Jump to content

Помпео Колонна

Помпео Колонна
епархия Архиепископ Монреале
Избранный 14 декабря 1530 г.
В офисе 28 июня 1532 г.
Заказы
Создан кардинал 1 июля 1517 г.
от Лео X
Классифицировать Кардинал-священник
Святого Лаврентия в Дамасо
(1524–1532)
Личные данные
Рожденный 12 мая 1479 г. [ 1 ]
Рим
Умер 28 июня 1532 г. (1532-06-28) (53 года) [ 2 ]
Неаполь
Родители Джироламо Колонна,
Победа графов Пола

Помпео Колонна (12 мая 1479 — 28 июня 1532) — итальянский дворянин, кондотьер , политик и кардинал . На пике своей карьеры он был вице-королем Неаполитанского королевства (1530–1532) при императоре Карле V. Родившийся в Риме , он был сыном Джироламо Колонны, чей отец Антонио был вторым принцем Салерно; и Виттория Конти из Конти де Поли. Его семья принадлежала к высшему дворянству как города Рима, так и Неаполитанского королевства. Помпео и его семья были потомственными сторонниками Священной Римской империи (гиббелины), и они посвятили свою карьеру борьбе со своими наследственными врагами, семьей Орсини, а также защите и расширению своих семейных территорий и интересов. Он сыграл значительную, хотя иногда и разрушительную, роль в Конклавах 1521 и 1523 годов от имени имперских интересов. Его семейные обязательства и его конклавная деятельность привели Помпео к конфликту со вторым папой Медичи, Климентом VII, избранию которого он решительно противостоял, и сделали его ведущей фигурой в попытке свержения Папы Климента и Разграбление Рима в 1527 году .

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Отец Помпео был убит 4 марта 1482 года, когда Помпео не исполнилось еще трех лет. Юный Помпео получил строгое воспитание в Монте-Компатруме на тускуланских холмах к востоку от Фраскати, под присмотром своих дядей Просперо и кардинала Джованни Колонны. Он и его двоюродный брат Маркантонио Колонна, его друг и постоянный товарищ, находились в постоянном соперничестве друг с другом, особенно в своем увлечении военным делом. [ 3 ] В 1498 году, будучи восемнадцатилетним молодым человеком, Помпео сражался вместе со своим дядей Просперо, лордом Дженаццано и Неми, герцогом Траетто, графом Фонди, против традиционных врагов семьи, Орсини . Его дядя отвез Помпео в Неаполь после того, как дело Орсини было улажено, и представил молодого человека королю Федериго I , чьим верным другом он быстро стал. [ 4 ] Позже Помпео сражался от имени испанцев в нескольких кампаниях 1503 года, кульминацией которых стала битва при Гарильяно (1503 год) , в которой был убит Пьеро де Медичи , старший брат Джованни де Медичи (папы Льва X).

Аббатство Субиако

Дяди Помпео решили, что ему следует начать церковную карьеру, чтобы он мог унаследовать богатые бенефиции и влиятельные должности, которыми пользовался кардинал Джованни. [ 5 ] Он стал мажордомом кардинала, по-видимому, в 1504 году. [ 6 ] В 1507 году при содействии Папы Юлия II Помпео был назначен апостольским протонотарием. [ 7 ] После смерти кардинала Джованни Колонны (26 сентября 1508 г.), который управлял кафедрой Риети с 1480 г., Помпео был назначен епископом Риети Папой Юлием II 6 октября 1508 г. Помпео управлял епархией, пока не ушел в отставку в 1520 г. в пользу своего племянник Сципионе Колонна. В 1520 году, незадолго до своей отставки, кардинал Помпео увеличил число каноников собора Риети с двадцати восьми до сорока. [ 8 ] Кардинал не был бескорыстным филантропом, поскольку, хотя он увеличил число и престиж каноников, его племянник также получил двенадцать бенефиций, которые были в распоряжении епископа для вознаграждения последователей Колонны. Когда епископ Сципион Колонна подал в отставку в 1528 году, Помпео Колонна снова стал епископом Риети, пока в следующем году не ушел в отставку в пользу своего секретаря Марио Алигери. [ 9 ] Помпео Колонна был также настоятелем Субиако и Гроттаферраты , снова преемником Джованни Колонны; в 1513 году ему наследовал его племянник Сципионе Колонна. [ 10 ]

Проблемы с Папой Юлием

[ редактировать ]

слухи о скорой смерти папы Юлия II , В 1511 году, когда распространились [ 11 ] Помпео и Антонио Савелли побудили римское население восстать против папской власти. [ 12 ] Паоло Джовио указывает, что Помпео был возмущен тем, что в последней Консистории по созданию кардиналов среди восьми созданных не было ни одного римлянина. [ 13 ] Однако, ко всеобщему удивлению, римские бароны смогли достичь соглашения между собой 28 августа 1511 года, и между Орсини и Колонна даже было заключено перемирие. Начавшаяся гражданская война закончилась. Когда Папа выздоровел, узнав о восстании от своей племянницы, герцогини Урбино, он не с удовольствием посмотрел на епископа Помпео Колонну и был осужден. Он сбежал в свое аббатство Субиако, а несколько его товарищей по заговору бежали во Францию. [ 14 ] Юлий II предложил ему помилование, но он отказался от него, поскольку помилование не включало восстановление в должности епископа Риети. [ 15 ] Помпео был настолько разгневан, что даже пригрозил присоединиться к французам, захватившим Болонью в начале года, но его дядя Просперо твердо отговорил его от таких диких замыслов.

Папа Юлий II умер в понедельник, 21 февраля 1513 года, от двойной трехдневной лихорадки (малярии). Помпео не терял времени. Он созвал всех своих друзей в свои тускуланские поместья и подготовил свои войска к походу на Рим. Фракции Орсини и Колонна вошли в город 22 февраля. Помпео немедленно напал на дом кардинала Антонио Марии Чокки дель Монте , который был назначен администратором епархии Риети после свержения Помпео в 1511 году, а также на Мариано Кучини, чиновника Апостольской камеры, который составил информация, посредством которой Помпео был осужден. Андреа делла Валле взялся сотрудничать с Сенатом Рима, чтобы вернуть порядок в город, и сумел договориться о перемирии между Орсини и Колонной, в частности с Помпео, которому Сенат обещал, что все будет исправлено, если он сложит оружие. Его брат Фабрицио также вмешался и получил от кардинала Чоччи дель Монте обещание восстановить епископские знаки Помпео. [ 16 ] Конклав 1513 года смог продолжить работу. Церемония открытия состоялась в базилике Ватикана в пятницу, 4 марта, в ней приняли участие двадцать пять кардиналов. [ 17 ] В пятницу 11 марта кардиналы избрали Джованни Медичи, принявшего имя Лев X. [ 18 ]

Лев X (Медичи) (1513–1521)

[ редактировать ]
Просперо Колонна

Сразу после выборов Лев X принял Помпео Колонну и позволил ему поцеловать свою ногу. Помпео были восстановлены все его церковные функции. Лев также подарил Помпео и его брату Фабрицио дом и сады, которые Юлий II построил на земле, конфискованной им у Колонны. Примирившись с папством, Помпео следующие два года провел в городе и при папском дворе, пользуясь благосклонностью Льва X. [ 19 ]

