Jump to content

Обалта

(Перенаправлен из бесцельной пули )
Обалта
Плакат театрального выпуска
Хангул
Овальтан
Ханджа
Пересмотренная романизация Обалта
McCune - Freissurage Obalt'an
Режиссер Yu Hyun-mok
Написано Ли Биом-Сеон
Производится Ким Сон-Чун
В главной роли Чой Му-Районг
Ким Джин-Кю
Луна Чон-сук
Кинематография Ким Хак-Сеонг
Под редакцией Ким Хуэй-су
Распределен Кинотеатр
Дата выпуска
  • 13 апреля 1961 г. ( 1961-04-13 )
Время работы
110 минут
Страна Южная Корея
Язык корейский

Obaltan ( корейский : 오발탄 , также известный как бесцельная пуля и пуля )-это южнокорейский фильм 1961 года, снятый Юн Хён-Моком . Сюжет основан на одноименной новелле Йи Бомсеона . Его часто называют лучшим корейским фильмом, когда -либо снятым. [ 1 ] [ 2 ]

В фильме изображен Чеолхо, бухгалтер, который живет тяжелой жизнью в послевоенной Южной Корее. Он поддерживает свою беременную жену, его младшую сестру Миэнсук, которая сейчас является проституткой для американских солдат, его ветерана войны младшего брата Йонхо и его мать, страдающая от посттравматического стрессового расстройства, постоянно кричащих: «Давай убираемся отсюда!». Чеолхо страдает от зубной боли, но отказывается идти к стоматологу, несмотря на то, что его брат призывает к тому, чтобы удержать зубную боль была гораздо худшей проблемой, чем платить стоматологу.

Бывший жених Мионсука также является ветераном войны, но он был искалечен и теперь нуждается в костылях, чтобы ходить. Он отрывается от помолвки, полагая, что он будет только бременем.

Йонхо подружится с актрисой, Мири. Мири стремится помочь Йонхо устроиться на работу, сделав его актером в кинопроекте. Читая свои строки для сценария фильма, Йонго понимает, что его персонаж судится за его раненую внешность, и он был выбран за шрамы, которые он получил от Корейской войны. Выбирая достоинство по сравнению с редким шансом заработать деньги, Йонхо выходит из фильма, хотя позже он пересматривает и задается вопросом, был ли он слишком опрометчивым, чтобы оставить такую ​​многообещающую работу.

Позже он встречает Сеола-Хуи, бывшей медсестры во время корейской войны, которая стремилась к нему в больнице. Они признаются в своей любви друг к другу, однако, Сеол-Хуи позже убит в результате убийства ее соседом, который был одержим Сеол-Хуи. Увидев ее с Йонхо, сводил его с ума от ревности, заставив его оттолкнуть ее с вершины жилого здания, в котором они жили, прежде чем присоединиться к ней сам.

Последняя, ​​климатическая часть фильма изображает брата Йонхо, грабивая банк, используя пистолет, который он тайно украл у Сеол-Хуи. После того, как полиция поймала полицию, Йонго отдает деньги, а затем вскоре его оружие и себя, распадаясь, когда его арестовали полиция. Йонхо, теперь в тюрьме, говорит Чеолхо взять свою племянницу Хэ ОК в поездку и стать хорошим отцом для ребенка своей жены.

Услышав, что его жена умерла от родов и даже не увидела свое тело в больнице или ребенка, который вышел живым, Чеолхо наконец решает посетить стоматолога. В то время как Cheolho имеет два зуба, которые необходимо удалить, стоматолог отказывается удалять более одного зуба в один и тот же день. Чеолхо говорит водителю такси отвезти его в полицейский участок, чтобы увидеть своего брата, но как только они прибывают, он приказывает водителю продолжать постоянно повторять просьбу своей матери: «Давай уйдем отсюда!». С уходом его семьи, а его зубная боль остается, такси продолжает бесцельно ездить, оставляя судьбу Чеолхо неизвестной.

  • Ким Джин-Кю в роли Чеолхо
  • Choi Moo-Ryong как йонхо
  • Seo ae-ja как myeongsuk
  • Ким Хе-Жонг
  • Но Че-син
  • Луна Юнг-сук
  • Юн ил-бонг
  • Yu Gye-seon
  • Нам Чун-Йек
  • Парк Gyeong-Hui

Правительство запретило Obaltan из-за его неослабного пониженного изображения жизни в пост-армии в Южной Корее . Американский консультант в Корейском национальном кинопроизводственном центре увидел фильм и убедил правительство выпустить его в Сеуле , чтобы оно могло бы претендовать на въезд на Международный кинофестиваль в Сан -Франциско . Режиссер Ю Хюн-Мок присутствовал на премьере фильма в Сан-Франциско в ноябре 1963 года. Разнообразие под названием «Обалтан» «замечательным фильмом» и отметил, что его «блестяще детальная работа камеры сопоставлена ​​из-за сочувствия и богатых характеристик». [ 3 ]

Наследие

[ редактировать ]

Самая цитируемая цитата из фильма, упомянутая в «Обзоре« Современное разнообразие » и в более поздних текстах по южнокорейским кинотеатрам,-« Давай уехали здесь! Давайте уехам здесь! » ( Корейский : 가자! 가자! , Романизированный : Гаджа! Гаджа! ) [ 4 ]

Доступность

[ редактировать ]

В декабре 2002 года Обалтан был выпущен на региона 0 DVD в Южной Корее с английскими субтитрами, [ 5 ] Но по состоянию на ноябрь 2007 года в настоящее время не в печати. [ 6 ] Грегори Хатанака выпустила 13 марта 2008 года в кинотеатре фильм на DVD Region 1. [ 7 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Мин, Eungjun; Joo Jinsook; Квак Ханджу (2003). Корейский фильм: история, сопротивление и демократическое воображение . Вестпорт, Коннектикут: Praeger Publishers. с. 41, 46. ISBN  0-275-95811-6 .
  2. ^ «Бесконечная пуля, которая будет восстановлена ​​в цифровом виде» .
  3. ^ Джуди. (13 ноября 1963 г.). «Бесцеалевая пуля». Разнообразие .
  4. ^ Ким, Кёнг-Хён (2004). «2. Некуда бежать: лишенные права гражданских прав на дороге в человеке с тремя гробами , Сопаонье и в мире ». Ремакулинизация корейского кино . Дарем и Лондон: издательство Duke University Press. п. 52. ISBN  0-8223-3267-1 .
  5. ^ «오발탄 (бесцельная пуля)» (на корейском языке). www.mydvdlist.co.kr . Получено 7 ноября 2007 года .
  6. ^ «Бессмертная пуля, или« obaltan »(1961)» . seoulselection.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года.
  7. ^ "Бездомная пуля" . Кинотеатр . Получено 20 мая 2008 года .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4107e3a13607ebb6d395cadff53bdf59__1707052980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/59/4107e3a13607ebb6d395cadff53bdf59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Obaltan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)