Сахарная лихорадка (британский сериал)

*Сахарная лихорадка*
Сахарная лихорадка
Жанр	Романтик - драма
Создано	Кэти Баксендейл
На основе	Сахарная лихорадка ; Джули Берчилль
В главных ролях	Оливия Халлинан ; Ленора Кричлоу ; Сара Стюарт ; Ричард Ламсден ; Сара-Джейн Поттс ;
Вступительная тема	« Так или иначе » от Blondie
Страна происхождения	Великобритания
№ серии	2
Количество серий	20 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер	Джулиан Мерфи
Продюсеры	Джонни Кэппс (серии 1–2) ; Лоури Глейн (серия 2) ;
Кинематография	Джим О'Доннелл
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	30 минут (включая рекламу)
Производственная компания	Сияй ТВ
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал 4
Выпускать	7 июня 2005 г. - ; 17 августа 2006 г.

«Сахарная лихорадка» — британский подростковый комедийный драматический сериал, разработанный Shine TV и транслируемый Channel 4 , по мотивам Джули Берчилл одноименного романа . В центре сюжета — жизнь 15-летней лесбиянки Ким Дэниелс, переехавшей из Лондона в Брайтон на южном побережье Англии. На протяжении всего сериала Ким вынуждена справляться со своей неблагополучной семьей; ее растущая сексуальность; и ее увлечение Шугар, гетеросексуальной девушкой.

Бросать

Оливия Халлинан — Кимберли Дэниэлс, пятнадцатилетняя главная героиня и рассказчик сериала.
Ленора Кричлоу — Мария «Шугар» Свит, подросток, который живет жизнью, не думая о последствиях.
Сара-Джейн Поттс - Сэйнт (настоящее имя Сара), владелица лесбийского секс-шопа и по совместительству клубный диджей.
Куртис О'Брайен — Мэтт Дэниелс, сбитый с толку и отчужденный младший брат Кимберли
Сара Стюарт — Стелла Дэниэлс, мать Кимберли и Мэтта
Ричард Ламсден — Натан Дэниелс, отец Кимберли и Мэтта
Эндрю Гарфилд — Том, ближайший сосед Кимберли
Джалаал Хартли — Марк Эванс, бывший парень Сэйнта
Лаура Доннелли — Бет, подруга Ким и ее любовный интерес
Нил Джексон — Дейл, разнорабочий, у которого роман со Стеллой.
Анна Уилсон-Джонс — Анна, бабник, соблазняющий Кимберли

Сюжет

Первая серия «Сахарной лихорадки» начинается с того, что пятнадцатилетняя Ким (Халлинан) переезжает со своей семьей в Брайтон и влюбляется в свою лучшую подругу - гетеросексуальную девушку Шугар (Кричлоу). Мария «Сахарная» Свит любит безудержное питье, обильный секс с мужчинами и не любит школу. В сериале рассказывается о том, как Ким пытается завоевать расположение Шугар, в результате чего Шугар пользуется ее добротой.

Побочные сюжеты первого сериала включают в себя роман матери Кима Стеллы (Стюарт), брата Кима Мэтта (О'Брайен), думающего, что он инопланетянин, и соседа Кима Тома (Гарфилд), отчаянно пытающегося встречаться с ней.

Во втором сериале прошло восемнадцать месяцев, и Ким учится оставлять Шугар и ходить на свидания с другими женщинами, особенно со Сэйнт (Поттс), которая становится ее серьезной девушкой. Однако то, что Шугар остается в жизни Ким, хотя и не в романтическом смысле, вызывает разногласия в отношениях Ким со Сэйнтом.

Побочные сюжеты второго сериала включают Стеллу и Натана (Ламсден), посещающих секс-терапию и становящихся более предприимчивыми в своей сексуальной жизни, проблемные отношения Шугар и Мэтта, исследующего свою женскую сторону. Эндрю Гарфилд не повторяет свою роль Тома.

Предыстория/производство

Было 2 серии программы; первый выход в эфир в 2005 году, второй в 2006 году. Каждый сериал состоит из десяти серий по 30 минут каждая, включая рекламу. Эпизоды не имеют отдельных названий.

