Хэмптон Пойл
| Хэмптон Пойл | |
|---|---|
 Приходская церковь Святой Марии | |
 Флаг | |
  Хэмптон Пойл Расположение в Оксфордшире | |
| Ссылка на сетку ОС | СП5015 |
| Гражданский приход | |
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | Кидлингтон |
| Почтовый индекс района | ОХ5 |
| Телефонный код | 01865 |
| Полиция | Долина Темзы |
| Огонь | Оксфордшир |
| Скорая помощь | Южный Централ |
| Парламент Великобритании | |
Хэмптон-Пойл — деревня в гражданском приходе Хэмптон -Гей-энд-Пойл , в округе Черуэлл , в графстве Оксфордшир , Англия. Это река Черуэлл в долине, примерно в 1 миле (1,6 км) к северо-востоку от Кидлингтона и примерно в 5 милях (8 км) к северу от центра Оксфорда .
Хэмптон-Пойл был отдельным гражданским приходом площадью 807 акров (327 га) до 1 апреля 1932 года, когда он был объединен с соседним приходом Хэмптон-Гей. [ 1 ] [ 2 ] В 1931 году в приходе проживало 80 человек. [ 3 ]
Имя
[ редактировать ]В данном случае название Хэмптон происходит от древнеанглийского слова «хам» и «тун» – «деревня с домашней фермой ». [ а ] Аффикс «Пойл» относится к Уолтеру де ла Пойлю, который приобрел поместье в 13 веке. [ 1 ] Это отличает деревню от ее соседа Хэмптон-Гей , который находится примерно в 1 миле (1,6 км) к западу-северо-западу.
Топоним может быть Хэмптона Пойла :
- Домашняя ферма усадьбы «Де ля Пойль» .
- «Де ля Пойл» Деревня усадьбы . [ б ]
Усадьба
[ редактировать ]Во времена правления Эдуарда Исповедника было пять поместий в 11 веке в Хамтоне , каждое из которых принадлежало разным англосаксонским тэнам . В « Книге судного дня» 1086 года записано, что они были объединены в одно поместье из 10 шкур , принадлежавших королю человеком по имени Джернио или Гернио. [ 1 ]
В 1166 году поместьем владел Филипп де Хантон, и оно было оценено в один рыцарский гонорар . Поместье принадлежало его семье до 13 века. Когда в 1252 году умер его правнук Стефан, его оценили в половину рыцарского гонорара. Стивен не оставил наследника мужского пола, поэтому поместье перешло к его маленькой дочери Алисе. К 1267 году она вышла замуж за Вальтера де ла Пойля, который таким образом приобрел поместье. [ 1 ]
Поместье принадлежало семье де ла Пойл до начала 15 века, когда оно перешло к семьям Уорнер и Гейнсфорд. В 16 веке он прошел через несколько рук. В 1558 году умер Джеймс Бери, оставив свое поместье между тремя дочерьми. Хэмптон Пойл перешел к своей дочери Джейн, которая была женой Амброуза Дормера из Аскота. [ 1 ]
Эмброуз Дормер оставил Хэмптон-Пойл своему пасынку Майклу Дормеру, который умер в 1624 году, оставив свои поместья четырем дочерям своей сестры. В 1625 году поместье Хэмптон-Пойл было разделено на четыре четверти, но одна дочь продала свою долю своей сестре Бриджит, которая была женой политика сэра Генри Крока . [ 1 ]
Сын Генри Роберт Крок был политиком, роялистом во время гражданской войны в Англии . Война значительно уменьшила благосостояние семьи Кроук, и в 1646 году Роберту пришлось зарабатывать на своих поместьях . В 1648 году сэр Генри и сэр Роберт продали свою долю в Хэмптон-Пойле некоему Джону Уэсту. Затем он перешел к его сыну, которого также звали Джон, который заложил его. [ 1 ]
