насекомое

*насекомое*
насекомое
	Обложка DVD-диска Insektors.
Жанр	Семейный , Комедия
Создано	Студия Фантом
Написал	Эрик Рондо ; Вероник Эрбо
Режиссер	Джордж Лакруа ; Ренато Лакруа
Страна происхождения	Франция
Язык оригинала	Французский
Количество сезонов	2
Количество серий	26 ( список серий )
Производство
Время работы	12 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	Canal + (Франция), YTV (Канада), Channel 4 (Великобритания) и Nickelodeon UK (2000)
Выпускать	15 января 1994 г. - ; 30 декабря 1995 г.

Инсекторс (стилизовано под ИнсекторС ) — французский мультсериал 1994 года. Созданный в небольшой студии Fantome во Франции, это был один из первых компьютерных анимационных сериалов наряду с VeggieTales и ReBoot . Сериал получил 30 наград, в том числе премию «Эмми» для детей и молодежи 1994 года. ^{[ 1 ]} и был самым первым фильмом, когда-либо получившим премию Оскар в номинации «Приз молодежи». ^{[ нужна ссылка ]}

3 мая 2023 года Piko Interactive приобрела права на шоу. ^{[ 2 ]}

Продюсирование и дубляж

Fantome начала работу над Insektors в 1991 году после того, как их последняя серия, Les Fables Géométriques , была почти закончена. Режиссер анимации Жильбер Луэ сказал, что команда хотела сделать что-то более амбициозное, с более серьезным сюжетом и большим размахом. Ренато придумал концепцию, и в 1992 году студия выпустила видеоролик, который фактически послужил пилотным проектом. В видео студия обсуждала проблемы, с которыми им придется столкнуться при реализации сериала, поскольку получение лицензий на анимационные технологии в то время было дорогостоящим. ^{[ 1 ]}

Fantom нанял сценариста Эрика Рондо по рекомендации анимационной студии Ellipse Programme, с которой Рондо работал над адаптацией «Приключений Тинтина» 1991 года . Позже Марк Перье и Вероник Эрбо были наняты в качестве дополнительных сценаристов. Для анимации студия использовала оборудование Silicon Graphics. Крю вспоминал, что процесс анимации был изнурительным; Студия хотела, чтобы каждый день на человека приходилось делать от двух до пяти секунд анимации. Во втором сезоне в сериале использовался захват движения по указанию канала Canal+, который только что купил продюсерскую компанию, специализирующуюся на этой технике. ^{[ 1 ]}

Был снят пилотный эпизод, а также два сезона по 13 серий и несколько специальных эпизодов, включая рождественский эпизод 1996 года. ^{[ 1 ]}

Сериал был дублирован на два англоязычных релиза; один для Северной Америки и один для Великобритании. ^{[ 1 ]} Североамериканская версия была записана в Париже. Впервые он был показан по канадскому телевидению на YTV . ^{[ нужна ссылка ]} Для британской версии сценарий был переписан; у персонажей были разные имена и использовались разные диалоги. Также были включены шутки и отсылки к британской/английской культуре. ^{[ 1 ]}

Персонажи

Сначала указывается французское имя, за которым следует британское имя в скобках, а если существует альтернативное североамериканское имя, оно обозначается косой чертой.

Джойса

Джойсы ( Веригрины ) — красочные, веселые насекомые и ответвления цивилизации Юк/Круд, которые отделились от своих темных собратьев после прибытия Великой Призмы, которая питала место, где она приземлилась, что привело к созданию Цветочного города. Это мирные люди, посвящающие свою жизнь веселью и защите Великой Призмы от бед. Граждане Джойса, не являющиеся главными героями, напоминают пчел.

Фульгор ( Флинн )

Оригинальный голос : Дэвид Гасман

Тедди Кемпнер (британский дубляж)

Трость, рожденная Юком/Крудом, Фульгором/Флинном, была принята на вооружение с юных лет. Вооруженный могучей гитарой Kolour/Musical Color Gun — электрогитарой, стреляющей зарядами разноцветной пыльцы, — он храбрый, а иногда и безрассудный чемпион в борьбе с Юками/Крудами.

Элия ( Алекс )

Оригинальный голос : Карен Страссман

Кэролайн Блисс (британский дубляж)

Бабочка. Она дочь лидера Джойса/Веригрин и приемная сестра Фулгора/Флинна. Она ухаживает за Великой Призмой и помогает отцу в его научных исследованиях. Она испытывает романтические чувства к Ацилию/Максу.

