Хетти Перо

«Хетти Фезер», Жаклин Уилсон
Автор	Жаклин Уилсон
Иллюстратор	Ник Шарратт
Художник обложки	Ник Шарратт
Издатель	Даблдэй
Дата публикации	2009
Место публикации	Великобритания
Страницы	309 стр. (первое издание, твердый переплет)
ISBN	978-0-385-61444-3 (первое издание, твердый переплет)
С последующим	Сапфир Баттерси

«Хетти Фезер» — книга английской писательницы Жаклин Уилсон . Речь идет о молодой рыжеволосой девочке, которую мать оставила в больнице для подкидышей в детстве, и она следует ее истории, пока она живет в приемной семье, прежде чем вернуться в больницу для подкидышей любопытной и вспыльчивой пятилетней девочкой. старый. В «серии» Хетти Физер есть еще книги, которые, по словам автора, рекомендованы детям от 9 до 11 лет. ^{[ 1 ]} CBBC создала сериал по книге, в котором Изабель Клифтон сыграла Хетти. Программа впервые вышла в эфир в 2015 году. В США БЮТв имеет права на трансляцию в США и начал ее выход в эфир в марте 2018 года.

За книгой следует Сапфир Баттерси . В серию входят (в порядке публикации) Hetty Feather, Sapphire Battersea, Emerald Star , Diamond и Little Stars .

Сюжет

Хетти бросили в больнице для подкидышей еще новорожденным. Дети, брошенные в больнице, находятся в приемной семье или на попечении до пятилетнего возраста, а в ближайшее время, когда им исполнится 5 лет, они будут возвращены в больницу для начала обучения. Хетти проводит свою прежнюю жизнь в качестве приемного ребенка под присмотром Пег и Джона Коттонов, которых она знает как свою мать и отца, и сближается с их биологическим сыном Джемом. Она даже не подозревает, что однажды ей придется покинуть Коттонов. В ее доме есть и другие приемные дети, а также собственные дети Пег и Джона. Однажды она обнаруживает цирк, где встречает мадам Аделину, которую считает своей матерью из-за ее ярко-рыжих волос, очень похожих на волосы Хетти.

Наконец приходит время отправить Хетти и Гидеона обратно в приют для подкидышей. Все в семье опустошены, и Джем и Хетти обещают снова найти друг друга с монетой, чтобы помнить друг друга. Хетти находит время, проведенное в больнице, несчастным и угнетающим, и часто бунтует или иным образом возражает в среде, где от нее ожидается, что она будет кроткой и послушной. Это вызывает к ней враждебность со стороны медсестер больницы, которые сурово ее наказывают. Несмотря на это, ей удается завести друзей среди подкидышей и даже персонала, в том числе Иды, доброй кухарки.

Когда Хетти подрастает, дети из Приюта для подкидышей отправляются на золотой юбилей королевы . Во время поездки Хетти видит цирк и считает, что это тот самый, которому принадлежит мадам Аделина. Когда она обнаруживает, что это не так, Хетти удается сбежать, чтобы найти тот, который нужен, и мадам Аделину вместе с ним. Встретив ее, Хетти потрясена, обнаружив, что Аделина намного старше, чем кажется, и что ее рыжие волосы - это парик. Мадам Аделина добра к ней, но говорит, что она должна вернуться в больницу. Хетти снова убегает, но попадает в плохой район, где ее чуть не похищает зловещий мужчина, пока ее не спасает девочка постарше, продающая цветы, по имени Сисси. Сисси забирает Хетти к себе домой, где она встречает свою ужасно больную сестру Лил и отца-пьяницу. На следующий день Сисси и Хетти идут продавать цветы, после чего к ним подходит писательница по имени Сара Смит. Мисс Смит ведет Сисси и Хетти в ресторан, где она задает вопросы для своей новой книги «Пенни за букет», а Хетти придумывает подробный рассказ о своей жизни цветочницы. Задав ей вопросы, Сара Смит рассказывает, что она новый благотворитель больницы и узнает в Хетти сбежавшую девушку, но хвалит ее способности рассказывать истории. Сисси уходит, а Сара забирает Хетти обратно в больницу, купив ей чернила и книгу в качестве удовольствия, чтобы записать ее драгоценные мемуары.

