Jump to content

Мэри Розанна Кацке

Мэри Розанна Кацке
Рожденный
Род занятий Кинопродюсер, писатель и фотограф

Мэри Розанна Кацке — американский кинорежиссер, писатель и фотограф, известная своими документальными фильмами на Аляске, в которых уделяется внимание различным социальным проблемам и проблемам здравоохранения, включая сексуальное насилие , домашнее насилие , психические заболевания , бездомность , болезнь Альцгеймера , черепно-мозговые травмы и рак молочной железы . С 1982 года она сняла четыре десятка документальных фильмов, финансируемых за счет грантов, через свою некоммерческую продюсерскую компанию Affinityfilms. [ 1 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Кацке родился в середине 1950-х годов и вырос в Южной Миннесоте . В 1978 году она окончила Техасский университет в Остине со степенью бакалавра на факультете радио, телевидения и кино, а затем в 1992 году получила степень магистра изящных искусств в области писательского мастерства и режиссуры по стипендии в Школе Тиш Нью-Йоркского университета. Искусство . [ 2 ]

Ее интерес к кинопроизводству начался с ее отца Гаса, который научил ее навыкам, необходимым для создания ее первых домашних фильмов и 8-миллиметровых пленок. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] На Кацке также повлияли жизненные события, в том числе смерть ее матери от рака груди в 1983 году в возрасте 52 лет и ее диагноз, поставленный менее десяти лет спустя, в 1992 году. [ 6 ] [ 7 ]

В 1981 году Кацке спродюсировала свой первый документальный фильм « Нет слова для изнасилования» — фильм о сексуальном насилии в городах и сельской местности Аляски. 16-миллиметровый фильм о сексуальном насилии в городах и сельской местности Аляски использовался Аляскинской сетью по борьбе с домашним насилием и сексуальным насилием ( ANDVSA ) в течение следующих 20 лет. [ 8 ] Он получил несколько наград и грантов, а Совет искусств штата Аляска разрешил ей снять еще пять документальных фильмов на эту тему, в том числе о домашнем насилии, бездомных и безопасном вождении зимой.

В 1982 году Кацке основал некоммерческую продюсерскую компанию Affinityfilms. [ 9 ] [ 2 ] [ 10 ] Спонсоры вместе со спонсорами включают Американский институт киноискусства , Национальный фонд гуманитарных наук , Корпорацию общественного вещания , Фонд Расмусона , Vision Maker Media , Chicken & Egg Pictures , Корпорацию Bristol Bay Native и Совет искусств штата Аляска .

Помимо документальной работы, Кацке писал рассказы, эссе, сценарии художественных фильмов и периодически публиковал авторские статьи в Anchorage Daily News . Она написала несколько сценариев, в том числе « Я буду сражаться, пока не расплавлюсь» , «Задержись там, где ты приземлишься » и «Бёрдмэн» .

В 1988 году Кацке написал пьесу «Танцы для охотника», основанную на реальных историях 17 женщин, преследуемых и убитых аляскинским пекарем и серийным убийцей Робертом Хансеном . Проект вырос из интервью, которые Кацке начала во время работы над документальным фильмом «Четвертая авеню» , когда некоторые из ее героев рассказали ей о череде экзотических танцоров, которые недавно исчезли, и о том, что, похоже, это никого не волновало. [ 11 ] Ее сценарий был основан на аудиозаписях интервью, которые она провела примерно с 15 стриптизершами в течение года до ареста Хансена. [ 12 ] «Танцы для охотника» дебютировали на театральной конференции «Последний рубеж» в 2005 году в Вальдесе и были отмечены журналом Backstage .

Работы американского режиссера и документалиста Фредерика Уайзмана оказали большое влияние на ее кинопроизводство. [ 8 ] Келси Хабекер написала в журнале F Magazine , что, как и в фильмах Уайзмана, «в фильмах Кацке не используется закадровый голос, чтобы подчеркнуть историю. Вместо этого она позволяет героям рассказывать свои собственные истории посредством своих действий и разговоров с камерой». [ 13 ]

Среди других людей, важных для ее развития, — Гэри Холтхаус, директор-основатель Аляскинского гуманитарного форума ; Джон Сейлс , независимый кинорежиссер, и Джудит Хелфанд , режиссер-документалист и наставник.

