Эммануэль Донгала
Эммануэль Донгала | |
---|---|
Рожденный | Браззавиль , Республика Конго | 14 июня 1941 г.
Занятие | химик, писатель |
Национальность | Конголезский |
Образование | Оберлинский колледж ( бакалавр ) Университет Рутгерса ( MS ) Университет Монпелье ( доктор философии ) |
Известные работы |
|
Эммануэль Бундзеки Донгала (род. 1941) — конголезский химик и писатель . Он родился в Браззавиле, Республика Конго , в 1941 году. [1] До 2014 года он возглавлял кафедру естественных наук Ричарда Б. Фишера в Бард-колледже в Саймонс-Роке . [2]
Как химик, его специальностью является стереохимия и асимметричный синтез , а также токсикология окружающей среды .
Он является автором ряда отмеченных наградами романов, в том числе «Джонни Бешеный пес» (по-французски: Johnny chien méchant ) и «Маленькие мальчики со звезд» .
Образование и карьера
[ редактировать ]Донгала отправился в США , чтобы получить степень бакалавра химии в Оберлинском колледже и степень магистра в Университете Рутгерса, прежде чем получить степень доктора философии. получил степень бакалавра химии в Университете Монпелье во Франции , затем вернулся в Конго, чтобы преподавать полимерную химию в Университете Мариен Нгуаби . [1] В 1981 году он вместе с писателем Леандром-Аленом Бейкером основал Le Théâtre de l'Eclair. [3] В 1997 году он был деканом Университета Мариен Нгуаби в Браззавиле, когда в Республике Конго разразилась война. Гражданская война 1997-1998 годов вынудила Донгалу и его семью отказаться от своих владений и искать убежища в США. своим литературным связям, особенно через своего друга Филипа Рота , Донгала получил должность преподавателя в Бард-колледже в Массачусетсе литературы химии и Благодаря . [4] Сначала он хотел вернуться в свою страну, чтобы побыть со своими коллегами и усовершенствовать Браззавильский университет , однако в конечном итоге Донгала решил остаться в Штатах, чтобы продолжить карьеру как профессора химии, так и писателя. [1]
Литературные произведения
[ редактировать ]Своими работами Донгала расширил свою аудиторию от Конго до всех бывших французских колоний в Африке . Его темы касаются французской колонизации и связанных с ней сложных экономических, социальных и политических проблем, общих для франкоязычных стран. [1] Донгала надеется объединить африканских франкоязычных стран через эти общие трудности, пересекающие границы, и придумал выражение «écrits transnationaux», что означает «транснациональные произведения». [1] Он считает, что авторы должны быть подобны « гриотам », своего рода африканским бардам, которым принадлежит важная роль «одновременно развлекать и наставлять» франкоязычную Африку в целом. [1] В своих романах Донгала стремится противостоять проблемам социальных несправедливостей, культурных традиций и конформистского мышления. [1]
- Пистолет в руке, стихотворение в кармане, роман Альбина Мишеля, опубликованный в 1973 году. [1]
- Роман «Джаз и пальмовое вино» , опубликованный в 1982 году издательством Hatier, переизданный в 1996 году издательством Le Serpent à Plumes. [1]
- Роман «Огонь истоков », опубликован Алибином Мишелем в 1987 году, «Пернатый змей» в 1998 году. [1] [3]
- Пьеса «Первое утро в мире» , опубликованная в 1984 году. [3]
- «Маленькие мальчики тоже рождаются от звезд», роман, опубликованный в 1998 году издательством Le Serpent à plames. [1]
- Мои дети? Какие дети? , пьеса, опубликована в 1990 году. [3]
- Пьеса «Рождественское чудо» , опубликованная в 1995 году. По роману «Чудесное дитя» . Чикайи У Тамси [3]
- Джонни Плохой Пес , роман, опубликованный в 2002 году издательством Le Serpent à plames. [1]
- Групповое фото к речному роману, опубликованному издательством Actes Sud в 2010 году. [3]
- La Sonate à Bridgetower ( Соната Bridgetower ), опубликованная в 2017 году издательством Editions Actes Sud (английский перевод опубликован в 2021 году издательством Schaffner Press)