Когда Хетти возвращают в больницу, Ида теряет сознание, увидев ее. Сара Смит сообщает надзирательнице, что Хетти похитили и никакого наказания не будет, и у надзирательницы нет другого выбора, кроме как подчиниться. Хетти разрешено навещать Иду в ее комнате на чердаке, где Ида показывает, что она мать Хетти и работает в больнице, чтобы присматривать за ней. Выясняется, что отцом Хетти является мужчина с рыжими волосами, а также моряк, с которым она не поддерживает контактов. Ида говорит Хетти, что это, должно быть, их секрет, так как ее уволят, если ее узнают, и она больше не сможет ее видеть. Книга заканчивается тем, что Ида и Хетти вместе планируют счастливое будущее.

Персонажи

Хетти Физер — главная героиня, которую в младенчестве бросили в приюте для подкидышей . Она известна своими рыжими волосами и вспыльчивым характером.
Гидеон Смид – приемный брат Хетти. Он на пять дней старше Хетти и довольно робок.
Джем - другой приемный брат Хетти и младший биологический сын Пег и Джона. Он симпатизирует Хетти и обещает жениться на ней, как только она выпишется из больницы.
Сол - приемный брат Хетти и время от времени хулиган по отношению к другим. Его описывают как человека с «иссохшей ногой», и он на два года старше Хетти. Он умирает от гриппа в приюте для подкидышей.
Марта - приемная сестра Хетти. Она на три года старше Хетти. Она «поет как ангел», у нее очень хорошие манеры, но у нее плохое зрение и косящие глаза.
Пег - приемная мать Хетти, которая иногда ругает Хетти за ее непослушное поведение, но, тем не менее, обожает ее вместе с другими маленькими детьми.
Джон - приемный отец Хетти, который работает фермером и добр, но властен по отношению к детям.
Маленькая Элиза - подкидыш, которая также является приемной сестрой Хетти. Она на пять лет моложе Хетти. Хетти потрясена и обижена, когда обнаруживает, что Джем также обещал Элизе жениться на ней.
Нэт - сын ее приемных родителей, который дразнит Джема за то, что он играет в «девчачьи» игры с Хетти.
Маркус - старший биологический сын Пег и Джона. Он военный, и в книге не встречается.
Большая Элиза - старшая приемная сестра Хетти и третья младшая из биологических детей Пег и Джона. Она носит то же имя, что и самый младший найденыш, пришедший в их семью. Она замужем за Фредериком, у нее двое мальчиков.
Рози - старшая приемная сестра Хетти и второй младший биологический ребенок Пег и Джона.
Бесс и Нора - старшие биологические дочери Пег и Джона. Они находятся на вооружении и никогда не встречаются в книге.
Ида Баттерси - добрая кухарка в больнице для подкидышей, которая позже оказывается биологической матерью Хетти Физер.
Полли Ренфрю — лучшая подруга Хетти в приюте для подкидышей. Ее удочерила богатая пара, чья дочь Люси умерла от гриппа.
Харриет - добрая старшая девочка из больницы для подкидышей, которая нравится Хетти.
Шейла - девушка, живущая в том же общежитии, что и Хетти, которая издевается над Хетти. Она второй антагонист в истории и помощница Матроны, доставляющая Хетти неприятности.
Моника – лучшая подруга Шейлы. Она подражает Шейле, но добрее.
Матрона Боттомли — заведующая старшей школой приюта для подкидышей. Хетти за глаза называет ее «Матроной, вонючей до дна». Она - главный антагонист истории, постоянно издевается над Хетти и добивается своего с подкидышами.
Матрона Петерс — директор школы для младенцев. Хетти за глаза называет ее «Матроной Питерс со свиной мордой». Матрона Боттомли заставляет ее казаться довольно милой.
Медсестра Винтерсон - добрая медсестра из приюта для подкидышей, которую Хетти обожает и называет «медсестрой Винни». Медсестра Уинтерсон была той самой медсестрой, которая успешно кормила Хетти, когда она была новорожденной, когда она не могла нормально сосать.
Мадам Аделина - артистка цирка, к которой у Хетти возникает сильное чувство любви. Хетти считает, что Аделина может быть ее матерью, но оказывается, что это не так.
Сисси - четырнадцатилетняя цветочница, которая спасает Хетти от странного мужчины. Она живет в маленькой комнате со своей сестрой Лил и отцом, алкоголиком, который тратит все деньги Сисси от продажи цветов на выпивку. В конце концов она устроилась на работу младшей учительницей в приют мисс Смит для обездоленных девочек.
Лил - младшая сестра Сисси, страдающая опасным для жизни кашлем. В конце концов она умирает, несмотря на доступ к медицинской помощи в свои последние дни.
Мисс Сара Смит - богатый и успешный автор, написавший книгу «Пенни за букет», книгу о молодых продавцах цветов, в основном основанную на Хетти и Сисси, и новый благотворитель Больницы для подкидышей. Свою книгу она посвящает Хетти, Сисси и памяти Лил. Она управляет приютом под названием «Приют мисс Смит для обездоленных девочек».

