Элизабет Хилл (лингвист)
Дама Элизабет Мэри Хилл DBE (урожденная Елизавета Федоровна Хилл; русская академическим лингвистом русского происхождения Елизавета Фёдоровна Хилл; 24 октября 1900 - 17 декабря 1996) была британским . Помимо карьеры в Школе славистики Лондонского университета , она была директором курса Объединенной школы лингвистов (JSSL), учебной программы правительства Великобритании по подготовке лингвистов и переводчиков с русского языка для военных и разведывательных целей. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Профессор Лиза Хилл | |
---|---|
![]() Портрет Лизы Хилл в 1949 году. | |
Рожденный | Yelizaveta Fyodorovna Hill 24 октября 1900 г. Санкт-Петербург , Россия |
Умер | 17 декабря 1996 г. Кембридж , Англия | (96 лет)
Занятие |
|
Супруг |
|
Фон
[ редактировать ]Хилл родился 24 октября 1900 года в Санкт-Петербурге , пятый из шести детей (и вторая из трех дочерей) Фредерика Уильяма Хилла (1860–1924) и его жены, урожденной Луизы Софи Ольги Вильгельмины Мюллер (1862–1928). [ 1 ] Ее отец был бизнесменом: члены семьи Инглиш Хилл вели торговлю с Россией с середины восемнадцатого века. [ 1 ] Ее мать была продуктом большой немецкоязычной общины в России. [ 4 ] Семья бежала от большевиков в 1917 году, опасаясь за свою жизнь. Элизабет отпраздновала свой семнадцатый день рождения на корабле, который их увез. [ 1 ] Они переехали в Лондон, где внезапно оказались почти без средств к существованию. [ 1 ] [ 3 ]
Карьера
[ редактировать ]Часто известная как «Лиза», Хилл работала на нескольких должностях преподавателя языка, прежде чем поступить в Университетский колледж Лондона , где она получила первоклассную степень по русскому языку в 1924 году и докторскую степень в 1931 году. [ 1 ] Ее первое назначение в университет произошло в 1936 году, когда она сменила А. Ф. Гуди на посту преподавателя славистики в Кембридже. [ 1 ]
Согласно ее записи «Кто есть кто» , она была «специалистом по славянскому языку Министерства информации во время [] войны 1939-45 годов ». [ 5 ] Хилл обучал новобранцев на русском языке. Сотрудник Гертон-колледжа , в 1948 году она стала первым профессором славистики в Кембриджском университете . [ 5 ] Эту должность она занимала до 1968 года. [ 3 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]В 1984 году Хилл вышла замуж за Стояна Вельковича, которого один источник назвал «сербским аристократом». [ 1 ] но брак был расторгнут в 1995 году, незадолго до ее смерти. Хилл была известна своей «способностью к давней дружбе», особенно с Дорис Муди, с которой Хилл впервые встретился в конце 1920-х годов в Лондоне. Сообщается, что в 1936 году, когда Хилл получила свою первую лекцию, Муди была «без гроша в кармане» и пережила первый из серии нервных срывов. Их дружба продолжалась до конца жизни Муди. [ 6 ] Профессор Хилл похоронен на территории церкви Св. Андрея и Св. Марии в Гранчестере .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Эллиотт, Джеффри и Шукман, Гарольд. Секретные классы: нерассказанная история холодной войны , St Ermin's Press, 2003; ISBN 1-903608-13-9
- Дэвис, Хантер. Родился в 1900 году: Документ нашего времени , Little, Brown & Co, 1998; ISBN 0-751526-50-9
- Стаффорд Смит, Джин. Мысленным взором: Мемуары дамы Элизабет Хилл, The Book Guild Ltd, 1999; ISBN 1-85776-342-4
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Энтони Кросс, «Хилл, дама Элизабет Мэри (1900–1996)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 20 апреля 2013 г.
- ^ «ХИЛЛ, дама Элизабет (Мэри)» , Who Was Who , A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc, 1920–2008; онлайн-издание, Oxford University Press, декабрь 2012 г.; онлайн-издание, ноябрь 2012 г.; по состоянию на 28 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Бриггс, ADP (6 января 1997 г.). «Некролог профессора Элизабет Хилл» . Независимый . Проверено 19 апреля 2013 г.
- ^ Питер Дэй (12 октября 2017 г.). Любимый шпион Троцкого: жизнь Джорджа Александра Хилла . Издательство Bitback. стр. 236–237. ISBN 978-1-78590-320-5 .
- ^ Jump up to: а б Хилл, профессор Элизабет . A. & C. Black Ltd. с. 1416.
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помогите ) - ^ Эллиотт и Шукман, стр. 17-18.