буквы Е. [ 52 ] Здание располагалось на пяти акрах леса. [ 52 ] Газета отметила, что здание Кэндлера представляет собой «искренне американский архитектурный стиль». [ 51 ]
Также в 1918 году г-жа Рокфеллер и Кэндлер отправились в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы выбрать другое место для проживания женщин, участвующих в войне. [ 50 ] [ 53 ] Однако восьмиэтажное общежитие на 376 номеров открылось только в октябре 1921 года, то есть слишком поздно, чтобы помочь в военных действиях. [ 50 ] Объект YWCA, получивший название Grace Dodge Hotel, находился на улицах Норт-Капитал и Е. [ 54 ] [ 50 ] Он был «построен и обслуживался для использования свободными женщинами, а также самостоятельными женщинами, без ограничений и правил». [ 54 ] Внешний вид отеля из белого камня и кирпича коричневого цвета был простым, без каких-либо украшений. [ 54 ] [ 55 ] Кэндлер использовал литой камень и бетон, относительно недорогие строительные материалы, чтобы создать красоту внутри здания. [ 54 ] Журнал «Архитектура» писал: «Повсюду железобетонные арки и цементные полы, за исключением главного этажа, где вестибюль и столовая отделаны терраццо , выложенными в разные цвета, и гостиной, где пол из дуба. Главный вход и вход в сад украшены декоративным железом ренессансного дизайна». [ 54 ] В отеле также предусмотрены продуманные удобства для женщин, такие как раковины для шампуня и комнаты для матерей. [ 50 ] Отель Додж был снесен в 1972 году. [ 50 ]
Гросс-Пуэнт
[ редактировать ]Кэндлер спроектировал дом по адресу Керчеваль, 486 (ныне Престон Плейс, 30) в Гросс-Пуэнт-Фармс , штат Мичиган , как весенний дом Луизы Уэббер Джексон. [ 56 ] Дом был построен в 1932 году, но считается, что Кэндлер спроектировал его десятью годами ранее. [ 56 ] Будучи вдовой Роско Джексона, президента компании Hudson Motor Car Company , Джексон не пожалела денег на свой кирпичный дом площадью 8900 квадратных футов. [ 56 ] [ 57 ]
Персональный
[ редактировать ]Кэндлер женился на Беатрис де Тробриан Пост 27 августа 1902 года в Стрэндхолме, летнем доме невесты в Бэйпорте, Лонг-Айленд . [ 14 ] [ 16 ] последних дней Этот брак объединил «его с одной из самых выдающихся семей Манхэттена ». [ 14 ] После свадьбы пара жила в Стрэндхолме. [ 3 ] В ноябре 1904 года они переехали в Шорт-Хиллз, штат Нью-Джерси , где брат Кэндлера жил со своей женой. [ 3 ] Их дочь, Эдит Беатрис Кэндлер, вышла замуж за графа Карло де Бифа из Генуи 9 декабря 1920 года в их доме на 5-й авеню, 753. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] Беатрис Кэндлер была внучкой графини де Тробриан. [ 16 ]
Во время Первой мировой войны Кэндлер поддерживал благотворительные усилия французских художников и студентов своей альма-матер, Академии изящных искусств в Париже, Франция . [ 61 ] [ 62 ]
30 марта 1934 года Беатрис Кэндлер прибыла в Рино, штат Невада, чтобы подать на развод. [ 63 ] В то время Кэндлер жил в Университетском клубе , а его жена - по адресу 42 West 58th Street; пара прожила в отдельных домах семь лет. [ 63 ] [ 64 ] Их развод был оформлен 15 мая 1934 года. [ 64 ]
В августе 1932 года Кэндлер, Эдна Эделл и двое других приехали в Бангор, штат Мэн, чтобы провести отпуск в доме З.Л. Харви. [ 65 ] Кэндлер женился на г-же Эдне Ф. Эделл из Ханаана, штат Коннектикут , 5 июня 1937 года в Солсбери, штат Коннектикут . [ 2 ] [ 66 ]
Он умер в своем доме в Солсбери, штат Коннектикут, в 1949 году в возрасте 75 лет. [ 2 ] [ 4 ] Он был похоронен на кладбище Грин-Вуд в Бруклине, Нью-Йорк. [ 67 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Митчелл, Кристи М. (24 января 2009 г.) « Форма регистрации Национального реестра исторических мест: исторический район Харбор-Лэнд – Иден-стрит ». Служба национальных парков. Проверено 23 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Дункан Кэндлер» . Хартфорд Курант . 14 ноября 1949 г. с. 4 . Проверено 15 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с «Мистер и миссис Дункан Уилсон Кэндлер» . Бруклинская жизнь . 5 ноября 1904 г. с. 18 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Дункан Кэндлер» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 ноября 1949 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Билхубер, Джеффри (2 мая 2015 г.). «Поместье Марты Стюарт в штате Мэн — свидетельство традиций и природной красоты» . Архитектурный дайджест . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Дункан Б. Кэндлер» . Бруклин Дейли Игл . 6 июля 1890 г. с. 3 . Проверено 15 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Самая яркая свадьба» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1902 г. с. 7 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Фламен Б. Кэндлер умер на 76-м году» . Бруклин Дейли Игл . 3 января 2014. с. 7 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Теннисный клуб Бруклин Хайтс» . Бруклин Дейли Игл . 30 марта 1890 г. с. 9 . Проверено 15 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Теннисные заметки» . The Sun (Нью-Йорк, Нью-Йорк) . 4 июня 1890 г. с. 4 . Проверено 15 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Межвузовский теннис» . The Sun (Нью-Йорк, Нью-Йорк) . 15 октября 1891 г. с. 4 . Проверено 15 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Мейер, Каталог членов Братства Дельта Пси (HLG), переработанный и исправленный по состоянию на июль 1906 года . Нью-Йорк: Братство Дельта Пси, 1906 г., через Google Книги.
