✖


Jump to content

Розали Э. Чойс

Edit links
Выбор Розали
Помощник судьи Верховного суда Миннесоты
В офисе
1977–1994
Назначен Руди Перпич
Предшественник Гарри Х. Маклафлин
Преемник Эдвард С. Стрингер
Личные данные
Рожденный
Сара Розали Эрвин

( 1924-08-27 ) 27 августа 1924 г.
Гордон, Канзас , США
Умер 22 июля 2013 г. (22 июля 2013 г.) (88 лет)
Св. Пол, Миннесота , США
Супруг
Розуэлл Уол
( м. 1946; дивизия 1972)
Альма-матер Университет Канзаса
Юридический колледж Уильяма Митчелла

Сара Розали Уол (урожденная Эрвин ; 27 августа 1924 — 22 июля 2013) — американская феминистка , юрист, общественный защитник, профессор клинического права и судья. Она была первой женщиной, работавшей в Верховном суде Миннесоты , где она проработала семнадцать лет. Губернатор Руди Перпич выдвинул кандидатуру Валя в Верховный суд Миннесоты в 1977 году, и Валь победил на беспартийных выборах в 1978 году, победив трех кандидатов-мужчин. Она возглавляла рабочую группу штата по гендерным предрассудкам и рабочую группу по расовым предрассудкам, а также возглавляла усилия Американской ассоциации адвокатов по созданию клинического юридического образования. Она была защитником психически больных и перемещенных домохозяек. Она написала 549 ​​заключений, в том числе мнение большинства о том, что различные наказания за крэк и порошковый кокаин являются неконституционными в деле «Стейт против Рассела» (477 NW2d 886 [Minn.1993]). 

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Уол родился в Кейни, штат Канзас , и в раннем возрасте перенес несколько травмирующих потерь. Ее мать умерла, когда ей было три года, и ее воспитывали бабушка и тетя Сара. Когда ей было семь лет, она открыла ворота переезда для их конной повозки. Опоздавший поезд, не свистнувший, врезался и убил ее дедушку и младшего брата на ее глазах. [ 1 ] Местный адвокат потребовал гонорар в размере 100 долларов, чтобы помочь им добиться возмещения ущерба, который, как рассказал Валь, «вполне мог бы составлять миллион» в трудные времена Великой депрессии. [ 2 ]

Розали, квакерша с колледжа, выросла методисткой. В колледже она занималась борьбой с расизмом через YWCA и в 1940-х годах жила в расово-интегрированном коммунальном доме при Канзасском университете. Начав с журналистики, она редактировала Daily Kansan . Она бросила учебу и преподавала в одноклассной школе в Берч-Крик, которую сама посещала после того, как ее жених, зачисленный в ВВС, погиб в результате несчастного случая на военной подготовке в 1943 году. Она вернулась в школу и получила степень бакалавра социологии в в в Канзасском университете 1946 году. Позже она познакомилась, вышла замуж и переехала в Миннесоту со своим мужем Розуэллом Уолом и жила с друзьями на сорока акрах к северу от Серкл-Пайнс, в том месте, которое, как они надеялись, станет целенаправленным сообществом. [ 3 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Вторжение Валя в политическую жизнь было направлено на расширение охвата окружной библиотечной системы, но совет графства отклонил это предложение. После того, как ее вывели из комнаты и не разрешили наблюдать за советом, Валь решила, что ей надоело сидеть вне комнат, где мужчины принимают решения. [ 2 ]

Родив четверых детей, она начала посещать юридический колледж Уильяма Митчелла (ныне юридическая школа Митчелла Хэмлайна ) по вечерам и на втором году обучения родила пятого ребенка. В ее классе училась еще одна женщина, и на факультете работала только одна женщина, юридический библиотекарь.

К. Пол Джонс нанял Уол в недавно созданный офис общественного защитника в качестве помощника государственного защитника штата, когда она окончила учебу в 1967 году, и разрешил ей работать неполный рабочий день; он был одним из немногих легальных работодателей, сделавших это, и поэтому многие из первых женщин-юристов Миннесоты извлекли уроки из опыта юридических проблем бедных слоев населения. (Валь развелась в 1972 году.) Эта работа дала ей опыт защиты неимущих, но также предоставила многочисленные возможности для апелляционных устных аргументов; она представила 109 дел в Верховном суде Миннесоты . [ 2 ]

Ее опыт работы в качестве государственного защитника побудил юридический колледж Уильяма Митчелла нанять ее для открытия клиники по уголовному и гражданскому праву в 1973 году. Юридические клиники знакомят студентов с юридической практикой, а не с изучением юридических заключений. Ее курсы пользовались популярностью: студенты всю ночь стояли в очереди, чтобы получить одно из шестидесяти мест. [ 4 ] Многие из этих студентов позже стали активными участниками ее кампании.