Помпео Колонна, епископ Риети, принял участие в V Латеранском соборе и на седьмом пленарном заседании 27 июня 1513 года зачитал меморандум Папы Льва о работе собора, а также объявил о переносе следующего пленарного заседания на 16 ноября. , из-за чрезмерной жары в этот сезон. [ 20 ]

Семья Колонна потерпела крупную катастрофу, когда дядя Помпео, Просперо Колонна , потерпел поражение и попал в плен в битве при Мариньяно 14 сентября 1515 года. Просперо был ведущим генералом миланского Сфорца и возглавлял силы миланцев и папцев. войска вместе со швейцарцами против генуэзцев, которых подкрепили французы во главе с молодым королем Франциском I и шевалье Баярдом . Просперо был разбит, взят в плен и депортирован во Францию. [ 21 ] Епископ Помпео Колонна отправился во Францию, чтобы добиться своего освобождения. Путешествуя в середине зимы 1515–1516 годов, он попал под лавину, которая накрыла посольство Сиона всего в нескольких шагах от него. Достигнув Франции, он провел шесть месяцев, пока французский король не принял решение. Король Франциск, размышляя над планом возвращения Анжуйского королевства Неаполя и понимая, что ему понадобится дружеское сотрудничество Папы и помощь Папской области, великодушно согласился освободить Просперо Колонну при условии, что Просперо согласится в письменной форме служить под знаменем Франциска. Однако, достигнув Италии, Просперо начал собирать войска, чтобы предоставить их в распоряжение Карла V при осаде Вероны. Просперо отправил своего племянника Помпео с посольством к императору Максимилиану и королю Карлу и поручил ему победить короля Фердинанда , внука Макса. В этом он преуспел. Фердинанд предоставил Помпео деньги, и тот проследовал через Германию в Брюссель, где принял участие в переговорах с принцем Чарльзом, который в то время был герцогом Бургундским и австрийским эрцгерцогом. Затем его отозвал в Рим его дядя. [ 22 ]

Кардинал

[ редактировать ]

Помпео Колонна был назначен кардиналом-священником вместе с тридцатью другими прелатами Папой Львом X на его пятой Консистории по созданию кардиналов 1 июля 1517 года. 4 ноября 1517 года ему был присвоен титул Базилики XII Апостолорум . [ 23 ] Затем он прославился своими банкетами и интеллектуальной деятельностью.

Сразу после своего повышения он был отправлен в Германию ( Germania Superior ), где встретился с императором в Аугсбурге ( Augusta Vindelicorum ) и следовал за его двором, осматривая немецкие города и узнавая об их нравственном состоянии. Он провел с ним много времени на охоте. Он вернулся в Рим и с энтузиазмом и компетентностью взял на себя всю деятельность кардинала при папском дворе. [ 24 ] 7 января 1521 года Папа Лев назначил кардинала Колонну администратором епархии Потенца в Неаполитанском королевстве. Он управлял епархией до тех пор, пока не был лишен всех своих бенефиций в результате нападения на папу Климента VII в 1526 году. [ 25 ] Каждая из этих административных должностей была источником дохода для ее владельца, дохода, который обычно доставался епископу с обязанностью следить за ходом дел епархии в Римской курии. Администратор также пользовался правом заполнять любые бенефисы, которые оставались вакантными в течение его срока, что обычно является привилегией епископа; это позволило ему вознаградить своих верных последователей и слуг без каких-либо затрат для себя.

Тем временем 12 января 1519 года умер император Максимилиан . В борьбе за избрание своего преемника Папа Лев поддержал Франциска I Французского , что поставило его в разногласия с королем. Лев надеялся вернуть Папской области города Парму и Пьяченцу, которые были захвачены королем Франциском и размещены в них гарнизонами. [ 26 ] Результатом стала четырехлетняя война в Италии . Одним из французских командиров был друг детства и двоюродный брат Помпео Колонны Маркантонио Колонна, а другим — Джакомо Сабекарио, сводный брат Помпео, что вызвало большое замешательство. [ 27 ] Едва оба города были возвращены Церкви, как Папа Лев был ранен во время охоты в Мальяно, примерно в шести милях от Рима.

Конклав 1521–1522 гг.

[ редактировать ]

Папа Лев умер в воскресенье, 1 декабря 1521 года, в возрасте 46 лет, оставив папству долги на сумму 1 154 000 дукатов, по словам Джованни Маттео, секретаря кардинала Джулио Медичи. [ 28 ] Епископ Гвидолотто написал герцогу Урбино, что долг составляет 800 000 дукатов. [ 29 ] Иероним Северино сообщил императору, что Лев X оставил Апостольскому Престолу долг в размере 850 000 дукатов, а другие долги составили еще 300 000 дукатов; новый папа, по его словам, будет испытывать большие финансовые трудности. [ 30 ] Император Карл обещал поддержать английского кардинала Уолси , но его приказ своим агентам в Риме потребовал поддержки кардинала Джулио Медичи. Тайно он сообщил кардиналу Томмазо де Вио Каэтанусу , что его настоящим предпочтением, когда пришло время, был кардинал Адриан Дертосский, наставник его детства и его нынешний регент в Испании. [ 31 ] Флорентийский оратор в момент полной откровенности написал 18 декабря, что Медичи не может быть избран, но что у него достаточно голосов, чтобы помешать избранию кого-либо еще. [ 32 ] 20-го числа венецианский посол сообщил, что Помпео Колонна покинул Медичи и что имперский агент монсеньор. фон Лютрех отмечал, что Лев X раздражал императора в конфликте с Францией из-за Миланского герцогства. [ 33 ] Хуан Мануэль, посол императора в Риме, сообщил своему хозяину 6 января 1522 года, что кардинал Колонна был худшим из противников кардинала Медичи. [ 34 ] Конклав по избранию преемника Папы Льва открылся 27 декабря 1521 года. Кардинал Просперо Колонна был одним из тридцати девяти кардиналов, принявших участие в обсуждениях. В четверг 9 января 1522 года был избран кардинал Адриан Флоренсоон Дедель, который даже не присутствовал на конклаве. Одним из императорских голосов в его пользу был голос кардинала Колонны. [ 35 ] Кардинал Адриан решил сохранить свое личное имя и получил имя Адриан VI . [ 36 ] Сразу после выборов была проведена Конгрегация кардиналов, на которой было проголосовано за то, чтобы кардинал Помпео Колонна и кардинал Алессандро Чезарини были отправлены в Испанию, чтобы уведомить нового Папу о его избрании и сопроводить его в Рим. [ 37 ] Однако избранный Папа сообщил в Рим, что кардиналам не следует ехать в Испанию, чтобы встретиться с ним.

