Jump to content

Семья Драконов

Семья Драконов
Традиционный китайский Семья драконов
Упрощенный китайский Семья драконов
Ханью Пиньинь Лун Чжи Цзя Цзу
Джютпинг Легкое4 Зи1 Гаа1 Зук6
Режиссер Лау Кар-Винг
Автор сценария Эдди Чан
Юэнь Кай-чи
Рассказ Вонг Цзин
Лау Кар-Винг
Кларенс Йип
Продюсер: Уоллес Чунг
В главных ролях Энди Лау
Область заполнена
Макс Мок
Кинематография Джимми Люнг
Под редакцией Вонг Вин-мин
Музыка Джозеф Чан
Производство
компания
Влияние фильма
Распространено Media Asia Entertainment Group (Домашние СМИ)
Дата выпуска
  • 25 августа 1988 г. ( 25 августа 1988 г. )
Время работы
88 минут
Страна Гонконг
Языки Кантонский диалект
Мандарин
Театральная касса 14 278 705 гонконгских долларов

Семья Драконов ( китайский : 龍之家族 ) — гонконгский боевик 1988 года режиссёра Лау Кар-Винга в главных ролях с Энди Лау , Аланом Тэмом и Максом Моком .

Лунг Ин ( Ко Чун-сюн ), патриарх семьи Лунг и лидер четырех семей Триады , решил прекратить торговлю наркотиками и заняться законным бизнесом. В то время как № 3 и № 4 из четырех семей следуют их примеру, Белый Волк ( Ку Фэн ), № 2 из четырех семей, продолжает свои незаконные дела, а Лунг посылает своего киллера и приемного сына Аллана ( Алан Тэм ) , чтобы убить подчиненного Вольфа, Золотых Зубов Шинга, который отвечает за наркобизнес Вольфа, прежде чем отправить Аллана на Тайвань , чтобы спрятаться от полиции. Когда Волк узнает, что произошло, он приходит в ярость и звонит своему заместителю Цую ( Норман Чуй ). В это время Куи ( Хо Ка-куй ), подчиненный Вольфа и бухгалтер четырех семей, умоляет Лунга пощадить его, когда 5 миллионов гонконгских долларов были потеряны, но оказывается, что Куи вступил в сговор с Цуем. Тем временем второй сын Лунга, Ка-Йип ( Кент Тонг ), находится в долгу перед Вольфом после проигрыша в его казино, поэтому Цуй и Куй заманивают его, чтобы тот помог им отправить кокаин, поскольку он отвечает за контейнерный терминал Лунга.

Пока семья Лунг отправляет пятого и младшего сына, Ка-чунга ( Макс Мок ), изучать медицину в Англию , Цуй и Куй устраивают ловушку на Ка-юпа, чтобы дать Волку повод поймать Ка-юпа и заманивают Лунга. отправился на встречу с другими патриархами четырех семей на деревообрабатывающую фабрику Вольфа в Ча Кво Линг . Лунг приезжает на фабрику Вольфа со своим телохранителем По ( Кент Ченг ), а его зять Сек ( Лау Кар-Винг ) остается в машине. Там Вольф требует, чтобы Лунг убил Ка-Йипа на месте, но вместо этого Лунг наносит себе удар ножом, поскольку считает, что его сына подставили, и требует двух дней на расследование этого дела, но Вольф отказывается. Куи разжигает сцену, но затем Лунг дает ему пощечину и обвиняет его в 5 миллионах гонконгских долларов. В это время прибывает старший сын Лунга, Ка-вай ( Майкл Миу ), импульсивно входит на фабрику в сопровождении Сека и избивает некоторых приспешников Вольфа, прежде чем Куй берет нож и держит Лунга в шее, требуя Ка-вая и Сека. снять штаны. Затем Ка-вай бросает штаны в Куя, который борется с Лунгом, прежде чем нанести последнему удар в грудь.

