Jump to content

Сахарная вата (рассказ)

Сахарная вата
Первое издание (изд. Doubleday )
Автор Жаклин Уилсон
Иллюстратор Ник Шарратт
Издатель Даблдей Великобритания
Дата публикации
4 апреля 2006 г.
ISBN 9780385608374

Candyfloss — роман, написанный Жаклин Уилсон и проиллюстрированный Ником Шарраттом . Впервые он был опубликован в 2006 году издательством Doubleday .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Мать Флоры «Флосс» Барнс Салли и отец Чарли расстались, когда она была маленькой, и она желает, чтобы они снова были вместе, потому что ей не нравятся ее отчим Стив и ее маленький сводный брат Тайгер. Книга начинается в день рождения Флосс, когда Салли и Стив говорят ей, что едут в Австралию на шесть месяцев из-за работы Стива. Флосс хочет пойти с ними, но не хочет оставлять Чарли, веселого и веселого отца, у которого есть собственное кафе, которое быстро закрывается. Позже в тот же день Флосс идет с Салли, Стивом и Тайгером в TGI Friday's .

Флосс убеждает Салли, что она может жить с Чарли, пока они находятся в Австралии. Флосс с трудом привыкает к жизни без матери, поскольку ее отец не привык заботиться о Флосс семь дней в неделю, и она тоже не привыкла к его дому семь дней в неделю. Школьная форма Флосс становится все более грязной и беспорядочной, поскольку Чарли не привык ее стирать и гладить, но ее учительница, миссис Хорсфилд, помогает ей, поскольку Флосс - одна из ее любимых учениц. Отец и дочь учатся справляться и знакомятся с Роуз, очень заботливой женщиной, которая работает на ярмарке. После того, как Роуз уезжает (путешествует с ярмаркой), они присматривают за ней на ярмарке. Тем временем постоянный посетитель кафе Билли Чип ставит деньги на лошадь, которую выбирает Флосс, и выигрывает деньги на лошади .

У Флосс также есть ее лучшая подруга, Рианнон, которая не очень-то и дружит - она ​​высмеивает ее и ее отца и пускает жестокие слухи о том, что мать Флосс ушла от Флосс. Шикарная и снобистская мать Рианнон предполагает, что Чарли - неподходящий отец, и неоднократно пытается читать ему лекции и баловать Флосс, полагая, что она живет на грязной свалке. Флосс прекращает дружбу с Рианнон и находит новую подругу Сьюзен, которая интересуется всеми ее любимыми вещами. Это заставляет Рианнон нападать на нее и подружиться с другими хулиганами класса, Марго и Джуди. Она постоянно мучает Флосс, называя ее и Сьюзен соответственно «Вонючим Чипом» и «Пятнистым Горшочком», позже «Понги Твит» и «Пятнистый Ботти».

После того, как Чарли теряет кафе и квартиру, Чип Билли упоминает, что собирается на один месяц в Австралию, чтобы навестить своего сына, и ему нужно, чтобы Флосс и Чарли жили в его доме, пока Чарли работает в фургоне Билли. Однако однажды группа «йоббо» (как их называет Чарли) сражается с сыном Роуз Солом, и когда он пытается остановить кулачный бой, фургон загорается, а внутри оказывается запертая Флосс. Чарли пробивается сквозь огонь и спасает ее, при этом обжигая себе руки. Когда ярмарка возвращается в город, Роуз и Чарли подумывают о свидании, и Флосс обнаруживает, что оба интересуются друг другом и хорошо ладят, в то время как Роуз позволяет Флосс помочь ей в ларьке со сладкой ватой. Позже Сьюзен вместе с родителями уезжает погостить в свой загородный дом во Франции и в начале лета прощается с Флосс. Книга заканчивается тем, что Флосс думает о том, чтобы покрасить волосы в розовый цвет (как сахарная вата).