Великий Ремесленник/Великий Поджигатель ( Годфри )

Оригинальный голос : Кристиан Эриксон

Энди Секомб (британский дубляж)

Бабочка. Слегка эксцентричный лидер Джойсов/Веригринов, потомок своего прапрадеда, упомянутого в « Планете Карбон/Черная планета» , биологический отец Элии/Алекса и приемный отец Фульгора/Флинна. Он талантлив как учёный и мистик.

Дальтонио ( Бентли )

Зеленая мушка. Главный помощник Великого поджигателя/Годфри.

Галопус ( Пег )

Механический робот, похожий на лошадь. Быстроногий (и летающий), он изначально был создан Эврикасом/Магом. Он конь и доверенное лицо Фульгора/Флинна, но не может говорить, кроме гудков и писков. В британском дубляже Пег — женщина.

Пятнистый ( Элмо )

Еще одна машина, такая как Галлопус/Пег, маленький летчик. В животе у него есть большой прожектор, который освещает темные области.

Беркс/Юкс

Берки/Юки ( Круды ) — одноцветные насекомые, живущие в гниющем пне на болоте. Они постоянно пытаются завоевать Цветочный город во имя своей Королевы, а именно ради источника топлива, который дают цветы. Воздействие ярко окрашенных веществ (пыльца, соки грибов) вызывает у них состояние безудержного смеха. Солдаты Юка, не являющиеся главными героями, напоминают сверчков, тогда как граждане Юка, не являющиеся главными героями, являются жуками.

Рейн/Королева Бакракра ( Королева Катетер Третья )

Озвучивает : Энди Секомб (британский дубляж)

Молящийся богомол. Королева Бакракра/Катетер Третья — грозная правительница Юков/Крудов и потомок тиранического короля Бакракро/Катетера Первого. Она настолько бессердечна, что ей приходится проводить большую часть времени в огромной печи для обогрева.

Принц Ацилий ( Принц Максимилиан )

Озвучивает : Тедди Кемпнер (британский дубляж)

Богомол. Сын королевы Бакракры/Катетер и наследник престола Юк/Круд. Он испытывает романтические чувства к Элии/Алексу. И в отличие от остальных, он любит цветы.

Лорд Крабо ( Лорд Драффсэк )

Оригинальный голос : Пол Бэнди

Нил МакКол (британский дубляж)

Таракан. Ворчливый, напряженный, властолюбивый, эгоистичный и немного трусливый премьер-министр Юков/Крудов.

Лорд Текнократ ( Лорд Синапс )

Озвучивает : Нил МакКол (британский дубляж)

Долгоносик . Постоянно расслабленный главный инженер Юков/Крудов, который неустанно создает хитроумные приспособления для продвижения своего дела или обращает вспять неудачные последствия контратак Джойса/Веригрин. Крабо/Драфсэк всегда обвиняет его, когда его изобретения не приносят желаемых результатов.

Лорд Кретинус ( капрал Фугг )

Оригинальный голос : Дэвид Гасман

Энди Секомб (британский дубляж)

Долгоносик. Он неуклюжий и тупоголовый помощник лорда Крабо/Мерексака и генерала Лукануса/Васаби, постоянно пытающийся угодить своему начальству.

Генерал Луканус ( Генерал Васаби )

Оригинальный голос : Эдвард Маркус

Нил МакКол (британский дубляж)

Жук. Он высокомерный командующий армией Юк/Круд, осуществляющий планы Крабо/Драфсака и Текнократа/Синапса, хотя его наибольшая преданность связана с королевой Баккракрой/Катетер.

Капитан Крабойк и лейтенант Кабош ( капитан Родерик Драмстерди и капрал Стэнли Гриб )

Главы-близнецы службы безопасности, летчики-испытатели и коммандос. Крабуик/Драмстерди выше и упрямее, а Кабоче/Гриб ниже ростом и трусливее.

Стражи ( Братья Метан )

Два жука-носорога, охраняющие главный вход в замок Юк/Круд. Как правило, они туповаты, легко отвлекаются и довольно эксцентричны.

Эрик

Жук-носорог, который служит тюремным охранником в городе Юк/Круд.

Протокол ( Копиус )

Оригинальный голос : Дэвид Гасман

Тедди Кемпнер (британский дубляж)

Жук . Он отстраненный вестник Юка / Круда, который объявляет о входе каждого персонажа (часто без необходимости). Он использует те ограниченные возможности высказаться, которые у него есть, чтобы бросить колкости в адрес своего начальства.

