Кэтрин Арли

Кэтрин Арли
Рожденный	Пьеретта Генриетта Дениз Марта Перно ( 1922-12-20 ) 20 декабря 1922 г. Париж , Франция
Умер	25 июля 2016 г. ) ( 25 июля 2016 г. ) ( 93 года Париж, Франция
Род занятий	Писательница, актриса
Известный	Детективные романы

Пьеретта Генриетта Дениз Марта Перно (20 декабря 1922 — 25 июля 2016), более известная профессионально как Кэтрин Арли , была французской писательницей и актрисой.

Биография

После окончания школы Кэтрин Арлей поступила в Национальную консерваторию драматического искусства Парижа . Она играла в уличном театре и в некоторых фильмах, приняв участие во французской постановке Fleuve étincelant ( «Мерцающий ручей ») Чарльза Лэнгбриджа Моргана . Она отказалась от актерской карьеры после замужества, и одновременно с ее первым романом « Tu vas mourir » появился в сборнике «Оскар» Éditions Denoël 1953 года под редакцией Марселя Дюамеля . Несмотря на такой обнадеживающий прием, ее второй роман, «Женщина из пайи» , история мошеннического усыновления, был отвергнут всеми французскими издателями, которым она его предлагала. Затем она искала издателя за рубежом, и ее роман был в конечном итоге опубликован в Швейцарии в 1954 году, затем переведен на двадцать четыре языка и экранизирован Бэзилом Дирденом в главных ролях с Джиной Лоллобриджидой и Шоном Коннери . Международная известность все же не помогла ей найти французского издателя. С 1962 по 1972 год она опубликовала всего три романа: «Талион» (1962), «Les Beaux Messieurs», шрифт comme ça. (1968), получивший международную премию за саспенс, и Les Valets d'épine (1968).

Лишь в 1972 году ей удалось опубликоваться во Франции: Пьер Женева (псевдоним Марка Швейцера) запустил серию «Саспенс», издаваемую «Эвредиф», и она стала их звездным автором. Этот период был периодом расцвета Арли, поскольку она опубликовала, среди прочего, «Duel au premier sang» (1973, показанный на экране Серджио Гобби под названием «Blondy» ), «Les Armures de sable» (1976) и «À tête reposée » (1976), повествование о трагедии отца, чей ребенок приговорен к смерти, написанная с большой простотой и получившая премию 1979 года на французском языке. Саспенс.

В 1980 году Euredif прекратила выпуск сериала о полиции. Арли перешла в серию Le Masque , где в течение двух лет публиковались ее новые рассказы и переиздания. Ее роман «Клош-кер» получил в 1981 году премию за приключенческие романы. В 1990 году издательство Fleuve noir опубликовало наборы Арли En 5 , но ее более поздние романы появились непосредственно в переводе на японский язык, где их сразу же адаптировали для телевидения. Арли также создал театральную адаптацию « Женщины из пайки» , которая транслировалась по телевидению в 1976 году.

Жорж Рибен отметил «ее склонность к романтической драме, ее понимание человеческого состояния, заключенного в тюрьму крошечными страданиями, подчиненного своей судьбе». В своих романах Арли демонстрирует большое чувство напряжения, не стесняясь добавлять моменты жестокости и нотки юмора.

За свою международную карьеру Арли продала более двух миллионов книг между Collins , ее английским издателем, и Random House , ее американским издателем. Она остается одним из ведущих авторов десятилетия с 1970 по 1980 годы, завоевав место во французской литературе нонконформистской и аморальной детективной фантастике. Репутация Арли во Франции пострадала из-за отсутствия предприимчивых французских издателей, которые отдавали предпочтение римскому нуару и неополярному в то время стилю.

Арли умер в Париже 25 июля 2016 года в возрасте 93 лет.

