Jump to content

Аделина Фредин

Аделина Мэри Сэм Фредин (1934–2018) была американским археологом, членом племени, директором и сотрудником по сохранению исторического наследия Конфедеративных племен резервации Колвилл . Она наиболее известна как одна из первых 12 аккредитованных специалистов по сохранению племенного наследия в Соединенных Штатах, а также за ее вклад в репатриацию человека из Кенневика и содействие участию племен в качестве лидера индейской страны в управлении культурными ресурсами . [ 1 ] Фредин был пионером-самоучкой в ​​защите индейского наследия и прав на сохранение доисторических артефактов и человеческих останков. [ 2 ] Департамент археологии и охраны исторического наследия штата Вашингтон описывает вклад Фредина в область археологии как формирующий взаимосвязь между антропологией и историей племен. [ 3 ] Ходили слухи, что Фредин — это сила, с которой нужно считаться, поскольку он поддерживает отношения с министром внутренних дел, Белым домом и Пентагоном и воспринимается как своего рода адвокат, когда дело касается индийского законодательства. [ 4 ]

Вклад в управление культурными ресурсами

[ редактировать ]

В 1974 году она основала первое племенное хранилище. В 1976 году Фредин стал директором отдела археологии Конфедеративных племен резервации Колвилл. [ 5 ] В 1990 году она была активным сторонником Закона о защите и репатриации могил коренных американцев (NAGPRA), а в 1996 году Фредин стала одной из первых 12 племенных офицеров по охране исторического наследия, аккредитованных и признанных федеральным правительством США. Когда племя начало реализацию культурной программы, Фредин сыграл важную роль в преобразовании ее в исторический факультет и, в конечном итоге, в факультет истории и археологии. По словам ее коллег, она была уважаемой и умной женщиной, которая в полной мере использовала Закон о сохранении национального исторического наследия, а также другие законы, правила и меры защиты культурных ресурсов, чтобы бороться за права коренных народов. Фредин вышел на пенсию в 2003 году, но продолжал активно выступать в поддержку тестирования ДНК Древнего (Человек из Кенневика) вплоть до 2005 года. Раннее перезахоронение Фредином раскопанных человеческих останков в результате высокого уровня воды и эрозии после установки Гранд-Кули. Дам и ее настойчивая борьба за права человека и гражданские права коренных американцев снискали ей уважение на национальном уровне, как в стране индейцев, так и среди некоренного населения. [ 6 ]

Репатриация Древнего (Кенневикского человека) и споры

[ редактировать ]

28 июля 1996 года почти полный скелет был обнаружен в реке Колумбия в Кенневике, штат Вашингтон. Археолог, обнаруживший останки, Джеймс Чаттерс , боролся с племенными партиями, забирающими останки, настаивая на их размещении в Смитсоновском институте. Он ошибочно сообщил, что несколько маркеров из 350 костных фрагментов имели европеоидные черты, а не индейскую морфологию , и попытался переместить их в Смитсоновский институт в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 7 ] Аделина Фредин упорно боролась с руководителем археологии Смитсоновского института Деннисом Стэнфордом , утверждая, что останки Древнего остаются под опекой Музея естественной истории и культуры Берка в Вашингтонском университете . [ 8 ]

В ходе длительной судебной тяжбы между Инженерным корпусом армии и связанными с ней племенами Фредин совершила поездку по стране, где публично рассказала о Древнем и о том, как, по ее мнению, вовлеченные племена были исключены из своей собственной истории. В 2004 году, 4 февраля, коллегия Апелляционного суда девятого округа США отклонила апелляцию племени бассейна Верхней Колумбии о возвращении останков на том основании, что они не смогли предоставить достаточные физические доказательства родства, несмотря на устные традиции, свидетельствующие о сильном связь с древними народами региона. После девяти лет судебных разбирательств коллективные усилия племен Колвилл, Якама , Ванапум, Нез Персе и Уматилла , а также знакомство Фредин с НАГПРА сделали ее ценным вкладом в успешную репатриацию Древнего .

В 2014 году члены Конфедеративных племен Колвилла предоставили образцы ДНК для проверки на ДНК Кенневикского человека. Это был особенно значительный подвиг из-за недоверия племени к западной науке и традиционного пренебрежения потребностями племени. В июне 2015 года анализ ДНК, проведенный Копенгагенским университетом в Дании, показал, что генетический состав человека Кенневик, скорее всего, был связан с потомками коренных американцев, наиболее тесно связанными с Конфедеративными племенами резервации Колвилл. Затем было официально объявлено, что результатов 22 предоставленных образцов ДНК было достаточно, чтобы позволить вернуть останки Кенневикского человека племенам бассейна Верхней Колумбии. [ 9 ]

Аделина Фредин была членом Конфедеративных племен резервации Колвилл и археологом-новатором, посвятившим себя сохранению истории племени Колвилл.

В сентябре 2016 года Палата представителей и Сенат США приняли закон, позволяющий племенам бассейна Верхней Колумбии перезахоронить Древнего в соответствии с традиционными погребальными практиками.