ТВ-адаптация

«Хетти Фезер» была снята компанией CBBC Productions под руководством ведущего сценариста Хелен Блейкман и показана на британском телеканале CBBC в мае 2015 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Места съемок телеадаптации полностью находятся в графстве Кент и включают школу для девочек Кобхэм-Холл в Кобхэме, Кент, одновременно служащий приютом, Бельмонт-Хаус и сады в Фавершеме , служащие одновременно Календарным залом, телестудии Мейдстон для строительства различных декораций, включая классы. , кухня и библиотека, а также Историческая верфь Чатем , которая представляла собой несколько мест, символизирующих викторианский Лондон, включая улицы вокруг Ропери , Магазин просмоленной пряжи, Офицерская терраса и кабинеты адмирала. ^{[ 5 ]} Изабель Клифтон сыграла роль Хетти. ^{[ 6 ]} Каждый сериал состоит из десяти 30-минутных серий, всего с 2015 по 2020 год в эфир вышло шесть серий. ^{[ 2 ]}

Сценическая адаптация

В 2014 году Хетти Физер была адаптирована для сцены. Спектакль открылся в Rose Theater в Кингстоне в апреле 2014 года, прежде чем отправиться в тур по Великобритании. ^{[ 7 ]} Затем он был переведен в Вест-Энд в Театр Водевиль и открылся 5 августа. ^{[ 8 ]} Впоследствии он был номинирован на премию Оливье за лучшее семейное и развлекательное шоу. ^{[ 9 ]} Шоу было адаптировано Эммой Ривз и поставлено Салли Куксон с Фиби Томас в главной роли.

Оригинальный состав

Фиби Томас в роли Хетти Физер ^{[ 7 ]}
Пол Манделл, как Гидеон
Исаак Стэнмор, как Сол
Никки Уорвик в роли мадам Аделины
Симус Х. Кэри, как музыкант
Люк Поттер, как музыкант

Музыкант Алекс Хин присоединился к компании для выступления в Вест-Энде.

Возрождение 2015–2016 гг.

Возрождение спектакля привело к еще одному показу Вест-Энда в Театре герцога Йоркского летом 2015 года. ^{[ 10 ]} за которым последовал тур по Великобритании в 2015–2016 годах, включая резиденцию на Рождество в The Lowry в Манчестере. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В июне 2016 года состоялись выступления в Репертуарном театре Азоло в Сарасоте, Флорида.

