Иллюстрированная мама

Иллюстрированная мама
	Первое издание
Автор	Жаклин Уилсон
Иллюстратор	Ник Шарратт
Художник обложки	Ник Шарратт
Язык	Английский
Жанр	Детский роман
Издатель	Даблдэй
Дата публикации	1999
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Распечатать
Страницы	222 стр. (первое издание)
ISBN	0385408889
ОКЛК	59399913
Класс ЛК	PZ7.W6957 Иль 2005 г.
Предшественник	Проект Лотти
С последующим	Лиззи Зипмут

«Иллюстрированная мама» — детский роман английской писательницы Жаклин Уилсон , впервые опубликованный издательством Transworld в 1999 году с рисунками Ника Шарратта . Действие происходит в Лондоне. В повествовании от первого лица молодой девушки Дельфин рассказывается о ее матери с биполярным расстройством Мэриголд, прозванной «иллюстрированной мамой» из-за ее многочисленных татуировок. Название является отсылкой к «Иллюстрированный человек» книге рассказов Рэя Брэдбери 1951 года , также названной в честь татуировок .

Уилсон и «Иллюстрированная мама» выиграли ежегодную премию Guardian Children’s Fiction Prize , которую оценивала группа британских детских писателей. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

К 2001 году переводы были опубликованы на финском, венгерском, итальянском, испанском и каталанском языках. ^{[ 4 ]} Delacorte Press опубликовала первое американское издание только в 2005 году. ^{[ 1 ]}

Сюжет

10-летняя Дельфин и ее старшая сводная сестра, 13-летняя Стар, живут со своей матерью Мэриголд в небольшой муниципальной квартире в Лондоне. Мэриголд, заядлая любительница татуировок и по совместительству татуировщик, страдает биполярным расстройством , а также имеет проблемы с алкоголем . Дельфин любит Мэриголд и считает ее чудесной и уникальной, а Стар смущается татуировками и беспорядочным поведением Мэриголд. Дельфин чувствует себя в школе чужаком; некоторые одноклассники издеваются над ней, и она чувствует, что учитель недобр к ней. Она также борется со своей дислексией . Стар кажется более популярной, и Дельфину не нравится тот факт, что у Стар есть парень постарше. Позже Дельфин подружился с Оливером, застенчивым и прилежным мальчиком, который проводит обеденный перерыв в библиотеке, чтобы его не дразнят.

Мэриголд покупает билеты на концерт своей любимой группы Emerald City с намерением найти Микки, отца Стар, в которого Мэриголд до сих пор любит. Обе девушки удивлены, когда она возвращается той ночью с Микки. Он не знал, что у него есть дочь, и очень рад знакомству со Стар, а она, в свою очередь, обожает его. Однако Дельфин не любит его, потому что она чувствует, что он бросил Мэриголд и пренебрег Стар. Микки берет их всех на день в Лондон, и они развлекаются и делают покупки. Несмотря на все это, Дельфин чувствует, что все они весь день его игнорируют. Мэриголд полностью убеждена, что теперь они все будут жить вместе, как семья, но Микки бросает их всех домой и возвращается к себе в Брайтон .

В последующие дни Микки присылает им подарки, и Стар отправляется провести с ним выходные. Мэриголд надеялась романтически помириться с Микки и расстроена, узнав, что с ним живет девушка. Микки, который не испытывает чувств к Мэриголд из-за ее психического заболевания, предлагает Стар и Дельфину переехать к нему жить. Дельфин, который все еще ненавидит Микки, остается верным Мэриголд и отказывается бросить ее, но Стар уходит, чтобы быть с Микки. После ухода Стар у Мэриголд случается психический срыв, и она красит себя в белый цвет, используя токсичную краску, чтобы скрыть свои татуировки. Дельфин звонит в скорую помощь, несмотря на то, что знает, что Мэриголд боится больниц. Позже Дельфин узнает, что из-за психического заболевания Мэриголд может некоторое время находиться в больнице.