- ^ «Дункан В. Кэндлер» . Times Union (Бруклин, Нью-Йорк) . 20 марта 1897 г. с. 15 . Проверено 15 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с «Новый загородный клуб общества, Шелтер-Айленд» . Бруклин Дейли Игл . 3 августа 1902 г. с. 11 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Входящие пароходы» . Бруклинская жизнь . 27 октября 1900 г. с. 25 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с «Свадьба Кэндлера-Поста в Бэйпорте» . Бруклин Дейли Игл . 27 августа 1902 г. с. 10 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Макколи, Хью Дж. «Видения Кикуита: дом Джона Д. Рокфеллера в Покантико-Хиллз, Тэрритаун, Нью-Йорк» . Региональный обзор долины Гудзона : 23.
- ^ «Нью-йоркское отделение: Ежеквартальный обзор заседаний отделения, 29 апреля 1911 г.» . Бюллетень Американского института архитекторов . 12 (1): 15 апреля 1911 г. - через Google Книги .
- ^ « Протокол заседания Исполнительного комитета, Нью-Йорк, 15 сентября 1911 г. ». Бюллетень Американского института архитекторов . Том 12, нет. 3, с. 182. 1911 г. - через Google Книги .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Коттеджи Маунт-Дезерт, округ Хэнкок, штат Мэн» . Компания ВФ Томас . 27 июля 2015 г. Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Стеббинс, Сара (22 марта 2017 г.). «Век Скайлендов» . Журнал Даун Ист . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Тюленья гавань» . Бангор Дейли Ньюс . 24 ноября 1913 г. с. 13 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с «Стюарт сносит особняк Окс Ледж» . Гора Необитаемый островитянин . 21 октября 2021 г. Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Эта недвижимость в Маунт-Дезерт, штат Мэн, выставлена на продажу — недвижимость в городе и на берегу» . www.townandshore.com . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ «Мисс Эдит Олден Кэндлер» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1903 г. с. 7 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с «Бар Харбор» . Бангор Дейли Ньюс . 19 сентября 1922 г. с. 16 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с д «Небесные земли до Марты» . Дилетант с Даун-Иста . 30 декабря 2009 г. Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Пейдж, Эллисон (август 2021 г.). «Рай на Земле» . Декор Мэн . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Уолл-стрит Бруклина» . Бруклин Дейли Игл . 9 сентября 1905 г. с. 8 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с «Чтобы изменить старый дом Кинни» . Нью-Йорк Трибьюн . 5 мая 1912 г. с. 52 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Квартиры в 54-м доме на 54-й улице» . The Sun (Нью-Йорк, Нью-Йорк) . 16 января 1914 г. с. 13 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Новая квартира Рокфеллера» . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1914 г. с. 70 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Чтобы увеличить дом Рокфеллера» . The Sun (Нью-Йорк, Нью-Йорк) . 22 февраля 1913 г. с. 16 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Кэри, Билл (21 марта 2018 г.). «Что внутри семейного театра Рокфеллеров?» . Вестчестерский журнал . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Abeyton Lodge: Центр Покантико . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Фонд братьев Рокфеллоу.