Персонажи

[ редактировать ]
  • Флора «Флосс» Барнс – в целом счастливая и веселая девушка, которой иногда трудно постоять за себя. Она делает судьбоносный выбор, чтобы остаться со своим отцом Чарли, когда ее мать Салли, отчим Стив и сводный брат Тайгер (Тим) отправляются в Австралию. Она ссорится со своей лучшей подругой Рианнон, но позже подружится со Сьюзен. Она небольшого роста, у нее копна светлых вьющихся волос, которые она красит в фиолетовый цвет. Она очень любит кошек и держит кота, которого находит в саду за домом своего отца и называет его Счастливчиком.
  • Чарли Барнс – отец Флосс, бывший муж Салли. Он управляет небольшим местным кафе, но у него огромные долги, и он теряет их в середине книги. В конце концов он управляет фургоном, пока тот не сгорает. Он полный, с темными волосами. Несмотря на то, что иногда он бывает немного рассеянным, он глубоко заботится о Флосс и хочет для нее только самого лучшего. Он спасает ей жизнь, когда сгорает фургон. В конце концов он начинает романтические отношения с Роуз на ярмарке.
  • Салли (Сэл) Вествуд — мать Флосс и Тайгера, бывшая жена Чарли. Она красивая женщина, которая после развода с Чарли снова вышла замуж за Стива и родила от него сына по имени Тим (известный как Тайгер). Она пытается вести себя шикарно. Она по-прежнему ладит с Чарли, хотя всегда высмеивает его образ жизни. В свой день рождения она объявляет Флосс, что вся семья переезжает в Австралию на новую работу Стива, и убита горем, когда Флосс остается с Чарли. Флосс начинает защищаться, когда кто-то говорит, что Салли от нее ушла. Хотя Флосс остается с отцом, она ужасно скучает по матери.
  • Стив Вествуд – муж Салли, отец Тайгера и отчим Флосс. В начале книги он получает предложение о работе в Австралии, где он и его семья могут остаться там на 6 месяцев, пока он работает. Флосс решает остаться с отцом. Подразумевается, что Чарли ревнует к Стиву.
  • Тим (Тайгер) Вествуд – сводный брат Флосс, сын Стива и Салли. Его настоящее имя - Тим, но Флосс называет его Тигром из-за его тигроподобного характера.
  • Сьюзан Поттс - новая девочка в классе Флосс, очень умная. Джуди и Марго прозвали ее «Сотти Горшок». Она хочет быть подругой Флосс, но боится Рианнон. Однако как только Флосс расстается с Рианнон, Сьюзен и Флосс становятся лучшими друзьями. Они оба любят искусство, книги и творчество. У Сьюзен короткие каштановые волосы, очки и огромная одержимость числами.
  • Рианнон - бывшая лучшая подруга Флосс. Она очень красивая, у нее прямые черные волосы и стройная фигура. Она также богата и любит выставлять напоказ свое богатство. Она может быть очень грубой вместе с Марго и Джуди, которые издеваются над Сьюзен и Флосс после того, как они ссорятся. Она лжет людям, что мать Флосс бросила ее, хотя она этого не сделала.
  • Марго – лучшая подруга Рианнон. Вместе с Джуди и Рианнон она издевается над Флосс и называет ее вонючей фишкой. По словам Рианнон, у Марго «такой плоский животик», и ей нравится говорить с искусственным американским акцентом.
  • Джуди - лучшая подруга Марго в начале книги, прежде чем она станет лучшими друзьями Рианнон. О Джуди мало что сказано. У нее черные волосы, заплетенные в косички. Джуди также издевается над Флосс вместе с Марго и Рианнон. В конце концов они не учитывают Джуди, и Джуди просто идет вперед.
  • Миссис Хорсфилд - добрая учительница Флосс и Сьюзен, которая изо всех сил старается поддерживать Флосс и ее отца на протяжении всей книги. В конце концов она признается, что Флосс и Сьюзен — ее любимые ученицы.
  • Роуз - женщина, которая управляет киоском сахарной ваты на ярмарке, куда вначале ходят Флосс и Чарли. Она очень сострадательна и помогает Флосс и Чарли, когда они ссорятся. В конце книги она возвращается, чтобы поблагодарить Чарли за спасение ее сына Сола во время драки и обстрела фургона. В конце она испытывает романтические чувства к Чарли и выступает за то, чтобы Чарли и Флосс присоединились к ярмарке летом. Она красивая, со светлыми волосами и носит много красной и розовой одежды. Она говорит, что намного старше Чарли.
  • Саул – сын Роуз. У него также есть девушка по имени Дженни. Чарли спас его от драки возле фургона.
  • Миссис Ван Дайк – заместитель директора школы Флосс, самая страшная и строгая учительница во всей школе.
  • Чип Билли — завсегдатай кафе Чарли. У него есть собственный фургон с чипсами, но он говорит, что никто не сможет победить Чарли. Он часто делает ставки на лошадей. Ближе к концу книги Чарли теряет кафе, и Билли позволяет Чарли и Флосс переехать в его дом и присматривать за его кошками, пока он уезжает навестить своего сына в Австралию, а также спрашивает, может ли Чарли помочь с его фургоном, на что Чарли отвечает. согласен сделать. Дом Билли древний и содержит очень старые предметы.
  • Мистер Поттс – отец Сьюзен. В книге он упоминается только один раз, когда он привозит Сьюзен в дом Чарли на свидание с Флосс. О нем мало что говорят, но Флосс отмечает, что он выглядит намного старше ее отца.
  • Мать Рианнон – мать Рианнон. Она выражает обеспокоенность по поводу жизненного положения Флосс и Чарли и считает, что Чарли не заботится о Флосс должным образом. Она часто дает советы Чарли и однажды пригласила Рианнон провести день с Флосс, а это означает, что Флосс пришлось отменить свидание со Сьюзен. Она и Рианнон очень богаты.

