Jump to content

Сомертон, Оксфордшир

Координаты : 51 ° 57'14 "N 1 ° 16'30" W  /  51,954 ° N 1,275 ° W  / 51,954; -1,275

Сомертон
Приходская церковь Святого Апостола Иакова
Сомертон расположен в Оксфордшире
Сомертон
Сомертон
Расположение в Оксфордшире
Область 8,00 км 2 (3,09 квадратных миль)
Население 305 ( перепись 2011 г. )
Плотность 38/км 2 (98/кв. миль)
Ссылка на сетку ОС СП4928
Гражданский приход
  • Сомертон
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город БИСТЕР
Почтовый индекс района ОХ25
Полиция Долина Темзы
Огонь Оксфордшир
Скорая помощь Южный Централ
Парламент Великобритании
Веб-сайт Сомертон
Список мест
Великобритания
Англия
Оксфордшир
51 ° 57'14 "N 1 ° 16'30" W  /  51,954 ° N 1,275 ° W  / 51,954; -1,275

Сомертон — деревня и гражданский приход в Оксфордшире , Англия, в долине Черуэлл, примерно в 6 милях (10 км) к северо-западу от Бистера . По данным переписи 2011 года, население прихода составило 305 человек. [ 1 ]

Археология

[ редактировать ]
Золотая дворянская монета Эдуарда III , датируемая ок. 1363 – ок. 1369 , найден в Сомертоне в 2011 году. [ 2 ]

Четырнадцать саксонских могил или могил раннего средневековья были обнаружены в бывшей бесплатной школе Сомертона. [ 3 ]

В « Книге судного дня» 1086 года записано, что Завоевателя сводный брат Вильгельма Одо , епископ Байе , владел большей частью поместья Сомертон. [ 4 ]

Де Грей и их наследники

[ редактировать ]

В 1230 году поместье Сомертон было разделено между двумя наследницами . В 1245 году Уолтер де Грей , архиепископ Йоркский , подарил одну из половин своему племяннику, которого также звали Уолтер де Грей. Усадьба де Греев, по-видимому, находилась на низменности недалеко от Черуэлла. К 1295 году здесь был двор, голубятня и пруды с рыбой. К 1300 году в Сомертоне была водяная мельница . [ 4 ] Остатки прудов с рыбой сохранились и сегодня. Поместье перешло через семью де Грей, а затем к их потомкам Деинкурам, а затем Ловеллам Минстера Ловелла . В 1485 году Фрэнсис Ловелл был назначен 1-м виконтом Ловеллом. Считается, что Франциск был убит в 1487 году в битве при Сток-Филд в конце Войны Роз . [ 4 ] После этого Корона владела поместьем в течение следующих 25 лет.

В 1512 году корона подарила поместье Уильяму Фермору Уитни . Уильям построил новый особняк над деревней, в отличие от особняка де Грея, который находился недалеко от Черуэлла. Он оставался домом Ферморов примерно до 1625 года, когда Ричард Фермор сделал Тасмора основным домом семьи. [ 4 ] В 18 веке большая часть усадьбы Сомертон была снесена, но часть стены холла все еще сохранилась. [ 5 ] В 16 веке южный придел церкви Св. Иакова был преобразован в семейную часовню Ферморов . [ 5 ] Однако после английской Реформации Ферморы были бунтовщиками частную римско-католическую часовню и имели в усадьбе .

Когда Томас Фермор умер в 1580 году, его завещание предусматривало основание «бесплатной школы» для мальчиков Сомертона, где их будут обучать «добродетели и обучению» . [ 4 ] Нынешнее здание школы Сомертона датируется 18 и 19 веками, но включает в себя окно конца 16 века, которое, возможно, принадлежит оригинальному зданию. [ 5 ] Во время гражданской войны в Англии 1642–1651 годов Генри Фермор оставался нейтральным, но его родственник по браку Генри Арунделл, 3-й барон Арунделл из Уордура , еще один непокорный, был роялистом , сражавшимся на стороне короля Карла I. В результате в 1646 году Содружество конфисковало поместья Арунделла, включая Сомертон. Однако родственник выкупил Сомертон у секвестров, и во время Реставрации монархии Стюартов в 1660 году поместье было возвращено Ферморам. [ 4 ]

