✖


Jump to content

Эйлон Леви

Статья с расширенной защитой
(Перенаправлено с Эйлона Аслана-Леви )

Эйлон Леви
Илон Леви
Официальный портрет, 2023 г.
Рожденный
Эйлон Аслан-Леви

1991 (32–33 года)
Лондон , Великобритания
Альма-матер Оксфордский университет
Кембриджский университет
Известный Представитель правительства Израиля

Эйлон Аслан-Леви , также известный как Эйлон Леви , [1] — британско-израильский деятель, который занимал должность официального правительства Израиля представителя с начала войны между Израилем и Хамасом в 2023 году до марта 2024 года, когда он был отстранен от должности. [2] [3] [4]

Леви родился в Лондоне , Великобритания . Он учился в школе университетского колледжа в Лондоне и Оксфордском университете , где получил степень бакалавра философии, политики и экономики в 2013 году. Он переехал в Израиль в 2014 году в возрасте 23 лет, чтобы присоединиться к израильской армии во время войны в Газе в 2014 году . В 2016 году Леви начал работать главным ведущим новостей на IBA News , а затем представлял новости на i24NEWS .

В 2021 году президент Израиля Исаак Герцог назначил его своим советником по международным СМИ в канцелярии президента Израиля . После нападения ХАМАСа на Израиль в 2023 году он стал официальным представителем правительства Израиля и одним из самых международно признанных лиц Израиля в войне.

19 марта 2024 года Леви был отстранен от должности пресс-секретаря «после жалоб со стороны правительства Великобритании». [4]

Биография

Леви родился в Лондоне , Великобритания, в семье израильских эмигрантов, которые работали в сфере недвижимости, и имеет иракско-еврейское происхождение. Он начал участвовать в дебатных клубах в 14 лет. [5] Леви учился в школе университетского колледжа в Лондоне. [6] прежде чем поступить в колледж Брасеноз , Оксфордского университета где в 2013 году получил степень бакалавра философии, политики и экономики . [7] [8] Во время учебы в Оксфорде он участвовал в чемпионатах по дебатам по всему миру. [5] Во время своего пребывания в Оксфорде Леви участвовал в дебатах с Джорджем Галлоуэем , из которых Галлоуэй вышел, узнав, что Леви является гражданином Израиля. [9] [10] [11]

Он получил степень магистра международных отношений в Кембриджском университете , где написал диссертацию по вопросу еврейских беженцев из арабского мира во внешней политике Израиля. [12] Находясь в Кембридже, Леви безуспешно баллотировался на пост президента Кембриджского профсоюзного общества . [13] [14] [15] Он переехал в Израиль в 2014 году в возрасте 23 лет, чтобы пойти на службу в израильскую армию во время войны в Газе в 2014 году и служил в подразделении координатора правительственной деятельности на территориях (COGAT). [16] [5]

В 2016 году Леви работал главным ведущим новостей в IBA News , англоязычной передаче на общественном телевидении Израиля. Позже он работал в международной новостной сети i24NEWS в качестве ведущего новостей, комментатора и журналиста-расследователя. В 2021 году президент Израиля Исаак Герцог назначил его своим советником по международным СМИ в канцелярии президента Израиля , и в этом качестве он занимал первые два года президентства Герцога.

Будучи переводчиком литературы с иврита на английский, Леви перевел несколько влиятельных произведений научной литературы на иврите. В 2022 году он был назван первым финалистом премии Сами Рора по переводу в знак признания его перевода мемуаров Дэнни Адено Абебе « От Африки до Сиона». [17] Среди его ранее опубликованных работ:

  • «Уловка-67» , Мика Гудман (Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 2018) [18]
  • #Израильский иудаизм Шмуэля Рознера и Камиля Фукса (Иерусалим: JPPI, 2019) [19]
  • Война за возвращение Эйнат Вильф и Ади Шварц (Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2020) [20]
  • инсайдера Шимон Перес: рассказ Ави Гиля (Лондон: IB Tauris, 2020) [21]
  • История светских евреев Амнона Рубинштейна (Тель-Авив: Котарим, 2021) [22]
  • «Интересный еврей» Мика Гудман (Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета, 2021) [23]
  • От Африки до Сиона , Дэнни Адено Абебе (Тель-Авив: Yediot Books, 2021) [24]
  • Израильский век Йосси Шайна (Нью-Йорк: Wicked Son, 2021) [25]
  • Пятое фиаско ( Дэвида Пассига Ньюкасл: Cambridge Scholars Press, 2021) [26]
  • Изношенный Яиром Эттингером (Нью-Йорк: Koren Publishers, 2023) [27]

Леви был соавтором музыкальной комедии «Теория справедливости: мюзикл» , премьера которой состоялась в Оксфорде в 2013 году и была возрождена для Эдинбургского фестиваля Fringe, где она была номинирована на четыре награды. [28]

Споры

Шучу, что Израиль убил спичрайтера лидера Хезболлы

На ранних стадиях конфликта Эйлон Леви столкнулся с дипломатической неудачей, характеризующейся ответом на пресс-конференции «Хезболлы» лидеру Хасану Насралле . Леви с тем, что Леви назвал «черным британским юмором», заметил, что речь Насраллы была настолько скучной, что Израиль, вероятно, убил спичрайтера Насраллы. Леви также отметил, что Насраллы не было на сцене во время выступления, так что лидер Хезболлы, должно быть, «прятался в бункере, как трус», защищая тех, кого Леви назвал «насильниками-педофилами ХАМАСа».

Управление общественной дипломатии канцелярии премьер-министра Израиля сочло пренебрежительные комментарии дипломатической неудачей. Несмотря на британский акцент и знание английского языка Леви, он воспринимался как отражение «слишком самоуверенной», но «расфокусированной» «машины» израильской публичной дипломатии. Управление рассматривало возможность отстранения Леви от должности представителя международных СМИ, но в конце концов предоставило ему вторую возможность под руководством более высоких властей, которые подчеркнули неуместный характер его ответа в качестве представителя правительства. Леви признал ошибку, признав, что в его роли юмор был не основной целью, а скорее серьезной и профессиональной передачей информации. [5]

Называя пропалестинских демонстрантов «апологетами изнасилований»

В ноябре 2023 года ведущий Льюис Гудолл радиошоу LBC спросил Леви о его твите. [29] называя лондонских протестующих против действий Израиля в Палестине «апологетами изнасилования». Леви ответил, что он призывает всех, кто оскорблен этим термином, поднять на пропалестинском марше плакат с надписью: «Я осуждаю ХАМАС за изнасилование израильских женщин и девочек». [5]

Выступление на интервью

The Times of Israel похвалила Леви за его интервью, написав, что Леви [5]

"энергичный, принимает выражение лица Сфинкса и выдает впечатляющий шквал хорошо аргументированных, хорошо продуманных аргументов. В нем нет никаких колебаний. Он не играет в жертву, не спорит, не философствует. Леви носит лицо сдержанного гнева, когда речь идет о детях, проницательного взгляда при обсуждении солдат и нейтрального выражения лица при упоминании премьер-министра – того самого премьер-министра, против которого Леви выступал в футболках с надписью «Демократия или восстание» чуть более двух месяцев назад. никто не может обнаружить в нем даже намека на критику [Нетаньяху]».