Библиография

Романы

Ты умрешь

• Париж: Деноэль, 1953, 255 страниц (Оскар; 15)
• Париж: Publications Zed, 1963, 188 страниц (Высокое напряжение; 6)

Переиздано как: Умирать без тебя

• Париж: Euredif, 1973, 216 страниц (Саспенс; 6)
• Париж: Euredif, 1976, 187 страниц (Карманный триллер; 16)

Соломенная женщина

• Женева; Париж: Жехебер, 1954 г.
• Париж: Euredif, 1972, 249 страниц (Саспенс; 4).
• Париж: Euredif, 1975, 249 страниц (Карманный триллер; 10)
• Париж: Librairie des Champs-Elysées, 1982, 251 страница (Club des Masques; 479).

Талион

• Париж: International Presss, 1962, 192 страницы (Inter-Police choc; 20)
• Париж: Интер-Пресс, 1967, 231 страница.
• Париж: Euredif, 1972, 205 страниц (Саспенс; 2)
• Париж: Euredif, 1975, 251 страница (Карманный триллер; 7)
• Париж: Librairie des Champs-Elysées, 1981, 222 страницы (Club des Masques; 434).

Красивые джентльмены так делают - Международная премия саспенс 1968 г.

• Париж: Налис, 1968, 240 страниц (роман месяца)
• Париж: Европейский книжный кружок, 1969, 253 страницы – Предисловие Франсуазы Жанен.

Переиздано как: Залив Мертвых

• Париж: Euredif, 1977, 201 страница (из серии GF)
• Монреаль: Presses Sélect, 1980, 201 страница (Poche Sélect; 263. Mystery Series 3)
• Париж: Librairie des Champs-Elysées, 1982, 221 страница (Club des Masques; 468).

Валеты мечей

• Париж: Эдмон Налис, 1968, 253 страницы (Le Poche du mois; 10)
• Париж: Euredif, 1974, 222 страницы (Саспенс; 14). ISBN   2-7167-0260-8
• Париж: EURÉDIF, 1977, 186 страниц (карман для саспенса. 2-я серия; 28). ISBN   2-7167-0506-2
• Париж: Librairie des Champs-Elysées, 1982, 156 страниц (Клуб масок; 492). ISBN   2-7024-1297-1

Двадцать миллионов и сардина

• Париж: Эвредиф, 1972 («Саспенс» 1)

Жар-птица

• Париж: Эвредиф, 1972 (Саспенс; 3)

Факт о принце

• Париж: EURÉDIF, 1973, 212 страниц (Collection Suspense; 5)
• Париж: EURÉDIF, 1976, 186 страниц (Карманный сборник Suspense. Первая серия; 13). ISBN   2-7167-0370-1
• Перестань плакать, Мелфи! (Эвредиф «Саспенс», 9, 1973 г.)
• Дуэль на первой крови / Блонди (Eurédif «Suspense» 10, 1973)
• Забудь меня, Шарлотта! (Эвредифа «Саспенс», 11, 1974 г.)
• Робинсон-Жестокость (Эвредиф «Саспенс» 12, 1974)
• La Galette des rois (Эвредиф, «Саспенс», 16, 1975)
• Стражник умирает… (Эвредиф «Suspense Poche» 1, 1975)
• Зверь, за которого стоит умереть (Эвредиф «Suspense Poche», 8, 1975)
• Песчаные доспехи (Эвредиф «Suspense Poche», 14, 1976)
• На отдыхе (Эвредифа, «Suspense Poche» 107, 1976, Prix du Suspense français 1979)
• Банк мертвых (Eurédif hors coll., 1977)
• Черт, почему бы и нет! (Eurédif hors coll., 1978)
• L'Amour à la carte / À cloche-coeur (Eurédif hors coll., 1979 / Masque 1647, 1981, Prix du Roman d'Aventures 1981)
• Меловой человек (Маска 1619, 1980)
• Людоедка (Маска 1653, 1981)
• Женщина в ловушке (Маска 1673, 1982)
• Колотушка и колокольчик (Маска 1694, 1982)
• В 5 комплектах (Fleuve noir большого формата, 1990)

