Jump to content

Вэньчан Ван

Статуя Вэньчана в городе Таоюань , Тайвань
Статуя Вэньчана в Учебной академии Фонги в городе Гаосюн , Тайвань .

Вэньчан Ван ( китайский : 文昌王 ; пиньинь : Wénchang Wáng ; Pe̍h-ōe-jī Bûn chhiong Ông ), также известный как Вэньчан Диджун ( китайский : 文昌帝君 ; пиньинь : Wénchang 文昌帝君; : : - Те-кун ), Даосское божество в китайской мифологии , известное как Бог культуры и литературы. [ 1 ] Его также иногда называют просто Вэнь Цюй или Вэнь. Дословный перевод его имени будет: Король ( ) процветающей ( ) культуры/языка ( ). Вэньчан Ван физически представлен созвездием из шести звезд вблизи Большого Ковша . У всех звезд были свои имена: Шанцзян ( 上將 ), Цицзян ( 次將 ), Гуйсян ( 貴相 ), Сымин ( 司命 ), Сычжун ( 司中 ) и Силу ( 司祿 ). Вэньчан Ван часто изображается как пожилой ученый в сопровождении двух помощников, Тяньлуна ( 天聾 или Небесно-глухой) и Дия ( 地啞 или Земля-Немой). [ 2 ] Иногда он держит ручку и книгу с надписью: «Небеса определяют литературные достижения». [ 3 ] Исторически к нему обращались ученые и писатели, которым требовалось вдохновение или помощь прямо перед экзаменом. [ нужна ссылка ]

Существует немало свидетельств о Вэньчан Ване; большинство изображают его как человека по имени Чжан Язи ( 張亞子 ) из уезда Сычуань в провинции Цзытун . В одном конкретном сообщении он упоминается как герой войны, умерший почетной смертью во время восстания против императора Фу Цзяня в 374 году. Другие рассказы о Вэньчан Ване появляются довольно спорадически в разные периоды времени; ему было дано семнадцать реинкарнаций за период в 3000 лет. Примечательным является рассказ о появлении Вэньчана Вана в образе Духа Цзитуна во время подавления восстания в Чэнду , Сычуань, в 1000 году нашей эры. Мужчина якобы поднялся по лестнице в разгар битвы и заявил, что Дух Цзитуна рассказал ему «город [повстанцев] падет в двадцатый день девятой луны». Город пал в указанный день, и генерал, отвечавший за подавление восстания, приказал отремонтировать храм. [ 4 ]

Помимо того, что Вэньчан Ван был уважаемым воином, он пользовался большим уважением как образец сыновности. В « Книге императора Цзы Тонга» записано: «Вэньчан с рождения обладал зрелым умом. Его мать кормила его грудью, хотя она была тяжело больна и истощена. Посреди ночи Вэньчан вырезал мясо из своих бедер и скормил его своему мать, тогда она излечилась от болезни».

Вэньчан Ван появляется и в других текстах, где его восхваляют за другие благородные добродетели. В книге « Император Вэньчан и государства, которые он стабилизировал» говорится: «Он спускался в мир смертных семьдесят три раза как шидафу » (должность ученого-бюрократа в императорском правительстве феодального Китая). Вэньчан был неиспорченным, честным и справедливым человеком и никогда не наказывал людей суровыми наказаниями. Он якобы помогает людям, когда они испытывают трудности, спасает тех, кто попал в беду, сострадает одиноким, прощает людям ошибки и оставляет мир и стабильность везде, куда бы он ни пошел. Из-за этого Нефритовый император поручил ему выборы деревенских лидеров. [ нужна ссылка ]

Кроме того, сооружения, посвященные верховному богу Вэньчану и его подчиненному Куйсину, были повсеместной особенностью городских пейзажей позднего императорского Китая, как это представлено в местных справочниках. [ 5 ]