Фильмы по теме

[ редактировать ]

Если не указано иное, Кацке продюсировал и руководил следующими работами:

Сексуальное насилие и домашнее насилие

[ редактировать ]

«Справедливость для Харриет» (2021), продюсером которого выступил Кацке, является частью серии «Больше молчать» о пропавших без вести и убитых коренных народах Аляски и был снят при поддержке корпораций Bristol Bay Native Corporation и Sealaska Corporation .

Crescendo (1987), получасовой документальный фильм о домашнем насилии, был поддержан грантом Американского института кино и общественным грантом Ротари-клуба Анкориджа.

«Нет слова для изнасилования» (1981) - получасовой документальный фильм о сексуальном насилии в городах и сельской местности Аляски. Фильм был выбран для показа по всей стране, в том числе в Сиэтле и Чикаго, и получил несколько наград. [ 8 ]

Экологические проблемы

[ редактировать ]

«Море нефти» (1990), документальный фильм о социальных и эмоциональных последствиях разлива нефти Exxon Valdez, был показан в Музее современного искусства и в 1991 году был выбран на кинофестивале «Сандэнс» . [ 14 ] Фильм транслировался по всей стране в 4-м сезоне программы POV Showcase на канале PBS в июле 1991 года и получил премию «Серебряное яблоко» на Национальном фестивале образовательных фильмов и видео.

Устойчивость

[ редактировать ]

«Говоря от всего сердца» (2015), один из десяти короткометражных документальных фильмов, снятых Affinityfilms для «Арки Анкориджа», представляет собой историю Рэймонда Северанса, человека с ограниченными возможностями, который в 1950-х годах был найден брошенным ребенком, блуждающим по пустынной дороге в Аризоне. и был принят индейской семьей. В фильме рассказывается о его пути как художника, на которое сильно повлияло то, как и где он вырос.

«О лице: История Гвенделлин Брэдшоу» (2009), полнометражный документальный фильм под редакцией Кейко Дегучи и автором музыки Джоэла Гудмана, рассказывает о пяти годах борьбы женщины, сталкивающейся с физическими и психическими последствиями жестокого обращения с детьми. [ 15 ] Премьера фильма состоялась на фестивале Hot Docs в Торонто в 2008 году и на Международном кинофестивале в Анкоридже , где он получил премию Snow Dance Award за лучший документальный фильм. Фильм также получил Премию за выдающиеся достижения в 2010 году на Глобальном киноконкурсе Accolade в категории полнометражных документальных фильмов. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

Здоровье

[ редактировать ]

Not So Swell: Living with Lymphedema (2021) — это короткий документальный фильм о заболевании, плохо признанном медицинским сообществом, однако после лечения оно поражает до 40 процентов онкологических больных.

Partners in Healing (2017) представляет собой введение в интегративную медицину.

За наносекунду (2017) — документальный фильм, посвященный травмам головного мозга.

В фильме «Вне времени » (2015) рассказывается о пяти семьях, которые ухаживают за близкими, страдающими болезнью Альцгеймера , на Аляске, где проживает самое быстрорастущее пожилое население в Соединенных Штатах. в течение трех лет [ 19 ] [ 20 ]

«Выжить и процветать» (2010) — это видеоресурс для женщин, столкнувшихся с диагнозом и лечением рака молочной железы, в котором представлены 11 женщин, переживших рак молочной железы в долгосрочной перспективе, которые делятся тем, что им хотелось бы знать во время первоначального кризиса диагностики.

