Монастырь Святых Апостолов, Клейно.
Святой монастырь Святых Апостолов ( греч .) | |
 Изображение монастыря | |
  Расположение в Греции | |
| Информация о монастыре | |
|---|---|
| Номинал | Восточное православие |
| Учредил | Середина 18 века |
| Сайт | |
| Расположение | Клейно , Греция |
| Координаты | 39 ° 40'26,106 "N 21 ° 27'21,773" E / 39,67391833 ° N 21,45604806 ° E |
Монастырь Святых Апостолов ( греч . Ιερά Μονή Αγίων Αποστόλων , латинизированный : Ierá Moní Agion Apostólon ) — восточно-православный монастырь в Клейно , Греция . Он расположен в 2 км (1,2 мили) к северо-востоку от самого населенного пункта, на плато труднодоступном . Монастырь был построен примерно в середине XVIII века, его строительством руководил епископ Стаги Паисий. Он построен в стиле монастырей Афона . [1]
В монастыре имеется одна из старейших известных надписей на арумынском языке , а именно: Intrā mbāsiareka ku multā pāvrie, triamburā lundalui Maria kumnikatura, fokulu akshi shi kolasi tra skaki , что означает «Входите в церковь с трепетом, трепещите, когда получаете причастие Марии, чтобы избежать огня и ада». Он написан с использованием греческого алфавита и, по оценкам, был сделан примерно в 1780 году. [2] Эта молитва находится внутри арки входа в монастырь и написана также на древнегреческом и новогреческом языках . Ее автором был святитель Зосима. [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Каливас, Григорис Г. (29 июня 2015 г.). «Святой монастырь Святых Апостолов Клейново – небольшая дань уважения одному из важнейших религиозных памятников региона Каламбака» . Стагонньюс (на греческом языке).
- ^ Каль, Теде ; Прифти, Элтон (2016). «История кодификации арумынского языка» . В Дамене, Вольфганг; Холтус, Гюнтер; Крамер, Джон; Метцельтин, Майкл; Швейкард, Вольфганг ; Винкельманн, Отто (ред.). Романские малые языки сегодня: XXVII Коллоквиум романоведения . Вклад Тюбингена в лингвистику (на немецком языке). Том 546. Дурак Франке Попытка Верлага. п. 42. ИСБН 9783823378815 .