Нижний Хейфорд
| Нижний Хейфорд | |
|---|---|
 Приходская церковь Святой Марии | |
  Нижний Хейфорд Расположение в Оксфордшире | |
| Область | 7,14 км 2 (2,76 квадратных миль) |
| Население | 492 (приход, включая Колкотт ) ( перепись 2011 г. ) |
| • Плотность | 69/км 2 (180/кв. миль) |
| Ссылка на сетку ОС | СП4824 |
| Гражданский приход |
|
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | Бистер |
| Почтовый индекс района | ОХ25 |
| Телефонный код | 01869 |
| Полиция | Долина Темзы |
| Огонь | Оксфордшир |
| Скорая помощь | Южный Централ |
| Парламент Великобритании | |
| Веб-сайт | Heyford.info |
Лоуэр-Хейфорд — деревня и гражданский приход на берегу реки Черуэлл в Оксфордшире , примерно в 6 милях (10 км) к западу от Бистера . По данным переписи 2011 года, население прихода составило 492 человека. [ 1 ]
Приход измеряет около 1 + 1 ⁄ мили ( 2,4 км) с востока на запад и около 2 миль (3 км) с севера на юг. Он ограничен рекой Черуэлл на западе, рвом Авес на востоке и границами полей на севере и юге. В 1959 году приход занимал площадь 1765 акров (714 га). [ 2 ]
Предыстория
[ редактировать ]Ров Авеса является доанглосаксонским . Возможно, он был вырыт как пограничный ров. Он до сих пор образует восточную границу прихода.
Харборо-Бэнк, англосаксонский курган к юго-западу от деревни, датируется VI веком. [ 2 ]
Топоним
[ редактировать ]Топоним « Хейфорд» происходит от древнеанглийского языка . Вероятно, это означает «брод, используемый во время уборки сена». [ 3 ] Самая ранняя известная запись о нем - документ 995 года нашей эры, который теперь включен в Кодекс Diplomaticus Aevi Saxonici , в котором он записан как Хегфорд . [ 3 ]
С тех пор его написание сильно изменилось. В Книге Судного дня 1086 года он также записан как Хегфорд , а также как Эгфорд . В уставе 1172 года он записан как Heiford , а другие варианты написания той эпохи включают Heiford ' , Heiforde , Heyforde и Heyfordia . В других хартиях он записан как Эйфорде в 1193–1200 гг. и Эйфорт в 1254–1255 гг. [ 4 ] Запись в Книге сборов от 1242 года записывает его как Хейфорд Магна . [ 3 ] Он был записан как Хейфорд в 1263 году, Хайфорд в 1278–1279 и 1308 годах, а также Хейфорд в 1308 году.
После того, как мост через Черуэлл был построен (см. Ниже), деревня была записана как Хейфорд-ад-Понтем в 1254–1255 гг., Бригехейфорд в 1275 г., Хейфорд-ад-Понтем 1278–79, Херефорд-ад-Понтем и Уифорд-ад-Понтем в 1285 г., поместье Хейфорд ад-понтем. в 1291 году, Хейфорд у моста в 1314 году, Хейфорд Понт в 1384 году, Хейфорд до понтема , Хайфорд до понтема , Хейфорд до понтема в 1428 году и Хейфорд до понтема в 1539 году. [ 4 ]
В 1634 году ректор записал его как Хейфорд Порселлс. [ 2 ] а в 1728 году он был записан как Хейфорд Перселл . [ 4 ] есть деревня Ньютон-Перселл Причина не ясна, но примерно в 10 милях (16 км) к востоку от Лоуэр-Хейфорда .
Он был записан как Нетер-Хейфорд в 1246–1247 годах и Нитерхейфорд в 1384 году. [ 4 ] «Нижний», как и нынешний «Нижний», отличает деревню от Аппер-Хейфорда , который находится примерно в 1 миле (1,6 км) вверх по течению вдоль долины Черуэлл. есть как Нижний Хейфорд , так и Литтл-Хейфорд В Нортгемптоншире , поэтому нынешний «Нижний Хейфорд» уменьшает путаницу.