«Тихая война» (2007 г.) была создана как ресурс для женщин, столкнувшихся с метастатическим раком молочной железы. Фильм занял 1-е место в категории «Лучший документальный фильм» на Калифорнийском международном женском кинофестивале Reel в марте 2007 года. [ 21 ]

«За пределами цветов: что говорить и делать, если у кого-то из ваших знакомых рак молочной железы» (2003), режиссер и сопродюсер которого - Кацке, представляет собой документальный фильм для пациентов с недавно диагностированным раком молочной железы. финансируемый Фондом Сьюзен Г. Комен Фильм, , получил награду «Лучшее медиа о здоровье — полная форма» на конкурсе AVA Digital Video Awards в Парк-Сити, штат Юта. [ 22 ]

«Между нами: Аптечка первой помощи для вашего сердца и души» (1998), сопродюсером и режиссером которого выступил Кацке, представляет собой документальный фильм о пациентах с недавно диагностированным раком молочной железы. «Как выжившая, она хотела снять фильм, который помог бы другим жертвам пережить травматические дни или недели между диагнозом и первым этапом лечения, — написала Санди Геревич из Anchorage Daily News»). [ 23 ] Среди спонсоров были Фонд Сьюзан Комен ; Зенека (производитель тамоксифена, используемого при лечении рака молочной железы), Фонд Мартина Лерера и Забег для женщин на Аляске . Фильм был показан на журнала «Женщины в кино и на телевидении» в Нью-Йорке 20-летней ретроспективе , на кинофестивале в Брекенридже в 1998 году , на фестивалях в Форт-Лодердейле и на женском кинофестивале в Скалистых горах , а также получил премию Independent Vision Award в размере 5000 долларов от Dockers. [ 8 ]

Дети / Взросление

[ редактировать ]

«Четырнадцать» (2016) рассказывает о шести детях Аляски, которые растут в возрасте от 2 до 14 лет, и является частью серий « Два на два» , «Больше в четыре » и «Уловки в шесть» . [ 24 ]

Мировая школа: одно путешествие может изменить ход жизни (2013) рассказывает о путешествии Кацке с ее 10-летним сыном, когда они продают все, чтобы путешествовать по миру в течение года. [ 25 ]

«Подарок 1280» — это короткометражный видеоролик о том, как провести день без электричества на Аляске с бабушкой и дедушкой в ​​день ее 90-летия.

«Наследство» — это короткометражный фильм, в котором сравниваются реакции ребенка на посещение Арктического национального заповедника дикой природы Аляски и посещение Ground Zero в Нью-Йорке.

Коренные жители Аляски

[ редактировать ]

День в нашем заливе: голоса и виды из Бристольского залива (2011)), режиссер и сопродюсер которого - Кацке, представляет собой сборник, созданный на основе десятков собранных с помощью краудсорсинга личных видеороликов, показывающих один день из жизни жителей региона Бристольского залива на Аляске. . Все видео снято 15 октября 2011 года. [ 13 ]

Перемещенные люди

[ редактировать ]

And Now We Rise (2019) - это биография молодого атабаскского хип-хоп исполнителя и общественного активиста, помогающего коренным жителям Аляски, оказавшимся в Анкоридже, многие из которых живут в приютах или на улицах, воссоединиться со своими семьями и вернуться домой в свои сельские деревни. . Как написал Мэтт Хикман из Anchorage Press , фильм представляет собой «портрет выдающегося молодого активиста Сэмюэля Джонса, стремящегося помочь своей общине коренных жителей Аляски вести трезвую и продуктивную жизнь». [ 26 ] [ 27 ]

«Четвертая авеню» (1985) документирует битву вокруг перемещенных сельских жителей на улицах Анкориджа, когда «Проект 80-х», движение за реформирование центра Анкориджа, пускает корни. [ 8 ]

Фотопроекты

[ редактировать ]

Она подготовила «Пандемические портреты» (2021 г.), выставку портретов 15 фотографов Аляски, сопровождаемую письменными и закодированными с помощью QR аудиоисториями 16 женщин Аляски, которым был поставлен диагноз рака, лечение и/или его последствия во время COVID. -19. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Другая работа

[ редактировать ]

Помимо документальной работы, Кацке написал ряд рассказов, эссе и сценариев для художественных фильмов, а также периодически публиковал авторские статьи в газете Anchorage Daily News . Свой первый роман « Один хороший человек: секс и убийство на последнем рубеже» она опубликовала в 2020 году.

Я буду сражаться, пока не растаю» Полнометражный сценарий Кацке « (2020) рассказывает правдивую историю Энни Алова с острова Святого Лаврентия , Аляска, которая борется за реституцию токсичных военных отходов, оставленных на традиционных охотничьих угодьях ее народа во время Второй мировой войны.

