Бакингемшир и Оксфордшир Рост 1549 года

Букингемшир и Оксфордширский подъем в 1549 году были сельским восстанием, которое произошло в Тюдорской Англии под правлением Эдварда VI лорда -защитника , Эдварда Сеймура, 1 -го герцога Сомерсет . Часть серии беспорядков по всей стране, это произошло в то же время, что и более известное восстание молитвенной книги или западное восхождение и по многим причинам: недовольство введением в июне 1549 года Книги общей молитвы , подпитывается экономическим бедствием и обидой в корпусах общей земли. Восстание Кетта , которое было сосредоточено на корпусах, происходило в том же месяце, что способствовало растущему чувству национального беспорядка в том, что впоследствии было известно впоследствии как «Время волнения».

Повышение

Церковь Барфорда Святого Михаила. Его викарий, Джеймс Уэббе, был одним из лидеров роста 1549 года и впоследствии был казнен в Эйлсбери.

Основываясь главным образом на том факте, что, в отличие от других повстанцев, его позже судили в Лондоне , вероятно, что Джеймс Уэббе, викарий Барфордского Сент -Михаил , был капитаном Rising. Другими главарями были богатый фермер, Томас Боулдри или Боулдри Грейт Хасели , и Генри Джойес, викарий Чиппинг Нортон .

В отличие от восхождения в Девоне и Корнуолле, не кажется, что какое -либо Джентри стал вовлеченным, и большинство из тех, чьи имена должны были быть связаны с восхождением, были либо фермеры, ремесленники, либо приходские священники. Быстрое подавление Rising означало, что конкретные требования повстанцев стали незаконными, хотя они, вероятно, были аналогичны требованиям роста корниш - восстановление шести статей и латинской литургии - с дополнительными местными обидами. Джойеса в Чиппинг -Нортоне, по -видимому, присоединился к росту, потому что последствия Закона о Чантриах оставили его служить в одиночку для 800 прихожан.

Вполне вероятно, что местная обида в корпусах также сыграла роль, особенно в Великом Хасли, где Томас Боулдри был арендатором фермы Демесна , и где недавно закрытый парк оленей Джона Уильямса в Rycote Hous сэра Порвался в его дом и выпил свое вино и пиво. В Бакингемшире в Бакингемшире были некоторые незначительные беспорядки или беспорядки в корпусе, хотя ответ властей был снисходительным.

Первым явным доказательством официального ответа на воспитание является письмо Сомерсета , защитника, датированного 10 июля, в котором он ссылается на лиц, «которых« не собирается »в Бакингемшире. 12 -го он описал лорду Расселу - в ожидании подкрепления, чтобы подавить восхождение на юго -западе - «STERR здесь, в Баксе. И Оксфордшир по инициативе Сандери Священников», добавив «Кепе в год».

Восстание набрало импульс, и после короткой задержки силы были отправлены в середине июля под командованием грозного солдата Уильяма Грея, 13 -го барона Грея де Уилтона . Его сопровождали 1500 в основном немецких и швейцарских солдат наемника, на пути к подавлению беспорядков в Западной стране. Считается, что место, где сила Грея сталкивалась с повстанцами, было, как считалось, было . в Оксфордшире, хотя также был предложен лагерь возле Чиппинг -Нортона Король Эдвард отметил результат в своем журнале на 18 июля:

В Оксфордшир лорд Грей из Уилтона был отправлен с 1500 всадниками и петицами; чей пришел с пособием джентльменов из страны, это сняло повстанцев, что больше, чем они, как и другие, и другие, которые были убиты, некоторые взяты, а некоторые повешены.

Сразу же после прибытия войск были признаки того, что Тайный совет начал сожалеть о использовании немецких земельных участков в Оксфордшире, так как сообщалось, что люди угрожают не оставлять одного иностранца в Англии.

Последствия

Несмотря на то, что Эдвард Сеймур, Лорд-защитник, сочувствовал многим протестующим антиполкам, упорядочил подавление восхождения в Оксфордшире. Его ответ на восстания 1549 года сыграл важную роль в его падении в конце того же года.

