Jump to content

Карл Силиг

Карл Зеелиг (11 мая 1894, Цюрих — 15 февраля 1962, Цюрих) — немецко-швейцарский писатель и меценат . Он был наиболее известен как друг, покровитель и опекун Роберта Вальзера и первый биограф Альберта Эйнштейна . [ 1 ]

Зеелиг родился в семье Карла Вильгельма, владельца фабрики по окраске шелка и альпиниста , и Джули Алвин, урожденной Кун. Он женился на Марии Маргарете Дойч, а затем на Марте Сутер. Он посещал гимназии в Цюрихе и Трогене . Он изучал юриспруденцию в Цюрихе, но не получил ученой степени. В 1920-е годы он начал писать стихи и прозу.

Позже он работал писателем и издателем . Затем Силинг начал публиковать независимую литературу в качестве рецензента, редактора и автора театра и кино. Примечательно, что он взял на себя роль биографа, особенно о жизни Альберта Эйнштейна. Кроме того, он был сторонником авторов в изгнании и Роберта Вальзера . Он взял на себя роль редактора , хранителя и душеприказчика Вальзера, кульминацией чего стало его изображение в «Wanderungen mit Robert Walser» (1957). Впервые на английский язык « Прогулки с Вальзером» перевела Энн Постен в 2017 году. [ 2 ]

Обзор международных библиотек насчитал 163 опубликованных произведения в 294 изданиях на 13 языках. Он также использовал псевдоним Томас Глон для некоторых своих письменных работ. [ 3 ] Записанными корреспондентами Зеилига были, среди прочих, Макс Брод , Ганс Хенни Янн , Альфред Полгар и Джозеф Рот . Он также поддерживал тесные контакты со швейцарскими авторами, в первую очередь с Робертом Вальзером , которого он сопровождал в своих прогулках, что положило начало биографическому труду Wanderungen mit Robert Walser .

Швейцарский литературный архив хранит в долгосрочном кредите около 6000 рукописей Зеелига.

Свидетельством его преданности делу является то, что он сыграл ключевую роль в создании Фонда Карла Зеелига в 1966 году. Примечательно, что в 2004 году этот фонд изменил название и стал называться Фондом Роберта Вальзера. [ 4 ]

Библиография

[ редактировать ]

немецкий

[ редактировать ]
  • День рассветает. Новые стихи Вальдемара Бонсельса, Мартина Бубера, Германа Гессе, Стефана Цвейга (редактор, 1921).
  • Новый Вундерхорн (редактор, 1924 г.)
  • Времена года в швейцарских народных поговорках (редактор, 1925 г.)
  • Роберт Вальзер: О счастье несчастья и бедности. Прекраснейшие созерцательные отрывки из книг Вальзера - тихая мудрость настоящего поэта (редактор, 1944)
  • Новалис: Собрание сочинений (редактор, 1945/1946)
  • Звезды: Анекдотические рассказы шести веков (редактор, 1950)
  • Роберт Вальзер: Якоб фон Гунтен. (редактор, 1950).
  • Альберт Эйнштейн и Швейцария (1952)
  • Роберт Уолзер: Поэзия в прозе (1953–1961)
  • Альберт Эйнштейн (1954)
  • Яркое время - Темное время: Памяти Альберта Эйнштейна (редактор, 1956)
  • Походы с Робертом Уолзером (1957)
  • Альберт Эйнштейн: Мое мировоззрение (впервые опубликовано Рудольфом Кайзером в 1934 году, расширенное издание опубликовано Seelig в 1954 году)
  • Оригинальные фигурки семьи Шуп. В: Ежегодник Тургау. 33-й год, страницы 95–110 (1958).
  • Альберт Эйнштейн Жизнь и творчество гения нашего времени (1960)

Английские переводы

[ редактировать ]
  • Альберт Эйнштейн: документальная биография (1956)
  • Идеи и мнения Альберта Эйнштейна (редактор, перевод впервые опубликован в 1954 г.)
  • Мир, каким я его вижу (редактор, перевод впервые опубликован в 2015 г.)
  • Прогулки с Вальзером (2017)
  1. ^ «Зилиг, Карл, 1894–1962 — Социальные сети и архивный контекст» . snaccooperative.org . Проверено 16 августа 2023 г.
  2. ^ «Прогулки с Вальзером» . www.ndbooks.com . Проверено 16 августа 2023 г.
  3. ^ «Каталог Немецкой национальной библиотеки» . портал.dnb.de . Проверено 16 августа 2023 г.
  4. ^ «Силиг, Карл» . hls-dhs-dss.ch (на немецком языке) . Проверено 16 августа 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c8f216fed9129a747870ed47eb65802__1712846040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/02/7c8f216fed9129a747870ed47eb65802.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carl Seelig - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)