В 1717 году вдова Джона Уэста-младшего Элизабет и его залогодержатели продали Хэмптон-Пойл Артуру Аннесли, 5-му графу Англси . В 1723 году граф продал свои поместья в Хэмптоне Кристоферу Тилсону , чиновнику казначейства. Он принадлежал семье Тилсон до 1795 года, когда Джон Генри Тилсон продал его Артуру Аннесли, 1-му графу Маунтноррису . Хэмптон Пойл принадлежал к семье Энсли до смерти Артура Аннесли, 11-го виконта Валентии в 1927 году. В 1929 году поместье Энсли в Хэмптон-Пойле было разделено и продано арендаторам. [ 1 ]
Старый особняк на Черч-лейн построен в 17 веке. Возможно, он был построен, когда поместьем владели семьи Дормер или Крок. [ 4 ]
Приходская церковь
[ редактировать ]
была англиканской церкви Приходская церковь Святой Марии Богородицы построена в 13 веке. [ 5 ] Самое раннее известное письменное упоминание об этом - это устав примерно 1225 года. Особенности, сохранившиеся от этого периода, включают дверной проем священника на южной стороне алтаря и , вероятно, трехсветное восточное окно алтаря. [ 5 ]
В 14 веке к нефу были добавлены северный и южный приделы двух пролетов и вставлена нынешняя алтарная арка. Аркады двух нефов различны, и южный может быть немного раньше северного. [ 1 ] Две арки южной аркады разделены сохранившейся узкой частью стены нефа . Третья арка, расположенная под прямым углом к этому участку стены, разделяет два пролета южного нефа.
Между двумя арками северной аркады находится восьмиугольная колонна. Его столица представляет собой рельеф верхних половин четырех фигур в капюшонах со связанными руками. Этот стиль живой скульптуры 14-го века более распространен дальше на север, в Оксфордшире, [ 5 ] включая Аддербери , Алкертон , Блоксэм и Ханвелл . [ 6 ] В восточном конце северного прохода находится еще один рельеф человеческого лица, образующий выступ , поддерживающий рыбу .
В северном проходе находятся лежачие изображения рыцаря в доспехах XIV века со львом у его ног и дамы с собакой у ее ног. Женщина находится в арочной, остроконечной нише с узорами, на которой изображены руки Пойла и еще одной семьи, пронзающих Пойла. Но углубление выполнено в перпендикулярной готике и, следовательно, позже, чем изображение. И оно слишком короткое для изображения, что позволяет предположить, что оно было сделано для другого памятника семьи Пойлов, ныне утерянного. [ 5 ]
Северное окно алтаря было вставлено в 15 веке. Средневековый витраж , изготовленный примерно в 1400–1430 годах, сохранился в четырех небольших светильниках в верхней части окна. Они представляют собой символы четырёх евангелистов , каждый с латинской надписью. [ 7 ]
В западном конце нефа находится колокольня с двумя колоколами, один из которых 17 века. [ 1 ] В южном проходе находится памятник 18-го века работы Питера Шимейкера Кристоферу Тилсону (1669–1742), который на протяжении всей своей взрослой жизни был клерком в Министерстве финансов Его Величества . [ 5 ]
Здание церкви было восстановлено в 1844 году и снова в 1870 году, в последнем случае под руководством архитектора неоготического возрождения Г. Е. Стрита . [ 1 ] В одну из этих реставраций были вставлены северные окна северного нефа и восточное окно алтаря. Церковь Святой Марии является памятником архитектуры II* степени . [ 8 ]
Собор Святой Марии теперь является частью прихода англиканской церкви в Кидлингтоне вместе с Хэмптоном Пойлом. [ 9 ]
Экономическая и социальная история
[ редактировать ]К 1086 году у Хэмптона Пойла была водяная мельница на реке Черуэлл. Он сгорел в 1771 году. [ 1 ] От него не сохранилось никаких следов, за исключением мельничного ручья , который находится к югу от приходской церкви и фермы Мэнор.