Шоу снова возродилось в рождественский сезон 2017–18 годов в театре Наффилд в Саутгемптоне. Спектакль можно будет увидеть в прямом эфире на BroadwayHD . ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ «Рекомендуется для детей от 9 до 11 лет — Жаклин Уилсон» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уайзман, Андреас (22 ноября 2013 г.). «CBBC адаптирует «Хетти Перо» Жаклин Уилсон» . Broadcastnow.co.uk . Проверено 25 июня 2014 г.
^ «Пресс-релиз: CBBC объявляет о новых драматических комиссиях» . Медиацентр Би-би-си . 22 ноября 2013 года . Проверено 7 мая 2015 г. Хетти Фезер выйдет в эфир на канале CBBC в 2014/15 году. Ведущий сценарист — Хелен Блейкман.
^ Дельгадо, Касия (7 мая 2015 г.). «Какая ваша любимая книга Жаклин Уилсон?» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Проверено 7 мая 2015 г. Адаптация CBBC книги Жаклин Уилсон 2009 года «Хетти Фезер» стартует в понедельник.
^ Кентский киноофис. "Статья о Хетти Физер из киностудии Кента" .
^ «Новости о кастинге Хетти Физер» . Screenterrier.blogspot.co.uk . Июнь 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Театр Роуз Кингстон» . Rosetheatrekingston.org . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ «Хетти Фезер Жаклин Уилсон переезжает в Вест-Энд» . Whatsonstage.com . 22 мая 2014 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ «Лучшее развлечение и семейный отдых — Olivier Awards» . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.
^ «Hetty Feather Live - постановка Вест-Энда в Репертуарном театре Азоло, Сарасота, Флорида» . Hettyfeatherlive.com . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Хатчисон, Дэвид (17 марта 2015 г.). «Хетти Фезер возвращается в Вест-Энд во второй раз - Новости» . Thestage.co.uk . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ «Хетти Фезер Жаклин Уилсон возвращается в Вест-Энд» . Whatsonstage.com . 17 марта 2015 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ "Хетти Фезер Live" . Проверено 19 мая 2020 г.

[1] «Рекомендуется для детей от 9 до 11 лет — Жаклин Уилсон» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 6 ноября 2010 г.

[comm-2] Перейти обратно: ^а ^б Уайзман, Андреас (22 ноября 2013 г.). «CBBC адаптирует «Хетти Перо» Жаклин Уилсон» . Broadcastnow.co.uk . Проверено 25 июня 2014 г.

[3] «Пресс-релиз: CBBC объявляет о новых драматических комиссиях» . Медиацентр Би-би-си . 22 ноября 2013 года . Проверено 7 мая 2015 г. Хетти Фезер выйдет в эфир на канале CBBC в 2014/15 году. Ведущий сценарист — Хелен Блейкман.

[4] Дельгадо, Касия (7 мая 2015 г.). «Какая ваша любимая книга Жаклин Уилсон?» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Проверено 7 мая 2015 г. Адаптация CBBC книги Жаклин Уилсон 2009 года «Хетти Фезер» стартует в понедельник.

[5] Кентский киноофис. "Статья о Хетти Физер из киностудии Кента" .

[6] «Новости о кастинге Хетти Физер» . Screenterrier.blogspot.co.uk . Июнь 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.

[rosetheatrekingston.org-7] Перейти обратно: ^а ^б «Театр Роуз Кингстон» . Rosetheatrekingston.org . Проверено 16 февраля 2019 г.

[8] «Хетти Фезер Жаклин Уилсон переезжает в Вест-Энд» . Whatsonstage.com . 22 мая 2014 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[9] «Лучшее развлечение и семейный отдых — Olivier Awards» . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 21 апреля 2015 г.

[10] «Hetty Feather Live - постановка Вест-Энда в Репертуарном театре Азоло, Сарасота, Флорида» . Hettyfeatherlive.com . Проверено 16 февраля 2019 г.

[11] Хатчисон, Дэвид (17 марта 2015 г.). «Хетти Фезер возвращается в Вест-Энд во второй раз - Новости» . Thestage.co.uk . Проверено 16 февраля 2019 г.

[12] «Хетти Фезер Жаклин Уилсон возвращается в Вест-Энд» . Whatsonstage.com . 17 марта 2015 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[13] "Хетти Фезер Live" . Проверено 19 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]