«Сказка обезьяны» — это научно-популярная книга о путешествиях и приключениях 2015 года, написанная Кацке в соавторстве с Тиллманом Уоллесом и рассказывающая о его 3200-мильном путешествии из Австралии на Аляску со своей домашней обезьянкой.

«Задержись там, где приземлишься, Бердман», сценарий Кацке, финалиста художественного проекта «Сандэнс», рассказывает историю жены ВВС США и ее веры в НЛО.

В интервью Сэнди Харпер из Театра Сирано (ныне Out North ) Кацке сказала, что на ее подход повлиял просмотр бродвейской постановки « Оправданные» : «[S] он был особенно заинтригован тем, как актеры-заключенные рассказывали свои истории в монолог, сидя на табуретках на краю сцены и читая сценарии, расположенные на пюпитрах».

«Танцы для охотника» дебютировали в 2005 году на театральной конференции «Последний рубеж» в Вальдесе и были отмечены в Backstage журнале . О более позднем чтении в Анкоридже Кристина Черч, критик Anchorage Daily News, написала: «Ее портреты четырех заблудших душ, которые блуждают в полусвете стриптиз-клубов и проституции, имеют подлинное ощущение, как будто они подкреплены часами. и часы интервью с танцовщицами и девушками по вызову, пережившими эпоху Хансена». [ 31 ]

Кацке дважды выбирала сценарий фильма 1988 года об убийствах и использовала его в своем заявлении на поступление в аспирантуру киношколы, но фильм так и не был экранизирован. [ 12 ] «Истории о серийных убийцах вышли из моды», — сказала она Anchorage Daily News в 2005 году. [ 11 ] Кстати, аляскинский актер Рон Холмстром назвал свою роль в пьесе Кацке помогающей ему получить роль в Николаса Кейджа фильме 2013 года «Замерзшая земля» , кинотриллере, также основанном на истории Хансена. [ 32 ] [ 11 ] [ 33 ]

Публикации

[ редактировать ]

В 2015 году она в соавторстве с Тиллманом Уоллесом опубликовала книгу « История обезьяны» , научно-популярную книгу о путешествиях и приключениях о путешествии Уоллеса длиной 3200 миль из Австралии на Аляску со своей домашней обезьянкой. [ 34 ]

Затем, в 2020 году, она опубликовала свой первый роман « Один хороший человек: секс и убийство на последнем рубеже» . [ 35 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Тема Примечания Ссылка
2021 Справедливость для Харриет Сексуальное насилие и домашнее насилие Часть серии Silent No More
2021 Не так здорово: жизнь с лимфедемой Здоровье короткометражный документальный фильм
2019 И теперь мы восстаем Перемещенные люди Биография молодого атабаскского хип-хоп исполнителя
2017 Партнеры в исцелении Здоровье Введение в интегративную медицину
2017 За наносекунду Здоровье Документальный фильм, посвященный осведомленности о черепно-мозговых травмах
2016 Четырнадцать Дети/Взросление
2015 Говоря от всего сердца Устойчивость
2015 Отступление от времени Здоровье
2013 Всемирная школа: одно путешествие может изменить ход жизни Личное/Путешествие
2011 День в нашей бухте: голоса и виды из Бристольского залива Коренные жители Аляски
2010 Выжить и процветать Здоровье Видеоресурс для женщин, столкнувшихся с диагностикой и лечением рака молочной железы
2009 О лице: История Гвенделлин Брэдшоу Устойчивость Полнометражный документальный фильм
2007 Тихая война Здоровье Заняла 1-е место в номинации "Лучший документальный фильм" на Калифорнийском международном женском кинофестивале Reel, март 2007 г.
2007 Подарок Дети/Взросление Короткое видео
2003 Наследование Дети/Взросление Короткометражный фильм
2003 Помимо цветов: что говорить и делать, если у кого-то из ваших знакомых рак молочной железы Здоровье Документальный фильм для пациентов с впервые диагностированным раком молочной железы
1998 Между нами: Аптечка для вашего сердца и души Здоровье Документальный фильм для впервые диагностированных онкологических больных
1990 Море нефти Экологические проблемы Социальные и эмоциональные последствия разлива нефти Exxon Valdez
1987 Крещендо Сексуальное насилие и домашнее насилие Борьба с домашним насилием
1981 Нет слова для изнасилования Сексуальное насилие и домашнее насилие Борьба с сексуальным насилием в городах и сельской местности Аляски

