Герб Парижа

Герб Парижа
Герб Парижа
Версии
	накладка Только
Оруженосец	Город Париж
Усыновленный	1358
Щит	Гюлес, на морских волнах на базе корабля на всех парусах Арджент, главная Лазурная полу-лилия Или
Девиз	Fluctuat nec mergitur (Она швыряется волнами, но не тонет)
Заказ(ы)	Почетный легион ; Орден Освобождения ; Военный крест
Другие элементы	Над щитом росписная корона Или

На гербе города Парижа (по-французски: Blason de Paris ) изображен серебряный парусник, плывущий по морским волнам в красном поле , с вождем, изображающим королевскую эмблему в виде золотой на синей геральдической лилии . Первоначально представленный в 14 веке, его нынешняя форма датируется 1853 годом. Девиз города - Fluctuat nec mergitur («[Она] бросается [волнами], но не тонет»). Традиционные цвета города Парижа — красный и синий.

История

Marchands de l'eau ( hanse parisienne des Marchands de l'eau ) — корпорация или гильдия, созданная по королевской привилегии в 1170 году с правом коммерческого судоходства по Сене между Парижем и Мантом . Их печать в c. 1210 показал речное судно. К середине 14 века члены гильдии, известные как ганзе , стали самой влиятельной фракцией в городе, и их эмблема, теперь представленная в виде парусного судна с королевской геральдической лилией в качестве эмблемы, стал использоваться в качестве герба города. Первое зарегистрированное использование герба датируется 1358 годом. Красный и синий цвета города также датируются 1358 годом и были представлены Этьеном Марселем . ^[1] В 15 веке на гербе изображен красный серебряный корабль (без волн) с Капетингов главным гербом , в то время лазурный, с тремя геральдическими лилиями или. Использование semé-de-lis ( France ancien ) засвидетельствовано в начале 16 века.

Когда Французская революция декретом от 20 июня 1790 года отменила дворянство, она одновременно запретила все эмблемы и гербы. Муниципалитет Парижа быстро подчинился и в ноябре того же года отменил собственное оружие.

Только во времена Первой Французской империи новым городам было официально разрешено иметь оружие. предоставил городу Парижу патент на грамоту Для Парижа это привело к тому, что Наполеон 29 января 1811 года. В патенте на грамоту Людовика XVIII в 1817 году герб Парижа был восстановлен в своей традиционной форме: ^[2] за исключением вождя, где геральдическая лилия была заменена тремя пчелами, использовавшимися Наполеоном (приписываемыми королям Меровингов , особенно Хильдерику I ).

Июльская монархия вновь ввела старый (дореволюционный) герб. Во время Второй французской республики (1848–1852) геральдические лилии были заменены звездами.

Во времена Второй Французской империи старый герб был вновь восстановлен. К этому же времени относится девиз Fluctuat nec mergitur , официально введенный указом от 24 ноября 1853 года барона Османа , тогдашнего префекта Сены . С тех пор он стал частью полного герба.

Дополнения, внесенные в полное достижение герба в наше время, включают три значка: ^[3]

( Орден Почетного легиона указ от 9 октября 1900 г.);
1914–1918 Военный крест гг. (Указ от 28 июля 1919 г.);
Орден Освобождения (указ от 24 марта 1945 г.).

Печать торговцев водой , ок. 1210 ( СИГИЛ [LVM ME]RCATORVM AQVE PARISIVS )
Печать 1412 года с изображением корабля с двумя геральдическими лилиями. ^[4]
Гербовник Жиля Ле Бувье (1455 г.), изображающий парусную лодку (без парусов), используемую маршандами де л'О .
Изображение XVI века, показывающее главную семью Флер-де-Лис.
Гербовник Парижа времен Первой империи
Изображение 1844 года ( Июльская монархия )
Герб Парижа времен Второй республики
Изображение 1854 года с фресковой короной и девизом, но без вождя.
Изображение 1854 года с фресковой короной и вождём, но без девиза.
Герб Парижа в логотипе летних Олимпийских игр 1924 года.
Герб согласно Городской геральдической комиссии Сены 1942 года (Городская геральдическая комиссия департамента Сены), утвержденной указом префектуры от 20 июня 1942 года.

Девиз

Fluctuat nec mergitur («[она] качается [волнами ], но не тонет »; ^[5] или Его бьют волны, но не тонет ^[6]) — латинский девиз города Парижа .

Девиз возник как сокращение более длинного латинского двустишия :

Вы безуспешно пытаетесь потопить корабль Петра / Он плывет, но тот плот никогда не тонет.

«Напрасно вы стараетесь потопить корабль Петра — этот корабль качается, но никогда не погружается».

Этот стих средневековый, приписываемый либо Папе Григорию IX , либо Папе Иннокентию IV в контексте войны против Фридриха II , в которой Фридрих уничтожил генуэзский флот . ^[7]Традиция приписывания этих пап XIII века, хотя сама по себе может быть ложной, имеет рукописную традицию, восходящую как минимум к XV веку. ^[8] Этот стих упоминается в печати в 1567 году Маттиасом Флацием . ^[9]

Сокращенный стих впервые появляется в связи с Парижем на монетах ( жетонах ) в 1580-х годах. ^[5] До 19 века это был один из девизов, связанных с Парижем, ни официально, ни исключительно. Исторически он также был связан с городом Эмарг . ^[5]

Его официальное принятие в качестве девиза города Парижа датируется 24 ноября 1853 года в связи с реконструкцией Парижа под руководством Жоржа-Эжена Османа . ^[5] С этого времени он стал геральдическим девизом герба города. ^[10]

Девиз является частью официальной ливреи Парижской пожарной команды . После терактов в Париже в ноябре 2015 года девиз на латинском языке приобрел большую популярность и использовался в социальных сетях как символ сопротивления Парижа перед лицом терроризма.