До 19 века в приходе не было школы. К 1833 году существовала небольшая школа, а к 1837 году она стала национальной школой. К 1871 году школа была признана неадекватной, поэтому детей старше шести лет отправляли в школу в Блетчингдоне. 1 + 1 ⁄ мили (2 км) к северу. После 1890 года школа в Хэмптон-Пойле была закрыта, а детей младше шести лет также отправили в Блетчингдон. [ 1 ]
Пойл-Корт на Черч-лейн — это дом 17 века, фасад которого был перестроен примерно в 1800 году. [ 10 ] [ 11 ]
В 2014 году деревня приняла флаг на основе герба Вальтера де ла Пойля. Он зарегистрирован в Институте Флага . [ 12 ]
Аграрный бунт
[ редактировать ]В 1596 году Бартоломью Стир из Хэмптон-Пойла возглавил жителей своей деревни и Хэмптон-Гей , чтобы заговорить аграрное восстание против землевладельцев, огораживавших пахотные земли и превращавших их в пастбища для овец. [ 1 ] Повстанцы планировали убить землевладельцев, в том числе владельца поместья Хэмптон Гэй, а затем двинуться маршем на Лондон. [ 1 ]
Плотник из Хэмптон-Гей предупредил владельца поместья. Пятеро главарей были арестованы и доставлены в Лондон для суда. Стира подвергали пыткам [ 13 ] а в 1597 году двое его сообщников были приговорены к повешению и четвертованию . [ 1 ]
Однако правительство также признало причину недовольства повстанцев и постановило, что «необходимо принять порядок в отношении ограждений... чтобы бедняки могли жить» . [ 1 ] Парламент должным образом принял закон (39 Элиз. 1 c. 2) о возвращении в пахотное пользование всех земель, которые были преобразованы в пастбища со времени воцарения Елизаветы I. [ 1 ] в 1558 году.
Удобства
[ редактировать ]
В Хэмптон-Пойле есть один паб The Bell. Теперь это также ресторан и бутик-отель . [ 14 ]
Общественный транспорт
[ редактировать ]Автобусный маршрут 24 Grayline обслуживает Хэмптон-Пойл, связывая его с Оксфордом через Оксфорд-Паркуэй в одном направлении и с Бистером через Блетчингдон, Киртлингтон, Уэстон-он-зе-Грин и Уэндлбери в другом. Автобусы ходят с понедельника по субботу шесть раз в день в каждом направлении. Служба не проводится поздно вечером, а также не работает по воскресеньям и праздничным дням . [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ См. Хэмптон (название места) > Этимология.
- ^ Ферма Мэнор находится к западу от церкви, в конце Черч-лейн .
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Лобель 1959 , стр. 160–168
- ^ «Отношения и изменения Хэмптон Пойла CP/AP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 28 ноября 2023 г.
- ^ «Статистика населения Хэмптон-Пойл CP/AP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 28 ноября 2023 г.
- ^ Историческая Англия . «Старый господский дом (II класс) (1291118)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Шервуд и Певснер 1974 , с. 630.
- ^ Шервуд и Певснер 1974 , с. 357.
- ^ Шервуд и Певснер 1974 , стр. 630–631.
- ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии (II*) (1220144)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 августа 2018 г.
- ^ «Церковь Святой Марии Богородицы, Хэмптон Пойл» . Приход Кидлингтон с Хэмптоном Пойлом.
- ^ Шервуд и Певснер 1974 , с. 631.
- ^ Историческая Англия . «Пойл Корт (II класс) (1291117)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 августа 2018 г.
- ^ «Хэмптон Пойл, Оксфордшир» . Институт Флага .
- ^ Уолтер 2004 , стр. 371–372.
- ^ Колокол в Хэмптон-Пойле
- ^ «Маршрут 24» . Серая линия . Проверено 10 мая 2021 г. - через веб-сайт Bletchingdon Village.
Источники
[ редактировать ]- Эквалл, Эйлерт (1960) [1936]. Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . Хэмптон. ISBN 0198691033 .
- Лобель, Мэри Д. , изд. (1959). «Хэмптон Пойл». История графства Оксфорд . История округа Виктория . Том. 6: Плаули Сотня. Лондон: Издательство Оксфордского университета Института исторических исследований . стр. 160–168.
- Шервуд, Дженнифер; Певснер, Николаус (1974). Оксфордшир . Здания Англии . Хармондсворт: Книги Пингвинов . стр. 630–631. ISBN 0-14-071045-0 .
- Уолтер, Джон (2004). «Варфоломей Стир». У Мэтью ХГЧ; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 52. Лондон: Издательство Оксфордского университета . стр. 371–372.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Источники карт для Хэмптон-Пойла