В новостях о фильмах Кацке появилось два упоминания о разногласиях:

Фильм Кацке 1990 года « Море нефти» , в котором задокументировано антропогенное воздействие разлива нефти Exxon Valdez на общину Вальдез, Аляска , почти не вышел за пределы штата после того, как Exxon написала мэру, предупредив, что фильм запятнает репутацию сообщества. репутация. [ 36 ] Однако эти усилия не помешали более широкому просмотру фильма, и в июле 1991 года « Море нефти» было показано в рамках двухчасового общенационального специального выпуска PBS «POV Showcase», посвященного окружающей среде. [ 37 ]

Фильм «Четвертая авеню» , снятый в 1985 году, исследовал влияние проекта благоустройства центра города на бездомных людей на улицах Анкориджа. «Мы расстроили многих людей этим фильмом», — сказал Кацке в интервью несколько лет спустя. «Коренные жители считали, что, показывая потерявших сознание пьяных коренных жителей, мы были расистами, и мы каким-то образом оклеветали их культуру. Городские власти посчитали, что мы были чрезмерно предвзяты и сочувствовали коренным народам. И мы это поняли. с обеих сторон, что заставило меня подумать, что мы, должно быть, проделали справедливую работу». [ 8 ]

Почести и награды

[ редактировать ]

Среди известных наград и наград Кацке:

  • Лучший подкаст 2021 года от Национальной федерации женщин-журналистов за историю Анны , созданный Кацке и организованный Элис Канник Гленн из Coffee & Quaq , в котором рассказывается история долгих поисков справедливости коренной женщиной Аляски после жестокого нападения.
  • YWCA Аляска/BP, 2018, Достигнутая женщина
  • 2004 г. Лауреат премии индивидуального художника Фонда Расмусона.
  • 2018 г. Награжден стипендией за пресс-релиз Фонда. [ 38 ] Кацке была одной из первых лауреатов премии «Индивидуальный художник» Фонда Расмусона в 2004 году. В 2018 году она снова была отмечена стипендией в размере 18 000 долларов США за, как говорится в пресс-релизе Фонда, ее «проект мультимедийного повествования с использованием портретной фотографии окружающей среды, видео, социальных сетей». средства массовой информации и живые презентации для документирования и распространения информации о массовых молодежных движениях». [ 39 ] [ 40 ]
  • Литературная премия Аляски 2017 от Фонда искусства и культуры Аляски
  • 2005 номинация в Общество Афина. [ 41 ]
  • Премия губернатора «Северная звезда» 2011 г. за выдающиеся достижения в области культурного обмена, [ 42 ] присуждается предприятиям и организациям, которые вносят значительный вклад в торговлю, инвестиции и международные отношения Аляски.
  • Победитель фестиваля сценаристов WinFemme 2002 года за фильм «Наследие» за историю любви между пациенткой, больной раком груди, и ее психологом.
  • 1996 Победитель конкурса Фонда фильмов Макнайта на блокбастеры Миннесоты; [ 43 ] один из четырех получателей, получивших 75 000 долларов призовых. [ 44 ]
  • Победитель японского международного конкурса сценаристов «Токума» 1990 года для «Друзей по переписке» , в котором рассказывалось о человеке, переживающем кризис среднего возраста, который обращается к личной рекламе в поисках любви только для того, чтобы вступить в погоню за дикими гусями, изобилующую обманом. [ 43 ]
  1. ^ «Affinityfilms | Значимые медиа» . АффинитиФилмс .
  2. ^ Перейти обратно: а б «Мэри Кацке | Vision Maker Media» . www.visionmakermedia.org . Проверено 26 сентября 2019 г.
  3. ^ Анкоридж помнит . Фонд Расмусона. 2015.
  4. ^ Гуднаф, Эбби (24 июля 2014 г.). «Постановление о субсидиях на здравоохранение может привести к потере страхового покрытия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 сентября 2019 г.
  5. ^ Милано, Кэрол (1 октября 1999 г.). «Мэри Кацке: Между нами» . Независимый . Проверено 21 сентября 2019 г.
  6. ^ Кацке, Мэри (10 октября 2015 г.). «Переживший рак молочной железы дорожит годами и пытается просчитать шансы» . Анкоридж Дейли Ньюс . Проверено 21 сентября 2019 г.
  7. ^ Геревич, Санди (5 июня 1998 г.). «Кинорежиссер стремится облегчить травму, вызванную раком молочной железы, с помощью видео и набора для выживания» . Анкоридж Дейли Ньюс .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дрики, Дженис (май 1990 г.). «Северное сияние, камера, экшн: профиль аляскинской продюсерской компании Affinityfilms» . Независимый . Проверено 21 сентября 2019 г.
  9. ^ "О НАС" .
  10. ^ «Мария Кацке» . Анкоридж Дейли Ньюс . Проверено 26 сентября 2019 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Брайсон, Джордж (12 сентября 2005 г.). «ТАНЕЦ СМЕРТИ. Местный драматург освещает жизнь 17 женщин, убитых на Аляске четверть века назад». Анкоридж Дейли Ньюс . Д1.
  12. ^ Перейти обратно: а б Персонал (15 сентября 2008 г.). «ФОНАРИК - Не обращайте внимания на убийцу». Анкоридж Пресс .
  13. ^ Перейти обратно: а б Хабекер, Келси (9 декабря 2011 г.). «ЦЕЛЛУЛОИДНЫЕ ИСТОРИИ: Взгляд через призму Мэри Кацке» (PDF) . Ф. Журнал стр. 6–8 . Проверено 23 сентября 2019 г.
  14. ^ Итон, Сара (январь 1991 г.). «Что происходит? Зимне-весенний сезон начинается 7 февраля 1991 года» (PDF) . Архив прессы Музея современного искусства . Проверено 29 сентября 2019 г.
  15. ^ МакКинни, Дебра (5 апреля 2009 г.). «Мучительное путешествие. Фильм рассказывает о поисках женщины матери, которая чуть не убила ее». Анкоридж Дейли Ньюс . п. А1.
  16. ^ Данэм, Майк (15 декабря 2009 г.). «НАГРАДЫ: Некоторые из лучших фильмов будут показаны на следующей неделе». Анкоридж Дейли Ньюс . стр. А3.
  17. ^ Данэм, Майк (21 января 2010 г.). «Фильм Аляски получает награду за выдающиеся достижения на конкурсе» . Anchorage Daily News (веб-издание) .
  18. ^ Хаакансон, Свен (2016). Творческая Аляска: десятилетняя ретроспектива поддержки художников Аляски, 2004–2013 гг . Анкоридж: Издательство Университета Аляски. п. 64. ИСБН  978-1602232853 .