Усадьба
[ редактировать ]До нормандского завоевания Англии поместье Лоуэр - Хейфорд принадлежало Эдвину, сыну саксонского тена . Вильгельм Завоеватель подарил эту землю могущественному Джеффри де Монбре , епископу Кутансу . Поместье переходило из разных рук до 1533 года, когда сэр Эдвард Бейнтон продал его колледжу Корпус-Кристи в Оксфорде . Колледж Корпус-Кристи все еще владел поместьем в 1950-х годах. [ 2 ]
Церкви
[ редактировать ]Англиканская церковь
[ редактировать ]
Вувиг , епископ Дорчестера, освятил приходскую церковь в Нижнем Хейфорде в 11 веке. [ 2 ] Нынешняя англиканской церкви приходская церковь Святой Марии была построена в 13 веке. Он был в значительной степени перестроен в стиле украшенной готики в первой половине 14 века, с северным и южным нефами , соединенными с нефом с двумя пролетами аркадами . Восточный конец южного нефа представляет собой часовню с нишами для статуй или фигурных рельефов. В 15 веке были добавлены перпендикулярный готический фонарь и южное крыльцо . [ 5 ] и перегородка с мансардой, для которой в южном проходе была вставлена лестничная башенка. [ 6 ]
Отверстие высоко в стене к западу от южной аркады предполагает, что в нефе когда-то была западная галерея . Его сняли, как и крышу и чердак, но деревянная ширма 15-го века на алтаре сохранилась.
Здание дважды реставрировалось в XIX веке: сначала в 1848 году под руководством Генри Джонса Андервуда , а затем в 1867–68 под руководством Чарльза Бакериджа . Это здание является памятником архитектуры II* . [ 6 ]
Во времена правления Эдуарда VI на западной башне звонили четыре колокола . [ 7 ] Теперь у него шесть колец, второе и четвертое из которых были отлиты в 1766 году Мэтью III Бэгли. [ 8 ] Чакомб , Нортгемптоншир . [ 9 ] W&J Taylor отлила пятый колокол в 1825 году, предположительно на тогдашнем литейном заводе в Оксфорде. [ 9 ] Мирс и Стейнбанк из литейного цеха колоколов Уайтчепела отлили теноровый колокол в 1867 году. [ 8 ] а также тройной и третий колокола в 1925 году. [ 8 ]
Говорят, что в церкви были часы 17 века, изготовленные в 1695 году и снятые во время реставрации 1867–1868 годов. [ 7 ]
Сейчас церковь Святой Марии является частью прихода Черуэлл-Вэлли вместе с пятью другими приходами: Ардли , Фритвелл , Сомертон , Соулдерн и Аппер-Хейфорд . [ 10 ]
Квакеры и методисты
[ редактировать ]Во второй половине 17 века в Нижнем Хейфорде также существовала община квакеров . К 1804 году в Нижнем Хейфорде существовала методистская община, которая вскоре обзавелась часовней в деревне и в конечном итоге стала частью Объединенной методистской церкви . Новая часовня была построена на Милл-лейн в 1906 году, в 1955 году она все еще использовалась для богослужений, но теперь это частный дом. [ 2 ]
Зал Царства
[ редактировать ]есть Зал Царства В восточной части деревни . Он был построен в 20 веке как деревенская ратуша , но продан Свидетелям Иеговы в 2010-х годах.