Феминистская кампания по выбору женщины для работы в Верховном суде Миннесоты

[ редактировать ]

Женщины звонили в двери, раздавали литературу, разливали кофе, работали волонтерами в офисах и в предвыборных кампаниях, по сути, выполняли всю работу по государственной и местной политике, в то время как партии выбирали мужчин для баллотирования на посты. [ 5 ]  [ 6 ] В 1966 году Бетти Кейн основала ( Демократическая фермерская лейбористская партия ) по всему штату. Женскую федерацию DFL [ 7 ] Женская фракция ДФЛ заменила Женскую федерацию ДФЛ в 1971 году и превратилась в Феминистскую фракцию ДФЛ в 1973 году, чтобы бороться за феминизм внутри партии - оказать давление на партию, чтобы она выдвинула больше кандидатов-женщин и обеспечить, чтобы кандидаты от ДФЛ выступали за выбор. Отчет Феминистского собрания DFL отразил суть дня: женщины присутствовали, но бессильны. [ 8 ]

Хотя в 1970-е годы женщины начали поступать в юридические школы, и их число постепенно росло, судьями работали лишь немногие. В 1977 году ни одна женщина не работала в Верховном суде США , только одна женщина работала в федеральном апелляционном суде и только пять других женщин работали в верховных судах штатов. Первая женщина, занявшая должность судьи суда первой инстанции Миннесоты, Сюзанна К. Седжвик , республиканка, получила место в окружном суде округа Хеннепин, баллотируясь против действующего президента в 1970 году. [ 9 ] [ 10 ]

И Женское политическое собрание Миннесоты, и Женское объединение юристов Миннесоты поставили перед собой задачу выявить квалифицированных женщин. MWL сформировала комитет и разослала всем женщинам-юристам анкету с вопросом, готовы ли они работать в советах директоров или в коллегии судей. Валь никогда не спорила с женщиной-судьей и не присылала ей анкету в течение двух лет. [ 9 ]

В январе 1977 года Руди Перпич официально обратился к Фракции феминисток ДФЛ, став первым губернатором, сделавшим это. [ 11 ] В ответ на вопрос Перпич пообещал заполнить следующую вакансию в Верховном суде женщиной, которая газеты Minneapolis Star со словами: «Женщина в высшем суде обещала». на следующий день попала в заголовки [ 12 ]

Выбор судей Миннесоты

[ редактировать ]

Система отбора судей Миннесоты представляет собой беспартийные выборы. [ 13 ] Формально судьи Верховного суда баллотируются на посты без партийного обозначения, но с указанием действующего лица. На практике действующие судьи информируют губернатора о своем намерении уйти в отставку, а губернатор назначает замену, когда объявляется об отставке, позволяя кандидату баллотироваться в качестве действующего президента. Если судья был назначен более чем за год до следующих выборов, он или она должны были баллотироваться на следующих выборах, а затем снова каждые шесть лет. По состоянию на 1977 год только один член Верховного суда Миннесоты , К. Дональд Петерсон , получил свое место путем выборов, а не назначения. Последний раз действующий президент был смещен на выборах в 1900 году. Серьезные проблемы действующим судьям редки.

Выявление кандидатов-женщин

[ редактировать ]

Джудит Л. Оукс возглавляла комитет по одобрению женщин-юристов Миннесоты, и он отсеял список из восемнадцати имен против семи (Дорис Хуспени, Филлис Джин Джонс, Роберта Леви, Делорес Ори, Сюзанна С. Седжвик , Эстер Томлянович и Розали Уол). Уол также была в списках, которые Женская политическая группа Миннесоты и Феминистская группа ДФЛ представили губернатору Руди Перпичу . [ 14 ] профессор права Университета Миннесоты Роберта Леви и муниципальный судья Хеннепина Дайана Мерфи Двумя другими финалистами в конечном итоге стали . (Позже Леви стала первой женщиной-главным судьей округа Хеннепин, а Мерфи была первой женщиной, назначенной в федеральную коллегию из Миннесоты, а позже стала первой женщиной, назначенной в Восьмой округ Апелляционного суда США, наименее разнообразный по гендерному признаку из всех округов. суды). [ 15 ]

Назначение в Верховный суд Миннесоты

[ редактировать ]

Когда президент Картер назначил бывшего юридического партнера сенатора Уолтера Мондейла и помощника судьи Верховного суда Миннесоты Гарри Маклафлина в федеральную коллегию, репортер Minneapolis Star Гвенит Джонс написала на первой полосе колонку, напомнив губернатору и всем читателям о его обещании. Вместо того, чтобы назвать своего назначенца, поскольку новость о возвышении Маклафлина сломила губернатора Перпича, он объявил только, что назначит женщину.