В больнице Ка-вай избивает Ка-Йипа за его проступки, но По и Сек прекращают драку. На последнем издыхании Лунг говорит своим сыновьям не мстить и умирает прямо перед прибытием его жены ( Лиза Чиао Цзяо ), четвертого сына Ка-ва ( Энди Лау ) и жены Ка-вая ( Кара Хуэй ). После этого Цуй и Куи разрабатывают план, согласно которому Вольф должен убить остальную часть босса семей Триады, чтобы Волк мог стать главой четырех семей.

На похороны Лунга № 3 и № 4 вместе с сержантом Фунгом ( Стэнли Фунг ) прибывают, чтобы выразить свое почтение, прежде чем прибудут Вольф, Цуй и остальная часть его банды и насмехаются над сыновьями Лунга. После того, как Вольф и его банда уходят, даосские молитвы на похоронах прекращают свое пение, прежде чем вытащить автоматическое оружие и устроить резню в похоронном бюро, в то время как подчиненный Волка, Билл ( Шинг Фуй-Он ), также входит через заднюю дверь и стреляет в труп Лунга, прежде чем Ка-вай хватает его и наносит удар в шею во время драки. После убийства Билла Ка-вай умирает после того, как его застрелили другие приспешники Вольфа. Вольф также стреляет и убивает третьего сына Лунга, Ка-Кеунга (Чунг Квок-Кеунг), со второго этажа, прежде чем его предает и убивает Цуй. Ка-вай, Ка-юп, Ка-кеунг, Вольф, Сек, жена Ка-вая и боссы семей Триады были убиты в резне, и Ка-ва и его мать были единственными, кому удалось спастись, но Ка- Вау повредил руку, получил ранение в ногу и стал калекой, защищая свою мать. Ка-ва и его мать скрываются и живут в лодке.

По забирает Ка-Чунга из аэропорта и узнает от сержанта Фуна на контрольно-пропускном пункте о том, что произошло в похоронном бюро, и По отправляет Ка-Чунга жить в убежище. На следующую ночь на Ка-чунга нападают приспешники Цуя, и он убивает пару из них, а когда он боролся с приспешником, пытающимся нанести ему удар, По прибывает как раз вовремя, чтобы спасти его, и убивает остальных нападавших. Затем По отвозит Ка-чунга на пирс, чтобы отправить его на Тайвань, прежде чем По будет убит приспешниками Цуя, которые разбивают его машину и стреляют в него.

Ка-чунг находит Аллана на Тайване и рассказывает ему, что произошло, и они возвращаются в Гонконг после того, как Аллан прощается со своей девушкой. Вернувшись в Гонконг, Ка-чунг и Аллан следят за Цуем, который баллотируется в окружной совет, фотографируют его в надежде найти возможность убить его, прежде чем воссоединиться с Ка-вау, который работает сутенером, чтобы поддержать свою мать. . Однако Ка-чунг вступает в спор с Ка-ва, когда последний запрещает ему отомстить вопреки желанию их отца и тому факту, что первый неопытен в бою. Тем не менее, Ка-чунг доказывает свои навыки в короткой драке с Ка-ва, который предупреждает Ка-чунга о риске потерять свою жизнь, стремясь отомстить и оставив свою мать, страдающую болезнью почек, одну. Ка-чунг и Аллан соглашаются с Ка-ва, и Ка-ва ведет их к их матери в лодке, но они видят, как ее заживо сжигают приспешники Цуя, которые подожгли лодку.

Отдав дань уважения своей матери перед ее надгробием, Ка-ва, Ка-чунг и Аллан захватывают и избивают Кая в баре и заставляют его привести их к Цую. Куй приводит троих на фабрику по производству лекарств Цуя, где Ка-чунг держит Куя в заложниках с дробовиком и входит через парадную дверь. Вскоре после этого вспыхивает перестрелка, когда Цуй занимается торговлей наркотиками с иностранным покупателем на верхнем этаже. Куй погибает в хаосе, а Ка-чунг убивает пару приспешников, прежде чем Ка-ва и Аллан прыгают через оконное стекло и присоединяются к нему, чтобы уничтожить остальных головорезов, прежде чем отправиться наверх к Цую. Когда все трое достигают верхнего этажа, Цуй и другие приспешники держат их под прицелом и заставляют бросить оружие, прежде чем Ка-ва стреляет из дробовика, спрятанного в штанах. Ка-ва сражается с одним из приспешников Цуя, Ка-чунг сражается с Цуем, а Аллан сражается с иностранным покупателем наркотиков. После того, как Ка-ва убивает приспешника, он помогает Ка-чунгу отбиться от Цуя, прежде чем Аллан приносит бутылку алкоголя с пылающим куском ткани. Аллан передает бутылку Ка-чунгу, который бросает ее в Цуя, который поджигается и разбивается в окно насмерть.