- ^ «Тюленья гавань» . The Bangor Daily News (Бангор, Мэн) . 10 ноября 1915 г. с. 14 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ « Что бы сделал Бог, если бы у него были только деньги » . Дилетант с Даун-Иста . 10 июня 2010 г. Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Рокфеллеры проведут Рождество в Сил-Харборе» . Бангор Дейли Ньюс . 22 декабря 1915 г. с. 6 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Дом Рокфеллера будет снесен» . Бангор Дейли Ньюс . 10 января 1962 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Эбейтон Лодж» . Фонд братьев Рокфеллеров . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Театральный домик на полмиллиона для Джона Д. младшего» . Конституция Атланты . 5 мая 1926 г. с. 1 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с «Игровой дом стоимостью 500 000 долларов будет построен семьей Рокфеллеров» . Рекламодатель Монтгомери (Монтгомери, Алабама) . 5 мая 1926 г. с. 7 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Краттингер, Уильям (ноябрь 2017 г.). «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Исторический район поместья Рокфеллер-Покантико-Хиллз / Государственный парк-заповедник Рокфеллера» (PDF) . Парки Нью-Йорка . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ханникатт, Рэйчел (27 марта 2019 г.). «Эбби Олдрич Рокфеллер, покровительница современного дизайна | Купер Хьюитт, Смитсоновский музей дизайна» . www.cooperhewitt.org . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ «Дом Рокфеллеров, снесенный за полвека» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 16 июня 1938 г. с. 20 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Врачи, Стивен И. (2010). «Разрыв в сотрудничестве: создание архитектурной идентичности, авторитета и авторства в двадцатом веке» (PDF) . eScholarship.org . Калифорнийский университет, Беркли. п. 38 . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Галерея дневного света» . Times Union (Бруклин, Нью-Йорк) . 20 апреля 1930 г. с. 54 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Дорожный мост Дак-Брук-Карриэдж» (PDF) . Публичная библиотека Юго-Западной гавани . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Г-жа Дж. Д. Рокфеллер-младший возглавляет комитет по обеспечению подходящих жилищных помещений для женщин, занятых на военных работах» . Бруклин Дейли Игл . 8 января 1918 г. с. 15 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с д и ж ДеФеррари, Джон (13 апреля 2011 г.). «Затерянный Вашингтон: Отель Грейс Додж» . Большой Большой Вашингтон . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Жилищные девушки на военной работе» . The Tribune (Сеймур, Индиана) . 21 февраля 1918 г. с. 6 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с «Дом для моряков» . Штат (Колумбия, Южная Каролина) . 13 октября 1918 г. с. 23 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Глава жилищного строительства YWCA посещает Вашингтон» . «Вашингтон Геральд» (Вашингтон, округ Колумбия) . 4 сентября 1918 г. с. 10 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с д и «Отель Грейс Додж, Вашингтон, округ Колумбия» (PDF) . Архитектура . 44 (5): 340–341. Ноябрь 1921 г. - через US Modernist.
- ^ «Нет чаевых, нет правил, нет мужчин в отеле» . Вечерняя звезда (Вашингтон, округ Колумбия) . 16 октября 1921 г. с. 18 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с Доэль, Кэти (20 сентября 2016 г.). «Престон Плейс, 30 | Кэти Доэль» . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Рунян, Робин (12 августа 2016 г.). «Это историческое поместье Grosse Pointe Farms наполнено оригинальными деталями» . Обузданный Детройт . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Мисс Кэндлер на счет среды» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк, Нью-Йорк) . 7 декабря 1920 г. с. 22 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Мисс Кэндлер стала итальянской графиней» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк, Нью-Йорк) . 10 декабря 1920 г. с. 18 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Графиня Карло де Бёф» . Нью-Йорк Геральд . 10 декабря 1920 г. с. 13 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «6000 долларов для нуждающихся художников» . The Bridgeport Times и Evening Farmer . 18 февраля 1915 г. с. 5 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Приглашения разосланы» . Нью-Йорк Трибьюн . п. 19 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Беатрис Кэндлер приезжает в Рино» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк, Нью-Йорк) . 31 марта 1934 г. с. 101 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Выиграл развод в Рино» . Вечерняя звезда (Вашингтон, округ Колумбия) . 16 мая 1934 г. с. 19 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Мисс Эдна Эделл» . Бангор Дейли Ньюс (Бангорские новости) . 6 августа 1932 г. с. 12 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Эделл-Кэндлер» . Кингстон Дейли Фримен . 10 июня 1937 г. с. 14 . Проверено 16 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Поиск захоронений – Грин-Вуд» . Зелено-Вудское кладбище . Проверено 16 марта 2022 г.