Там нет влаги

Данчи бабу или Дамчи бабу ( бенгальский : ড্যাঞ্চিবাবু ) — термин, используемый местными жителями в современном Джаркханде для обозначения представителей среднего класса бенгальских путешественников-индуистов в странной и забавной манере. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Термин «Данчи» является искаженной формой английского слова «чертовски дешево», а «бабу» обозначало богатого бенгальского индуистского джентльмена, принадлежащего к классу бхадралок . ^{[ 2 ]}

Происхождение

В 19 и 20 веках, особенно в британский период, бенгальские индуисты среднего класса из Калькутты отдыхали в небольших городках, таких как Симулата, Мадхупур , Джасидих → и т. д. современного Джаркханда, с пользой для здоровья. ^{[ 1 ]} В 1871 году некий Биджойнараян Кунду, бенгальский индус, приехал в этот регион, когда прокладывались железнодорожные пути между Гиридихом и Мадхупуром. Говорят, что он был первым бенгальским индусом, открывшим целебный климат этого региона, который построил дом и поселился там. Постепенно слухи распространились, и многие бенгальские индуисты начали приезжать в этот регион на отдых. Они считали эту поездку долгожданным изменением по сравнению с городской жизнью Калькутты и поэтому стали известны как «переменщики». ^{[ 4 ]} Отдыхающие считали, что погода и вода в этих местах способствуют хорошему здоровью. Каникулы стали ежегодными и сопровождались религиозной искренностью. ^{[ 1 ]}

Во время отпуска отдыхающие часто посещали местные продуктовые рынки, где местные жители продавали свежую продукцию из мяса, рыбы и овощей. Цены были низкими по сравнению с ценами в Калькутте . Удивленные необычно низкими ценами, бенгальские индуистские бхадралоки часто восклицали друг на друга, говоря: «Чертовски дешево!» или «Чертовски дешево!». ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 3 ]} Местные жители, которые не могли правильно понять, что произносят или имели в виду отдыхающие, стали называть отдыхающих «чертовски дешевыми бабусами», что постепенно трансформировалось в «Данчи бабу». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рой, Суджой (7 июля 2013 г.). «Затерянный мир» . Пионер . Группа «Пионер» . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нат, Урми (28 сентября 2017 г.). «Северный полюс зовет больше брата, Южный полюс тянет» . Анандабазар Патрика (на бенгали). Группа АБП . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рой, Татхагата (25 июня 2014 г.). Жизнь и времена Шьямы Прасада Мукерджи . Прабхат Пракашан. ISBN 9789350488812 . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Синха, Сандип (14 января 2018 г.). «Ностальгические сказки из Джаркханда» . Трибуна . Трибьюн Траст . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ «Некоторые направления, где можно подзарядить батарейки и привезти домой немного солнечного света» . Индия сегодня . Группа «Индия сегодня». 31 января 1996 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сен, Сумитра (10 мая 2017 г.). «Весна, несколько Шимулей и история Фике Данчибабуда» . ДЖАТХА ИЧЧА ТАТХА ДЖА (на бенгали) . Проверено 1 сентября 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Бисвас, Гураб (1 января 2018 г.). «В городе комаров» . Платформа номер четыре (на бенгали) . Проверено 1 сентября 2019 г.

[pioneer-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рой, Суджой (7 июля 2013 г.). «Затерянный мир» . Пионер . Группа «Пионер» . Проверено 1 сентября 2019 г.

[abp-2] Перейти обратно: ^а ^б Нат, Урми (28 сентября 2017 г.). «Северный полюс зовет больше брата, Южный полюс тянет» . Анандабазар Патрика (на бенгали). Группа АБП . Проверено 1 сентября 2019 г.

[roy2014-3] Перейти обратно: ^а ^б Рой, Татхагата (25 июня 2014 г.). Жизнь и времена Шьямы Прасада Мукерджи . Прабхат Пракашан. ISBN 9789350488812 . Проверено 1 сентября 2019 г.

[4] Синха, Сандип (14 января 2018 г.). «Ностальгические сказки из Джаркханда» . Трибуна . Трибьюн Траст . Проверено 1 сентября 2019 г.

[5] «Некоторые направления, где можно подзарядить батарейки и привезти домой немного солнечного света» . Индия сегодня . Группа «Индия сегодня». 31 января 1996 года . Проверено 1 сентября 2019 г.

[jitj-6] Перейти обратно: ^а ^б Сен, Сумитра (10 мая 2017 г.). «Весна, несколько Шимулей и история Фике Данчибабуда» . ДЖАТХА ИЧЧА ТАТХА ДЖА (на бенгали) . Проверено 1 сентября 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[4noplatform-7] Перейти обратно: ^а ^б Бисвас, Гураб (1 января 2018 г.). «В городе комаров» . Платформа номер четыре (на бенгали) . Проверено 1 сентября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]