Театр

• Соломенная женщина (театр L'Avant-scène 591, 1976)

Короткие рассказы

• Чувство долга (в журнале Noir Magazine 1, 1954)
• В старом милосердии ( журнал Mystère 300, 1973)
• Нерожденный от неизвестного отца ( журнал Mystère, № 307, 1973).
• Женщина-убийца ( журнал Mystery 309, 1973)
• Чудовищная любовь Трауди ( журнал Mystère 313, 1974)
• Пакет «Голгофа» ( Mystère Magazine 318, 1974)
• Простой вопрос человечности ( журнал Mystère , № 322, 1974 г.)
• Их дом на мыльной… ( журнал Mystère , № 324, 1975)
• Дом ( журнал Mystère 342, 1976)
• Пчелы Великого Ритуала ( Журнал du Mystère 1, 1976)
• Невероятная история ( Magazine du Mystère 9, 1977 г.)

Сценические постановки

• 1950: «Обмен» Поля Клоделя , режиссер Юбер Жиньу, Западный драматический центр
• Соломенная женщина (полицейская комедия в двух действиях, 1976), режиссер Раймон Жером. Текст: Кэтрин Арли из романа «Соломенная женщина» . Постановка: Театр Эдуарда VII, 1976 год. Декорации: Роджер Харт. Костюмы: Дональд Колдуэлл. В ролях: Андре Дюма (дворецкий Эдуард), Николь Кальфан (Хильдегарда Менер), Раймон Жером (Антон Корф), Луи Сенье (Карл Ричмонд).

Фильмография

Как актер

• Седьмая дверь (Франция, 1947). Режиссер: Андре Звобада. Продолжительность: 88 минут. В ролях: Мария Касарес, Кэтрин Арли, Лиана Дейд, Жорж Маршаль.
• «Некий месье» (Франция, 1949). Режиссер: Ив Чампи
• История любви (Франция, 1951). Режиссер: Гай Лефранк
• Агония орлов (Франция, 1952). Режиссер: Жан Олден-Делос