Перпич знал, что у первой назначенной женщины будет много претендентов, желающих получить место в Верховном суде. Если бы она потерпела поражение, он бы растратил силы на формирование скамейки. Другой непредсказуемый губернатор-популист, Джерри Браун из Калифорнии, назначил женщину, Роуз Берд , первой женщиной и первым председателем Верховного суда Калифорнии в феврале 1977 года. Бёрд едва удержала свое место в 1978 году, но впоследствии проиграла выборы на сохранение. в упорной кампании. [ 16 ] Кэрол Коннолли пообещала губернатору, что будет управлять кампанией Валя. [ 17 ] Если Валь проиграет, будущие губернаторы могут решить, что назначать женщину слишком рискованно.

Решение назначить женщину и выбор Валя вызвали более сильные эмоции, чем любое другое правительственное назначение в истории Миннесоты». [ 18 ] [ 19 ] В пятницу, 3 июня 1977 года, на собрании почти 4500 женщин, собравшихся в Сент-Клауде, штат Миннесота, чтобы выработать платформу и выбрать делегатов на предстоящую конференцию Белого дома по положению женщин в Хьюстоне, председатель конференции государственный секретарь Миннесоты Джоан Гроу объявила, что губернатор Руди Перпич назначит Розали Валь в Верховный суд штата — первую женщину и 72-го судью. Толпа взорвалась, когда Валь подошел к микрофону. Валь пообещала помнить всех женщин, которые были до нее, знавших разочарование, презрение и изоляцию.

Уол рассказала о том, как мать четверых детей поступила на юридический факультет и вдохновилась на написание этого стихотворения:

Нога в гнезде

Крыло в небе

Связанный каждым

наведите я

«Теперь, — сказала она, — я знаю, что нет необходимости зависать. Теперь я знаю, что можно парить». Как вспоминает судья Харриет Лансинг: «Тщательно подобранные слова Розали оставили настолько неизгладимое впечатление, что на следующее утро они были полностью опубликованы в «Миннеаполис Стар». [ 2 ] На приеме в Сент-Поле 9 июня по случаю назначения партийный активист Корин Хорбаль пожала Валю руку и со слезами на глазах сказала: «Спасибо, что были готовы».

Кампания

[ редактировать ]

Впервые за два десятилетия у действующего судьи Верховного суда появился серьезный оппонент, а в случае Валя их было трое, а это означало, что ей предстоят предварительные выборы. Судья окружного суда округа Рэмси Джером Дж. Планкетт, судья окружного суда Рочестера Дэниел Фоули и бывший генеральный прокурор Роберт В. Мэттсон подали иск. Ее оппоненты критиковали ее отсутствие судебного опыта. Уол выиграл предварительные выборы, получив 231 000 голосов против 130 000, следующего по величине набравшего голоса Мэттсона, но Мэттсон принял критику Планкетта на всеобщих выборах. Если бы все, кто голосовал за Планкетта и Фоули, проголосовали бы за Мэттсона, Уол проиграл бы.

Мэттсон разместил серию негативных рекламных роликов, дающих повод голосовать против Валя. Он утверждал, что у нее плохой список побед и поражений в Верховном суде. (Апелляционная практика Валя аргументировала дела неимущих, уже осужденных, но подавших апелляцию.) В другой рекламе, созданной по образцу кампании против Роуз Берд в Калифорнии, утверждалось, что «г-жа [sic] Валь отпускает насильников на свободу». (Она была единственным несогласным в деле «Стейт против Уиллиса» (269 NW2d [Минн. 1978]) о насильнике, который держал свою жертву под угрозой ножа. Валь выразила несогласие, поскольку суд первой инстанции скрыл доказательства, а полиция незаконно обыскала дом ответчика.) В другом объявлении говорилось, что она отпустила на свободу торговцев наркотиками.