Сообщается о намерении отстранить Леви от поста пресс-секретаря

22 января 2024 года газеты «Таймс оф Израиль» и « Джерузалем пост» сообщили, что Сара Нетаньяху , жена нынешнего премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху , пыталась отстранить Леви от должности представителя за участие в протестах против судебной реформы Израиля в 2023 году перед войной в Израиле. на Газе . Сообщается, что сообщения Леви в X (ранее Twitter) распространились среди людей из ближайшего окружения премьер-министра и расстроили некоторых из них. Попытка Сары Нетаньяху уволить Леви вызвала значительный общественный резонанс по поводу того, что было воспринято как ее злоупотребление. Правительство «Движение за качество» в Израиле незамедлительно обратилось к юрисконсульту правительства с петицией, призывая к изданию руководящих принципов, определяющих конкретную сферу, в которой она имеет право вмешиваться в дела правительства и несправедливо или незаконно влиять на них. [30] [31] Позже в тот же день сообщалось, что Сара Нетаньяху сделала выговор послу Израиля в Великобритании Ципи Хотовели за похвалу Леви, которого Хотовели назвал «замечательной звездой публичной дипломатии», при этом Сара Нетаньяху отрицала это. В то же время сообщалось, что Леви будет разрешено остаться в качестве международного представителя, но его выступления в СМИ будут менее частыми. [32]

Согласно сообщению канала 12 от 21 января 2024 года, официальные лица решили незамедлительно сократить публичные выступления Леви с полным отстранением его от должности, ожидаемой в течение следующих нескольких недель, в то время как официальное обоснование этого решения будет заявлено как выраженное правительством. цель создать более разнообразный имидж в международных средствах массовой информации. [31]

Ссора Дэвида Кэмерона перед дисквалификацией

В онлайн-ссоре с министром иностранных дел Великобритании Дэвидом Кэмероном Леви сказал в ответ на твит Кэмерона, призывающего Израиль «пропустить больше грузовиков с [гуманитарной помощью] в Газу»: [33] [34]

«Надеюсь, вы также знаете, что НЕТ ограничений на ввоз продуктов питания, воды, медикаментов или оборудования для убежищ в Газу, и на самом деле пропускные пункты имеют ИЗБЫТОЧНУЮ пропускную способность. Проверьте нас. Отправьте еще 100 грузовиков в день в Керем Шалом, и мы введу их».

, Кэмерон прокомментировал заявления Леви о том, что не было «никаких ограничений» на поступление помощи в Газу и что пограничный переход Керем Шалом в сектор Газа был закрыт по субботам из-за ООН В письме, адресованном депутату Алисии Кернс : [33]

В ответ на утверждения представителя Израиля, которые вы цитируете в своем письме, я могу подтвердить, что ООН не требовала закрытия КПП Керем Шалом по субботам. Насколько мы понимаем, Израиль закрывает его из-за субботы. [...] Огромное разочарование вызывает тот факт, что помощь Великобритании Газе регулярно приостанавливается в ожидании разрешения Израиля. Например, мне известно о том, что часть помощи, финансируемой Великобританией, застряла на границе чуть менее чем на три недели в ожидании одобрения. Основными блокирующими факторами остаются произвольные отказы со стороны правительства Израиля и длительные процедуры проверки, включая множественные досмотры и узкие открывающиеся окна в светлое время суток. [33]

Леви был отстранен от должности после того, как министерство иностранных дел Великобритании выразило «удивление» министерству иностранных дел Израиля и потребовало разъяснений относительно того, отражают ли его твиты официальную позицию правительства Израиля. В отчете Financial Times вопрос Великобритании был перефразирован следующим образом: «Так ли союзники разговаривают друг с другом?» [34]

Инцидент с бровями и мемы

Инцидент с бровями [35] в эфире Sky News, 23 ноября 2023 г.

