Лучшие друзья (роман Уилсона)
 Первое издание | |
| Автор | Жаклин Уилсон |
|---|---|
| Иллюстратор | Ник Шарратт |
| Художник обложки | Ник Шарратт |
| Язык | Английский |
| Жанр | Детский роман |
| Издатель | Doubleday (первое издание, в твердом переплете) |
Дата публикации | 4 марта 2004 г. |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печатная версия ( в твердом и мягком переплете ) и аудиокнига . |
| Страницы | 228 стр. |
| ISBN | 978-0-385-60606-6 |
| ОКЛК | 53821502 |
| Предшественник | Полночь |
| С последующим | Бриллиантовые девушки |
«Лучшие друзья» — детский роман Жаклин Уилсон , впервые опубликованный в 2004 году.
Сюжет
[ редактировать ]Одиннадцатилетние девочки Джемма Джексон и Элис Барлоу стали лучшими подругами с самого рождения, с тех пор, как появились на свет в один день и в одной больнице. Эти двое являются полярными противоположностями; Джемма — сорванец, которая любит заниматься дикими и захватывающими видами спорта, а Алиса — девчушка, любит балет и розовый цвет. Несмотря на разногласия, девушки почти каждый день проводят вместе, а в свои дни рождения всегда желают остаться друзьями навсегда.
Однажды Алиса сообщает Джемме, что они с родителями переезжают далеко в Шотландию . Джемма и Алиса опустошены мыслью о разлуке, но снобистская мать Алисы утверждает, что Алиса заведет новых друзей, когда они переедут. Не желая этого, Алиса предлагает ей и Джемме переодеться и сделать это во время прощальной вечеринки за день до переезда. Джемма предлагает сесть на поезд до Лондона . По дороге их узнает и разыскивает одноклассник Билли «Бисквитс» МакВити, чья младшая сестра Полли крестилась в тот же день в церкви, которую Джемма и Алиса прошли по пути на железнодорожный вокзал; он рассказывает своей матери, которая сообщает родителям Алисы и Джеммы, которые, в свою очередь, ловят девочек, прежде чем они смогут сесть в поезд. Алиса уходит, и девочек разлучают, а также им запрещают снова разговаривать друг с другом. В инциденте с побегом обвинили Джемму.
Дедушка Джеммы предлагает ей сопровождать его в поездке в Шотландию, когда его нанимают такси клиента из Шотландии в Лондон . По прибытии в новый дом Алисы они счастливо воссоединяются, и Джемме разрешается остаться на день. Однако Джемма становится неуверенной, когда Алиса рада продемонстрировать свою новую розовую спальню и большой дом. Позже в тот же день Джемма знакомится с новой подругой Алисы Флорой Гамильтон, которая является одноклассницей Алисы в ее новой школе, а также в ее новом классе балета. Джемму напугала дружба Флоры с Алисой и одобрение со стороны матери Алисы (в том числе, когда Флора лжет об Алисе, говоря, что семья Джеммы «довольно бедна» в отношении того, как появилась фарфоровая кукла - покойная бабушка Джеммы оставила ей куклу, которую она позже подарила). Алиса). Когда на ужине преподносят торт, который испекла и принесла Джемма, Алиса просит ее и Джемму вместе разрезать торт и загадать свое традиционное желание. Когда мать Алисы вместо этого дает Флоре нож, Джемма наконец ломается и тычет торт Флоре в лицо.
Джемму заставляют уйти, но Алиса уверяет Джемму, что они по-прежнему лучшие друзья. Джемма постепенно начинает восстанавливать свою жизнь без Алисы, в том числе налаживает дружбу с Бисквитсом. История заканчивается в день рождения Джеммы (и Алисы), когда она празднует его со своей семьей, Бисквитсом и семьей Бисквитса. Джемма получает поздравительную открытку и браслет-подвеску от Алисы, заверяющей ее, что, несмотря на то, что Алиса больше не сможет связаться с Джеммой, они навсегда останутся лучшими друзьями.
Главные герои
[ редактировать ]- Джемма Джексон: Джемма — главный герой и рассказчик истории. Ее мать - Лиз, однако ее отец, упомянутый в истории и женатый на Лиз, не назван. Она сорванец, оптимистичный и неуклюжий 11-летний ребенок, который любит футбол, катается на велосипеде и проводит время со своим дедушкой. Она лучшая подруга Алисы и расстроена, когда узнает, что Алиса уезжает в Шотландию. Ее обвиняют в побеге. У нее есть два брата, Джек и Каллум.
- Элис Барлоу: лучшая подруга Джеммы. Ее родители - Карен и Боб. В отличие от Джеммы, она довольно девчачья девушка, которая любит наряжаться, балет и розовый цвет. Ей тоже одиннадцать. Она выглядит травмированной, когда она и ее родители уезжают в Шотландию, расставшись с Джеммой. Однако в их новом доме она избалована всевозможными гламурными предметами. Она подружилась со снобом Флорой. она пишет Джемме поздравительную открытку В конце книги , сопровождая ее специальным браслетом с новым шармом. Хотя она окружена модными и элегантными предметами, живет в красивом загородном доме и посещает очень модную школу, все, чего она действительно хочет, - это чтобы ее лучший друг тоже был здесь.