9 февраля 1522 года он был назначен губернатором Терни . [ 38 ] Кардинал Колонна 13 марта 1522 года написал, что он и кардинал Кристофоро Нумаи заключили шестимесячное перемирие между Терни и Коллесчиполи; Кардинал Колонна дал Коллесчиполи слово, что Терни не нападет на них. [ 39 ]

После смерти кардинала Матиаса Шинера 27 февраля 1523 года кардинал Помпео Колонна был назначен администратором епархии Катании на Сицилии. Он занимал этот пост до 18 января 1524 года, когда епископом был назначен Марино Караччоло . [ 40 ]

В тот же день, 27 февраля 1523 года, кардинал Помпео был назначен легатом (папским послом) при короле Венгрии и Польши Сигизмунде I Старом . [ 41 ] Однако в середине марта он все еще находился в Риме, когда протестовал против инвеституры Папой герцогства Урбино , которое, по утверждению Помпео, принадлежало Colonna de iure . [ 42 ]

Папа Адриан VI, однако, прожил недолго. Он становился все более недееспособным и 14 сентября 1523 года скончался от болезни почек. Он правил один год, восемь месяцев и шесть дней.

Конклав 1523 г.

[ редактировать ]

Конклав открылся 1 октября 1523 года, на нем присутствовали тридцать пять кардиналов. [ 43 ] В последующие недели к ним присоединились еще четыре кардинала. Шесть кардиналов не смогли присутствовать. Один анализ участников показал, что французская фракция насчитывала 13 человек, имперская фракция - 4, фракция Медичи - 16 и шесть нейтральных кардиналов. [ 44 ] Французы и империалисты ревностно соперничали друг с другом. Франциск I выразил свое одобрение кардиналу Фиески (Генуя), или кардиналу Содерини (Вольтерра), или кардиналу Тривульци (Комо) — все они были сторонниками французских амбиций в северной Италии и Неаполе. Император Карл выразил одобрение кардиналу Колонне, который был его личным другом, а затем кардиналу Медичи. Было также несколько кардиналов, получивших поддержку на Конклаве 1521–1522 годов, которые при подходящих обстоятельствах могли бы питать собственные амбиции; это были кардиналы Орсини, Пуччи и Джакобацци. [ 45 ] Сразу стало очевидно, что у французов есть голоса, чтобы исключить любого имперского кандидата, а также имперскую фракцию. Однако если фракции Империи и Медичи присоединятся, у них будут хорошие шансы стать Папой, но для реализации своей цели им нужно шесть голосов из других мест. Главным камнем преткновения на пути этого плана была враждебность между кардиналом Колонной и кардиналом Медичи. Среди кардиналов также существовало разделение на «Старших» и «Младших кардиналов» (созданных Львом X Медичи); Старейшины очень неохотно поддерживали кардинала Джулио Медичи.

Кардиналы не спешили начинать проверки, поскольку французские кардиналы еще не прибыли. Они занимались избирательной капитуляцией (своего рода партийной платформой, под которой все могли и хотели подписаться) до 5 октября. Эти дискуссии помогли выявить и придать конкретную форму соглашениям и разногласиям между кардиналами. [ 46 ] Французы прибыли утром 6 октября, а голосование началось утром 8-го. Два кардинала, Нумаи и Сайбо , были прикованы к постели. Кардинал Карвахаль (по прозвищу Санта-Кроче), декан Коллегии кардиналов, получил десять голосов при первом рассмотрении, а в конечном итоге ему удалось получить целых двенадцать. Сразу стало очевидно, что кардинал Помпео Колонна не сможет привлечь голоса. Поэтому он сосредоточил свое внимание на том, чтобы расстроить амбиции кардинала Медичи и продвинуть кандидата от империи. Его избранником стал кардинал Доменико Джакобацци .

В какой-то момент в течение первых двух недель кардиналу делла Валле, члену фракции Медичи, удалось набрать шестнадцать голосов, и три кардинала перешли на его сторону на accessio (возможность изменить голоса до окончательного объявления итогов). Имея девятнадцать голосов, он находился на расстоянии досягаемости от папства. Затем Медичи пообещал делла Валле три своих голоса при условии (позже сказал Медичи), что он получит восемнадцать голосов при проверке, не считая никаких дополнительных голосов при доступе . Медичи, однако, не набрал обещанных голосов. [ 47 ] Это вызвало у всех недовольство, и «Старейшины» поклялись, что никогда не будут голосовать за члена фракции Медичи. Четыре кардинала, пообещавшие Медичи свои голоса, отозвали свои обещания.

Медичи набрал от шестнадцати до восемнадцати голосов, но ему противостояла французская фракция, у которой было тринадцать голосов, необходимых для того, чтобы наложить вето на него. Голосование быстро вошло в шаблон, и в течение трех недель позиция не изменилась. Примерно 25 октября кардинал Нумаи получил двадцать два голоса, что не хватило всего на четыре голоса. [ 48 ] но империалисты хорошо помнили, что он получил степень в Сорбонне и что он был личным другом и бывшим духовником французской королевы-матери Марии Савойской.

31 октября французский посол Пио де Карпи прибыл к воротам Конклава и проявил заметную теплоту по отношению к своему старому другу кардиналу Медичи. Факт был замечен. [ 49 ]

К середине ноября кардинал Медичи настолько разозлился на тактику Помпео Колонны, что пригрозил выдвинуть имя Франчото Орсини, одного из наследственных врагов Помпео. Вместо того, чтобы увидеть, как Орсини становится Папой, и осознавать, что он сам не может наложить против него «виртуальное вето», кардинал Колонна решил, что Медичи — меньшее из двух зол, и что ему придется проголосовать за него. [ 50 ] Но Медичи навязал этот образ действий Помпео Колонне.

18 ноября кардинал Медичи был избран Папой при поддержке Помпео Колонны, Доминико Джакобацци (от имперской фракции) и Франческо Армеллини де' Медичи (от французской фракции). [ 51 ] У него было двадцать шесть голосов, которые быстро стали единогласными. [ 52 ] Выборы были проведены не по «вдохновению». Джулио Медичи решил, что его будут называть Климентом VII, и был коронован в соборе Святого Петра 26 ноября 1523 года. Поддержка Колонны была загадкой для многих посторонних, пока он не был назначен вице-канцлером, должность которого только что освободил новый Папа, и приобрел палаццо Медичи в Риме (дворец Канчеллерия). Секретарь Колонны Винченцо Пимпинелла стал одним из секретарей Папы Климента. [ 53 ]

Климент VII (медики) (1523–1534)

[ редактировать ]
Папа Климент VII
Себастьяно дель Пьомбо, ок. 1531 г.

11 января 1524 года новый Папа Климент VII (Медичи) назначил кардинала Колонну вице-канцлером Священной Римской церкви, главой всего папского секретариата; [ 54 ] Должность вице-канцлера была самой прибыльной из всех должностей Римской курии. Он был назначен кардиналом-священником Сан-Лоренцо в Лучине 1 ноября 1524 года, и ему было разрешено держать Базилику XII Апостолорум в коммендаме (в качестве защитника).

Кардинал Колонна был назначен администратором епархии Ачерно в Неаполитанском королевстве 18 января 1524 года; он занимал этот пост до 23 июня 1525 г., когда был назначен епископ. [ 55 ]

В начале 1524 года кардинал был также легатом при императорском дворе, пытаясь добиться перемирия между Карлом V и Франциском I , и Эразм писал о нем: «Он умный человек (я знал его в Брюсселе), и позвольте нам надеюсь, что его умность обеспечит перемирие хотя бы между монархами». [ 56 ] Ему это не удалось, и когда Франциск вторгся в Италию в октябре 1524 года, он потерпел катастрофу в битве при Павии 24 февраля 1525 года.