Существуют разногласия по поводу фактической позиции Вэньчана, несмотря на общепринятую практику приписывания его Чжан Яцзы. Многие отмечают, что рассказы о Чжан Яцзы приписывают главным образом чести и героизму и не имеют ничего общего с реальной литературой. В своих «Мифах и легендах Китая » инопланетянин Вернер указывает, что «где бы ни поклонялись Вэньчану, там также можно найти отдельное изображение Куй Сина , показывая, что, хотя официальному божеству разрешено «заимствовать славу» у популярного бога, и даже если принять его личность, независимое существование звездного духа, тем не менее, тщательно поддерживается». История гласит, что Чжан Куй (Куй Син) был блестящим ученым, которого из-за его неприглядного лица не признал Император, когда он сдал высшие экзамены. Чувствуя себя унылым, он бросился в океан и вознесся на небеса звездой. Первоначально ученые поклонялись этой звезде, Куй Сину, как Богу литературы, но со временем он был в конечном итоге связан с Ковшом (созвездием) или Большой Медведицей и ассимилировался с Вэньчан Джунди. [ 6 ]

Поклонение

[ редактировать ]
Вэньчанский храм Цзытун
Алтарь Цзитун в храме Цюаньчжоу , Фуцзянь . Слева от него находится статуя Куйсина .
Храм Вэньчан, округ Илань, Тайвань
Храм Вэньчан Учебной академии Фонги, район Фоншань, город Гаосюн, Тайвань.

Вэньчан имел различные титулы, но был официально прославлен Янь Юем из монгольской династии в 1314 году нашей эры как Сторонник династии Юань (Монголь), Распространитель обновляющего влияния, Сы-лу из Вэньчана, Бог и Господь.

Ученые и студенты часто обращаются к нему за академической помощью. Существует множество различных храмов и святынь, посвященных поклонению Вэньчан Вану, наиболее примечательным из которых является храм Вэньчан Цзытун, расположенный на современной горе Цицю ( 七曲山 ). Эта знаменитая гора является местом расположения самого большого кипарисового леса в Китае, а также местом зарождения культуры Вэньчан. Поскольку Сычуань (где расположена гора Цицю) находится в основном на юге, существует поговорка: «На севере находится Конфуций, а на юге — Вэньчан». [ 7 ]

Есть также два примечательных храма, посвященных поклонению Вэньчан Ди Цзюню в Тайчжуне: один находится в Бейтунь районе Тайчжуна , очевидно, построенный в 1863 году как средство облегчения обучения там развивающихся групп людей. Другой Тайчжуна, построен в 1825 году . храм находится в районе Наньтунь Оба храма обращены на юг, что, видимо, связано с принципом фэн-шуй .

Практика поклонения Вэньчан Вану имеет долгую историю; в прошлом он был популярен, потому что ему разрешалось поклоняться как богатым, так и бедным. Ему и сейчас часто поклоняются по тем же причинам. Третий день второго месяца китайского лунного календаря — день рождения Вэньчана. [ 3 ] Люди обычно праздновали его день рождения, посещая его храмы, чиновники и ученые округа должны были пойти в храм Вэньчан, чтобы принести подношения, принести жертвы или прочитать стихи.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Вернер, ETC «Мифы и легенды КИТАЯ» Gearge G. Harrap & Co. LTD. 1922 стр.104
  2. ^ Кристи, Энтони. Китайская мифология. Хэмлин Хаус, 1968, стр.56.
  3. ^ Перейти обратно: а б Степанчук, Кэрол (1991). Лунные лепешки и голодные призраки: фестивали Китая . Сан-Франциско: Китайские книги и периодические издания. п. 125. ИСБН  0-8351-2481-9 .
  4. ^ Вернер, ETC «Мифы и легенды КИТАЯ» Gearge G. Harrap & Co. LTD. 1922 стр.105
  5. ^ Бертон-Роуз, Дэниел (30 декабря 2022 г.). «Здания Вэньчана в позднем императорском Китае: рассмотрение визуальных записей в местных географических справочниках поздней империи» . Журнал Европейской ассоциации китаеведения . 3 : 59–84. doi : 10.25365/jeacs.2022.3.burton-rose . ISSN   2709-9946 .
  6. ^ Вернер, ETC «Мифы и легенды КИТАЯ» Gearge G. Harrap & Co. LTD. 1922 с.106-107
  7. ^ «Где находится родной город императора Вэньчана? — Решено — SouSouQ» iask.sina.com.cn. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 3 февраля 2022 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 39e5464030a1ae7341726a0bd6f9a12a__1702669800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/2a/39e5464030a1ae7341726a0bd6f9a12a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wenchang Wang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)