Candyfloss получила помеченные отзывы от Booklist [ 1 ] и Еженедельник издателей . [ 2 ]

В отмеченном звездой обзоре Кэтлин Айзекс из Booklist подчеркнула, как «Уилсон создает пронзительную, слегка юмористическую и полностью удовлетворяющую историю». [ 1 ]

Kirkus Reviews подчеркнул серьезные проблемы романа, в том числе «бедность, банкротство, пьяное / непристойное поведение взрослых, издевательства и безусловную любовь родителей и детей». [ 3 ] К этому списку Publishers Weekly добавила «захватывающие, иногда суровые элементы»: «шоппинг, азартные игры, ярмарки, романтика, драка на ножах и даже страшный пожар». [ 2 ] Киркус пришел к выводу, что «открытый вывод» «вызовет вопросы и предположения читателей», а роман предоставляет возможности для «обсуждения матери и дочери». [ 3 ]

Несколько рецензентов прокомментировали Candyfloss персонажей . Айзекс назвал главного героя романа Флосс «очаровательно правдоподобным» и «своеобразным». [ 1 ] в то время как Kirkus Reviews назвал ее «решительной». [ 3 ] School Library Journal Кэтрин Энсли из журнала нашла ее «симпатичным персонажем». [ 4 ] Киркус также отметил, что в романе есть «группа правдоподобных второстепенных персонажей, хотя они несколько мелодраматичны в своих мыслях и действиях». [ 3 ] Издательство Weekly также подчеркнуло отношения Флосс с ее отцом, который «полноценен во всех своих недостатках» и «чья любовь к дочери часто затуманивает его суждения». [ 2 ]

Рецензенты также упомянули «одностраничный черно-белый набор сцен в стиле графического романа», которые предвещают каждую главу. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Айзекс, Кэтлин (1 октября 2007 г.). «Сахарная вата» . Список книг . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Сахарная вата Жаклин Уилсон» . Издательский еженедельник . 16 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. Проверено 20 февраля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Сахарная вата» . Обзоры Киркуса . 1 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. . Проверено 20 февраля 2024 г.
  4. ^ «Сахарная вата» . Журнал школьной библиотеки . Сентябрь 2007 года . Проверено 20 февраля 2024 г. - из Публичной библиотеки Чикаго .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d560ee1e400015871ba0ffbe79bfa650__1716508140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/50/d560ee1e400015871ba0ffbe79bfa650.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Candyfloss (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)