23 июня 1525 года кардинал Помпео Колонна был назначен администратором епархии Россано в Неаполитанском королевстве после смерти епископа Хуана Фонсека. 3 июля 1525 г. монсеньор. Новым епископом был назначен Винченцо Пимпинелла. [ 57 ] Излишне говорить, что Колонна никогда не посещал это место.

3 июля 1525 года, после отставки кардинала Джованни Пикколомини после его назначения кардиналом-епископом Альбано, кардинал Помпео Колонна был назначен администратором епархии Аквилы в Неаполитанском королевстве. Он занимал этот пост до самой смерти. Во время своего пребывания на посту вице-короля Неаполя он был особенно нелюбезен в отношении просьбы кардинала Пикколомини о назначении провоста Сан-Эусанио Форконезе, предпочитая в качестве бенефиция одного из своей собственной свиты из Риети. [ 58 ]

Революционный

[ редактировать ]

В 1526 году кардинал Помпео Колонна снова стал принимать непосредственное участие в европейской политике. И испанцы, и французы яростно вели переговоры с Папой Климентом VII о союзе. В марте испанские переговорщики в Риме Эррера и Сесса пригласили кардинала Помпео в Рим, но он был болен и не смог приехать. Они сообщили об этом Папе, чтобы он знал, насколько император уважает Колонну. Папа ответил громко и сердито, что Колонне следует находиться в Риме и заниматься своими делами хорошего священнослужителя; поскольку Папа никогда не был причиной отсутствия кардинала, он не стал просить о его возвращении. Колонна был проинформирован об этом испанцами, и он ответил, что не думает, что сможет приехать в Рим в безопасности, но если этого потребуют интересы испанских послов, он приедет и рискует вызвать гнев Папы. [ 59 ]

22 мая Коньячная лига была подписана Франциском I (который только что был освобожден из плена после битвы при Павии), Папой Климентом VII, Венецианской республикой, Флоренцией и миланским Сфорца , специально для того, чтобы уничтожить имперскую удержать Италию. Император немедленно отправил в Рим посла Уго Монкаду, своего вице-короля Сицилии, который прибыл 17 июня. Его указания заключались в том, чтобы либо заставить Папу согласиться на союз с Империей вместо Коньячной лиги, либо привести в действие план Помпео Колонны по подчинению Папы посредством революции в Риме, которая должна была привести к повиновению Папы. вывести Сиену и Флоренцию из-под его контроля. [ 60 ] Этот план уже был известен французскому послу Альберто Пио де Карпи, который проинформировал короля Франциска 24 июня. Он также видел предложенные испанскими статьи о капитуляции, которые, по его мнению, не наносили ущерба положению Франциска. [ 61 ] Несмотря на несколько предложений, которые Монкада представил Папе, если он будет сотрудничать, Папа отклонил все предложения Монкады. Монкада покинул Рим 26 июня, выпустив грозные предупреждения о последствиях упрямства Папы. Он немедленно отправился в Колонну.

Последовавшая за этим война стала катастрофой для Папы. Его союзники Сфорца предприняли попытку государственного переворота в Милане, но были осаждены в крепости и, наконец, вынуждены сдаться 24 июля. Ни один из союзников в Коньячной лиге не оказал эффективной помощи. Вместо этого флорентийские союзники Папы предприняли попытку против Сиены вместе с Орсини, но потерпели поражение. Это дало Колонне и всем другим гиббелинцам в центральной Италии сигнал восстать против папского правительства. [ 62 ] 20 сентября отряд из 3000 пехотинцев и 800 кавалеристов под предводительством кардинала Помпео Колонны вошел в Рим через ворота Сан-Джованни. Несмотря на призывы Папы Климента, сенаторы и народ Рима отказались встать на защиту папы. Силы Колонны прошли через Трастевере и ворвались в Борго . Папа бежал в Кастель Сан-Анджело, а Ватикан и базилика Святого Петра были разграблены. Помпео и Монкада поселились во дворце базилики XII Апостолорума, принадлежавшем кардиналу Помпео Колонне. [ 63 ]

На следующий день, 21 сентября 1526 года, папа Климент был вынужден вызвать их обоих на встречу. Только Монкадо согласился уйти, вопреки настояниям Колонны, но Папа был вынужден отдать в заложники кардинала Ридольфи и кардинала Чибо. Монкадо добился от Папы четырехмесячного перемирия с императором, вывода папских войск из Ломбардии, вывода папского флота из Генуи, а также полного помилования Колонны и разрешения им уйти в Неаполь. [ 64 ] Папа не сдержал ни одного из своих обещаний, утверждая, что они были получены с помощью угроз и силы, а Колонна, желавшая схватить Папу, разгневалась на Монкаду за то, что тот упустил возможность. Кардинал Помпео удалился в свой монастырь в Гроттаферрате, а затем направился в Неаполь. [ 65 ]

Тогда Папа обратился к Колонне. [ 66 ] Он собрал небольшую армию с помощью Орсини и их союзников и спланировал экспедицию против Неаполя. Кроме того, 7 ноября Климент VII издал мониториум (повестку о явке в суд, de vi et proditione [ 67 ] ) против кардинала Помпео, но когда Помпео из Неаполя обратился с обращением к будущему Генеральному совету, [ 68 ] Папа наложил на него запрет. 21 ноября 1526 года кардинал Колонна был лишен должности вице-канцлера после суда, проведенного архиепископом Равенны (1524–1529) Бенедетто Аккольти , секретарем Папы; двадцать кардиналов проголосовали за его отстранение от должности. [ 69 ] Он был восстановлен 27 марта 1527 года. [ 70 ] Договор с Монкадой был нарушен Папой в ожидании французской помощи, которой не последовало. [ 71 ] Тем временем император 24 октября 1526 года послал из Картахены в Неаполь армию из 7000 испанских и немецких солдат. В это же время знаменитый тирольский кондотьер Георг фон Фрундсберг , собрав большой отряд ландскнехтов , спустился в долину реки По, направился в Милан. Его армия была передана под командование герцога Шарля де Бурбона , который участвовал в осаде Милана.

Разграбление Рима (1527 г.)

[ редактировать ]

В середине ноября 1526 года Фрундберг и 12 000 человек переправились через Альпы. Они присоединились к герцогу Карлу в Пьяченце 7 февраля 1527 года и общей численностью около 30 000 человек двадцать дней ждали в Пьяченце денег и припасов. [ 72 ] Франция и Венеция призывали Папу к действию, а Флоренция, наблюдая за приближением немецких солдат, отчаянно хотела, чтобы Папа заключил мир. Они предложили ему 150 000 дукатов, чтобы выкупить мир у вице-короля Неаполя. [ 73 ] Император Карл, сам желая мира, в ноябре послал своего агента Чезаре Феррамоску в Гаэту, чтобы связаться с Климентом VII и предложить ему мир, который включал бы Францию ​​и Венецию. Условия предусматривали потерю папством Остии, Чивитавеккьи, Пизы, Пармы, Пьяченцы и Ливорно; выплата 200 000 дукатов ландскнехтенам и восстановление Колонны. Феррамоска прибыл в Рим 25 января. [ 74 ]