В марте 2007 года Channel 4 заявил, что Sugar Rush не вернется в третьем сериале. Пресс-секретарь заявила, что третий и четвертый сериалы никогда не планировались, но продюсер сериала Джонни Кэппс заявил, что он «удивлен и разочарован решением Channel 4 не возобновлять запуск Sugar Rush ». Он утверждал, что у него «определенно было много идей о том, где снять следующий сериал», и ему «грустно, что он не смог должным образом закончить историю Ким и Шугар». Кэпп заявил, что, несмотря на то, что Channel 4 заявил, что никаких дальнейших сезонов никогда не планировалось, в частном порядке ему сказали, что причина отмены заключалась в том, что для шоу больше не было места в расписании. ^{[ 1 ]}

Халлинан и Кричлоу впоследствии высказались об отмене, заявив: «Шоу было преимуществом для Channel 4. Я не думаю, что Channel 4 признает, что Sugar Rush был смелым шагом, который действительно принес пользу каналу», и добавили, что отмена , «это было сделано в последнюю минуту, особенно то, как мы покидаем вторую серию, это подготавливает все к третьей серии». ^{[ 2 ]}

Транслировать

Первый сериал транслировался в 2005 году на канале 4 в 22:50, но иногда выходил в эфир позже из -за выхода «Большого брата 6 в Великобритании» , а следующий эпизод потом транслировался на E4 , иногда перекрывая трансляцию канала 4. Программа была показана значительно позже переломного момента .

Первая серия второго сериала была показана на Канале 4 15 июня 2006 года, а последняя серия вышла в эфир 17 августа 2006 года на Канале 4 и 10 августа 2006 года на цифровом канале Е4 .

Первый сериал в настоящее время транслируется на канале OUTtv в Канаде. Все шоу доступно в Великобритании на потоковом сервисе Channel 4 .

Прием

20 ноября 2006 года «Sugar Rush» (A Shine Production для Channel 4, Великобритания) был удостоен 34-й Международной премии «Эмми» в категории «Дети и молодежь». Ему противостояли «Мальчики будут мальчиками» (Monster Film для NRK, Норвегия), «Элиас - Маленькая спасательная лодка» (Filmkameratene AS, Норвегия) и «Джонни и бомба» (Childsplay Television, Великобритания).

за лучший драматический сериал В апреле 2007 года он был номинирован на телевизионную премию BAFTA вместе с «Жизнь на Марсе» и «Бесстыдники », но проиграл «Улице» . ^{[ 3 ]}

Изображение Леноры Кричлоу главной героини Марии «Сахар» Свит вдохновило Берчилла на написание продолжения романа « Сладкая » в 2007 году . ^{[ 4 ]}

Расхождения с романом

Телесериал представляет собой очень свободную адаптацию одноименного романа 2004 года, в которой сохранены лишь частичные имена персонажей и то же общее место действия. Шоураннер Кэти Баксендейл призналась в интервью 2015 года, что «мы, по сути, взяли главных героев из книги и полностью изменили историю ». Позже Баксендейл заметила, что, прочитав изменения, внесенные в Sugar Rush, Берчилл связался с ней по электронной почте и призвал ее еще больше изменить историю, сказав: «Измените то, что вы, черт возьми, хотите, мне это нравится! ». ^{[ 5 ]} Таким образом, сериал едва связан с романом Берчилля.

В романе Ким Льюис (Дэниелс в сериале) изображена как осуждающая «шикарная девчонка», которая вынуждена переехать из частной школы для девочек в печально известную местную общеобразовательную школу Равенден. Там она подружится с Марией «Сахар» Свит, самой популярной девочкой в школе и лидером клики подлых девчонок под названием «Рейверы». Шугар знакомит Ким с миром алкоголя, наркотиков и секса, что приводит к разладу между Ким и ее лучшей подругой детства Зои «Сент» Клементс.

События романа почти полностью происходят в Равендене, а повествование включает в себя множество школьных драматических образов. Мать Кима, Стелла, почти не присутствует в романе: она переехала на Багамы еще до начала романа с молодым мужчиной, которого она встретила, украшая его дом. Дальнейшие расхождения присутствуют в характеристиках Сахара и Святого; Шугар в романе белая и изображается банальной и неразумной, в то время как Сэйнт — чернокожая девушка из среднего класса, которую Берчилль описывает через Ким как « черную, как черную Саманту Мумбу» , и имеющую «нереальный черный акцент», который она «подобрал у Джерри Спрингера». Сэйнт - давний лучший друг Кима в романе, они знали друг друга задолго до появления Шугар.