Экономическая и социальная история
[ редактировать ]
В средние века в Нижнем и Верхнем Хейфорде на реке Черуэлл было две водяные мельницы , одна из которых все еще использовалась в 1858 году. [ 2 ]
существует Мост через реку Черуэлл между Лоуэр-Хейфордом, Рушемом и Стиппл-Астоном по крайней мере с 1255 года. [ 2 ] Нынешний мост имеет девять арок и был отмечен антикваром начала 16 века Джоном Леландом . [ 11 ] В 1970-х годах Дженнифер Шервуд отнесла часть его к 13 веку, а северную часть — к 15 или 16 веку. [ 12 ] Однако Английское наследие датирует самые ранние части нынешнего моста 14 веком, его изменения - 17 веком, а расширение - 19 веком. [ 13 ] Мост является памятником архитектуры II* категории и образует важную часть вида на прилегающий исторический ландшафтный сад Рушам -хауса . [ 13 ]
Участок Оксфордского канала между Банбери и Тэкли был завершен в 1787 году. [ 14 ] Он проходит вдоль долины Черуэлл и ограничивает деревню Лоуэр-Хейфорд с северной и западной сторон. Уголь, добытый в Лестершире и Уорикшире, был выгружен на пристани Хейфорд-Уорф в Нижнем Хейфорде.
Система ведения сельского хозяйства на открытых полях продолжалась в приходе до 1802 года, когда на основании Парламентского закона об ограждении прихода была выделена земля. [ 2 ]
В 1797 году дорога между Бистером и Энстоном была превращена в магистраль . [ 2 ] В Нижнем Хейфорде было два пункта взимания платы за проезд: один на Хейфорд-Бридж, а другой в восточной части деревни. Дорога была перестроена в 1876 году, сейчас это дорога B 4030, и по мосту Хейфорд продолжает движение.
Хейфорд-Уорф отправлял уголь по магистрали в Бистер до 1850 года, когда Бакингемширская железная дорога связала Бистер-Таун с Блетчли на Лондонской и Северо-Западной железной дороге . [ 15 ]
Строительство железной дороги Оксфорд и Регби между Оксфордом и Банбери началось в 1845 году. К моменту открытия линии Великая Западная железная дорога ее взяла на себя . В Нижнем Хейфорде железная дорога проходит параллельно каналу на западной стороне. GWR открыла железнодорожную станцию Хейфорд в Нижнем Хейфорде в 1850 году. Сейчас этот маршрут является линией Черуэлл-Вэлли , а станцию Хейфорд обслуживают поезда Great Western Railway .
В 1808 году в Нижнем Хейфорде было две женские школы , а к 1833 году было еще три формальных школы. Национальная школа была построена на Рыночной площади и открыта в 1867 году. В 1894 году здание было расширено за счет строительства дополнительного класса. В результате реорганизации школ в 1932 году Национальная школа стала младшей школой, и старшеклассникам из Нижнего Хейфорда пришлось идите в Стипл Астон. англиканской церковью В 1952 году школа Лоуэр-Хейфорд стала школой, контролируемой . [ 2 ] Он закрылся в 1974 году. [ 16 ] и сейчас это частный дом.
Удобства
[ редактировать ]
Bell Inn - это здание конца 17 или начала 18 века. [ 17 ] это был паб по крайней мере с 1819 года. [ 2 ] В 20 веке его контролировали Halls Oxford и West Brewery. Теперь это бесплатный дом.
В Лоуэр-Хейфорде есть игровая площадка и спортивный павильон на Фрихолд-стрит. Поле финансировалось Фондом полей короля Георга . [ 18 ]
В Нижнем Хейфорде есть боулинг- клуб. [ 19 ] В 2000 году крикетный клуб Нижнего Хейфорда стал чемпионом четвертого дивизиона лиги Оксфордширской ассоциации крикета. [ 20 ]
Хейфордса Женский институт обслуживает как Нижний, так и Верхний Хейфорд . [ 21 ]
Общественный транспорт
[ редактировать ]Автобусный маршрут 25 Red Rose Travel обслуживает Нижний Хейфорд, соединяя деревню с Бистером через Аппер-Хейфорд и Миддлтон-Стоуни . Автобусные остановки находятся возле Зала Царства в восточной части деревни. Автобусы не обслуживают железнодорожный вокзал Нижнего Хейфорда.