Работы Донгалы включены в « Книгу современной африканской поэзии Пингвина» , и он был лауреатом стипендии Гуггенхайма . Есть фильм, основанный на его книге «Джонни Бешеный пес» , французско-либерийский фильм 2008 года, снятый Жаном-Стефаном Совером , с Кристофером Мини, Дейзи Викторией Ванди, Дагбе Тве, Барри Черно, Мохаммедом Сесаем и Джозефом Дуо в главных ролях. Он стал победителем Cezam Prix Litéraire Inter CE 2004 года за Johnny chien mechant . [5]
Награды и признание
[ редактировать ]Донгала выиграла Гран-при Литературы Черной Африки в 1988 году за книгу «Le Feu des Origins». [6] Эта работа также принесла ему премию Шарля Ульмонта от Фонда Франции (1988). [3]
Поскольку Les Petits Garçons тоже рождаются от звезд, Донгала получил премию RFI-Témoin du Monde в 1998 году. [3]
Он стал лауреатом премии Фонлона-Николса за выдающиеся достижения в области литературы Африканской литературной ассоциации в 2003 году за «литературное творчество» и «вклад в борьбу за права человека, особенно за свободу выражения мнений». [1] [3]
Хотя в то время он не был широко известен, имя Донгалы появилось в прессе в Париже после фильма Жана-Стефана Совера «Джонни Бешеный пес» в 2008 году. выхода [3]
Его работа «Групповое фото у реки» принесла ему премии Le Prix Virilo в 2010 году, Le Prix Ahmadou Kourouma в 2011 году и Le Prix Mokanda в 2013 году. [7] [8]
Ссылки
[ редактировать ]- «С чего начинаются независимые умы». С чего начинаются независимые умы , Бард-колледж, 2014 г., https://simons-rock.edu/.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Дехон, Клэр Л. (2018). «Эммануэль Донгала: Слово в изгнании» . Новые франкофонные исследования . 33 (1): 239–251. ISSN 1552-3152 . JSTOR 26860313 .
- ^ https://simons-rock.edu/_documents/sr-2014-spring-magazine.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Эммануэль Донгала» . archive.wikiwix.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ ГОДЕМАР, Антуан де. «Тинтоин в Конго. Реальность далеко превзошла по убийственному безумию трагико-бурлескные приключения конголезского ребенка, рассказанные Эммануэлем Донгалой. Встреча. Эммануэль Б. Донгала. Маленькие мальчики тоже рождаются от звезд. Пернатый змей, 320 стр. , 139 Ф." Либерасьон (на французском языке) . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ «Литературная премия Cezam Inter CE» . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ «Список лауреатов.страниц» . archive.wikiwix.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2007 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
- ^ «JournalDeBangui.com: Премия Моканды присуждена Эммануэлю Донгале» . archive.wikiwix.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Текущие дела. «Премия Вирило 2010 присуждена Эммануэлю Донгале» . archive.wikiwix.com (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г. Проверено 15 апреля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Колледж Саймона Рок: Эммануэль Донгала
- Интернет-информационный бюллетень Simon's Rock, июнь 2005 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Доктор Эммануэль Донгала обсуждает и читает свой новый роман «Джонни Бешеный пес». (MP3) Форум факультета рок-музыки Саймона, первоначально транслировавшийся на WBCR-LP , Грейт-Баррингтон, Массачусетс (archive.org)
- 2001 Интервью с Терри Гроссом в программе Fresh Air Национального общественного радио.
- Институт писателей штата Нью-Йорк - Эммануэль Донгала
- Рецензия Washington Post на Джонни Бешеного пса
- Искусство за рубежом; Размышления об африканской войне, Из убежища в США, New York Times, 7 мая 1998 г. #
- Парадоксы идентичности: от деконструкции к построению идентичности в «Маленькие мальчики тоже рождаются от звезд» Эммануэля Бундзеки , Мусса Кулибали, LittéRéalité, 20, 2, 2008, Йоркский университет , два : 10.25071/0843-4182.29358 стр. 45-57