23 ноября 2023 года Sky News ведущая Кей Берли взяла интервью у Леви, в ходе которого она спросила его, подразумевает ли план Израиля по освобождению 150 палестинских боевиков в обмен на освобождение Хамасом только 50 израильских заложников, одного израильтянина на каждых трех палестинцев, что Израиль воспринимает жизни палестинцев как низший. Леви резко поднял брови, явно не веря этому вопросу, и какое-то время молчал, а затем ответил, что обвинение Берли было «поразительным», продолжив: «Если бы мы могли освободить одного заключенного на каждого заложника, мы, очевидно, сделали бы это». Ролики, на которых Леви поднимает брови, стали вирусными в социальных сетях. На следующий день в X (ранее Twitter) Леви выразил дальнейшее разочарование, а затем пошутил: «Мои брови устали». [36]

В новостных статьях о Леви также упоминался инцидент с бровями – в некоторых случаях в самом заголовке. Примеры включают в себя:

  • «Имя Леви – или, по крайней мере, его поднятая бровь – стало нарицательным в Израиле» – «Джерузалем Пост» , «Знакомьтесь с Эйлоном Леви, представителем Израиля и сенсацией вирусных мемов» [37]
  • «Пресс-секретарь правительства Израиля Эйлон Леви, который стал вирусной сенсацией после того, как в шоке поднял брови после вопроса репортера Sky News» – Канал 7, Израиль [38]
  • «Леви в крайнем шоке поднял брови и сказал Берли, что это «поразительное обвинение». С тех пор видео собрало более 16 миллионов просмотров с тех пор, как Леви поделился им в социальных сетях». – Fox News : «Вирусный израильский представитель обсуждает «разочаровывающую» историю в СМИ» [39]
  • Из Times of Israel : «Новый международный представитель Израиля, родившийся в Британии, вызывает у некоторых удивление»: [40]
    • «После инцидента с бровью многие из его действий стали вирусными»;
    • «Над моими бровями смеются, а солдаты умирают»
    • «Поднятые брови Леви даже превратили в транс-музыкальный клип»
  • «Поднятие бровей Леви с тех пор стало онлайн-мемом». – Times of Israel , «Ответ представителя правительства Израиля на вопрос ведущего из Великобритании о сделке с заложниками» [41]
  • «Это вызвало недоумение у всех» – Times of London [42]

После инцидента с бровями, [35] Леви изображался в других видеоклипах, мемах, зарисовках и других проявлениях популярной культуры. К ним относятся юмористическая пародия на типичный израильский акцент в американском подкасте и видео, в котором он в шутку извиняется перед теми, кого он обвиняет в поддержке ХАМАС, утверждая, что на самом деле они были просто «безразличны» к злодеяниям организации. [43] [44]