Автобусы ходят с понедельника по субботу, в основном с часовыми интервалами. Служба не проводится поздно вечером, а также не работает по воскресеньям и праздничным дням . [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – приход Нижний Хейфорд (1170217724)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 4 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Лобель 1959 , стр. 182–195
- ^ Jump up to: а б с Эквалл 1960 , Хейфорд, Нижний и Верхний
- ^ Jump up to: а б с д Геллинг, 1953 , стр. 218–219.
- ^ Шервуд и Певснер 1974 , стр. 692–693.
- ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Церковь Святой Марии (II*) (1225457)» . Список национального наследия Англии .
- ^ Jump up to: а б Бисон 1989 , с. 42.
- ^ Jump up to: а б с Дэвис, Питер (24 июля 2007 г.). «Лоуэр-Хейфорд С. Мэри» . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Центральный совет церковных звонарей . Проверено 9 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Dovemaster (25 июня 2010 г.). «Основатели Белла» . Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Центральный совет церковных звонарей . Проверено 9 августа 2011 г.
- ^ Архиерейский совет . «Бенефис долины Черуэлл» . Церковь рядом с вами . Англиканская церковь . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 24 августа 2015 г.
- ^ Джервуаз 1932 , с. 153.
- ^ Шервуд и Певснер 1974 , с. 693.
- ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Хейфордский мост, часть прихода Лоуэр-Хейфорд (1266350)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 августа 2011 г.
- ^ Комптон 1976 , с. 37.
- ^ Комптон 1976 , с. 117.
- ^ «Национальная школа англиканской церкви Нижнего Хейфорда» . Национальный архив .
- ^ Историческая Англия . «The Bell Inn (класс II) (1266273)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 августа 2018 г.
- ^ «Поле короля Георга» . Приходской совет Нижнего Хейфорда и Колкотта . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ «Клуб боулинга Нижнего Хейфорда» . Приходской совет Нижнего Хейфорда и Колкотта . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ «Предыдущие победители лиги» . Оксфордширская ассоциация крикета.
- ^ "Хейфорды, Висконсин" . Приходской совет Нижнего Хейфорда и Колкотта . Проверено 4 августа 2018 г.
- ^ «Сервис 25» (PDF) . ООО "Красная Роза Трэвел" . Проверено 19 февраля 2023 г. - через веб-сайт Upper Heyford Village.
Источники и дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бисон, CFC (1989) [1962]. Симкок, А.В. (ред.). Часовое производство в Оксфордшире 1400–1850 гг. (3-е изд.). Оксфорд: Музей истории науки . п. 42. ИСБН 0-903364-06-9 .
- Бломфилд, Джеймс Чарльз (1892). Часть VI: История Верхнего и Нижнего Хейфорда . Деканат Бистера. Эллиот Сток и Ко: Лондон.
- Комптон, Хью Дж (1976). Оксфордский канал . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз . стр. 37, 117. ISBN. 0-7153-7238-6 .
- Эквалл, Эйлерт (1960) [1936]. Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . Хейфорд, Нижний и Верхний. ISBN 0198691033 .
- Геллинг, Маргарет (1953). Смит, А.Х. (ред.). Топонимы Оксфордшира, часть I. Том. XXIII. на основе материалов, собранных Дорис Мэри Стентон. Кембридж: Издательство Кембриджского университета для Общества английских топонимов .
- Джервуаз, Эдвин (1932). Древние мосты Средней и Восточной Англии . Том. III. Вестминстер: Архитектурная пресса для SPAB . п. 153.
- Лобель, Мэри Д. , изд. (1959). «Нижний Хейфорд». История графства Оксфорд . История округа Виктория . Том. 6: Плаули Сотня. Лондон: Издательство Оксфордского университета Института исторических исследований . стр. 182–195.
- Шервуд, Дженнифер; Певснер, Николаус (1974). Оксфордшир . Здания Англии . Хармондсворт: Книги Пингвинов . стр. 692–693. ISBN 0-14-071045-0 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