Хотя роман подвергся значительной критике за его прозу, стереотипы и плохую характеристику, ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} сериал, наоборот, получил высокую оценку за отход от исходного материала, ^{[ 8 ]} с современными ретроспективами, рассматривающими его как веху в искреннем представлении ЛГБТ на британском телевидении. ^{[ 9 ]}

Информация для СМИ

Обе серии Sugar Rush были выпущены в на DVD бокс-сетах . Бокс-сет первой серии был выпущен 15 августа 2005 года. Бокс-сет второй серии, а также комбинированный бокс-сет первой и второй серий были выпущены 21 августа 2006 года. Сборник аудио- CD с некоторыми лицензионными бокс-сетами первой серии. Музыка также была выпущена, но аналогичный релиз для 2 серии так и не был выпущен.

Различия в домашних СМИ

В DVD-релизах Sugar Rush почти полностью удалены лицензионные песни, составляющие саундтрек к шоу, и заменены бесплатными альтернативами, выпущенными стандартным музыкальным лейблом Audio Network PLC. Версия шоу на сервисе видео по запросу Channel 4 сохраняет оригинальный саундтрек и на сегодняшний день является единственным официальным источником шоу с неповрежденным звуком трансляции.

Версия на DVD также содержит некоторые дополнительные диалоги в виде новых повествований, помимо Кима, которые явно отсутствуют в исходной версии для трансляции и в версиях по запросу. Причина этого несоответствия неизвестна.

Ссылки

^ «4-й канал отменяет Sugar Rush» . Lovegirls.co.uk. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 29 марта 2007 г.
^ Тернер, Тони. «Интервью Sugar Rush. Часть 2» . LoveGirls.co.uk . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 5 июня 2008 г.
^ «Победители и номинанты BAFTA» . Bafta.org . Проверено 20 мая 2007 г.
↑ The Independent , 5 октября 2007 г., Джули Берчилл: Куда пошла дикая вещь.
^ Интервью BBC Writersroom: Кэти Баксендейл , получено 28 декабря 2023 г.
^ Персонал, AfterEllen.com (14 июня 2006 г.). «Еще одна летняя сахарная лихорадка – После Эллен» . После Эллен . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ Кук, Рэйчел (4 сентября 2004 г.). «Ее книга хуже, чем ее укус» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ Предупреждайте, Сара (22 июня 2005 г.). «Другой вид «сахарной лихорадки» — AfterEllen» . После Эллен . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ «Сахарная лихорадка: переизданный лесбийский ситком напоминает нам, что квир-программированию еще предстоит пройти долгий путь» . Радио Таймс . Проверено 20 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

[cancellation-1] «4-й канал отменяет Sugar Rush» . Lovegirls.co.uk. Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 29 марта 2007 г.

[2] Тернер, Тони. «Интервью Sugar Rush. Часть 2» . LoveGirls.co.uk . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 5 июня 2008 г.

[3] «Победители и номинанты BAFTA» . Bafta.org . Проверено 20 мая 2007 г.

[4] The Independent , 5 октября 2007 г., Джули Берчилл: Куда пошла дикая вещь.

[5] Интервью BBC Writersroom: Кэти Баксендейл , получено 28 декабря 2023 г.

[6] Персонал, AfterEllen.com (14 июня 2006 г.). «Еще одна летняя сахарная лихорадка – После Эллен» . После Эллен . Проверено 20 февраля 2023 г.

[7] Кук, Рэйчел (4 сентября 2004 г.). «Ее книга хуже, чем ее укус» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 20 февраля 2023 г.

[8] Предупреждайте, Сара (22 июня 2005 г.). «Другой вид «сахарной лихорадки» — AfterEllen» . После Эллен . Проверено 20 февраля 2023 г.

[9] «Сахарная лихорадка: переизданный лесбийский ситком напоминает нам, что квир-программированию еще предстоит пройти долгий путь» . Радио Таймс . Проверено 20 февраля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]