Розали Валь получила наибольшее количество голосов в бюллетенях для голосования в ноябре 1978 года, сохранив свое место. В 1977 году она стала десятой женщиной, работающей в Верховном суде штата. [ 20 ]

Четыре важных фактора помогли обеспечить успех Валя на выборах. Во-первых, ее поддержали коллеги, в отличие от председателя Верховного суда Роуз Берд. [ 21 ] [ 22 ] Главный судья Сэнди Кейт , которая позже присоединилась к суду, написала о ее способности ладить с другими. [ 23 ] Судья Шеран заметил: «Жизнь научила Уол держать удар, и эта способность помогла ей быть продуктивной в ситуациях, когда менее стойкий и терпимый человек сбежал бы в отчаянии. Похоже, она чувствовала себя так же комфортно со старшими партнерами в манхэттенском зале заседаний в Салливане. & Кромвель , когда она была на юго-востоке Миннесоты с группой фермерских женщин. Ее любезность в работе с теми, кто не обязательно разделял ее идеалы, является одним из ее самых сильных качеств, и это позволяло ей реализовывать проекты, несмотря на трудности. повторяющиеся неудачи». [ 24 ]

Судья Петерсон, который также столкнулся с проблемой, объединил усилия с Валем, и они провели кампанию вместе, что позволило им использовать существующий фонд под названием «Комитет юристов по сохранению действующих судей», уже созданный после прошлых выборов. Этот фонд предоставил им 10 000 долларов в качестве основы для совместной кампании и уже созданное кресло. [ 25 ]

Во-вторых, Валь активно вел предвыборную кампанию и пользовался широкой поддержкой. Валь вспоминал: «Женщины сыграли очень важную роль в этой кампании, потому что женщины в штате знали, что, если я не смогу быть избрана, ни один губернатор не назначит женщину, потому что это будет просто отказом от назначения». Историк Мэри Прюитт описала кампанию Валя как «единственный момент, когда все [в очень беспокойном феминистском движении] работали вместе». [ 26 ] Гражданский комитет по сохранению Розали Уол собрал около 29 000 долларов и привлек к себе союзников из Женского политического собрания Миннесоты и женщин-юристов Миннесоты, которые были беспартийными.

Уол собрал коалицию из выпускников, преподавателей и студентов юридического колледжа Уильяма Митчелла , а также элит и массовых организаторов социальных перемен, от феминисток до юристов, защищающих общественные интересы, от квакеров и до Лиги женщин-избирательниц. Она также оказалась эффективным активистом кампании. Нечестность Мэттсона в дебатах перед Коллегией адвокатов округа Рэмси, его попытки очернить сына Уола в прессе и негативная кампания еще больше пробудили боевой дух Уола. [ 27 ] Работая судьей в Верховном суде, Валь путешествовал по штату, выступая перед ассоциациями адвокатов, женскими группами и другими общественными организациями, такими как церкви и больницы.

Третьим фактором было качество кандидата. Валь был опытным адвокатом – не потому, что работал в престижной юридической фирме, а потому, что защищал неимущих в качестве общественного защитника. Будучи профессором клинического права, Валь не только руководила студентами, но и имела значительный опыт ведения уголовных дел в Верховном суде — в отличие от Мэттсона. Она пользовалась поддержкой обеих политических партий. Коллегия адвокатов штата Миннесота провела традиционный плебисцит по кандидатам в судьи, и Уол получил 2547 голосов против 779 за Роберта Мэттсона-старшего, еще одного лидера по количеству голосов на праймериз. [ 28 ]

В-четвертых, негативная кампания Мэттсона имела неприятные последствия. Коллегия адвокатов штата Миннесота , обеспокоенная проблемой независимости судебной власти и обеспокоенная выборами судей, встала на защиту Уола. Председатель Верховного суда Шеран поговорил с друзьями из Коллегии адвокатов, и они написали в газету письмо с осуждением рекламы Мэттсона. [ 29 ] 22 октября газета Minneapolis Tribune выступила с редакционной статьей против «несправедливой кампании Мэтсона», заявив, что искажение им должности Уола сделало его непригодным для этой должности. Уол сказала, что ей повезло встретиться с Мэттсоном, «потому что многие юристы не очень высокого мнения о нем». [ 9 ]

Сотни женщин написали Уолу о том, что для них значит ее назначение. Как пишет Кенни: «Подобно запуску Салли Райд в космос, назначение Вал символизировало, что политическая изоляция женщин резко закончилась; что женщины умны и способны занять руководящие должности, и что феминистское движение появилось и имело влияние». [ 19 ]

Влияние на закон

[ редактировать ]