Семья Вильерс

[ редактировать ]

В 1815 году Уильям Фермор продал поместье Джорджу Вильерсу, 6-му графу Джерси . Поскольку в бесплатную школу принимали только мальчиков, Джулия, леди Джерси, открыла школу для девочек в Сомертоне. [ 4 ] Леди Джерси была дочерью сэра Роберта Пиля . Столетие спустя сын Джорджа Виктор Вильерс, 7-й граф Джерси, умер, и поместье Сомертон было продано. [ 4 ]

Приходская церковь

[ редактировать ]
Средневековый крест на кладбище Святого Иакова является памятником архитектуры I степени . [ 6 ]

существовала англиканской церкви Известно, что приходская церковь Святого Иакова Апостола к 1074 году. [ 4 ] нормандская К этому резная дверь в нефе периоду относится . Однако большая часть здания, включая колокольню , выполнена в готическом стиле первой половины 14 века. В Сент-Джеймсе также сохранились черты 13, 15 и 16 веков. [ 7 ] Сент-Джеймс является памятником архитектуры I степени . [ 8 ]

На башне имеется кольцо из восьми колоколов. [ 9 ] Генри I Бэгли из Чакомба , Нортгемптоншир, отлил тенор и седьмой колокол в 1635 году. [ 10 ] За один из этих колоколов заплатили Джон и Изабель Астон. [ 4 ] Генрих I Бэгли отлил также четвертый колокол в 1646 году и пятый колокол в 1670 году. [ 10 ] Его потомок Генрих III Бэгли отлил шестой колокол в 1707 году. [ 10 ] завершение набора из пяти колоколов, отмеченного в журнале The Gentleman's Magazine в 1827 году. [ 11 ] Джон Тейлор и компания из Лафборо отлили третий колокол (который тогда должен был быть тройным) в 1896 году. [ 10 ] сделать кольцо из шести. В 1974 году литейный завод колоколов Уайтчепела добавил нынешние тройной и второй колокола, увеличив количество звонков до восьми. [ 10 ] Тогда же были перевешены и все восемь колоколов. [ 9 ] Приход Сент-Джеймс теперь является частью Бенефиса Черуэлл-Вэлли вместе с пятью другими приходами: Ардли , Фритвелл , Лоуэр-Хейфорд , Соулдерн и Верхний Хейфорд . [ 12 ]

Непокорность

[ редактировать ]

Даже после того, как Ферморы переехали в Тасмор, римско-католическая месса продолжала служить в часовне поместья Сомертон. англиканской церкви Св. Иакова В 1738 году настоятель сообщил, что 47 католиков посещали мессу в часовне усадьбы раз в месяц. Католики Сомертона с уважением относились к англиканскому ректору, были хорошими фермерами и были настолько добрососедскими по отношению к англиканским односельчанам, что между представителями двух конфессий было множество смешанных браков. Ректор пришел к выводу, что две конфессии «настолько смешаны и объединены вместе» , что было бы нецелесообразно применять законы против римского католицизма , которые объявляют правонарушением служение мессы или укрытие кем-либо римско-католического духовенства . [ 4 ]

Экономическая и социальная история

[ редактировать ]
Закон об ограждении Сомертона (Оксфордшир) 1765 г.
Act of Parliament
Long titleAn Act for dividing and enclosing a certain Open Common Field, Common Pastures, Common Meadows, and Waste Grounds, in the Manor and Parish of Somerton, in the County of Oxford.
Citation5 Geo. 3. c. 83
Dates
Royal assent10 May 1765
Somerton Deep Lock, построенный в 1787 году.

Сомертон обрабатывался в системе открытых полей , состоящей из четырех полей, пока Уильям Фермор не добился закона об огораживании . от парламента в 1765 году Закон об ограждении Сомертона (Оксфордшир) 1765 года ( 5 Geo. 3. c. 83 ). [ 4 ] После этого население Сомертона выросло, достигнув 400 человек по переписи 1821 года. Участок Оксфордского канала между Банбери и Тэкли был завершен в 1787 году. [ 13 ] Он проходит вдоль долины Черуэлл и в Сомертоне проходит между рекой и деревней. шлюз Somerton Deep Lock . Был построен 2 мили (1 км) к северу от деревни.