В Эврике ( Сладкий )

Трость для ходьбы . Представленный в последнем эпизоде первого сезона, он является биологическим отцом Фульгора/Флинна и бывшим предшественником/коллегой Текнократуса/Синапса.

Технология

Сначала указывается французское имя, за которым следует британское имя в скобках, а если существует альтернативное североамериканское имя, оно обозначается косой чертой.

Джойса

Большая Призма ( Великая Призма )

Светящийся разноцветный куб, расположенный в высокой башне. Великая Призма — это источник энергии Джойсов/Веригринов, который поддерживает жизнь их цветочного города. Призма кажется живым организмом, который может общаться голосом и посредством проекций изображений. Его функционирование поддерживается за счет купания в нектаре водного растения, растущего на территории Юк/Круд. Он может погибнуть, если за ним не ухаживать должным образом.

Цветная гитара ( музыкальный цветной пистолет )

Портативное приспособление, используемое Фулгором/Флинном. Хотя внешне он напоминает гитару и играет как гитара, резкое передергивание струн заставляет его выпускать потоки цветной пыльцы. Взрывы не оказывают никакого влияния на Джойсов/Веригринов, но вызывают у Юков/Крудов приступы смеха. Как ни странно, на некоторых Юков/Крудов, таких как Ацилий/Максимилиан, Крабо/Драфсак и, возможно, Королева Баккракра/Катетер, они не влияют.

Эскадрилья стрекоз

Эти механические стрекозы, главная линия защиты Джойсов, выпускают из своего брюшка пыльцу, похожую на пыльцу Колур-гитары.

Цветочные Конноны

Новое оружие Джойса, которое появилось только в «Нет подарков на Рождество» и стреляет как цветная гитара.

Цветные динамиты

Красочные взрывы, используемые Фулгором/Флинном. Когда Юки/Круды собирают цветы для обогрева, динамит взрывается разными цветами, что заставляет Юков/Крудов смеяться.

Ну давай же

Горячие малышки ( Hypertherm )

Хотси Тотси — это камин, который согревает королеву, когда Юки/Круды срубают цветы, заготовляют поленья или носят палки для обогрева. Он также предотвращает затопление города водой и активирует Темный ящик.

Темный ящик ( Круд'о'Под )

Krud'o'Pod - это машина, которая отменяет эффект Kolour Guitar/Musical Color Gun, возвращая затронутых Yuks/Kruds обратно в их нормальное состояние. Лорд Крабо подразумевает, что Темный ящик может превратить Джойса в Юкса. Дополнительную информацию о Крудо'Под можно найти в разделе «Правящие классы».

Ховербайки ( Велосипеды/Крудмобиль )

Ховербайки, которые в основном используют Крабуик/Драмстерди и Кабоче/Гриб.

существо

Это робот-механик инженера Текнократа, он служит учёному лифтом, роботом-сварщиком, электромехаником и «функциональным стервятником». Его интеллектуальный коэффициент равен 0,5.

Кэт-Кат

Внедорожник, способный летом преодолевать пустыни, горы и болота. Он предназначен для перевозки войск Юка/Круда и миссий по вторжению на территорию Джойса.

Итак ( лягушки )

Гигантские боевые машины, похожие на лягушек, Коа/Frogbuckets действуют как тяжелые боевые силы Юков/Крудов и как сборщики материалов. Обычно управляемые двумя пилотами, они являются полностью амфибиями, а их корпуса полностью невосприимчивы к пыльце Джойса/Веригрин. Teknocratus/Synapse настаивает на том, что правильное название этих машин — «Гидроскопические амфибийные персональные передвижные устройства».

Колеоптер ( парилка )

Напоминающее гигантского летающего жука, это двухпилотная воздушная машина для сбора ресурсов с вращающимся лезвием для обрезки стеблей цветов. У него есть «Бойцы» для защиты от «Стрекоз». Он может загружать и выгружать множество товаров, а также может выполнять роль пылесоса при сборе нектара. Teknocratus/Synapse настаивает, что его настоящее имя — «Антигравитационный сборщик нарциссов».

Sky Breaker ( Разоблачение облаков )

Огромная лазерная пушка, которую можно увидеть только в «Прогнозе погоды» и «Нет подарков на Рождество», которая была разработана, чтобы вызвать засуху, но при испытании во время дождя вместо засухи она создала снег. Раздраженный, Крабо/Мешок разорвал его на части, даже после того, как образовался горячий снег. Похожий очиститель облаков был замечен в «Katiklysme/Comet», который представляет собой сочетание технологий Yuk/Krud и Joyce/Verigreen. Эта машина почти разрушила Цветочный город.