Ссылки

  1. ^ Без учета «Аслан-» ( турецкий : лев ), распространенной фамилии иракских евреев : ср. Бейдер, Александр (осень 2021 г.). «Еврейские фамилии в Ираке» (PDF) . Авотайну . XXXVII (3): 42 . Проверено 24 января 2024 г. Несколько десятков фамилий, найденных в Ираке, в конечном итоге имеют турецкое происхождение… …одна группа турецко звучащих имен в Ираке образована от имен турецкого происхождения, которые использовались в Багдаде. Некоторые примеры… Ага (господин, господин), Агабаба (дедушка, старейший человек) и Аслан (лев).
  2. ^ [1]
  3. ^ «Принц публичной дипломатии Израиля» . Глобусы . 12 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Пресс-секретарь английского языка Эйлон Леви заявил, что отстранен от должности после того, как разозлил Великобританию» . Времена Израиля.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «Новый международный представитель Израиля, родившийся в Великобритании, вызывает у некоторых удивление» . Времена Израиля .
  6. ^ Розенберг, Мишель. «Лучшая лондонская школа для мальчиков отказывается говорить с бывшим учеником, представителем Израиля Эйлоном Леви» . www.jewishnews.co.uk . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Проверено 15 января 2024 г.
  7. ^ «Эйлон Аслан-Леви» . ОксПол . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  8. ^ «Известные выпускники - Колледж Брасеноз, Оксфорд» . www.bnc.ox.ac.uk. ​ Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Проверено 15 июня 2021 г.
  9. ^ «Гэллоуэй отказывается от дебатов с израильским студентом Оксфорда» . Университет онлайн . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  10. ^ «Оксфорд возмущен предложением профсоюзов бойкотировать Израиль» . Хранитель . 2013-02-23. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  11. ^ «Джордж Галлоуэй отказывается дискутировать с израильским студентом Оксфорда» . Хранитель . 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 07 мая 2021 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  12. ^ «Эйлон Аслан-Леви» . аишком . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 19 мая 2021 г.
  13. ^ «**СЕГОДНЯ** Эйлон Аслан-Леви на пост президента Кембриджского профсоюзного общества» . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. Проверено 26 марта 2024 г.
  14. ^ Леонг, Клаудия (01 декабря 2013 г.). «Шантаж, принуждение и ложь: разразился скандал в Кембриджском союзе» . Вкладка «Кембридж» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г.
  15. ^ Леонг, Клаудия (22 апреля 2014 г.). «Раскрыт полный состав Союза!» . Вкладка «Кембридж» . Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г.
  16. ^ «Прощай, ЦАХАЛ, это была честь» . blogs.timesofisrael.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 15 июня 2021 г.
  17. ^ «Премия Сами Рора в области еврейской литературы и Национальная библиотека Израиля объявляют о новом сотрудничестве» . www.nli.org.il. ​ Архивировано из оригинала 17 июня 2022 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  18. ^ Гудман, Мика (08 октября 2019 г.). Уловка-67: левые, правые и наследие Шестидневной войны . Перевод Леви, Эйлон. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0300248418 .
  19. ^ Рознер, Шмуэль; Фукс, Камил (29 августа 2019 г.). #Израильский иудаизм: портрет культурной революции . JPPI, Институт еврейской народной политики. ISBN  978-9657549261 .
  20. ^ Шварц, Ади; Уильф, Эйнат (28 апреля 2020 г.). Война за возвращение: как потворство Запада палестинской мечте препятствовало пути к миру . Издательство Святого Мартина. ISBN  978-1250252760 .
  21. ^ Гил, Ави (12 ноября 2020 г.). Шимон Перес: инсайдерский взгляд на человека и борьбу за новый Ближний Восток . Академик Блумсбери. ISBN  978-0755617029 .
  22. ^ Рубинштейн, Амнон (3 января 2021 г.). ИСТОРИЯ СВЕТСКИХ ЕВРЕЕВ . 3 января 2021 г.). Архивировано из оригинала 22 января 2024 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  23. ^ Гудман, Мика (10 ноября 2020 г.). Странствующий еврей: Израиль и поиск еврейской идентичности . Перевод Леви, Эйлон. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0300252248 .
  24. ^ Абебе, Дэнни Адено (20 апреля 2021 г.). От Африки до Сиона . Едиот Ахронот и Chemed Books. ISBN  978-9652012869 .
  25. ^ Шайн, Йоси (2 ноября 2021 г.). Израильский век: как сионистская революция изменила историю и заново изобрела иудаизм . Пост Хилл Пресс. ISBN  978-1642938456 .
  26. ^ «Пятое фиаско, или Как избежать ловушек еврейской истории в XXI веке - Издательство Cambridge Scholars» . www.cambridgescholars.com . Архивировано из оригинала 05 августа 2021 г. Проверено 17 июня 2021 г.
