Еще раз 20 (фильм)
| 20 Еще раз | |
|---|---|
 Плакат США | |
| Режиссер | Лесте Чен |
| В главных ролях | Ян Цзишань Гуа А-ле Чен Болин Лу Хан |
Производство компания | |
Дата выпуска |
|
Время работы | 131 минута |
| Страны | Китай [ 1 ] Тайвань Южная Корея |
| Язык | Мандарин |
| Театральная касса | $59,250,556 [ 2 ] [ 3 ] |
20 Еще раз [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ( китайский : 重返20歲 ; пиньинь : Chóng fώn èrshí suì ) — южнокорейско-тайваньско-китайский комедийный фильм 2015 года режиссера Лесте Чена с Ян Цзышанем , Гуа А-ле , Болин Ченом и Лу Ханем в главных ролях . Этот фильм представляет собой ремейк «Мисс бабушка» , созданный совместно Китаем, Кореей и Тайванем . [ 7 ] [ 8 ] Он был выпущен 8 января 2015 года. [ 9 ]
Сюжет
[ редактировать ]Шэнь Мэн Цзюнь ( Гуа А-ле ) — раздражительная и гордая 70-летняя вдова, которая часто придирается ко всем вокруг. Она гордится своей способностью в одиночку вырастить сына, несмотря на бедность во время Культурной революции , и стать профессором престижного университета. Она показывает свою предвзятость по отношению к своему внуку Сян Цянь Цзинь ( Лу Хань ), потому что он стремится стать музыкантом и представляет собой мечту, которую Мэн Цзюнь не может осуществить сама. Однако у нее не было возможности стать певицей. Несмотря на то, что она добра к своему внуку, она очень критично относится как к своей невестке Ян Цинь (Ицзюань Ли), так и к внучке Синь Ран (Инь Хан), которая открыто относится к Мэн Цзюнь с презрением к тому, как она обращается со своей матерью. . Это приводит к тому, что Ян Цинь теряет сознание из-за оказанного на нее давления. После этого случая семья решает, что ей пора отправиться в дом престарелых. Чувствуя себя одинокой, она бродит по улицам и импульсивно решает сделать последний портрет в фотостудии, мимо которой она случайно зашла. Уходя, к своему удивлению, она понимает, что снова превратилась в свою 20-летнюю личность. Получив волшебный второй шанс на молодость, она меняет имя на Мэн Ли Цзюнь ( Ян Цзишань ).
После трансформации Мэн Цзюнь она решает сохранить свою новую личность в секрете. Она начинает с того, что снимает комнату у своего верного друга и бывшего слуги Ли Дахая (Дэшун Ван). Позже, сопровождая Дахая в центр отдыха для пожилых людей, она встречает свою давнюю соперницу, кокетливую пожилую женщину. Там у них состоялась эпическая певческая битва, в которой победил Ли Цзюнь. Ли Цзюнь покорила сердце толпы своим голосом. Во время пения входит музыкальный руководитель и предлагает ей шанс на всю жизнь.
Бросать
[ редактировать ]- Ян Цзишань в роли молодого Мэн Ли Цзюня
- А-ле Гуа Мэн Ли Цзюнь -
Семидесятилетний Ли Цзюнь вновь становится юношей после посещения загадочной фотостудии. Она присоединяется к своей семье и заново осознает значение любви, семьи и музыки. Когда Сян Цянь Цзинь попадает в аварию, только она имеет ту же группу крови, что и он, и может спасти ему жизнь. В конце концов, ей нравится Тан Чжи Мин.
- Лу Хань в роли Сян Цянь Цзинь
Внук Ли Цзюня, его балует бабушка. Однажды он мечтает стать певцом и получает помощь от своей юной бабушки, которая помогает осуществить его мечты. Не зная, что Ли Цзюнь - его бабушка, он начинает испытывать к ней чувства. В конце концов, когда он попал в автомобильную аварию, только его бабушка соответствовала группе крови.
- Чэнь Болин в роли Тан Чжи Мина
Чжи Мин — музыкальный руководитель, который видит потенциал в Цянь Цзине и его группе. У него возникают чувства к Ли Цзюнь после работы с ее группой.
- Ван Дэшун в роли Ли Да Хай
Да Хай был любовником Ли Цзюня в юности. Он продолжает испытывать чувства к Ли Цзюню и является единственным, кто обнаруживает, что Ли Цзюню снова исполнилось 20 лет.
- Чжао Лисинь в роли Сян Го Биня
Сын Мэн Ли Цзюня, профессора университета. У него есть жена Цинь и двое детей: сын Цянь Цзинь и дочь Синь Ран. Он хотел отправить свою мать в дом престарелых .
- Ли Ицзюань, как Ян Цинь
Жена Го Биня, мать Цянь Цзиня и Синь Рана и невестка Мэн Ли Цзюня.
- Инь Ханг в роли Сян Синь Ран
Дочь Го Биня и Ян Цинь и сестра Цянь Цзиня. Внучка Мэн Ли Цзюнь, которая относится к ней с презрением из-за стресса, которому она подвергла свою мать. Именно из-за этого Ли Цзюнь не ладит с Синь Ран и часто критикует ее за неуважение.
- Чжоу Ютун в роли Сяо Мэй
Производство
[ редактировать ]Основные съемки начались в июне 2014 года.
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]К 8 февраля 2015 года фильм заработал в Китае более 59,01 миллиона долларов США. [ 3 ] Общие кассовые сборы фильма по всему миру составили 59 396 311 долларов США, что стало рекордом кассовых сборов для фильмов совместного китайско-корейского производства.
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 18-й Шанхайский международный кинофестиваль | Лучшая актриса | Ян Цзишань | Выиграл |
| 12-й студенческий кинофестиваль в Гуанчжоу | Самый популярный фильм | 20 Еще раз | Выиграл | |
| Самый популярный актер | Лу Хан | Выиграл |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мисс бабушка» . База данных фильмов Гонконга .
- ^ «Мисс бабушка» . Касса Моджо .
- ^ Jump up to: а б Клиффорд Кунан (10 февраля 2015 г.). «Китайские кассовые сборы: «Бегущий человек» обогнал «Хоббита», поскольку «Голодные игры» открываются с большим размахом» . Голливудский репортер . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ « Снова 20» омолаживает китайскую бабушку» . Нью-Йорк Таймс . 15 января 2015 г.
- ^ «ЕЩЕ РАЗ 20 (2015)» . Гнилые помидоры .
- ^ «Рецензия на фильм: «Мисс Бабушка» становится «Снова 20» » . Соомпи .
- ^ Стивен Кремин (28 мая 2014 г.). «Лесте Чен снимет ремейк «Мисс бабушка» » Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 г. Проверено 5 июля 2014 г.
- ^ Кевин Ма (4 июля 2014 г.). «Южная Корея и Китай подписывают соглашение о сотрудничестве» . Фильм Бизнес Азия . Проверено 5 июля 2014 г.
- ^ Кевин Ма (7 января 2015 г.). «Гора Тигра» занимает пик кассовых сборов в Китае» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 10 января 2015 г. Проверено 7 января 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 20 еще раз на IMDb