Алфавитная Африка
Автор | Уолтер Абиш |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Постмодернистский роман |
Опубликовано | 1974 |
Издатель | Издательские направления «Новые направления» |
Место публикации | Соединенные Штаты |
«Алфавитная Африка» — это ограниченный письменный эксперимент Уолтера Абиша . Написано в форме романа . В статье для Esquire . Гарольд Блум включил его в список романов 20-го века, которые останутся надолго [1]
Издание в мягкой обложке было выпущено в Нью-Йорке издательством New Directions Publishing в 1974 году. ISBN 0-8112-0533-9 . В 2004 году он все еще печатался.
Ограничение
[ редактировать ]Написание ограничено псевдоаллитеративным правилом типа липограммы : в первую главу входят только слова, начинающиеся на букву а , во вторую главу — только слова, начинающиеся на а или б и т. д.; каждая последующая глава добавляет очередную букву алфавита к набору разрешенных начал слов. Это продолжается в течение первых 25 глав, пока, наконец, Абишу (ненадолго) не разрешается писать без ограничений. [2]
Во второй половине книги, вплоть до главы 52, буквы удаляются в порядке, обратном их добавлению. Таким образом, слова z исчезают в главе 27, слова y — в главе 28 и т. д. [3]
Ошибки
[ редактировать ]Читатели заметили, что в повествовании есть несколько мест, где сдержанность нарушается. В большинстве случаев этих нарушений их число составляет от четырех до шести; однако проницательные читатели отметили до 43. [ нужна ссылка ] Один из спорных вопросов заключается в том, являются ли несоблюдения ограничения преднамеренными и, следовательно, потенциально значимыми, или это просто ошибки редактирования. Говорят [ кем? ] что когда Абиш был уведомлен об ошибках, он отреагировал полным удивлением. Две ошибки были буквой «I», обнаруженной позже в книге, расположенной рядом с полями и, скорее всего, пропущенной при редактировании. Подобные орфографические и грамматические ошибки встречаются и в других произведениях Абиша, таких как « Как это по-немецки» (1980), где точное изложение явно является приоритетом, и поэтому ошибки кажутся преднамеренными.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уоррен, Джеймс (21 августа 1994 г.). «Выбор того, что выдержит» . Джексон (Миссисипи) Кларион-Леджер . п. 3Ф . Проверено 25 июня 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Тейлор, Роберт (9 июля 1974 г.). «От А до Я и обратно» . Бостон Глобус . п. 35 . Проверено 25 июня 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Хэндлер, Дэниел (18 ноября 2001 г.). «Остров потерянных писем» . Нью-Йорк Ньюсдей . п. Б16 . Проверено 25 июня 2022 г. - через Newspapers.com.