  19. ^ Сотрудники, Senior Voice (1 ноября 2014 г.). «Фильм местного производства рассказывает о болезни Альцгеймера и семейном уходе» . Старший голос . Проверено 27 сентября 2019 г.
  20. ^ «Архив Мэри Кацке» . Общественные СМИ Аляски . Проверено 29 сентября 2019 г.
  21. ^ Кокс, Роуз (22 мая 2007 г.). «Больные раком молочной железы сталкиваются со смертью режиссера из Анкориджа - «Тихая война»: Мэри Кацке представляет свой третий документальный фильм». Анкоридж Дейли Ньюс . Д1.
  22. ^ Персонал (15 января 2004 г.). «Фильм о раке груди получил награду — «ЗА ЦВЕТАМИ»: местная работа включает в себя советы, как помочь друзьям справиться с ситуацией». Анкоридж Дейли Ньюс . п. Б2.
  23. ^ Геревич, Санди (5 июня 1998 г.). «Скрытая камера: режиссер стремится облегчить травму, вызванную раком молочной железы, с помощью видео и комплектов для выживания» . Анкоридж Дейли Ньюс . п. Д1 . Проверено 25 сентября 2019 г.
  24. ^ «Affinity Films: Четырнадцать рассказывает о жизни шести детей Аляски» . ЭХО . 23 сентября 2017 г. Проверено 29 сентября 2019 г.
  25. ^ News-Miner, Associated Press Fairbanks Daily (11 июня 2011 г.). «Кинорежиссер из Аляски, сын хроники кругосветного путешествия» . Fairbanks Daily News-Miner . Проверено 29 сентября 2019 г.
  26. ^ Хикман, Мэтт (7 декабря 2018 г.). «Миссия Сэмюэля Джонса не только предоставить приют для бездомных коренных жителей Анкориджа, но и воссоединиться с их корнями, станет предметом документального дебюта на AIFF» . Анкоридж Пресс, (АК) . Проверено 26 сентября 2019 г.
  27. ^ И теперь мы поднимаемся . Родственные фильмы .
  28. ^ Голос, Старший. «На выставке представлены истории женщин Аляски, борющихся с раком во время пандемии» . Старший голос .
  29. ^ «Художественные брифы» . Гомерские новости . 14 сентября 2021 г.
  30. ^ «Январский разговор о виртуальных художниках – Пандемические портреты – Фотоцентр Аляски» . 14 января 2022 г.
  31. ^ Черч, Кристина (21 сентября 2005 г.). « Танцы для охотника» упаковывают театр для дебютного сериала - СИРАНО: Несколько недостатков испортили в остальном сильную документальную драму и сценарий». Анкоридж Дейли Ньюс . Д6.
  32. ^ Хорн, Мэтт (24 июля 2013 г.). «24 июля 2013 года» . MattJHorn берет интервью у последних звезд, делает обзор последних фильмов с 2011 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  33. ^ Туми, Шейла (22 октября 2011 г.). «Ухо Аляски: Театральная конференция Last Frontier в Вальдесе». Интернет-издание Anchorage Daily News .
  34. ^ «Обезьянья сказка» .
  35. ^ «Один хороший человек» .
  36. ^ Блюхер, Джей (23 августа 1990 г.). «Городской совет Вальдеса подавляет пленку о разливе нефти» . Анкоридж Дейли Ньюс . Проверено 25 сентября 2019 г.
  37. ^ Фрелиг, Ребекка (9 июля 1991 г.). «ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА ВЫХОДИТ В ПРОВЕДЕНИЕ НА «POV» » . Обычный дилер . Проверено 25 сентября 2019 г.
  38. ^ Сотрудники ADN (2 декабря 2004 г.). «Почти 160 000 долларов вручено художникам Расмусоном». Анкоридж Дейли Ньюс .
  39. ^ «Фонд Расмусона объявляет лауреатов премии 2018 года; Элвин Эймейсон назван «выдающимся артистом» » . Анкоридж Дейли Ньюс . 11 мая 2018 г. Проверено 29 сентября 2019 г.
  40. ^ Смит, Донелл (13 марта 2005 г.). «Непредвиденные победители - лауреаты премии Расмусона - и некоторые из отвергнутых - говорят, что настойчивость имеет значение». Анкоридж Дейли Ньюс .
  41. ^ «Кэш удостоен награды Общества Афины 2005 года» . Аляскинский журнал . 16 апреля 2005 г. Проверено 29 сентября 2019 г.
  42. ^ Персонал (31 декабря 2010 г.). «Аляска: объявлены лауреаты правительственной премии «Северная звезда»» . Анкоридж Дейли Ньюс .
  43. ^ Перейти обратно: а б Хага, Чак (19 марта 1999 г.). " 'Действие!' на внутреннем фронте - в новейшем кинопроекте штата есть все: от аварий тракторов до атмосферы кафе - и все это создано одним из режиссеров южной Миннесоты». Стар Трибьюн (Миннесота) . п. 1Б.
  44. ^ Стриклер, Джефф (2 ноября 1996 г.). «Четыре режиссера решили разделить грант в размере 75 000 долларов на разработку предложений по фильмам» . Стар Трибьюн (Миннесота) . п. 4Б . Проверено 27 сентября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4218365fa4999d9c9a2933fa713f1d92__1684297860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/92/4218365fa4999d9c9a2933fa713f1d92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary Rosanne Katzke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)