Современное использование

Герб можно найти на многих общественных зданиях Парижа , включая Отель де Виль , мэрии 20 округов , вокзалы , мосты , начальные и средние школы , а также Сорбонну . Сегодня главное управление полиции Парижа использует логотип, вдохновленный гербом города Парижа. Он также был изображен на почтовой марке «Blason de Paris» номиналом 0,30 франка, выпущенной в 1965 году. Он также используется в качестве знака отличия Республиканской гвардии .

Ссылки

^ Фор, Джульетта (2002). Арсенал Парижа: история и хроники (на французском языке). Харматтан. п. 35.
^ Хилларе, Жак (1985). Исторический словарь улиц Парижа . Мини-издания. п. 46. ИСБН 2-7073-1054-9 .
^ Тьерри, Халай (1998). Париж и его окрестности . Харматтан. п. 8.ISBN 2-7384-6691-5 .
^ Национальные архивы (Париж) Номер по каталогу: D5585. Дуэ-д'Арк, Л. Коллекция печатей . Париж: Х. Плон, 1863–1868.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Таузен, Анри (1914). Девизы французских городов: их происхождение ] и история, с описаниями гербов (на французском языке). Париж: Почетный чемпион Éditions. стр. 128–130.
^ «Париж» . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.
^ Стих отредактирован в: Ганс Вальтер, Carmina Medii Aevi Posterioris Latina II/3 (1965), стр. 170.См. также: Джотто и мир раннего итальянского искусства (1998), с. 357.Хельмтруд Кёрен-Янсен, Джоттос Навичелла (1993), с. 264. Анастасий Кошеле, Ответ на отступление от истинной веры, совершенное каллуинистами, отступившими от католической, апостольской, римской церкви: ложно названное ими Христианской декларацией (1604 г.), с. 170
^ Бодлианский MS. Эшмол 1437 (15 век): Каталог рукописных кодексов Бодлианской библиотеки, том. 10 (1845 г.), ок. 1179 .
^ Матиас Флаций, Clavis Scripturae Sacrae (1567) sv «корабль»: Святые отцы объявляют лодку Христа прообразом Церкви, которая всегда находится в опасности, но никогда не достигает полного успеха, согласно стиху: Этот корабль плывет, но никогда не тонет.
^ Ранним примером, датированным 1854 годом, является гравюра Шарля Мериона (1821–1868), хранящаяся в Метрополитен-музее ( инвентарный номер 17.21.37 ).

Дальнейшее чтение

Марк Деклерк, Герб Парижа , Л'Харматтан, 2007 г. ( ISBN 2296025471 )
А. Коэтлогон, М.-Л. Тиссеран, «Девизы города Парижа», Les Armoires de la Ville de Paris (1874), 180–189.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с гербами Парижа, на Викискладе?

[1] Фор, Джульетта (2002). Арсенал Парижа: история и хроники (на французском языке). Харматтан. п. 35.

[2] Хилларе, Жак (1985). Исторический словарь улиц Парижа . Мини-издания. п. 46. ИСБН 2-7073-1054-9 .

[3] Тьерри, Халай (1998). Париж и его окрестности . Харматтан. п. 8.ISBN 2-7384-6691-5 .

[4] Национальные архивы (Париж) Номер по каталогу: D5585. Дуэ-д'Арк, Л. Коллекция печатей . Париж: Х. Плон, 1863–1868.

[fnmeob-5] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Таузен, Анри (1914). Девизы французских городов: их происхождение ] и история, с описаниями гербов (на французском языке). Париж: Почетный чемпион Éditions. стр. 128–130.

[6] «Париж» . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Проверено 22 октября 2022 г.

[7] Стих отредактирован в: Ганс Вальтер, Carmina Medii Aevi Posterioris Latina II/3 (1965), стр. 170.См. также: Джотто и мир раннего итальянского искусства (1998), с. 357.Хельмтруд Кёрен-Янсен, Джоттос Навичелла (1993), с. 264. Анастасий Кошеле, Ответ на отступление от истинной веры, совершенное каллуинистами, отступившими от католической, апостольской, римской церкви: ложно названное ими Христианской декларацией (1604 г.), с. 170

[8] Бодлианский MS. Эшмол 1437 (15 век): Каталог рукописных кодексов Бодлианской библиотеки, том. 10 (1845 г.), ок. 1179 .

[9] Матиас Флаций, Clavis Scripturae Sacrae (1567) sv «корабль»: Святые отцы объявляют лодку Христа прообразом Церкви, которая всегда находится в опасности, но никогда не достигает полного успеха, согласно стиху: Этот корабль плывет, но никогда не тонет.

[10] Ранним примером, датированным 1854 годом, является гравюра Шарля Мериона (1821–1868), хранящаяся в Метрополитен-музее ( инвентарный номер 17.21.37 ).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]