31 января при Фрозиноне произошла неожиданная стычка, в которой имперские силы, в которых кардинал Помпео Колонна играл военную роль, были разбиты. Это дало Папе и кардиналам в Риме ложную надежду, которая заставила их отвергнуть условия, представленные агентом Императора. Но в марте, когда папские деньги закончились, солдаты папской армии начали расформировываться. Французы обещали помощь, но она поступила только 11 марта, а затем французский посол Гийом дю Белле привез с собой список условий, одним из которых была экспедиция Папы против Неаполя. 15 марта Папа решил подписать договор с вице-королем Неаполя Карло ди Ланнуа и помиловал Колонну. [ 75 ]

Марш на Рим

[ редактировать ]

Тем временем армия немцев и испанцев достигла территории Болоньи, от которой они требовали припасов, поскольку они уже несколько недель жили за счет грабежа. Болонцы отказались, и 13 марта испанцы в армии подняли восстание; к ним немедленно присоединились немцы. Констеблю Бурбону едва удалось спастись. Герцог Альфонсо Феррарский, поддерживавший императора, отказался от помощи армии. Фрундберг столкнулся с лидерами восстания, но у него случился инсульт, который положил конец его кампании. [ 76 ] Но констебль Бурбон, командовавший императорской армией, больше не контролировал ее, как он признался в письмах Ланнуа и Папе от 29 марта. Папа ответил, послав нунция, архиепископа Рижского (1523–1531) Джованни Бланкенфельда, но Бланкенфельд не желал выходить за пределы безопасности Флоренции, чтобы встретиться с немцами и испанцами. [ 77 ] Армия продолжила марш на юг в направлении Флоренции и Рима. Вице-король отправился на север, чтобы встретиться с коннетаблем 18 апреля, взяв с собой около 80 000 дукатов, которые поставляли флорентийцы. Это было сделано для того, чтобы выиграть время для флорентийцев, чтобы собрать своих союзников и подготовиться к защите. Констебль утверждал, что ему нужно в три раза больше суммы, чтобы удовлетворить войска, которые отказались остановить марш и фактически чуть не убили Ланнуа. Ему удалось бежать, и 25 апреля он добрался до Сиены, где оказался в ловушке в критические дни, предшествовавшие разграблению. В тот же день императорская армия переправилась через Арно и достигла Ареццо. 26 апреля во Флоренции произошла попытка революции со стороны противников Медичи, чей агент кардинал Сильвио Пассерини истощил у населения большую часть ресурсов; это провалилось из-за прибытия некоторых союзников Медичи.

В конце апреля кардинал Помпео Колонна и Уго де Монкада написали Ланнуа , что готовят восстание в Риме на 10 мая. [ 78 ] Папа Климент, его средства были исчерпаны, попытался возобновить договор с лидерами имперской партии. Соглашение о договоре было заключено 1 мая в Базилике Двенадцати Апостолов, рядом с дворцом Колонна, и кардинал Помпео не только присягнул договору, но и дал обед для Папы и имперских переговорщиков — всех этого, несмотря на его продолжающиеся планы восстания. [ 79 ] Император, однако, не согласился с условиями договора с Папой и его союзниками, французами и венецианцами. Ни французы, ни венецианцы не хотели соглашаться. [ 80 ] 2 мая императорская армия достигла Витербо. 4 мая в Рончильоне они разгромили папские войска под командованием Рануччо Фарнезе. В тот же день Колонна пообещала им военную поддержку.

У Папы были проблемы с набором солдат из любой точки мира. 3 мая он назначил пять новых кардиналов. [ 81 ] просто чтобы собрать деньги. В то же время здравомыслящие люди покидали Рим. В их число входили кардинал Эджидио ди Витербо , епископы Вольтерры, Болоньи и Пезаро; семья кардинала Кампеджио, Филиппо Строцци и его жены. Испано-германская армия численностью около 40 000 солдат достигла Рима в воскресенье 5 мая, и в тот же день коннетабль де Бурбон сделал своей штаб-квартирой монастырь Сан Онофрио . [ 82 ] Кардинал Колонна прибыл в Рим в пятницу, 10 мая. [ 83 ]

Мешок (7–14 мая)

[ редактировать ]

Нападение на Рим началось около 4:00 утра 7 мая с двустороннего штурма южных ворот города Леонин (Ватикан), ворот Порта-Санто-Спирито и слабого места в стене возле Кампо-Санто. При первом штурме констебль де Бурбон был убит выстрелом из аркебузы. [ 84 ] Знаменитый ювелир Бенвенуто Челлини, который был с папской партией и бежал вместе с Климентом VII в замок Сан-Анджело, [ 85 ] заявил о себе как о стрелке, хотя утро было туманным и точность аркебузы невелика. Без своего лидера успешные имперские силы быстро превратились в толпу убийц и грабителей. Днем Трастевере был захвачен, и имперские войска прорвались через Понте-Систо в город. [ 86 ] В одном сообщении говорится, что палаццо кардинала Колонны было разграблено. Палаццо служил убежищем Изабелле Гонзага, матери нового кардинала Эрколе, и там находилось около 3000 человек. 13 мая ей удалось сбежать из палаццо и Рима. [ 87 ]

Кардинал Колонна сыграл заметную роль в разграблении Рима с группой наемников и крестьян из феодальных поместий Колонна в Лацио и других местах, в конечном итоге насчитывавшей более 8000 человек. [ 88 ] Они пришли из Ланувия через ворота Сан-Паоло. Кардинала сопровождал его сводный брат Джакомо. Камилло Колонна, сын старшего брата кардинала Помпео, возглавил уличные бои до крепости Орсини в Монте-Джордано. [ 89 ] Кардинал Помпео поселился во дворце Канчеллерия, который принадлежал ему, когда он был вице-канцлером. [ 90 ] Сообщалось, что кардинал укрывал своих коллег-кардиналов Делла Валле, Чезарини и Сиену, которые подкупили империалистов, чтобы они оставили свои дворцы нетронутыми, но которые все равно стали жертвами ландскнехтов. [ 91 ] Он также приютил более 500 монахинь, ютившихся (само невероятное слово) в одной комнате. Утверждалось, что один из племянников кардинала Колонны участвовал в разграблении монастыря и изнасиловании монахинь. [ 92 ] 10 мая кардиналу Помпео было поручено командовать частью Рима, находящейся непосредственно перед замком Сан-Анджело, районом города, называемым Понте, и Понте-Молле. [ 93 ]

Поскольку вице-король Неаполя Ланнуа оказался в ловушке в Сиене (а принц Оранский не желал видеть его в Риме), кардинал взял на себя контроль над Римом, насколько это было возможно, в то время как его личный враг, папа Климент VII , был узником замка Сант-Анджело . Победившая императорская партия назначила Ла Мотта губернатором города Рима, а Филиберта Оранского — главой армии. Был назначен совет, в который вошли Бемельберг (преемник Фрундберга), аббат Нагеры (Фернандо Марин, генеральный комиссар императорских армий в Италии), Джованни Баттиста Лодрон, Хуан де Урбина, кардинал Помпео Колонна, Веспасиано Колонна (сын Просперо), Джироламо. Мороне (агент Сфорца), Меркурино Гаттинара (Великий Император Императора) Канцлер) и другие. [ 94 ] 11 мая 1527 года маркизу Мантуи было сообщено, что кардиналу Колонне будут восстановлены все его достоинства и бенефиции, как только Папа сможет организовать консисторию. Это была явная часть договора, который разрабатывался между Императором и Папой. [ 95 ] В начале июня сообщалось, что кардинал Колонна заболел «флюсом» (дизентерией? брюшным тифом?) или чумой и даже умер. [ 96 ] Точнее, секретарь Перес написал императору 30 мая, что Колонна четыре или пять дней болел лихорадкой, но выздоравливает. [ 97 ] сообщил 5 июня кардинал Франческо Пизани , что кардинал Колонна пришел в замок Сан-Анджело, чтобы поцеловать руку Папы, несмотря на то, что Папа не хотел. [ 98 ]