Губернатор-республиканец Эл Куи назначил вторую женщину, Мэри Джин Койн, членом Верховного суда в 1982 году. Уол вспоминает, что до этого она не осознавала, насколько изолированной она себя чувствовала. Валь легко и без проблем сохранила свое место в 1984 году. Перпич впоследствии назначила больше женщин, чем было назначено всеми предыдущими губернаторами Миннесоты вместе взятыми. Он был первым губернатором, выбравшим женщину, Марлен Джонсон , своим кандидатом на пост вице-губернатора. Большинство женщин из первого короткого списка Перпича в конечном итоге работали в штате или федеральном суде, если не в Верховном суде Миннесоты. [ 30 ]

До выхода Уола на пенсию в 1994 году Верховный суд Миннесоты был первым штатом в истории, в котором большинство (4 из 7) судей-женщин. Исследование влияния увеличения числа женщин в Верховном суде Миннесоты показало незначительное влияние на участие избирателей в судебных гонках, возросшую готовность юристов подавать апелляции по делам о правах женщин (максимальное количество которых достигло трех судей), а также некоторые сообщения о изменилась атмосфера в зале суда. [ 31 ] Кэтлин Блатц , республиканка, стала первой женщиной-главным судьей в 1998 году и занимала этот пост до 2006 года.

Валь оказал огромное влияние на закон, равенство женщин, правовую систему и юридическое образование. За семнадцать лет она написала 549 ​​мнений. Она смотрела на судебную систему снизу вверх, защищая проигравших, маргинализированных или изгоев, таких как обвиняемые по уголовным делам. Она считала, что конституция Миннесоты требует от правительства более высоких стандартов рациональности, чем федеральная конституция - от национального правительства, и выступала за более широкое толкование прав личности, чем в Конституции США . [ 11 ] Она написала от имени большинства, что различные наказания за крэк и порошковый кокаин были неконституционными в деле «Стейт против Рассела» (477 NW2d 886 [Minn.1993]). Ее мнение о расовой и половой дискриминации было особенно важным. У нее было то, что ее бывший секретарь Джейн Ларсон назвала «самой продолжительной борьбой с другими членами Верховного суда» по поводу того, как интерпретировать законы, позволяющие предоставлять постоянное, а не реабилитационное содержание для супругов, долгое время являющихся домохозяйками. Валь часто говорила, что, по ее мнению, мужчинам трудно понять переживания женщины среднего возраста, муж которой с ней разводится. [ 32 ]

Ее сострадание к родителям, которые могут переступить черту, пытаясь «депрограммировать» взрослого ребенка, ставшего частью религиозного культа, или к родителям, требующим опеки после развода, или к тем, кто надеется восстановить опеку после увольнения, проявляется в ее сострадании. ее мнения. Как написала судья Апелляционного суда Гарриет Лансинг о том, как судья Уол применяет стандарт разумного человека: «Мнения Розали, как в ее использовании языка, так и в ее анализе, часто демонстрируют более широкое определение разума, которое не исключает искусственно и не подвергает остракизму влияние человеческие эмоции влияют на восприятие и мышление. Она привносит эмоции, чтобы лучше сфокусировать картину, и, если это необходимо, учитывает их при принятии решения». [ 33 ]

Ларсон описал приверженность Уола простому человеку и умение писать доступные мнения. «В одном деле, о котором, вероятно, мало кто помнит на сцене штата, Хувер против Опаца , вопрос заключался в том, должен ли тот или иной сельский поселок нести ответственность за содержание обочины рядом с определенным участком окружной дороги. Судья Валь сформулировала свое мнение с помощью ее клерки рядом с ней, и когда мы подошли к разделу решения, в котором должна быть описана дорога, судья Валь отказался заимствовать описание из любого из материалов: «Поищите в протоколах суда первую инстанцию ​​какие-либо фотографии. любые физические детали», — сказала она мне. «Люди, живущие в этих поселках, знают эту дорогу как свои пять пальцев, и это мнение будет означать повышение налогов для той или иной группы граждан. Мнение суда должно быть доведено до сведения. им, что мы тоже видим эту дорогу как реальное место, соединяющее реальные жизни, как никакая другая дорога в штате. Это не просто удобный географический крючок, на который можно повесить абстрактный правовой принцип». [ 11 ]