- Билли «Бисквитс» МакВити: школьный друг девочек, пухлый мальчик, который любит поесть, как есть, так и готовить. Джемма и Алиса испытывают к нему временную ненависть, когда он «рассказывает им» своей матери об их планах побега. Когда Алисы нет, Джемма и Бисквитс становятся друзьями и вместе работают над проектом об известном телевизионном шеф-поваре «Толстяк Ларри», а также Бисквитс делает Джемме ее особый праздничный торт на ее вечеринке. Вначале Джемма дружит с Бисквитсом, чего Алиса не очень разделяет, но ситуация меняется, когда происходит побег (неприязнь к нему стала взаимной), однако со временем она понимает, что то, что он сделал, было сделано из осторожности. и он просто хочет, чтобы его особенная подруга Джемма была в безопасности и счастлива. Бисквитса описывают как добродушного, доброго и веселого человека, которого любят все его друзья.
- Флора Гамильтон: девушка, которая дружит с Алисой в Шотландии. Джемма часто беспокоится, что Флора пытается «отобрать у нее Алису», и начинает очень подозрительно относиться к ним вместе. Флору описывают как симпатичную, добрую, зрелую и хорошую балерину. Она позволяет Джемме отправить ей электронное письмо для связи с Алисой (при этом брат Джеммы Джек фактически является почтовым голубем на принимающей стороне, поскольку это было сделано с компьютера Джека) - это было после того, как мать Алисы прекратила писать друг другу письма после всего лишь двух писем. Джемма чувствовала себя очень неловко из-за переписки по электронной почте, и в это время она называла Флору « Маргариновой в голове девушкой». Во время визита Джеммы в Шотландию Флора презирает детские манеры Джеммы и пытается заставить Алису делать то, что она хочет. Она открыто не одобряет особую дружбу Джеммы и Алисы, к большому разочарованию Джеммы. В сообщении в поздравительной открытке Алисы Джемме в конце книги упоминается, что динамика между Алисой и Флорой изменилась - у Алисы была вечеринка по случаю дня рождения, и ее мама заставила ее спросить Флору, однако Алиса «не сделала этого». теперь она мне очень нравится» (вероятно, после визита Джеммы).
- Дедушка: любимый дедушка Джеммы по отцовской линии. У него заботливый, спокойный и мягкий характер, и он глубоко любит Джемму. Он ласково прозвал Джемму своей маленькой ледяной жемчужиной в честь популярного печенья. Его жена умерла, когда Джемме было три года. Раньше он работал таксистом, как и его сын (отец Джеммы), но вышел на пенсию, как только мать Джеммы вернулась к работе полный рабочий день - однако он заходит в офис таксомоторной фирмы, когда им нужен другой водитель.
лох
[ редактировать ]Бисквитс появляется в романах Жаклин Уилсон «Клиффхэнгер» и «Похоронен заживо!» , хотя и без собственного имени и с фамилией Бейкер. Тим, мальчик, с которым он подружился в этих книгах, упоминается после неудачного визита Джеммы к Алисе в Шотландии, поскольку Джемма говорит, что ей больше никогда не удастся увидеть Алису. Бисквитс говорит: «Да, можешь. Мы с этим мальчиком Тимом отличные друзья, но видимся мы только на каникулах».
Телесериал
[ редактировать ]В 2004 году CITV выпустила пятисерийную адаптацию (позже показанную на CBBC). Он точно повторяет книгу, но с некоторыми незначительными изменениями и новым финалом.
Заметные различия между книгой и сериалом :
- В книге день рождения девочек приходится на 3 июля. В сериале их день рождения 24 декабря.
- В книге Карен Барлоу (мама Алисы) замужем за Бобом, и переезд в Шотландию произошел из-за того, что Боб получил новую работу. В сериале Карен является родителем-одиночкой - отцом Алисы был Джефф, и он бросил их, когда Алиса была маленькой после того, как призналась, что гей (он «сбежал с газовщиком»). Переезд в Шотландию произошел после знакомства в Интернете с мужчиной по имени Фергюс.
- В книге Лиз Джексон (мама Джеммы) работает в отделе красоты универмага Джозеф Пилбим. В сериале она бросает курить, о чем не упоминалось в книге, и очень много работает самостоятельным косметологом . Карен — постоянный клиент.
- В книге имя отца Джеммы не указано, он также работает водителем такси; В сериале отца Джеммы зовут Тони, и он тоже безработный.
- В книге у Джеммы есть два брата, Каллум и Джек; в сериале у Джеммы только один брат Каллум.
- В книге мать и отец Бисквитса присутствуют на месте происшествия, у него есть младшая сестра по имени Полли (которая крестилась во время прощальной вечеринки Барлоу, а Алиса и Джемма проходят мимо принимающей церкви по пути на вокзал) и его бабушка. Джун в конце книги испытывает романтические чувства к дедушке. В сериале мать Бисквитса мертва; его бабушка является его законным опекуном, и, похоже, нет упоминаний об отце или братьях и сестрах. Бисквитс также новичок в районе Джеммы и новый ребенок в ее школе; Позже выяснилось, что Джун является подругой дедушки.
- В книге классным руководителем Джеммы, Алисы и Бисквитса является миссис Уотсон; в сериале классным руководителем является мисс Мансер (произносится как «Манер»).
- В книге Алиса отправляет Джемме поздравительную открытку и ее браслет с новым шармом и запиской, в которой говорится, что они навсегда останутся лучшими друзьями, несмотря на то, что больше не общаются. В сериале Алиса в конце удивляет Джемму, появляясь на вечеринке по случаю дня рождения последней после контакта по ее новому мобильному телефону, при этом Алиса возвращается в Лондон со своей семьей после того, как пришла к соглашению с дедушкой Джеммы и Фергюсом.