Jump to content

Центр Роберта Вальзера

Центр Роберта Вальзера , который был официально основан в Берне , Швейцария , в 2009 году, посвящен Роберту Вальзеру и первому покровителю творчества и наследия Вальзера Карлу Зеелигу . Его цель - пропагандировать жизнь и творчество Вальзера, а также способствовать научным исследованиям. Центр открыт как для экспертов, так и для широкой публики и включает в себя обширный архив, научную библиотеку, временные выставочные помещения, а также два зала с несколькими рабочими местами. Кроме того, Центр разрабатывает и организует выставки, мероприятия, конференции, семинары, публикации и специальные выпуски. [ 1 ] Перевод произведений Роберта Вальзера, который Центр поощряет и поддерживает, также представляет собой ключевое направление. Чтобы полностью выполнить свои цели и обязанности как центр передового опыта, он часто сотрудничает в определенных проектах с местными, национальными и международными партнерами, а также с университетами, школами, театрами, музеями, архивами, переводчиками, редакторами и издателями. [ 2 ]

Юрист Элио Фрелих основал Фонд Карла Зеелига в 1966 году, который, в свою очередь, основал Архив Роберта Вальзера в 1973 году, чтобы поддерживать и расширять литературное наследие Вальзера, а также делать его доступным для постоянно растущего числа ученых и исследователей. В 2004 году фонд был переименован в Фонд Роберта Вальзера в Цюрихе. Следующие лица были директорами Архива Роберта Вальзера с 1973 года по настоящее время (в хронологическом порядке): Катарина Керр, Гвидо Стефани, Вернер Морланг, Бернхард Эхте, Маргит Гигерл, Лукас Марко Гизи и Лукас Глур.

В 2009 году Фонд претерпел серьезную структурную реорганизацию, переехал в Берн и был переименован в Фонд Роберта Вальзера в Берне. В том же году был открыт Центр Роберта Вальзера под руководством директора-основателя Рето Зорга. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] С тех пор Архив Роберта Уолзера считается важной и центральной частью Центра Роберта Уолзера. [ 6 ]

В том же году также были привлечены волонтеры, которые поддерживают сотрудников и их научную деятельность; они также позволяют Центру поддерживать регулярные часы работы. [ 7 ]

Архив Роберта Уолзера

[ редактировать ]

Архив содержит коллекцию Роберта Уолзера, которая включает рукописи, письма, личные документы, а также постоянно расширяющуюся коллекцию вторичной литературы, которая постоянно каталогизируется, документируется и анализируется. Хотя эти ценные и секретные рукописи (включая так называемые «микрограммы» или «микроскрипты») по-прежнему принадлежат Фонду Роберта Вальзера, в 2009 году они были переданы в Швейцарский литературный архив (SLA) Швейцарской национальной библиотеки в Берне. С 1980-х годов Центр Роберта Уолзера и Архив Роберта Уолзера регулярно работают над специальными выпусками и другими публикациями, касающимися Роберта Уолзера. [ 8 ]

Выставки

[ редактировать ]

Центр Роберта Вальзера регулярно проводит тематически чередующиеся выставки, посвященные жизни, творчеству и художественному влиянию Роберта Вальзера. На недавних выставках были представлены первые издания Вальзера, «Микрограммы» и письма, а также выставки с участием таких художников, как Роберт Франк , [ 9 ] Тило Штайрейф, [ 10 ] Томас Хиршхорн , Ив Нетцхаммер , [ 11 ] Томас Шютте и Памела Розенкранц .

  1. ^ «Центр» . Архивировано из оригинала 04 февраля 2019 г. Проверено 3 февраля 2019 г.
  2. ^ «Архив Роберта Уолзера» . www.robertwalser.ch . Архивировано из оригинала 09 февраля 2019 г. Проверено 22 января 2019 г.
  3. ^ Роман Бучели. Возвращение поэта домой. НЗЗ – Новая Цюрхер Цайтунг . 28 октября 2008 г., по состоянию на 15 ноября 2018 г. (DE) https://www.nzz.ch/die_heimholung_des_dichters-ld.522516
  4. ^ Кэтрин Арбер. Новый дом для Роберта Уолзера. Федеральное правительство , 12 июля 2008 г. (DE).
  5. ^ Александра фон Аркс. Удача в Берне. НЗЗ – Новая Цюрхер Цайтунг . 8 сентября 2011 г., по состоянию на 19 ноября 2018 г. (DE). https://www.nzz.ch/der_gluecksfall_bern-ld.685926
  6. ^ Гизи, Лукас Марко и Дж.Б., ред. (2015). Руководство Роберта Вальзера. Жизнь – работа – влияние . Штутгарт: Мецлер. ISBN   978-3-476-02418-3 .
  7. ^ Артур Мор и Рето Сорг, ред. Волонтер в Центре Роберта Вальзера. Приверженность и практические знания в повседневной жизни культурного учреждения. 1-е издание. Том 4. Центр Роберта Вальзера, Берн, 2017, с. 57.
  8. ^ Гизи, Лукас Марко (2018). Усадьба, архив . Лукас Марко Гизи. стр. 360–362.
  9. ^ Рето Сорг. « Послесловие » в книге «Роберт Франк: далекая близость». Дань уважения / Дань уважения Роберту Уолзеру. 21 фотография/21 фотография . Берн: Центр Роберта Вальзера. Том 3, 2012.
  10. ^ https://www.artforum.com/index.php?pn=picks&id=65173&view=print+Artforum , 13 декабря 2016 г.: Тило Стейрейф против Шона О'Тула
  11. ^ Беттина Эберхард. Следы ходока. Берн: Культурная программа Берна. 19 апреля 2018 г., с. 12.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 39d3949cd2e745909fc9ffbff36a26c5__1716099960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/c5/39d3949cd2e745909fc9ffbff36a26c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Walser Center - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)