Судья Харриет Лансинг далее прокомментировала поэтичность мнений Валя. «Инклюзивность ландшафта Розали — одно из непреходящих удовольствий ее взглядов. Ее описания и метафоры центральной части страны являются огромным источником силы. Будь то укладка дерна вдоль водопропускной трубы в деле Клиниски против Southdale Manor Inc. или наблюдение за росой… Нагруженный бульдозер в деле «Андерсон против американского полковника» Или, слушая грохот старых водосточных желобов возле курятника в деле «Стейт против Андерсона», луг. Но мне больше всего нравится ее воспоминание вы можете увидеть простирающийся за ним о существенном. стандарты доказательств как «доказательства весомости». Я вижу молотилки в поле и пробую лимонный пирог с безе на обед». [ 33 ]

Валь был наставником женщин-клерков. Один из ее бывших клерков, Эми Адамс, писала: «Я никогда не встречала никого, кто был бы столь ревностно привержен делу сохранения личного достоинства, как судья Уол. В каждом решении, каждом слушании, каждой встрече она оставалась приверженной идеалу, которым является каждый человек. имела право на порядочность и уважение, и она оказывала это уважение всем: судьям, судьям суда первой инстанции, истцам и адвокатам. Я никогда не видел, чтобы судья Уол слушала устный аргумент, откинувшись на спинку стула. Она всегда наклонялась вперед, давая каждому выступающему. ее полное внимание, гарантируя каждой стороне, что она или она получили полное и справедливое рассмотрение ее аргументов». [ 34 ]

Она возглавляла и возглавляла государственную рабочую группу по вопросам гендерной справедливости и судов; Миннесота стала шестым штатом, проведшим такое исследование. Затем она возглавила рабочую группу штата по расовым предрассудкам. Она была давним защитником прав психически больных. «Что не так хорошо известно в штате, где она живет, так это то, что вклад Валь в юридическое образование может иметь большее влияние на всю страну, чем ее работа в качестве судьи Верховного суда штата». Уол была первой женщиной, возглавившей комитет по аккредитации Американской ассоциации адвокатов, а также секцию юридического образования и приема в коллегию адвокатов, где она проницательно и умело разработала стратегию расширения клинического юридического образования. [ 24 ] Она была ключевым членом Национальной ассоциации женщин-судей , которая в 2004 году наградила ее наградой Джоан Демси Кляйн как лауреат премии года. [ 35 ] Коллегия адвокатов штата Миннесота учредила ежегодную награду в ее честь. [ 36 ] Организация «Женщины-юристы Миннесоты» назвала свою ежегодную лекцию в ее честь.

Валь вспоминает волнующее чувство творения истории и то, что женщины на собственном горьком опыте усвоили, что те, кто обладает властью, никогда не делятся ею до тех пор, пока это не станет политически необходимым. Она посмеялась над местным комиксом «Салли Форт» , в котором изображена девушка Хилари на Хэллоуине, любующаяся своим костюмом в черном халате в зеркале. Она говорит своей матери, которая держит шляпу ведьмы на коленях: «Ой, убери шляпу, я просто пойду в качестве судьи Верховного суда». Она заключает: «Такие свидетельства возросшего участия приятны, даже несмотря на то, что то, что я и другие ощутили как драматический скачок вперед, в более широкой перспективе является лишь медленной эрозией индивидуального и институционального сексизма... Женщины, имеющие доступ к власти и статус не должен позволять этому отделять их от их знаний о том, что значит быть женщиной в этом обществе. Конечно, каждая успешная женщина обязана помочь другой женщине протянуть руку помощи ее росту и стремлениям. Мы несем ответственность, как социальную, так и индивидуальную. за помощь другие женщины достигают желаемых целей. Таким образом, в нашей сфере мы работаем над избранием или назначением женщин-судей». [ 37 ]

Валь проработала в суде до выхода на пенсию в 1994 году. [ 3 ] Она оставалась активной в обществе, регулярно посещая встречи Женского консорциума Миннесоты с женщинами-юристами Миннесоты, собирая деньги для таких групп, как «Лидеры сегодняшнего и завтрашнего дня», которые поощряют женщин студенческого возраста претендовать на политические руководящие должности, и активно протестуя против войны в Ирак.

Она умерла 22 июля 2013 года в возрасте 88 лет.

Председатель Верховного суда Лори Гилдеа выступила с заявлением по поводу смерти бывшего судьи Валя:

«Розали Уол была первопроходцем в нашем штате и как юрист, и как первая женщина, работающая в Верховном суде Миннесоты. Находясь в суде, она возглавляла усилия по решению проблемы гендерной справедливости и расовой предвзятости в системе правосудия нашего штата. запомним ее с любовью и уважением за ее непоколебимую приверженность принципу равной справедливости для всех». [ 38 ] В интервью Питеру Ши, данном в 2003 году, она рассказывает о своей роли «гражданина» после выхода на пенсию, включая свою работу в качестве борца за мир. [ 39 ]

В 2014 году Историческое общество Миннесоты опубликовало книгу обозревателя Minneapolis Star Tribune Лори Стердевант « Ее честь: Розали Уол и женское движение Миннесоты» .