Поскольку ее мама больна в больнице и ей больше некуда идти, Оливер призывает Дельфину связаться с ее отцом, о котором она ничего не знает, за исключением того, что его тоже зовут Микки и он работает инструктором по плаванию. Вместе им удается выследить его, и он рад с ней познакомиться. Дельфин надеется, что он позаботится о ней, но узнает, что у него уже есть жена и дочери, и решает поступить правильно, связавшись со службой по делам детей, чтобы Дельфин мог побыть в приемной семье какое-то время . Дельфин поначалу боится идти в приемную семью, поскольку слышала ужасные истории Мэриголд из ее собственного детства в приемных семьях, но она остается с доброй пожилой женщиной и тремя младенцами. Отец берет ее навестить Мэриголд, которая принимает лекарства от биполярного расстройства. Эти двое постепенно начинают развивать отношения отца и дочери.

Стар появляется в приемной семье после того, как вернулась в квартиру и обнаруживает, что Мэриголд и Дельфин исчезли. Стар остается в приемной семье с Дельфином, и они сначала спорят, Стар винит во всем Дельфина за то, что тот испортил ей время с Микки, и отказывается верить тому, что ей говорит Дельфин. Но потом они мирятся и вместе едут в гости к Мэриголд. История заканчивается тем, что Дельфин решает, что, хотя Мэриголд находится в больнице, а они со Стар находятся в приемной семье, они все еще семья.

Приспособление

В телевизионной драме звезды Мишель Коллинз в роли Мэриголд Уэствард, а также Элис Коннор и Холли Грейнджер в роли ее дочерей Дельфин и Стар соответственно. Сценарий написала Дебби Иситт , а режиссером выступила Силла Уэр. Уэр ранее руководил телевизионной адаптацией другой книги Уилсона, «Двойной акт» , а затем адаптировал третью, «Лучшие друзья» .

Драма получила детскую премию BAFTA в 2005 году как лучшая школьная драма, а Дебби Иситт получила награду как лучший адаптированный писатель.

Бросать

Дельфин на запад - Элис Коннор
Мэриголд Вествард - Мишель Коллинз
Звезда на запад - Холли Грейнджер
Микки - Кон О'Нил
Оливер Моррис — Генри Кокс
Ронни Черли — Райан Брюс
Кейли — Шарлотта Грэм
Ивонн - Челси Корриган
Мисс Хилл — Лиза Джордж
Мистер Харрисон — Джон Элкингтон
Миссис Люфт — Полин Джефферсон
Таша — Саша Паркинсон
Марк — Люк Бэйли
Майкл — Брюс МакГрегор
Лиззи — Элисон Берроуз

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Иллюстрированная мама» (первое издание в США). Запись каталога Библиотеки Конгресса. Проверено 2 августа 2012 г.
^ "Победитель премии Guardian Children's Fiction 2000" . The Guardian, 28 марта 2000 г. Проверено 2 августа 2012 г.
^ «Перезапуск премии Guardian за детскую художественную литературу: детали заявки и список прошлых победителей» . Guardian.co.uk, 12 марта 2001 г. The Guardian, дата обращения 2 августа 2012 г.
^ «Форматы и издания The Illustrated Mum» . WorldCat. Проверено 2 августа 2012 г.

Внешние ссылки

«Иллюстрированная мама» в библиотеках ( каталог WorldCat ) — немедленно, первое издание в США.
Иллюстрированная мама в базе данных фильмов в Интернете

[LCC-1] Jump up to: ^а ^б «Иллюстрированная мама» (первое издание в США). Запись каталога Библиотеки Конгресса. Проверено 2 августа 2012 г.

[prize2000-2] "Победитель премии Guardian Children's Fiction 2000" . The Guardian, 28 марта 2000 г. Проверено 2 августа 2012 г.

[relaunch-3] «Перезапуск премии Guardian за детскую художественную литературу: детали заявки и список прошлых победителей» . Guardian.co.uk, 12 марта 2001 г. The Guardian, дата обращения 2 августа 2012 г.

[4] «Форматы и издания The Illustrated Mum» . WorldCat. Проверено 2 августа 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]