Само разграбление длилось в общей сложности восемь дней. [ 99 ]

Выпадать

[ редактировать ]

23 июня 1527 года аббат Нахеры сообщил императору, что испанцы попросили Папу назначить кардинала Помпео Колонну своим викарием Рима по духовным вопросам, но Папа ответил, что он не даст ни разрешения, ни согласия на такое. договоренность. Фактически Папа вообще отказывался заниматься какими-либо церковными делами, пока находился в замке Сан-Анджело. [ 100 ] Тем не менее, в середине июля Аларкон, Нагера и Урбина все еще продвигали этот план как решение того, кто должен взять на себя ответственность, когда Папа отбудет из Рима в Рокко ди Папа или Сальмонетту. [ 101 ] К 26 июня кардинал Помпео и все, кто находился с ним, покинули Рим из-за страха перед чумой. [ 102 ] Императорская армия официально покинула Рим 12 июля, оставив после себя большую часть добычи и унеся с собой чуму.

В начале марта 1528 года кардинал Помпео находился в Неаполе якобы для посещения своего двоюродного брата Асканио, великого коннетабля Неаполитанского королевства. [ 103 ] Однако в апреле кардинал поссорился с принцем Оранским и покинул Неаполь, направляясь в Гаэту. [ 104 ]

Позже он был легатом в Анконе .

20 апреля 1529 года Климент VII назначил кардинала Помпео администратором епархии Аверса в Неаполитанском королевстве; он подал в отставку после назначения на престол своего племянника Фабио Колонны 24 сентября 1529 года. [ 105 ] Кардинал Колонна был назначен администратором епархии Сарно в Неаполитанском королевстве 24 августа 1530 года и оставался на этом посту до своей смерти 28 июня 1532 года. [ 106 ] 14 декабря 1530 года кардинал был назначен архиепископом Монреале Папой Климентом VII, а 6 февраля 1531 года ему был пожалован паллиум. [ 107 ] Он занимал этот пост до своей смерти в 1532 году. [ 108 ]

Карьера в Неаполе

[ редактировать ]

назначил его генерал-лейтенантом Неаполитанского королевства В 1530 году император Карл V , а когда 3 августа 1530 года умер Филибер Шалонский , принц Оранский, кардинал Колонна был назначен вместо него вице-королем Неаполя. [ 109 ] Кардинал Помпео был также поэтом. Его самое известное произведение — De laaudibus mulierum , написанное для его родственницы Виттории Колонны , которая также была поэтессой. Стихотворение так и не было опубликовано. [ 110 ]

Несколько человек из Нидерландов и Испании, которые стремились занять должность кардинала Помпео в Неаполе, убеждали Папу Климента позволить кардиналу вернуться в Рим и жить на пенсии в своих тускуланских поместьях. Папа ответил, что он готов забыть прошлое и принять Помпео в число главных членов своего двора, но Помпео должен согласиться жить в городе, а не в деревне, и принимать участие в Консистории. Но кардинал Помпео, не сомневаясь в том, что ему грозит опасность, не позволил себе соблазниться никакими предложениями вернуть его в Рим. [ 111 ]

В начале 1532 года кардинал был вынужден собрать войска и деньги для армии, которую Карл V вел в Венгрию, намереваясь защитить Вену и спасти своего брата, короля (впоследствии императора) Фердинанда I от гигантской армии Сулеймана Великолепного . Он созвал публичное собрание в Сан-Лоренцо в Неаполе, разъяснил требования императора баронам Неаполитанского королевства и сумел добиться от них около 600 000 дукатов, выплата которых должна была быть растянута на четыре года. Принцу Салерно было поручено передать деньги императору. [ 112 ] Двое племянников кардинала Камилло [ 113 ] и Марцио присоединился к экспедиции. [ 114 ] Несколько дней спустя Помпео почувствовал себя плохо, но на его болезнь сначала не обращали внимания. Его врачи жаловались, что он всегда пил вино, замороженное снегом с гор Самния, и что он пристрастился к инжиру. Судя по всему, у них не было диагноза, но то, что вызывало у него болезнь, было сосредоточено в его желудке, и это быстро подорвало его конституцию. [ 115 ] Кардинал Помпео Колонна умер в Неаполе 28 июня 1532 года. Он был похоронен в церкви Св. Анны Монте-Оливето. [ 116 ]