Нина Тоттенбург рассказывает документальный фильм Эмили Ходдад о Вале под названием «Девушка из Берч-Крик». [ 1 ]

Проект ABA Trailblazers юридической библиотеки Стэнфордского университета проводит интервью Кары Ли Невилл с Уолем. [ 40 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Хаддад, Эмили, Девушка из Берч-Крик (документальный фильм, биография, история) , получено 4 ноября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Лансинг, Харриет (2023). «Розали Эрвин Валь: испытанная трагедией, подпитываемая идеализмом, достигнутая сверх всякой меры». В Стиллер Риклин, Лорен (ред.). Женщины на скамейке запасных .
  3. ^ Jump up to: а б Биография юридической библиотеки Миннесоты , заархивированная 6 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Юргенс, Энн (2003). «Видение Розали Уол юридического образования: клиники в сердце» . Обзор права Уильяма Митчелла . 30 (1): 9–34.
  5. ^ Бонепарт, Эллен (июль 1977 г.). «Женщины в кампаниях: от облизывания и прилипания к стратегии» . Ежеквартальный журнал американской политики . 5 (3): 289–300. дои : 10.1177/1532673X7700500303 . ISSN   0044-7803 . S2CID   153819556 .
  6. ^ Римф, Кэтрин Э. (2006). Женщины-республиканки: феминизм и консерватизм от избирательного права до подъема новых правых . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN  0-8078-7697-6 . OCLC   69678963 .
  7. ^ Ауэрбах, Лаура (1984). Достойно памяти: политическая история Демократической фермерско-лейбористской партии Миннесоты — 1994–1984 гг . Демократическая фермерско-лейбористская партия Миннесоты.
  8. ^ «Феминистская группа DFL | MNopedia» . www.mnopedia.org . Проверено 9 ноября 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Проект устной истории судей Верховного суда: Интервью с Розали Эрвин Валь: Онлайн-коллекции: mnhs.org» . Историческое общество Миннесоты . Проверено 7 ноября 2022 г.
  10. ^ ЭНН, справочная служба. «Руководства по библиотечным исследованиям: Сюзанна К. Седжвик, судья, 1983–1988: Биография Сюзанны К. Седжвик» . mncourts.libguides.com . Проверено 14 октября 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Ларсон, Джейн (2000). Юриспруденция правосудия Розали Валь . Юридическая библиотека штата Миннесота. п. 2.
  12. ^ Лейси (16 января 1977 г.). «Обещаны женщины на высшей должности». Миннеаполис Стар . стр. А1.
  13. ^ Кронебуш, Филип (1 января 1998 г.). «Суды Миннесоты: основные структуры, процессы и политика» . Издания факультета политологии .
  14. ^ Джонс, Гвен (13 мая 1977 г.). «Женщины-юристы выдвигают семь кандидатов в суды». Миннеаполис Стар-Трибьюн . п. 11Б.
  15. ^ "Дом" . Проект «Бесконечность» . Проверено 11 ноября 2022 г.
  16. ^ «Перенаправление...» heinonline.org . Проверено 11 ноября 2022 г. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  17. ^ Коннолли, Кэрол (1994). «Как Розали Уол стала королевой». Закон и политика Миннесоты . 2 : 20–21.
  18. ^ Лейси, Кэрол (16 января 1977 г.). « Женщины плакали, радовались назначению Валя» . Отправка Святого Павла . п. А1.
  19. ^ Jump up to: а б Кенни, Салли Дж. (2013). Гендер и справедливость: почему женщины в судебной системе действительно важны . Рутледж. п. 57. ИСБН  978041588144-9 .
  20. ^ Кук, Беверли Блэр (1978). «Женщины-судьи: конец символизма». В Хепперле, Уинифред Л.; Криты, Лаура (ред.). Женщины в судах . Вильямсбург: Национальный центр судов штатов. стр. 102–3. ISBN  0803928114 .
  21. ^ Кэрнс, Кэтлин А. (2016). Дело Роуз Берд: гендер, политика и суды Калифорнии . Издательство Университета Небраски. ISBN  978-0-8032-5575-3 .
  22. ^ Андерсон, Марвин Р. (13 мая 2000 г.). Андерсон, Марвин (ред.). Отрывок из интервью Розали Э. Уол, проведенного в Юридической библиотеке штата Миннесота . Сент-Пол: Юридическая библиотека штата Миннесота. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  23. ^ Кейт, AM (1995). «Дань Розали Э. Валь». Обзор права Уильяма Митчелла . 21 (1): 2.