  27. ^ «Потертый» . Издательство Корен . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  28. ^ «Номинанты на премию WhatsOnStage при поддержке MTN Awards объявлены в Эдинбурге | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . 16 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  29. ^ Эйлон Леви (19 ноября 2023 г.). «Пост Эйлона Леви на X» . Проверено 22 января 2024 г.
  30. ^ «Сара Нетаньяху пыталась отстранить Эйлона Леви от должности официального представителя Израиля» . «Джерузалем Пост» . 21 января 2024 года. Архивировано из оригинала 21 января 2024 года . Проверено 22 января 2024 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Сара Нетаньяху настаивает на смещении англоязычного представителя Эйлона Леви — репортаж» . Времена Израиля . 22 января 2024 г. Проверено 22 января 2024 г.
  32. ^ «После скандала по поводу предполагаемых планов отстранения официальный представитель Израиля Эйлон Леви останется на своем посту: в телерепортаже говорится, что Сара Нетаньяху раскритиковала посла Израиля в Великобритании за совместное появление, на котором она похвалила англоязычного журналиста, которого жена премьер-министра хочет уволить» . Времена Израиля . 22 января 2024 г. Проверено 23 января 2024 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Ян, Майя; Белам, Мартин; Седги, Эми (21 марта 2024 г.). «Ближневосточный кризис жив: консенсус между США и арабскими союзниками о необходимости немедленного и устойчивого прекращения огня в секторе Газа, - говорит Блинкен» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 21 марта 2024 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Пресс-секретарь правительства Израиля Эйлон Леви отстранен от должности после скандала в Интернете» . Новости Би-би-си . 21 марта 2024 г. Проверено 21 марта 2024 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Новый международный представитель Израиля, родившийся в Британии, вызывает у некоторых удивление» . Времена Израиля . После инцидента с бровями
  36. ^ Леви, Эйлон (24 ноября 2023 г.). «Сообщение @EylonALevy» . X (ранее Twitter) . Проверено 23 января 2024 г.
  37. ^ «Познакомьтесь с Эйлоном Леви, представителем Израиля и вирусной сенсацией мемов» . «Джерузалем Пост» . 2 декабря 2023 г. Проверено 23 января 2024 г. Имя Леви – или, по крайней мере, его поднятая бровь – стало нарицательным в Израиле.
  38. ^ Кемпински, Йони (13 декабря 2023 г.). «Шева о своем визите в Кфар-Азу, усилиях по борьбе с дезинформацией во всем мире» . Канал 7 Израиля — israelnationalnews.com . Проверено 23 января 2024 г. Пресс-секретарь правительства Израиля Эйлон Леви, ставший вирусной сенсацией после того, как в шоке поднял брови на вопрос репортера Sky News
  39. ^ Титц, Кендалл (1 декабря 2023 г.). «Вирусный израильский представитель обсуждает «разочаровывающую» историю СМИ после смертельного теракта 7 октября» . Фокс Ньюс . Проверено 23 января 2024 г. Леви в крайнем шоке поднял брови и сказал Берли, что это «поразительное обвинение». С тех пор видео собрало более 16 миллионов просмотров с тех пор, как Леви поделился им в социальных сетях.
  40. ^ Хофштейн, Авнер (20 декабря 2023 г.). «Новый международный представитель Израиля, родившийся в Британии, вызывает у некоторых удивление» . Времена Израиля . Проверено 23 января 2024 г. После инцидента с бровями многие из его приемов стали вирусными; поэтому иногда мне становится некомфортно – над моими бровями смеются, а солдаты умирают; Поднятые брови Леви даже превратили в транс-музыкальный клип.
  41. ^ «Ответ представителя правительства Израиля на вопрос британского ведущего о сделке с заложниками стал вирусным» . Времена Израиля . 23 ноября 2023 г. Проверено 23 января 2024 г. Поднятие бровей Леви с тех пор стало онлайн-мемом.
  42. ^ Каллаган, Луиза (23 января 2024 г.). «Эйлон Леви: бывший школьник, ставший представителем Израиля» . Проверено 23 января 2024 г. Это вызвало удивление у всех вокруг
  43. ^ «Ответ представителя правительства Израиля на вопрос британского ведущего о сделке с заложниками стал вирусным» . 23 ноября 2023 г. Проверено 22 января 2024 г.
  44. ^ Авнер Хофштейн (20 декабря 2023 г.). «Новый международный представитель Израиля, родившийся в Британии, вызывает у некоторых удивление» . Времена Израиля . Проверено 22 января 2024 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eylon_Levy&oldid=1227994794"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ade6968afca679fa2b23d2f80e3ca55__1717874880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/55/3ade6968afca679fa2b23d2f80e3ca55.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eylon Levy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)