  1. ^ Петруччи, Франка (1982). «КОЛОННА, Помпей» . Биографический словарь итальянцев (на итальянском языке). Том 27.
  2. ^ Бейкер Бейтс, Пирс (2008). «Портрет кардинала Помпео Колонны, соперника и подражателя папских цезарей». Документы Британской школы в Риме . 76 : 183–199, 356. doi : 10.1017/S0068246200000465 . JSTOR   40311134 . S2CID   190684318 .
  3. ^ Паоло Джовио, «Жизнь Помпея Колумна Кардиналис», с. 154 Альфред фон Ремонт (1870 г.). История города Рима . Том III (второе изд.). Берлин: Королевские тайны. п. 311.
  4. ^ Паоло Джовио, «Pompeii Columnae Cardinalis vita», с. 155. Король Федериго был свергнут французами и испанцами в результате государственного переворота в 1501 году.
  5. ^ Фердинанд Грегоровиус (1902). История города Рима в средние века . Том. VIII, Часть 1. Перевод Энни Гамильтон. Лондон: Дж. Белл и сыновья. п. 82.
  6. ^ Бейкер Бейтс, с. 186, кажется, в 1504 году.
  7. ^ Джорджио Вивиано Маркези Буонаккорси, Древность и совершенство участвующего апостольского протонотариата (Фаэнца: Бенедетти 1751), стр. 269-270.
  8. ^ Антонио Мария Бернаскони (1905). История святилищ Пресвятой Богородицы в Сабине: отмеченный наградами труд . Сиена: Типично. Папа С. Бернардино. п. 86.
  9. ^ Гилельмус ван Гулик и Конрад Ойбель, Католическая иерархия средневековья и нового времени, том III, второе издание (Monasterii 1923), стр.
  10. ^ Джаннучелли, Грегорио (1856). Мемуары Субиако и его аббатства . Генуя: Джованни Фассикомо. стр. 232 –234.
  11. ^ Манделл Крейтон (1887). История папства в период Реформации . Том. IV: Итальянские принцы. 1464–1518. Лондон: Лонгманс, Грин. п. 134.
  12. ^ Фердинанд Грегоровиус (1902). История города Рима в средние века . Том. VIII, Часть 1. Перевод Энни Гамильтон. Лондон: Дж. Белл и сыновья. стр. 80–87.
  13. ^ Паоло Джовио, «Жизнь Помпеи Columna Cardinalis», с. 163.
  14. ^ Франческо Гвиччардини, Della istoria d'Italia, Книга X, гл. 1 и гл. 5 (стр. 74 и стр. 91, изд. Розини, 1874 г. Паоло Джовио, «Жизнь Помпеи Columnae Cardinalis», стр. 165. Грегоровиус, стр. 86–87.
  15. ^ Паоло Джовио, «Жизнь Помпеи Columna Cardinalis», с. 167
  16. ^ Паоло Джовио, «Жизнь кардинала Помпея Колумны», с. 167
  17. ^ Гилельмус ван Гулик и Конрад Юбель Католическая иерархия III (Monasterii 1923), с. 13, нет. 2.
  18. ^ Дж. П. Адамс, Sede Vacante и конклав 1513 года . Проверено: 30 марта 2016 г.
  19. ^ Паоло Джовио, «Жизнь Помпея Колумна Кардиналис», стр. 167–168.
  20. ^ Винсент Тиццани (1869). Генеральные советы: Пятый Генеральный совет Латерана и Совет Трента . Полет. IV. Перевод Ж. Дуссо. Рим: Типично. Сальвиуччи. стр. 58–59.
  21. ^ Джузеппе Джероза Брикетто (1965). Битва при Мариньяно. Люди и времена французского вторжения в Миланское герцогство . Милан. {{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) Генри Дж. Кон (1971). Правительство в Европе Реформации 1520–1560 гг . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания. стр. 108–115. ISBN  978-1-349-01142-1 .
  22. ^ Паоло Джовио, «Жизнь Помпея Колумна Кардиналис», с. 169. Д.С. Чемберс, «Колонна Помпея», в: Питер Г. Битенхольц; Томас Брайан Дойчер (2003). Современники Эразма: Биографический реестр эпохи Возрождения и Реформации . Торонто: Университет Торонто Press. стр. 331–332. ISBN  978-0-8020-8577-1 .
  23. ^ Гулик-Эйбель, с. 15 нет. 18, с н. 9.
  24. ^ Паоло Джовио, с. 171.
  25. ^ Гулик-Эйбель, с. 279.
  26. ^ Манделл Крейтон (1894). История папства в период Реформации: Немецкое восстание. 1517–1527 гг . Том. В. Лондон: Лонгманс, Грин. стр. 160–163.
  27. ^ Паоло Джовио, с. 172.
  28. ^ Алессандро Луцио, «Два документа из Мантуи о конклаве Адриана VI», Архив Società Romana di Storia Patria 29 (1906) 379–396, стр. 385–386.
  29. ^ Фердинандо Петруччелли делла Гаттина (1864 г.). Дипломатическая история конклавов . Том. I. Париж: Международная библиотека. стр. 512–524. , на стр. 512.
  30. ^ Бергенрот, с. 387, нет. 373.
  31. ^ Петруччелли, с. 517
  32. ^ Петруччелли, с. 518
  33. ^ Марино Санудо (1892 г.). Федерико Стефани; Уильям Берше (ред.). Дневники Марино Сануто: из автографа Марчиано Итальянского. кл. VII трески. CDXIX-CDLXXVII (на итальянском и латыни). Том. XXXII. Венеция: Ф. Визентини. п. 284 .
  34. ^ Бергенрот, с. 387, нет. 372.
  35. ^ Бергенрот, с. 392.
  36. ^ Дж. П. Адамс, см. вакантные 1521–1522 гг . Проверено: 30 марта 2016 г.
  37. ^ Дж. А. Бергенрот, Календарь писем, депеш и государственных документов, касающихся переговоров между Англией и Испанией, хранящихся в архивах в Симанкасе и других местах , Vol. II. Генрих VIII. 1509–1525 (Лондон: Лонгманс, Грин, Ридер и Дайер, 1866), стр. 1509–1525. 393, нет. 376.
  38. ^ Дж. Парди, «Два мира между Терни и Нарни», Бюллетень Умбрийского общества отечественной истории . Том 1. Перуджа: Совет. Бонкомпаньи. 1895. с. 567.
  39. ^ . Кристин Шоу (2007). Политическая роль семьи Орсини от Сикста IV до Климента VII: бароны и фракции в Папской области . Рим: Итальянский исторический институт для il Medio Evo. стр. 131 и 146. ISBN.  978-88-89190-39-5 . Франческо Анджелони (1646 г.). История Терни (на итальянском и латыни). Рим: Типография Андреа Фей. стр. 170–172.
  40. ^ Гулик-Эйбель, с. 159. Караччоло был папским нунцием при императоре в 1520–1523 гг.; он стал кардиналом 21 мая 1535 года и умер 28 января 1538 года.
  41. Об этом факте было сообщено Венеции в письме от 3 марта: Марино Санудо (1892). Федерико Стефани; Уильям Берше (ред.). Дневники Марино Сануто: из автографа Марчиано Итальянского. кл. VII трески. CDXIX-CDLXXVII (на итальянском языке). Том. XXXIV. Флоренция: Ф. Вичентини. пп. 21, 28.
  42. ^ Сануто XXXIV, с. 54. Иск все еще предъявлялся в июне 1527 года, после разграбления Рима: Паскуаль де Гаянгос, изд. (1877). Календарь писем, депеш и государственных документов, касающихся переговоров между Англией и Испанией, хранящихся в архивах Симанкаса и других мест: Генрих VIII. 1509–[1546] 12 т . Том. III, часть 2 (Генрих VIII) 1527–1529 гг. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс. п. 244.
  43. ^ Санудо, Марино (1892). Дневники Марино Сануто: (MCCCCXCVI-MDXXXIII) (на итальянском языке). Том XXXV. Венеция: Ф. Висентини. стр. 61–62 и 213–216.
  44. ^ Сануто, XXXV, стр. 223–224.
  45. ^ Петруччелли, стр. 535–536.
  46. ^ Бергенрот, с. 595, нет. 613.
  47. ^ Санудо, 35, с. 119
  48. ^ Святой, XXXV, с. 148.
