Андромахия Папаниколау
Андромаха " Мария " Маврогени Папаниколау [ примечание 1 ] (1890-13 октября 1982) была греческим лаборантом и женой Георгиоса Папаниколау , греческого патологоанатома , который независимо изобрел пап-тест . В течение 21 года Мэри Папаниколау вызывалась добровольцем, чтобы ее муж брал образцы и мазки шейки матки , чтобы помочь в его усилиях по созданию пап-теста, который, как было доказано, снижает смертность от рака шейки матки до 80 процентов. [ 1 ] [ 2 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Родившийся Андромах Маврогени , Папаниколау был потомком семьи фанариотов Маврогенис , которая вошла в историю , сражаясь против османов в греческой войне за независимость . Она получила хорошее образование, говорила по-французски и умела играть на фортепиано. Она встретила своего мужа Георгиоса во время путешествия на пароме в Афины, и он влюбился в ее очаровательную личность. [ 3 ] Папаниколау сбежала со своим мужем вскоре после того, как он получил докторскую степень по зоологии в Мюнхенском университете в 1910 году. Вернувшись в Грецию после смерти матери Георгиоса, пара эмигрировала в Нью-Йорк 9 октября 1913 года. [ 4 ] Ни Папаниколау, ни ее муж не говорили по-английски, и у них было всего 250 долларов - сумма, необходимая тогда для въезда в США. Папаниколау устроилась на работу в универмаг Gimbel's швеей, пришивая пуговицы за 5 долларов в неделю. Ее муж несколько раз подрабатывал, прежде чем получил должность в отделении патологии Нью-Йоркской больницы и анатомическом отделении Медицинского колледжа Корнеллского университета , где Папаниколау присоединился к нему в качестве бесплатного техника. [ 4 ] [ 5 ]
Вклад в исследования
[ редактировать ]На протяжении всей карьеры мужа Папаниколау управляла как лабораторными делами, так и домашними делами пары. В Корнелле Георгиос наблюдал за овуляторным циклом морских свинок, но, поскольку он не был клиницистом, у него не было доступа к пациентам. В течение 21 года Мэри Папаниколау была добровольцем в качестве подопытного для своего мужа, каждый день забираясь на его смотровую кушетку, чтобы он мог взять образцы и смазать ее шейку матки . [ 6 ] Ее цитировали: «У меня не было другого выбора, кроме как следовать за ним в лабораторию, делая его образ жизни своим», а также решила не заводить детей, чтобы продолжать сотрудничать со своим мужем. [ 7 ]
Частично благодаря волонтерским усилиям своей жены Георгиос смог определить, что ежемесячные изменения в выделениях из влагалища морских свинок , которые он наблюдал в лаборатории, также можно наблюдать и у людей. Чтобы предоставить дополнительные темы для исследований своего мужа, Мэри Папаниколау также устроила вечеринку для нескольких подруг, которые согласились сдать образцы шейки матки у себя. [ 8 ] После того, как у одной из этих женщин позже был диагностирован рак шейки матки , Георгиос отнесла ее образец обратно в лабораторию и с помощью другого цитолога определила, что раковые клетки действительно были видны в образце. По словам Георгиоса: «Первое наблюдение раковых клеток в мазке шейки матки доставило мне одно из величайших волнений, которые я когда-либо испытывал за свою научную карьеру». [ 9 ]
Пап-тест по-прежнему широко используется в качестве средства раннего выявления рака и, по оценкам, вдвое снижает смертность от рака репродуктивной системы у женщин. [ 10 ] По некоторым данным, пап-тест считается самым значительным достижением в борьбе с раком в 20 веке. [ 11 ]
Смерть
[ редактировать ]Мэри Папаниколау продолжила работу своего мужа в Научно-исследовательском институте рака Папаниколау после его смерти 19 февраля 1962 года. Она умерла в Майами в октябре 1982 года. {Miami Herald, 15 октября 1982 г., стр. 33}
Наследие
[ редактировать ]Усилия Георгиоса и Андромахии Папаниколау в борьбе с раком шейки матки , а также усилий Хелен Октавии Диккенс и Хашиме Мураямы представлены в документальном фильме «Детективы по раку» , который впервые был показан на канале American Experience 26 марта 2024 года. [ 12 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Греческий : Ανδρομάχη Μαυρογένη Παπανικολάου ; ее имя транскрибируется в разных источниках по-разному; ее имя пишется как Андромахи, Андромаха или Андромаха, ее девичья фамилия - Мавроени, Маврогени, Маврогенис или Маврогенус, а фамилия - Папаниколау или Папаниколау.
Если уважать эту личность, то ее фамилия по браку - Папаниколау. Именно так ее муж Джордж писал свое имя во всех своих публикациях и как они с ним подписывались.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Арбин, М.; Анттила, А.; Джордан, Дж.; Ронко, Г.; Шенк, У.; Сеньян, Н.; Винер, Х.; Герберт, А.; фон Карса, Л. (март 2010 г.). «Европейские рекомендации по обеспечению качества при скрининге рака шейки матки. Второе издание — сводный документ» . Анналы онкологии . 21 (3): 448–458. дои : 10.1093/annonc/mdp471 . ISSN 0923-7534 . ПМК 2826099 . ПМИД 20176693 .
- ^ Николаос Чациантониу (ноябрь – декабрь 2014 г.). «Леди Андромаха (Мария) Папаниколау: душа гинекологической цитопатологии» . Журнал Американского общества цитопатологий . 3 (6): 319–326. дои : 10.1016/j.jasc.2014.08.004 . ПМИД 31051722 . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ «Георгиос Николау Папаниколау: Человек, фотографии и информация — Fold3.com» . Сложить3 . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Тан, Сян Ён; Тацумура, Ивонн (октябрь 2015 г.). «Джордж Папаниколау (1883–1962): первооткрыватель мазка Папаниколау » Сингапурский медицинский журнал . 56 (10): 586–587. дои : 10.11622/forging.2015155 . ISSN 0037-5675 . ПМЦ 4613936 . ПМИД 26512152 .
- ^ «Георгиос Николау Папаниколау: Человек, фотографии и информация — Fold3.com» . Сложить3 . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ Безумная индейка (8 августа 2012 г.). «История болезни: г-жа Папаниколау» . Медицинская история . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ «ГРЕЦИЯ | ЗДОРОВЬЕ | 2017-2018» . Иссуу . 25 декабря 2017 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ «Георгиос Папаниколау: папа мазка Папаниколау» . Как все работает . 13 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ Петровчич, Ива (30 апреля 2019 г.). «Веселое и убедительное происхождение мазка Папаниколау» . Synapse.ucsf.edu . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ EDT, Юэн Палмер, 13 мая 2019 г., 3:46 (13 мая 2019 г.). «Кем был Георгиос Папаниколау? Пионер мазка Папаниколау отмечен в Google Doodle» . Newsweek . Проверено 7 сентября 2019 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Вилос, Джордж А. (март 1998 г.). «История клеветы на Папаниколау и одиссея Георгия и Андромахи Папаниколау». Акушерство и гинекология . 91 (3): 479–483. дои : 10.1016/s0029-7844(97)00695-9 . ISSN 0029-7844 . ПМИД 9491881 .
- ^ Робинсон, Дженнифер. « Американский опыт : детективы по раку », KPBS.org, вторник, 27 февраля 2024 г. Проверено 26 марта 2024 г.