Проект плотины Гранд-Кули

[ редактировать ]

В соответствии с Законом о приобретении индейских земель для плотины Гранд-Кули от 29 июня 1940 года племена Конфедерации Колвилла и Спокана были вынуждены переехать, чтобы обеспечить строительство плотины Гранд-Кули. Древесину часто заготавливали вокруг плотины Гранд-Кули , классифицируемой как резервуар для хранения. В 1974 году к Фредину обратились с просьбой решить проблему эрозии почвы, в результате которой были обнаружены многочисленные человеческие останки из-за колеблющегося подъема и понижения уровня воды вдоль берега реки. У Фредин был контакт среди лесорубов, которые предупреждали ее, когда человеческие останки вымываются из почвы. Предположительно, Фредин перезахоронил останки и погребальные предметы, вынесенные эрозией из берега реки. Этот непосредственный опыт побудил ее изучить археологию через призму истории и культуры, чтобы создать программу, которая позволила ей и ее команде сформировать одну из оригинальных программ культурного наследия для Конфедеративных племен резервации Колвилл. [ 10 ]

К 1976 году Фредин взяла на себя обязательство изучить законодательную власть и научиться использовать ее, чтобы заставить федеральные агентства уважать права коренных американцев. Она организовала сотрудничество между Вашингтонским университетом и Инженерным корпусом армии США, чтобы обеспечить тщательный анализ и сохранение артефактов в течение ближайшего десятилетия. Артефакты, обнаруженные за спиной вождя Джозефа Дама, стали хранилищем для племен, возглавляемым Фредином в 1976 году, и создали прецедент для племен по всей стране, с которыми можно было связаться всякий раз, когда были обнаружены племенные останки или культурные артефакты. [ 11 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Аделина Мэри Сэм Фредин родилась Аделина Альма Шульц в Неспелеме, штат Вашингтон, 11 апреля 1934 года. [ 12 ] Согласно личной, неопубликованной биографии Фредин, ее отцом был Гарри Сэм, сын Пинк-Стрит-Са из племени Метоу (отец) и Ке-ки-мет-сак из племени Моисея/Палоуса (мать). Белое имя бабушки Фредина по отцовской линии было Мэдлин Мозес. Ее матерью была Кристина Сэм (урожденная Джеймс), дочь Якса-Кью-Малкса, чье белое имя было Люси Джеймс (урожденная Машел) из племени Оканоган. Ее бабушка по материнской линии, Якс-Кью-Малкс, считалась традиционным лидером резервации Колвилл. Дедушкой Фредина по материнской линии и вождем племени СанПойл, а также множества других племен резервации Колвилл, был Джо Джеймс (ум. 1928). Затем Якс-Кью-Малкс вышла замуж за Уил-ва-нет-са, белое имя которого было Джим Джеймс. Джим Джеймс также был вождем племени СанПойл, а также многих других племен резервации Колвилл после смерти Джо Джеймса.

Аделина выросла на участке, подаренном ее отцу Минни Желтой волчицей, где она провела свою юность, охотясь, собирая и добывая местные продукты, материалы и ресурсы. Выросшая в такой среде, в то же время придерживаясь сильных традиций и культурных практик, Фредин получила более высокое, чем в среднем, понимание социальной структуры своего народа, традиционных территорий и исконных земель своего народа.

31 января 1951 года в возрасте 17 лет от Мальвина Вольдемара Фредина Фредин родила сына Стивена Джона Фредина. [ 13 ] Она была зарегистрированным членом Конфедеративных племен резервации Колвилл. Фредин страдала от приступов пневмонии в свои 80 лет, из-за чего она была слишком слаба, чтобы присутствовать на репатриации Древнего (человека из Кенневика), несмотря на то, что она тесно работала над этим делом в течение 21 года. Она умерла в возрасте 83 лет в Гранд-Кули, штат Вашингтон, 7 января 2018 года.

  1. ^ Трибьюн, КЭРИ РОЗЕНБАУМ | . «АРТЕФАКТ ELDER SERIES: Защитник костей, Аделина Фредин» . Племенная трибуна . Проверено 24 апреля 2023 г.
  2. ^ Трибьюн,. «Госдепартамент признал покойного старейшину племени» . Племенная трибуна . Проверено 18 апреля 2023 г.
  3. ^ Мехаффи, KC «Умирает Аделина Фредин, защитница племенной культуры и истории» . Мир Венатчи . Проверено 18 апреля 2023 г.
  4. ^ Трибьюн, КЭРИ РОЗЕНБАУМ | . «АРТЕФАКТ ELDER SERIES: Защитник костей, Аделина Фредин» . Племенная трибуна . Проверено 18 апреля 2023 г.
  5. ^ «Аделина Фредин» . Департамент археологии и охраны исторического наследия штата Вашингтон (DAHP) . 08.01.2018 . Проверено 21 апреля 2023 г.
  6. ^ Трибьюн, КЭРИ РОЗЕНБАУМ | . «АРТЕФАКТ ELDER SERIES: Защитник костей, Аделина Фредин» . Племенная трибуна . Проверено 24 апреля 2023 г.
  7. ^ «Спор о перезахоронении - Архив журнала «Археология»» . archive.archaeology.org . Проверено 18 апреля 2023 г.
  8. ^ Мехаффи, KC «Умирает Аделина Фредин, защитница племенной культуры и истории» . Мир Венатчи . Проверено 18 апреля 2023 г.
  9. ^ «Интервью с Аделиной Фредин, сотрудником по сохранению исторического наследия племен, Конфедеративные племена Колвилля - исследовательский портал | Ланкастерский университет» . Research.lancs.ac.uk . Проверено 21 апреля 2023 г.
  10. ^ «Интервью с Аделиной Фредин» , Kennewick Man , doi : 10.4324/9781315425771-24/interview-adeline-fredin , получено 21 апреля 2023 г.
  11. ^ Мехаффи, KC «Умирает Аделина Фредин, защитница племенной культуры и истории» . Мир Венатчи . Проверено 24 апреля 2023 г.
  12. ^ «Некролог Аделины Фредин – Гранд-Кули, Вашингтон» . Мемориал достоинства . Проверено 21 апреля 2023 г.
  13. ^ «Стивен Джон Фредин 1951–2014 – Ancestry®» . www.ancestry.com . Проверено 21 апреля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3fb8dcc19762b8aa346b716df8444352__1720213440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/52/3fb8dcc19762b8aa346b716df8444352.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Adeline Fredin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)