  49. ^ Бергенрот, нет. 606. После окончания конклава Лопе Уртадо де Мендоса доложил императору Карлу, что Пио де Карпи внес большой вклад в избрание Медичи: Bergenroth, p. 595.
  50. ^ Грегоровиус, с. 456.
  51. ^ Сануто, стр. 225–226.
  52. ^ Дж. П. Адамс, Sede Vacante 1523 . Проверено: 3 апреля 2016 г.
  53. ^ Святой, XXXV, с. 226 .
  54. ^ Бейкер Бейтс, с. 192.
  55. ^ Гулик-Эйбель, с. 93.
  56. Эразм, письмо 1432 из Базеля Н. де ла Рошу (26 марта 1524 г.): Эразм, Дезидериус (1992). РАБ Майнорс; Александр Далзелл (ред.). Переписка Эразма: письма с 1356 по 1534, с 1523 по 1524 годы . Том. VIII. Университет Торонто Пресс. п. 207. ИСБН  978-0-8020-5976-5 . Дезидерий Эразм (1706 г.). Письма... дороже . Том. Бывшая часть. Лейден: Питер Вандер. п. 793 .: ловкость
  57. ^ Гулик-Эйбель, с. 286, примечание 5.
  58. ^ Гулик-Эйбель, с. 113. Леопольд Палатини, «Исторические знаки залива и предлог святого Евсания Форконезе». Бюллетень Депутации Абруццо по истории родины . Делегация истории родины Абруццо. 1897. стр. 143–145.
  59. ^ Гаягос, стр. 608–609. Крейтон, с. 225.
  60. ^ Фердинанд Грегоровиус, История города Рима в средние века, том VIII, часть 2 (Лондон, 1906), стр. 498–503.
  61. ^ Крейтон, В., с. 275, цитируя письмо в н. 2. Полностью письмо приведено у Г. Молини, Documenti di storia italiana (Флоренция: Insegna di Dante 1836) I, no. резюме, стр. 203–209.
  62. ^ Франческо Гиккардини, История Италии , Книга XVII, гл. 5 (Том 4, стр. 344–347, изд. Розини).
  63. ^ Грегоровиус, с. 509–512.
  64. ^ Грегоровиус, с. 514.
  65. Эразм, письмо 1762 г.
  66. ^ Это было по настоянию короля Франции: Тейнер (1877), с. 544 нет. 68.
  67. ^ насилие и измена
  68. ^ Джанноне, стр. 44, цитирует документ (частично).
  69. ^ Крейтон, с. 326.
  70. ^ Гулик-Эйбель, с. 16.
  71. ^ Григорий VIII. 2, с. 519–520.
  72. ^ Грегоровиус, с. 532–533. 22 февраля армия решила двинуться на юг, имея целью Рим. Их первой целью была Парма.
  73. ^ Грегоровиус, с. 534.
  74. ^ Грегоровиус, с. 535–536.
  75. ^ Грегоровиус, с. 543.
  76. ^ Грегоровиус, с. 542.
  77. ^ Грегоровиус, с. 548.
  78. ^ Грегоровиус, с. 555. Марино Санудо (1896). Дневники Марино Сануто (на итальянском языке). Том XLV. Венеция. п. 39. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  79. ^ Сануто, XLV, с. 39.
  80. ^ Гаягос, с. 164.
  81. ^ Гулик-Эйбель, с. 19.
  82. ^ Грегоровиус, с. 564.
  83. ^ Сануто, XLV, с. 101. Гаянгос, с. 216 (аббат Наджеры королю Карлу).
  84. ^ Это подтверждается многими источниками, например Сануто, XLV, стр. 87, 90, 91, 92 (епископ Мотула).
  85. Альвизе Пизани, провизор Венеции, заявил (Сануто, стр. 99), что от 12 до 14 кардиналов бежали в замок Сан-Анджело вместе с Папой. Остальные находились у себя дома. У Пизани был отличный источник: его сын кардинал Франческо Пизани, бежавший вместе с Папой и отправлявший письма своему отцу. Несколько партий утверждали, что четыре кардинала были убиты (Сантакроче, делла Валле, Чезарини и Арачэли [Нумаи]), но это сообщение совершенно не соответствовало действительности. Монах Сан-Пьетро ин Винколи, Фра Анджело Мария да Орвието, сообщил (Сануто, стр. 165), что умершими кардиналами были: Арачэли, Чези, Сантикваттро и Понцетта. Среди тех, кто находился в замке Сан-Анджело, был Паоло Джовио, историк и биограф.
  86. ^ Грегоровиус, с. 577–578.
  87. ^ Сануто, с. 168. Грегоровиус, стр. 586–588.
  88. ^ Сануто, с. 165 (монах Сан Пьетро ин Винколи, Фра Анджело Мария да Орвието). В другом отчете (Сануто, стр. 134) говорится: Кардинал Колонна прибыл с тысячей крестьян. («Кардинал Колонна с легкостью ввел тысячу крестьян».) Еще один монах оценивает общее число в 12 000 человек (Сануто, стр. 167).
  89. ^ Паоло Джовио, «Жизнь кардинала Колумны Помпеи», с. 179.
  90. ^ Грегоровиус, с. 593.
  91. ^ Сануто, с. 168. Грегоровиус, стр. 585–586.
  92. ^ Сануто, с. 218 (Анджело Санудо, письмо из Чивитавеккья 19 мая).
  93. ^ Гаянгос, стр. 216.
  94. ^ Грегоровиус, с. 593.
  95. ^ Сануто, с. 235, 247 (подписано Папой и тринадцатью кардиналами в замке Сан-Анджело).
  96. ^ Сануто, стр. 318, 320, 416.
  97. ^ Гаянгос, с. 228.
  98. ^ Марино Санудо (1897). Федерико Стефани; Гульельмо Берше (ред.). Дневники Марино Сануто (на итальянском языке). Том XLVI. Венеция: Стамперия Ф. Визентини. , с. 205.
  99. ^ Грегоровиус, с. 593.
  100. ^ Гаягос, с. 249 и 253.
  101. ^ Гаянгос, с. 269.
  102. ^ Гаягос, с. 252.
  103. ^ Гаянгос, с. 610.
  104. ^ Гаянгос, стр. 678.
  105. ^ Гулик-Эйбель, с. 126.
  106. ^ Гулик-Эйбель, с. 293. Новый епископ был назначен 5 июля 1532 г.
  107. ^ Рокко Пирро (1733 г.). Антонин Монгиторе (ред.). Сицилия проиллюстрирована священными исследованиями и нотото . Том. Я (Третье изд.). наследники П. Коппулы. п. 470
  108. ^ Гулик-Эйбель, с. 250 и н. 5. Колонна был не просто администратором епархии Монреале, как утверждают некоторые. Паллий тому доказательство.
  109. ^ Джанноне, Пьетро (1821). «Глава VI» . Гражданская история Неаполитанского королевства . Том VII. Милан: Николо Беттони. стр. 20–56.
  110. ^ " Крабб, Джордж (1825). Универсальный исторический словарь: или Объяснение имен людей и мест на кафедрах библейской, политической и церковной истории, мифологии, геральдики, биографии, библиографии, географии и нумизматики. Иллюстрировано портретами и медальонами . Том. I. Лондон: Болдуин, Крэдок и Джой. стр. в разделе «Колонна, Помпео». Джанноне, стр. 42–43.
  111. ^ Паоло Джовио, «Жизнь Помпеи Columna Cardinalis», с. 203.
  112. ^ Джанноне, с. 47.
  113. ^ Камилло Колонна сражался в армиях Карла V и участвовал в разграблении Поме в 1527 году: Паоло Джовио, «Pompeii Columnae Cardinalis vita», стр. 179.
  114. ^ Паоло Джовио, «Жизнь кардинала Колумны Помпеи», стр. 203–204.
  115. ^ Паоло Джовио, «Жизнь Помпеи Columna Cardinalis», стр. 204.
  116. ^ Чезаре Кундари (1999). Комплекс Монтеоливето в Неаполе: анализ, исследования, документы, компьютеризация архивов . Рим: Гангеми. п. 108. ИСБН  978-88-7448-915-2 .

Библиография

[ редактировать ]

Современные авторы

[ редактировать ]
Помпео Колонна

Современные авторы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 42b21c31f2f400b5e0029cc36291d0e1__1682043180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/e1/42b21c31f2f400b5e0029cc36291d0e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pompeo Colonna - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)