Приказы, изданные 19 июля лордом Греем его лейтенантам, ясно дают понять, что сразу же после конфронтации в Энлоу -Хилле было большое количество сводных казней , но из 200 или около того, взятых в плену около дюжины главажников, смесь священников и yeomen , было приказано быть казненным для измены в различных городах. Казнь должна была проводиться в соответствующие рыночные дни города, и головы жертв должны были быть установлены в самом высоком доступном месте «для большего ужаса упомянутых злых людей». 22 августа Джеймса Уэббе повесили, нарисовали и расквартировали в Айлсбери , а смертные приговоры были выполнены на Джойесе, который был повешен в цепях из его собственной церковной башни, Боулдри и их партнеров. Однако не все те, кто назначен для смерти, были казнены, в том числе Джон Уэйд, викарий Блоксхэма , которого также было приказано быть вывешенным на своем собственном шпиле: он был пощан и все еще жил в Блоксэме в 1553 году. Ряд мужчин Бакингемшира также были избавлены от прощения, выданных Томасу Кигтли, Джорджу и Томасу Уиллатту, Джону Уорду и Эдварду Бартону, единственной информации, оставшейся на повстанцах Бакингемшира.

Несмотря на то, что помилование распространялось на некоторых главаря, восхождение в целом, похоже, было подавлено с той же силой безжалостности и жестокостью, которые характеризовали реакцию на восстание молитвенной книги, где утверждались крупномасштабные убийства. Лорду Грею нуждалось в небольшом поощрении, чтобы действовать с серьезностью, и ясно, что было много казней, чем дюжина, указанная в его приказе 19 июля. Написание несколько лет спустя под католическим режимом королевы Марии поэт Уильям Форрест , который был монахом в Таме (где было выполнено по крайней мере две казни) во время восхода, описал время, в которое::

Даун пошел по кругу в каждой стране,

Годдис Серва, используемые с Custe Crudelyte,

Dysmembred (как Beastes) в

Их внутренние разум

Общенациональные нарушения 1549 года должны были сыграть свою роль в падении Сомерсета в том же году, так как его обвиняли другие члены Тайного совета за недовольство и критиковали за его ответ, который сильно различался между либерально терпимыми и драконическими. Сомерсет, по-видимому, испытывал много сочувствия с протестующими против корпуса, если не с религиозно-вдохновленными повстанцами, и многие из тех, кто бросил веревки, были введены в заблуждение его более ранними заявлениями о том, что они действовали с благословением царя. Сомерсет оставался фигурой ненависти к религиозным консерваторам, и его последнее удаление от власти в январе 1550 года было встречено с радостными демонстрациями в Оксфорде.

Историография и влияние

Восстание было плохо записано, особенно в Бакингемшире, и впоследствии был почти забыт, даже в официальных записях. Тем не менее, это, кажется, хорошо помнило в его местном районе. Спустя полвека народные воспоминания о его подавлении послужили частичным вдохновением более поздней попытки, оксфордширского роста 1596 года : его лидер Варфоломей Стир договорился о встрече повстанцев на Энллоу -Хилл, где он сказал: « Убедили пойти домой, а затем повесили, как собаки ». Хотя восхождение произошло за много лет до жизни Стира, он мог бы узнать об этом, когда он работал в Рикоте, и он родился в Хэмптоне Пойле , чей действующий священник был повешен после событий 1549 года.

Более поздние академические интерпретации роста различались. A. Vere Woodman, написав первое подробное исследование источников в 1957 году, утверждал, что было мало очевидной связи с протестами против поживания, которые произошли в 1548 году и что восстание было в значительной степени результатом консерватизма в вопросе литургии , наряду с угрожаемой конфискацией церковных товаров и подавлением Чантрией. Некоторые более поздние комментаторы, такие как Beer (2005), стремились подчеркнуть аспект антиполосного восстания восстания.