  24. ^ Jump up to: а б Юргенс30(1): 9-34. Джаст, Мэрион, Энн Н. Криглер и Тодд Л., Энн (2003). «Видение Розали Уол юридического образования: клиники в сердце». Обзор права Уильяма Митчелла . 30 (1): 10. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  25. ^ Джонс, Гвенет (13 мая 1977 г.). «Женщины-юристы выдвигают семь кандидатов в суды». Миннеаполис Стар-Трибьюн . стр. 11Б.
  26. ^ Прюитт, Мэри Кристин (1987). Женщины объединяйтесь! Движение современных женщин в Миннесоте . Неопубликованный доктор философии. диссертация. Университет Миннесоты.
  27. ^ Джонс, Гвенит (3 ноября 1978 г.). «Гонка против Мэттсона выявляет адвоката защиты в деле судьи Валя». Миннеаполис Стар-Трибьюн . стр. А9.
  28. ^ Джонс, Гвенет (август 1994 г.). «Справедливость – женщина». Скамья и бар : 25–29.
  29. ^ Купер, Лаура (17 августа 1994 г.). Устная история Розали Э. Валь, помощника судьи Верховного суда Миннесоты. Лора Купер, профессор права. Стенограмма отредактирована и аннотирована Лорой Дж. Купер и Стейси Допнер-Хоув, исполнительным директором организации «Женщины-юристы Миннесоты», 1999 г. Миннеаполис: Юридический факультет Университета Миннесоты. п. 68.
  30. ^ Крюгер, Кристина (1994). Три пути к лидерству: исследование женщин в Верховном суде Миннесоты . Сент-Пол, Миннесота: Высшая школа Университета Хэмлайн. п. 13.
  31. ^ Молетт-Огден, Карла Э., Карла Э (1998). Женщины-юристы: влияние их возросшего присутствия на Верховный суд Миннесоты . доктор философии дисс. Вашингтонский университет.
  32. ^ Бонни Уоткинс; Нина Ротшильд (1996). В компании женщин: голоса женского движения . Сент-Пол: Издательство Исторического общества Миннесоты. п. 178. ИСБН  0-87351-328-2 . OCLC   34355719 .
  33. ^ Jump up to: а б Лансинг, Харриет (1995). «Дань Розали Уол». Обзор права Уильяма Митчелла . 21 (1): 12.
  34. ^ Адамс, Эми (1995). «Дань Розали Уол». Обзор права Уильяма Митчелла . 21 (1): 26.
  35. ^ «Дань памяти MWL Wahl в Табмане - женщины-юристы Миннесоты» . mwlawyers.org . Проверено 18 октября 2023 г.
  36. ^ «Награда Розали Э. Валь за выдающиеся достижения в области правосудия» (PDF) . Коллегия адвокатов штата Миннесота . Проверено 18 октября 2023 г.
  37. ^ Валь, Розали Э. (1986). «Некоторые размышления о женщинах и судебной системе». Закон и неравенство . 4 : 156.
  38. ^ Джонс, Барбара Л. (22 июля 2013 г.). «Главный судья отдает дань уважения Розали Уол – юристу из Миннесоты» . Проверено 1 января 2023 г.
  39. ^ «Розали Уол, судья Верховного суда Миннесоты, о войне в Ираке, март 2003 г. | Институт перспективных исследований» . ias.umn.edu . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
  40. ^ «Устная история · Розали Э. Валь · Проект женщин-первопроходцев ABA» . abawtp.law.stanford.edu . Проверено 9 ноября 2022 г.

Примечание о лицензии

[ редактировать ]

В эту статью включен текст из бесплатного контента . Лицензия CC BY-SA 3.0, непортированная ( лицензионное заявление/разрешение ). Текст взят из книги «Спасибо за готовность: Розали Уол занимает свое место в Верховном суде Миннесоты» , Салли Дж. Кенни, Программа тематических исследований Центра по проблемам женщин и государственной политики, Института Хамфри по связям с общественностью, Университет Миннесоты .

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rosalie_E._Wahl&oldid=1229547924"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4101156936dda72fa59d8164d7d06847__1718615100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/47/4101156936dda72fa59d8164d7d06847.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rosalie E. Wahl - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)