Jump to content

В определенных кругах

В определенных кругах
Автор Элизабет Харроуэр
Язык Английский
Жанр Литературная фантастика
Издатель Публикация текста
Дата публикации
2014
Место публикации Австралия
Тип носителя Распечатать
Страницы 256 стр.
ISBN 9781922182296
Предшественник Сторожевая башня  
С последующим – 

«В определенных кругах» — австралийский роман Элизабет Харроуэр . Хотя роман был написан где-то в конце 1960-х — начале 1970-х годов, он не был опубликован до 2014 года, когда стал ее первым романом, опубликованным за 48 лет. Это помогло стимулировать возрождение интереса к ее творчеству.

Роман повествует о жизни двух братьев и сестер: привилегированных братьев и сестер Говарда Рассела и Зои, детей элитных австралийских ботаников, а также братьев и сестер Куэйл Стивена и Анны, осиротевших в молодом возрасте и воспитанных дядей, увлеченным уход за своей психически больной женой.

Рассел и Стивен случайно встречаются в поезде, и позже Рассел приглашает Стивена и его сестру провести время с ним и его семьей. Зою сразу поражает снисходительное отношение Стивена и его отказ подчиниться ее требованиям. Полагая, что он сверхинтеллектуален, она потрясена, обнаружив, что он работает продавцом. Застенчивая Анна влюбляется в Рассела. Однако Рассел помолвлен, вскоре женится и переезжает в Европу со своей новой невестой вскоре после встречи с братьями и сестрами Куэйл. Стивен уезжает из Сиднея в Мельбурн примерно в то же время после получения повышения. Зоя оканчивает среднюю школу и переезжает в Париж, чтобы работать в области фотографии и кино.

Тем временем Анна остается в Сиднее и обретает независимость, работая в офисе. Она поддерживает контакты с семьей Ховардов и в конце концов выходит замуж за их знакомого, который намного старше ее и в которого она не влюблена, но вскоре после этого овдовеет.

Когда Зои исполняется 25 лет, она возвращается в Сидней после смерти матери, едва на день не видя ее живой. Она воссоединяется со Стивеном, и после короткого и страстного ухаживания они женятся. Несмотря на то, что она живет в Париже, она решает остаться в Сиднее, игнорируя предупреждения друзей и семьи о том, что жизнь там ее не устроит.

Стивен и Рассел вместе занимаются бизнесом, управляя левой политической газетой. Благодаря глубоким связям между семьями Говарда и Куэйла, Анна и Рассел могут проводить больше времени вместе и влюбляться, хотя между ними существует молчаливое понимание, что их отношения не могут быть выражены.

Пятнадцать лет спустя, когда Зои исполняется 40, она вспоминает, как брак превратил ее в неуверенную в себе и несчастную женщину. Она больше не испытывает страстной любви к Стивену и чувствует, что их отношения существуют на основе его критики ее. Тем временем жена Рассела Лили впадает в депрессию после того, как ее дочери-близнецы выиграли балетную стипендию для обучения в Лондоне. Поговорив с Зои, Лили решает, что им следует продать свой бизнес, а ей следует вернуться в академическую сферу - карьеру, которую она хотела продолжить до того, как у нее появились дети. Они решают объявить эту новость на вечеринке по случаю дня рождения Лили, однако в день вечеринки Зоя получает предсмертную записку от Анны, в которой говорится, что они с Расселом влюблены, и она больше не может жить без него.

Рассел отправляется на поиски Анны, а Зои остается утешать Лили, которая понимает, что ее брак распался. Не сумев найти Анну, братья и сестры обращаются в полицию, но вскоре после этого им звонит Стивен и сообщает им, что Анна с ним. Позже Анна рассказывает, что предсмертная записка была написана несколько лет назад и была случайно отправлена ​​вместо рождественских открыток, которые она собиралась отправить.

Увидев, как Рассел и Анна намерены быть вместе и как Лили строит новую жизнь, отправляясь в Лондон, чтобы быть ближе к своим дочерям, Стивен и Зоя садятся и вместе обсуждают состояние своего брака и свое несчастье. Стивен говорит Зои, что хочет вернуться в школу и получить ученую степень по химии, и призывает Зою вернуться к работе в кино. Не имея больше карьерных амбиций, Зоя, тем не менее, чувствует, что вот-вот начнется новая глава ее жизни.

История публикаций

[ редактировать ]

Харроуэр написала роман после получения стипендии Литературного фонда Содружества в 1968 году. Однако она не была удовлетворена результатом и назвала процесс его написания «принудительным трудом». [ 1 ]

В 1971 году, незадолго до публикации, Харроуэр снял книгу с публикации. Она передала законченный роман в Национальную библиотеку Австралии и полностью перестала писать.

В 2012 году к Харроуер обратились Майкл Хейворд и Пенни Хьюстон, редакторы независимой прессы Text Publishing , которые хотели перепечатать ее работы. Они пытались убедить Харроуэр опубликовать «В определенных кругах» , и в конце концов она согласилась, разрешив публикацию романа в 2014 году. [ 2 ]

После публикации роман получил положительные отзывы. The Guardian назвала работу «тонкой, но ранящей и очень живой», похвалив ее как «изящный ответ на вопросы о том, что на самом деле формирует нас и что на самом деле может представлять собой напрасную жизнь». [ 3 ] The Wall Street Journal назвал роман «сокровищем из раскопанной капсулы времени» и похвалил Харроуэра как «одного из величайших австралийских писателей послевоенной эпохи». [ 4 ]

В 2015 году он получил литературную премию Восса как лучший роман, опубликованный в 2014 году. [ 5 ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f6bb2ca0a27830f613fcf236f7330fb__1665595980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/fb/3f6bb2ca0a27830f613fcf236f7330fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In Certain Circles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)