Строительство железной дороги Оксфорд-Регби между Оксфордом и Банбери началось в 1845 году. К моменту открытия линии Великая Западная железная дорога ее взяла на себя . В Сомертоне железная дорога проходит по долине между Оксфордским каналом и подножием холма, на котором стоит деревня, а мост ведет ее через дорогу в Норт-Астон . GWR открыл станцию ​​к югу от моста в 1855 году; [ 14 ] Первоначально он назывался Сомертон, в 1907 году он был переименован в Фритвелл и Сомертон , хотя Фритвелл находится в 2 милях (3 км) от него. На станции открылся трактир « Железнодорожная гостиница». [ 4 ] Британские железные дороги закрыли станцию ​​в 1964 году. С тех пор их примеру последовала гостиница Railway Inn.

Часть земли, на которой была построена железная дорога, принадлежала Бесплатной школе, а часть денег, выплаченных GWR в качестве компенсации, была потрачена на ремонт школы. [ 4 ] В XIX веке население деревни росло, а вместе с ним росло и количество школ. В результате реорганизации школ в 1930 году Бесплатная школа стала младшей школой, и старшеклассникам Сомертона пришлось перейти во Фритвелл. Школа работала еще в 1950-х годах. [ 4 ] но с тех пор закрылся.

Мемориальный зал Барнса

[ редактировать ]

После Первой мировой войны преподобный доктор Барнс, который был ректором Сомертона с 1875 года, организовал строительство первого сельского совета . Барнс вышел на пенсию в 1923 году; Зал был завершен в 1924 году и в его память был назван Мемориальным залом Барнса. [ 15 ] К 2000-м годам первый зал начал проседать и протекать крыша. В декабре 2008 года Фонд Большой лотереи выделил своим попечителям 311 000 фунтов стерлингов на восстановление зала для деревни. [ 16 ] Новый Мемориальный зал Барнса был завершен в мае 2010 года. [ 15 ]

  1. ^ «Район: Сомертон (приход): ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 30 июля 2015 г.
  2. ^ Байард, А. «Найдена запись для: BERK-A01D04» . Схема переносных древностей . Проверено 24 августа 2022 г.
  3. ^ «Англосаксонское кладбище погребений в Сомертоне» . Музеи и археология - Отчет об исторической среде Оксфордшира . Совет графства Оксфордшир . Проверено 21 августа 2012 года .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Лобель 1959 , стр. 290–301
  5. ^ Jump up to: а б с Шервуд и Певснер 1974 , с. 768
  6. ^ Историческая Англия . «Крест церковного двора примерно в 12 метрах к северу от церкви Святого Иакова (I класс) (1225734)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 августа 2012 г.
  7. ^ Шервуд и Певснер 1974 , стр. 767–768.
  8. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Иакова, Черч-стрит (класс I) (1225707)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 августа 2012 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Сомертон» . Путеводитель по башне . Оксфордская епархиальная гильдия церковных звонарей, филиал в Банбери . Проверено 20 августа 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Хеджкок, Джеймс (15 сентября 2009 г.). «Сомертон С. Джеймс Ап» . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Центральный совет церковных звонарей . Проверено 20 августа 2012 г.
  11. ^ Журнал Джентльмена , 1827, стр. 115
  12. ^ Архиерейский совет . «Бенефис долины Черуэлл» . Церковь рядом с вами . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  13. ^ Комптон 1976 , с. 37.
  14. ^ Комптон 1976 , с. 117.
  15. ^ Jump up to: а б «История деревенского дома» . Деревня . Проверено 30 июля 2015 г.
  16. ^ «Большой лотерейный фонд укрепляет будущее Мемориального зала Оксфордшира» . Выпуски новостей . Большой лотерейный фонд . 17 декабря 2008 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .

Источники и дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Автомобильный мост через Оксфордский канал в Сомертоне
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed1401150450184fdb83fa5382f4cf96__1724263560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/96/ed1401150450184fdb83fa5382f4cf96.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Somerton, Oxfordshire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)