«Твит-Твит» ( Цыпленок )

«Цыпленок», используемый только в «Если бы цыплята могли летать», имеет форму птицы и был послан украсть Великую призму. «Цыпленок» представлял собой воздушную боевую машину, управляемую двумя пилотами. Первая конструкция, летавшая с небольшими пропеллерами, во время пробного запуска врезалась в ров. Вторая конструкция имела пропеллеры большего размера, но и она разбилась. Третий вариант имел реактивный двигатель наверху фюзеляжа, что позволило благополучно приземлиться, хотя и с неисправным двигателем. Это был четвертый проект, который действительно попытался украсть Великую Призму, но после борьбы с Джойсами/Веригринами он был разрезан пополам, когда завладел Великой Призмой. Он также появлялся в двух эпизодах: «Призрак зовет» и «Нет подарков на Рождество».

«Калькулятор» ( Спарки )

Суперкомпьютер, использованный в одноименном эпизоде. Построенный Synapse компьютерно-механизированный город Круд, все жители получили ПИН-коды для управления дверьми, были установлены детекторы Verigreen и автоматическая защита. У самого Драффсака были проблемы с дизайном, так как он выбрал ПИН-код 1 999 999 999. Однако главной особенностью компьютера были автоматические лесорубы. Чтобы остановить последнего, Флинн пробрался в город в трюме одного из лесорубов и уклонился от захвата, поскольку только Синапс знал, что предупреждение B12 означает, что в городе находится Веригрин. (Гриб: Хорошо, что ты это знаешь, мне не нужно искать это в кодовой книге. Крепкий барабан: Кодовая книга есть?). Система была повреждена цветной картой данных, в которую попал цветной пистолет Флинна. После того, как город Круд сошёл с ума, Драффсэк приказал сдать Спарки на слом.

«Автоматические лесорубы»

Приспешники Спарки, эти машины были практически неуязвимы для технологии Verigreen и способны уничтожить цветочный лес. Уникальной особенностью стал детектор цвета, который позволил им обнаружить и атаковать технологию Verigreen. Этим воспользовались Verigreens, которые использовали цветные баллончики, чтобы заманить машины на обрыв. Однако ночью они выправились и вынырнули из воды. В конечном итоге они потерпели поражение после падения Спарки, несмотря на их невероятный успех. Что касается событий в «Нет подарков на Рождество», их все еще можно было увидеть работающими в небольших масштабах во время рейдов на Круд, в основном для того, чтобы не дать Веригринам прятаться в своих владениях.

Пистолеты для сока капусты

Юк-аналог цветной гитары. Попадание сока угля вызывает у Джойса депрессию, которую можно вылечить с помощью энергии призмы. Большинство солдат Юка и большинство транспортных средств вооружены этим оружием. Юкс, похоже, невосприимчив к соку Коала, но он все равно прилипает к ним, как и Джойс. Сам по себе сок угля представляет собой вещество матово-зеленого цвета.

Вокализаторы

Микрофон, похожий на рацию, который Юки/Круды использовали после того, как их голоса были затронуты. Он появился только в двухчастных «It's Katching/Epidemik» и «The Kure». Похожий вокалайзер был замечен в «Fulgor's Kwest/Krud Konfession», возможно, в качестве прототипа.

История

Действие сериала происходит на планете Карбон/Круд, хотя британский дубляж включает отсылки к местам на Земле. Эпизод 6; Планета Карбон/Черная планета показывает, что Карбон/Круд изначально был темной бесцветной скалой, населенной одной расой насекомых; Юки/Круды. Юки/Круды выжили во враждебной среде планеты, зарываясь глубоко в нее в поисках угля. В какой-то момент метеор в форме призмы упал на планету и наполнил место, на котором он приземлился, цветом и энергией, в результате чего образовался рай, наполненный цветами. Некоторые из юков/крудов колонизировали эту территорию и развили собственные цвета, переименовав себя в Джойсов/Веригрин. Они почитали Призму и построили на ней главный алтарь. Юки/Круды, решившие вести прежнюю жизнь, продолжали добывать уголь, пока постепенно не исчерпали его запасы. Вражда между двумя цивилизациями насекомых началась, когда жестокий Юк/Круд, известный как Король Бакрако/Катетер Первый, придумал решение использовать цветочные стебли Джойса/Веригрин в качестве альтернативного источника топлива. Постепенно вся память о двух цивилизациях, которые когда-то были одним и тем же народом, была потеряна, и с тех пор они были врагами.