  • Энди Лау в роли Лунга Ка-ва (龍家華), четвертого сына семьи Лунг, опытного бойца.
  • Алан Тэм в роли Аллана (阿倫), приемного сына семьи Лунг, который работает в семье киллером.
  • Макс Мок в роли Лунга Ка-чунга (龍家聰), пятого и младшего сына в семье Лунг, медицинского специалиста.
  • Норман Чуй в роли Цуя (阿徐), заместителя Лунг Ина, который предает его и узурпирует его положение.
  • Кент Ченг в роли дяди По (肥寶), телохранителя семьи Лунг.
  • Кент Тонг в роли Лунг Ка-Ипа (龍家業), второго сына в семье Лунг, заядлого игрока и отвечающего за семейный контейнерный терминал.
  • Майкл Миу в роли Лунга Ка-вая (龍家偉), старшего сына семьи Лунг, импульсивного и безрассудного.
  • Кара Хуэй — жена Вая.
  • Чунг Квок-гын в роли Лунг Ка-гына (龍家強), третьего сына в семье Лунг.
  • Стэнли Фунг в роли сержанта Фунга (緊Сэр), полицейского, знакомого с семьей Лунг и принимающего от них взятки.
  • Хо Ка-куи в роли Куи (阿駒), приспешника Белого Волка и бухгалтера четырех семей триады , который вступает в сговор с Чуем.
  • Ко Чун-сюн в роли Лунг Ин (龍英), патриарха семьи Лунг и лидера четырех семей триады.
  • Лиза Цзяо Цзяо в роли жены Лунг Ина и матери пяти братьев Лунг, страдающих заболеванием почек.
  • Ку Фэн в роли Белого Волка (白狼), второго из четырех семей триады.
  • Лау Кар-Винг в роли Сека (阿石), зятя Лунг Ина (младшего брата жены Инь).
  • Шинг Фуй-Он в роли Билла , приспешника Волка.
  • Ло Хунг в роли Ло Сэя (老四), четвертого из четырех семей триады и лидера триады Шанхайнес .
  • Бак Ман-биу в ​​роли Ло Сэма (老三), третьего из четырех семей триады и лидера триады Чиучовнесс .
  • Блэки Ко в роли водителя красной машины, спасающего Ка-ва.
  • Филипп Ко — главный приспешник Цуя.
  • Тони Тэм — приспешник Цуя.
  • Ридли Цуй в роли приспешника Цуя.
  • Томас Син в роли приспешника Цуя, убитого Ка-ва в драке.
  • Май Вай-чунг в роли приспешника Цуя.
  • Лам Фу-вай — приспешник Цуя.
  • Дион Лам в роли приспешника Цуя.
  • Пол Вонг — приспешник Цуя.
  • Фань Чин-хун — приспешник Цуя.
  • Джексон Нг — приспешник Цуя.
  • Эдди Чан — приспешник Цуя.
  • Чанг Синг-квонг — приспешник Цуя.
  • Сэм Ханг-Сан в роли приспешника Цуя.
  • Ник Мастерс в роли иностранного покупателя наркотиков Цуя.
  • Уэйн Арчер в роли иностранного покупателя наркотиков Цуя.
  • Чунг Вун-тин в роли девушки Аллана на Тайване.

[ 1 ] [ 2 ]

  1. ^ «Семья Драконов» . imdb.com . Проверено 23 июля 2010 г.
  2. ^ «Семья Драконов» . chinesemov.com . Проверено 23 июля 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ae18ddd987fd6919961a52fa8326942__1721109540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/42/3ae18ddd987fd6919961a52fa8326942.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Dragon Family - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)