Как автор

• Блонди (Франция – Западная Германия, 1975) – Фильм. Иностранные названия: Germicide – Vortex (США, 1979). Режиссер: Серджио Гобби . Сценарий по роману Кэтрин Арли « Дуэль на премьере» . Фотография: Жан Бордаль. Монтажер: Габриэль Ронжер. Продолжительность: 105 минут. В ролях: Катрин Журдан (Блонди), Род Тейлор (Кристофер Таулинг), Матье Карьер (Таулинг), Биби Андерссон (Патриция Таулинг), Поль Герс, Кристиан Барбье (Рекс), Ив Брейнвиль (дипломат), Уолтер Бушхофф (доктор Рут) , Робер Ле Беаль (дипломат), Ганс Мейер (инспектор), Франсуа Патрис (инспектор), Элизабет Штраус (режиссер), Морис Трэвэйл (ведущая), Моник Вита (Мария).
• Женщина из соломы (Великобритания, 1964) -- Фильм. Французское название: La Femme de paille . Режиссер: Бэзил Дирден . Сценарий: Стэнли Манн , Роберт Мюллер и Майкл Релф по роману Кэтрин Арли «Женщина из пайи» . Производство: Майкл Релф. Музыка: Норман Персиваль. Фотография: Отто Хеллер (eastmancolor). Монтаж: Джон Д. Гатридж . Наборы: Кен Адам. Художественный руководитель: Питер Мертон. Декоратор сцены: Фреда Пирсон. Костюмы: Беатрис Доусон и Кристиан Диор . Художник-постановщик: Чарльз Орм. Помощник режиссера: Клайв Рид. Звук: Рэй Бейкер. Продолжительность: 117 минут. В ролях: Джина Лоллобриджида (Мария Марчелло), Шон Коннери (Энтони Ричмонд), Ральф Ричардсон (Чарльз Ричмонд), Александр Нокс (Ломер), Джонни Секка (Томас), Лоуренс Харди (Бэйнс), Питер Мэдден (капитан яхты), Дэнни Дэниэлс , Ноэль Хоулетт , Эй Джей Браун, Роберт Брюс, Джорджина Куксон, Майкл Коркоран, Джордж Керзон, Гилада Дальберг, Майкл Гудлайф, Рональд Хаттон (доктор Мюррей), Джозеф Уайз (Питерс), Джордж Зениос (официант в отеле l'Island Hôtel).
• Красивый маленький миллиард (Франция, 1991) - Телефильм. Режиссер: Пьер Черня . Сценарий: Филипп Давид, Эрик Рейно-Фуртон и Пьер Черния. Продолжительность: 98 минут. В ролях: Мишель Галабрю (Жильбер), Одетта Лор (Матильда/Мелани), Паскаль Робертс (Ивонн), Жан-Клод Буйон (Андре), Жак Дакмин (М. де Мурье), Анри Гибер (Феликс), Жан-Клод Леге ( Дюнуайе), Жоэль Лефрансуа (Рене), Кристиан Мюллер (Адриенн), Раймон Аквилон (почтальон), Бруно Бальф (коллега), Жаклин Валуа (Габи), Лили Файоль (Мадо), Даниэль Рокка (домработница).
• Секрет маленького миллиарда (Франция, 1992) — телефильм. Режиссер: Пьер Черня . Сценарий: Филипп Давид, Эрик Рейно-Фуртон и Пьер Черния. Продолжительность: 87 минут. В ролях: Мишель Галабрю (Жильбер), Одетта Лор (Матильда/Мелани), Паскаль Робертс (Ивонн), Жорж Коррафас (Джон), Мишель Серро (Арман), Анри Гибер (Феликс), Жак Дакмин (нотариус), Жоэль Лефрансуа ( Рене), Алан Бун (Эллиотт), Эрик Аверлан (Франк).

Телевизионный театр

• Соломенная женщина (полицейская комедия в двух действиях, 1976). Программа: Сегодня вечером в театре 248. Режиссер: Пьер Саббах. Запись: суббота, 15 мая 1976 года, Театр Эдуард-VII . Трансляция: пятница, 3 декабря 1976 года на Первом канале. Постановка: Раймон Жером. Наборы: Роджер Харт. Костюмы: Дональд Кардуэлл. Саундтрек: Фред Кирилофф. В ролях: Андре Дюма (дворецкий Эдуард), Николь Кальфан (Хильдегарда Менер), Раймон Жером (Антон Корф), Луи Сенье (Карл Ричмонд).

Ссылки

Литературная критика

• Дэвид, Жан-Мари (ноябрь 2007 г.). «Кэтрин Арли». В Меспледе, Клод (ред.). Словарь полицейской литературы (на французском языке). Полет. 1, А–И. Нант: Издания Джозефа К. стр. 95–6. ISBN  978-2-910686-44-4 .
• Делёз, Робер (апрель 1991 г.). «Когда история заикается...». Мастера детективных романов (на французском языке). Полет. 1, А–И. Париж: Бордас. п. 152.
• Лебрен, Мишель; Швайгойзер, Жан-Поль (октябрь 1987 г.). «Кэтрин Арли». Детективный гид: история французского детективного романа (на французском языке). Париж: Сирос. п. 171.
• Мартинетти, Энн (сентябрь 1997 г.). «Кэтрин Арли». Маска, История коллекции (на французском языке). Амьен: Чернила. стр. 56–7.
• Периссе, Морис (июнь 1986 г.). «Кэтрин Арли». Panorama du Polar Français contemporain (на французском языке). Париж: Éditions de l'Instant. стр. 24–6.
• Томас, Роберт (15 июля 1976 г.). «Ловушка для одинокой соломенной женщины». L’Avant-scène Théâtre (на французском языке). п. 34.

Внешние ссылки

• Кэтрин Арли на IMDb