Список серий

Видеокассеты/DVD

Заголовок	Описание	Область
Инсекторы: Музыкальный цветной пистолет и другие приключения	Включает эпизоды: «Музыкальный цветной пистолет», «Цветы для Катетер», «Лягушачье ведро», «Спасение», «Побег», «Черная планета» и «Коллекционер нарциссов». На внутренней стороне обложки содержится информация о The Verigreens и некоторых их технологиях. Примечание. Эта лента изготовлена в Великобритании.	2
Инсекторы: Механический экскаватор и другие приключения	Включает эпизоды: «Механический экскаватор», «Принц Рока», «Прогноз погоды», «Близкие контакты», «Дипломатический мост» и «Секрет Годфри». На внутренней стороне обложки содержится информация о The Kruds и некоторых их технологиях. Примечание. Эта лента изготовлена в Великобритании.	2
Инсекторы: Исповедь Круда и другие приключения	Показаны эпизоды: «Исповедь Круда», «Больно сердцем», «Если бы цыплята могли летать», «Клетка», «Атлетика», «Комета» и «Правящие классы». На внутренней стороне обложки содержится информация о The Kruds и некоторых их технологиях. Примечание. Эта лента изготовлена в Великобритании.	2
Инсекторы: Обвиняемые и другие приключения	Включая эпизоды: «Обвиняемые», «Эпидемия», «Лекарство», «Спарки и компания», «Зов призрака», «Пещера». На внутренней стороне обложки содержится информация о The Verigreens и некоторых их технологиях. Примечание. Эта лента изготовлена в Великобритании.	2
Insector's: Специальный бампер	Включает эпизоды из фильмов «Музыкальный цветной пистолет и другие приключения» и «Механический экскаватор и другие приключения». На внутренней обложке содержится информация о некоторых персонажах, таких как Флинн, Драффсэк, Алекс и многие другие.	2
Насекомые: Круд Капер	Включая эпизоды: «Музыкальный цветной пистолет», «Собиратель нарциссов», «Прогноз погоды», «Дипломатический мост», «Если бы цыплята умели летать». Примечание. Эта лента изготовлена в Великобритании.	2
Инсекторы: Цветная гитара	Включая эпизоды: «Гитара Колор», «Цветы для Бакракры», «Лягушка Коа» и «Нарцисс Крейз». Примечание. Эта лента изготовлена в Австралии.	2
Инсекторы: Побег	Включая эпизоды: «Побег», «Планета Карбон», «Колекоптер» и «Гусеница». Примечание. Эта лента изготовлена в Австралии.	2
Насекомое, том 1	Видеокассета только на французском языке с эпизодами: «Гитара кулёров», «Цветы для Бакракры», «Лягушка Коа» и «Au feu les jonKilles».	2
Насекомое, том 2	Только на французском языке VHS с эпизодами: Eskapade, Planete Karbone, Koléoptere, Caterpillar, Troglodyte Rock, Les Detrakeurs du Ciel.	2
Насекомое, том 3	Видеокассета только на французском языке с эпизодами: La Nuit Elektrik, Le Pont de la Konkorde, Les Sekrets du Grand Artificier, Grosse Kolere, Koup de Kafard и Kui-Kui.	2
DVD с насекомыми, том 3	Это DVD только на французском языке, на котором представлены эпизоды: Le Kadeau, La Kourse, Kataklysme, Suksession, Koupable, Kontagion, Rekolte, Kalkulator, Spektre и Katakombs. Также включает закулисное видео и рождественский выпуск. Особые функции, включая персонажей и изобретения.	2

Известный состав

Французская версия

Кристиан Алерс
Даниэль Лафуркад
Пьер Батон
Жак Брюнне
Александр Жилле
Рафаэль Мутье
Жан-Клод Сашо
Люсьен Трока

Версия для Калифорнии/Австралии

Британская версия

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Саммерс, Ник (7 октября 2019 г.). «Забытые пионеры компьютерной анимации» . Engadget . Проверено 18 апреля 2023 г.
^ https://twitter.com/Pikointeractive/status/1653882855339032576

Внешние ссылки

Насекомые на IMDb

[summers-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Саммерс, Ник (7 октября 2019 г.). «Забытые пионеры компьютерной анимации» . Engadget . Проверено 18 апреля 2023 г.

[2] ttps://twitter.com/Pikointeractive/status/1653882855339032576

[ 1 ]

[ 2 ]