Постоянный комитет по географическим названиям (Германия)
Постоянный комитет по географическим названиям ( нем . Standing Committee for Geographical Names (StAGN)) — независимая научная организация по стандартизации географических названий немецкоязычных территорий . [1] [2] Это независимый научный орган, базирующийся во Франкфурте-на-Майне . [3]
Обязанности и методы работы
[ редактировать ]Центральные задачи Постоянного комитета по географическим названиям включают рекомендации, продвижение и разработку правил последовательного использования географических названий. Эти программы были установлены в своде правил в 1975 году, которые были обновлены в 2010 году. [4] Целью деятельности StAGN является стандартизация официального и частного использования географических названий в немецкоязычном регионе путем выпуска соответствующих рекомендаций и указаний. StAGN представляет эти рекомендации и резолюции как внутри страны, так и на международном уровне, участвуя в разработке списков географических названий, соответствующих рекомендациям резолюции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий. Публикации, выпускаемые StAGN и публикуемые на его веб-сайте, включают регулярно обновляемые списки и рекомендации для эндонимов, используемых в немецкоязычном регионе, а также экзонимов названий иностранных государств, используемых в немецкоязычном мире. [5] [2]
Офис Постоянного комитета по географическим названиям расположен в Федеральном управлении картографии и геодезии (BKG) во Франкфурте-на-Майне. Это федеральное специализированное агентство по своей природе в первую очередь занимается географическими названиями. Здесь также проходят некоторые заседания комитета, проводимые два раза в год. Его постоянные, непостоянные и члены-корреспонденты определяются путем избрания и работают на общественных началах.
Состав
[ редактировать ]В состав комитета входят представители различных учреждений Федеративной Республики Германия и других стран, где немецкий язык имеет официальный статус, в том числе:
- Рабочая группа геодезических органов земель Федеративной Республики Германия (AdV)
- Федеральное министерство иностранных дел (AA)
- Ф.А. Брокгауза / Дюдена Библиографический институт и редакция
- Федеральное министерство цифровых технологий и транспорта / Федеральное морское и гидрографическое агентство (BSH)
- Федеральное министерство внутренних дел / Федеральное агентство картографии и геодезии (BKG)
- Федеральное министерство обороны / Центр геоинформации Вооруженных сил Германии (ZGeoBw)
- Немецкая академия региональных исследований
- Немецкая национальная библиотека (DNB) и Берлинская государственная библиотека
- Немецкое географическое общество (DGfG)
- Немецкое общество картографии (DGfK)
- Зарегистрированная ассоциация Немецкого института стандартизации (DIN)
- Общество немецкого языка (GfdS)
- Институт региональных исследований Лейбница (IfL)
- Конференция министров образования и культуры (КМК)
- Федеральное статистическое управление Германии
- Ассоциация картографических издателей Германии (ВКВиД)
- Представители немецкоязычного сообщества Бельгии
- Представители австрийских учреждений, в том числе Рабочей группы по картографической топонимике (AKO)
- Представители швейцарских учреждений, в том числе Федерального управления топографии ( swisstopo ), и представители швейцарских исследований имен.
- Представители учреждений Южного Тироля
История
[ редактировать ]В 1952 году в рамках Немецкого общества картографии (DGfK) при Институте региональных исследований в Бад-Годесберге была создана рабочая группа по именованию и написанию названий . После того, как в 1959 году была сформирована Группа экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям (UNGEGN), Федеральным министерством внутренних дел Германии был создан Постоянный комитет по написанию географических названий со штаб-квартирой в Институте региональных исследований. В 1965 году он был переименован в Постоянный комитет по географическим названиям (StAGN). В 1973 году офис StAGN переехал из тогдашнего Федерального научно-исследовательского института региональных исследований и пространственного планирования ( Бонн-Бад-Годесберг ) в Институт прикладной геодезии (IfAG), учреждение-предшественник Федерального управления картографии и геодезии (BKG) в Франкфурт-на-Майне.
В 1996 году 100-е заседание StAGN было отмечено Международным симпозиумом по географическим названиям в Вене . Его второе издание под названием GeoNames 2000 состоялось во Франкфурте-на-Майне в 2000 году. В следующем году StAGN провела международный семинар GeoNames 2001 в Берхтесгадене . 8-ю конференцию ООН по стандартизации географических названий Год спустя StAGN организовал в Берлине . 50-летие StAGN было отмечено в 2009 году мероприятием в Польском институте в Лейпциге . состоялось первое совместное заседание комиссий по географическим названиям Польши и StAGN В 2014 году в ратуше Гёрлица . [6]
Председатели СтаГН:
1959–1976 Эмиль Мейнен
1976–1982 Йозеф Брой (по совместительству председатель UNGEGN)
1982–1991 Герберт Лидтке
1991–1994 Карл Август Зеель
1994–2009 Йорн Сиверс (по совместительству заместитель председателя UNGEGN)
с 2009 г. Хельге Паулиг
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Байнштейн, Бернд Э.; Сиверс, Йорн; Германия (19 ноября 1997 г.). «Постоянный комитет по географическим названиям (StAGN) (Постоянный комитет по географическим названиям), доступный в Интернете:: документ /: представлен Германией» . Цифровая библиотека Организации Объединенных Наций – через digitallibrary.un.org.
- ^ Jump up to: а б «Постоянный комитет по географическим названиям» . www.spektrum.de (на немецком языке) . Проверено 5 сентября 2023 г.
- ^ «StAGN - Постоянный комитет по географическим названиям» (PDF) . 2006 год . Проверено 5 сентября 2023 г.
- ^ «Правила процедуры Постоянного комитета по географическим названиям (StAGN)» (PDF) . www.stagn.de . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ «StAGN Web — обзорная страница StAGN» . www.stagn.de . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ «История» . СТАГН . Проверено 21 февраля 2022 г.