Элизабет Шараф ун-Ниса
Элизабет Шараф-ун-Ниса Дукарель | |
|---|---|
 Портрет Элизабет Шараф-ун-Ниса | |
| Рожденный | 1758 |
| Умер | 1822 г. (1757–1758 гг.) |
| Место отдыха | Церковь Всех Святых, Ньюленд, Великобритания |
| Национальность | Британский |
| Супруг |
Жерар Густавус Дукарель
|
| Дети | 4 |
Элизабет Шараф ун-Ниса Дукарел (1758–1822), родившаяся как Шараф ун-Ниса или просто известная как Элизабет Дукарел , была Великих Моголов дворянкой из Пурнеа в Бихаре , Индия , которая позже переехала в Англию со своим мужем Жераром Дукарелем, членом дворянская семья и чиновник Британской Ост-Индской компании , конец 18 века. [ 1 ] [ 2 ]
Изучение ее жизни имеет важное значение, поскольку это один из первых примеров ассимиляции женщины иностранного происхождения в британском обществе. [ 1 ] [ 3 ]
Жизнь
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]Она родилась в городе Пурнеа или его окрестностях в землевладельческой или дворянской семье, которая вступила в контакт с Британской Ост-Индской компанией . В какой-то момент 18 века, в возрасте 12 лет, она начала жить с Жераром Густавом Дукарелем, который был назначен первым окружным надзирателем Пурнеи. Сами семья Дукарел утверждали, что Элизабет была дочерью « махараджи из Пурнеи ». [ 4 ] а также описал ее как «персидскую принцессу». [ 5 ] Записано, что у Элизабет было три брата: Дайм Бег, Мирза Алим Бег и Каим Бег. [ 1 ]
Ей было 13 лет, когда в 1771 году она родила свою первую дочь, которую назвали Элизабет, и впоследствии Элизабет отправили в Англию . в возрасте 10 лет [ 1 ] Покинув свою должность в Пурне, Жерар Дукарель взял Элизабет с собой на различные встречи в Индии, включая Калькутту . Между 1770 и 1782 годами Елизавета родила еще троих детей; Мэри (1777 г.), Филипп (1778 г.) и Уильям (1780 г.). Всех троих отправили учиться в Англию, а их родители остались в Индии. [ 1 ]
Жизнь в Англии
[ редактировать ]В 1784 году она уехала с Джерардом, чтобы поселиться в Англии. В 1787 году они поженились по закону. Она также приняла христианство и сменила имя на Элизабет. Говорят, что ее переход от наложницы к законной жене был необычным для того периода, поскольку чиновникам Ост -Индской компании обычно советовали , что наложницы считаются меньшими расходами, чем жена. [ 1 ] В данном случае академик Меган Итон считает, что Жерар Дукарель получил выгоду от контактов, которые он установил через Элизабет в местной мусульманской и могольской элите. [ 1 ]
Семья Дукарелей, на которой женился Шараф ун-Ниса, входила в состав землевладельцев Глостершира , и была потомками французских гугенотов поселившихся в Ньюленде . Семья заработала свое состояние за счет инвестиций и обслуживания в Ост-Индской компании . [ 6 ]
Живя в Англии, Элизабет продолжала получать письма от своих братьев с просьбой посоветовать мужу организовать для них оплачиваемые должности или выступать от их имени перед местными британскими администраторами, чтобы они могли торговать в Пурнеа , Азимабаде и Бурдване . [ 1 ] Эти письма продолжались до 20 лет после ее отъезда из Индии. В некоторых случаях могли помочь, однако структуры Ост-Индской компании часто менялись, что ограничивало влияние Жерара Дукареля. [ 1 ]
Мирза Абу Талеб Хан посетил Дукарелей в 1799 году во время путешествия по Англии . В своих путевых заметках он отмечал : [ 1 ]
Господин Дукарель тоже долгое время находился в Индии и возглавил Пурнею. В это время в его руки попала одна знатная женщина, родившая от него детей. Во время возвращения Дукареля в Фиранг [Британию] вышеупомянутая женщина из любви к своим детям не перестала сопровождать его, и по этой причине отправилась на эту родину [вилайет, что означает Англию]. После того, как г-н Джонсон сообщил о моем прибытии, она проявила интерес ко встрече [со мной]. Я пошел к ней. Поскольку вышеупомянутая женщина красива [сафет-ранг] и прожила в стране двадцать лет, по своему языку, по одежде, по манере сидеть и стоять и во всех отношениях, я нашел ее похожей на иностранок [ бануан-э фиран]. Она познакомила меня с тремя или четырьмя своими детьми [буквально «сыновьями»], одному из них девятнадцать, и между ними [и европейцами] не было абсолютно никакого различия, и не было никакой разницы между ними и молодыми людьми, которые были родился там [в Англии]. Она была очень счастлива и довольна встречей со мной. Но поскольку господин Дукарель был в бешенстве [шаур-и джануби], мне не нравились его действия, и я больше туда не ходил.49
Из ее дневника мы узнаем, что Элизабет вела активную общественную жизнь: три раза в неделю обедала вне дома, а также проводила время со своими детьми. В итоге она пережила троих своих детей. Она умерла в 1822 году в деревне Ньюленд, Глостершир . [ 1 ]
Популярная культура
[ редактировать ]Говорят , что сестры Шарма в телешоу « Бриджертоны » были частично вдохновлены реальными людьми, такими как Элизабет Шараф Ун Ниса. [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылка
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Робб, Меган (2023). «Становление Элизабет: Превращение Бихари Великих Моголов в английскую леди, 1758–1822» . Американский исторический обзор . 128 (1): 144–176. дои : 10.1093/ahr/rhad008 .
- ^ Гарсия, Кристина. «Архивная империя» . Пенн сегодня . Пенсильванский университет.
- ^ Гувер Уилсон, Николас (2011). «От размышления к преломлению: государственное управление в Британской Индии, около 1770–1855 гг.» . Американский журнал социологии . 116 (5): 1437–1477. дои : 10.1086/657562 .
- ^ Тайге, Мэри (2020). Собрание писем Мэри Блэчфорд Тай . Роуман и Литтлфилд. п. 447. ИСБН 9781611462470 .
- ^ Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индийские путешественники и поселенцы в Великобритании, 1600-1857 гг . Ориент Блэксван. п. 184. ИСБН 9788178241548 .
- ^ Джон, Джоан (1989). Дворянство Глостершира . Издательство Саттон. п. 240. ИСБН 9780862995843 .
- ^ Порти, Алекс. «Были ли сестры Шарма из «Бриджертона» вдохновлены этими настоящими южноазиатскими женщинами?» . Сегодня.