Вольфганг Й. Фукс
Вольфганг Й. Фукс | |
---|---|
![]() Вольфганг Й. Фукс на фестивале комиксов в Мюнхене в 2019 году. | |
Рожденный | |
Умер | 20 января 2020 г. | ( 74 года
Занятия |
|
Известный | Комиксы. Анатомия средства массовой информации |
Награды | Немецкая молодежная литературная премия |
Вольфганг Й. Фукс (16 сентября 1945 - 20 января 2020) был немецким автором публицистики, журналистом, исследователем комиксов, автором комиксов, переводчиком комиксов и киноэкспертом. Он стал соавтором первой стандартной работы на немецком языке о комиксах как виде искусства, опубликованной в 1971 году. Он перевел такие комиксы, как «Принц Валиант» , «Гарфилд » и «Рак мамы» Брайана Файса . Переведенная книга Mutter Hat Krebs была удостоена премии Deutscher Jugendliteraturpreis 2007 года .
Жизнь
[ редактировать ]Вольфганг Й. Фукс родился в Унслебене , Нижняя Франкония . [ 1 ] Он изучал гражданское строительство в течение одного семестра, а затем переключился на изучение Zeitungswissenschaft (печатные СМИ) с второстепенными темами по американистике и английскому языку. [ 2 ] [ 3 ]
Фукс был одним из первых немецких авторов, серьезно отнесшихся к комиксам. С Райнхольдом Райтбергером , с которым он вырос и учился, [ 2 ] он писал такие стандарты, как комиксы. Anatomie eines Massenmediums (Комиксы, анатомия средств массовой информации, 1971) и Comics-Handbuch (Справочник по комиксам, 1978). Книга 1971 года стала первой стандартной работой на немецком языке о комиксах как виде искусства. Он был переведен на несколько языков и появился в США. [ 3 ] Фукс участвовал в написании Мориса Хорна » « Всемирной энциклопедии комиксов «Кто есть кто в американских комиксах» , опубликованной Джерри Бэйлсом/Хеймсом Уэром в четырех томах между 1973 и 1976 годами. [ 4 ] Он работал в Filmnotizbuch 1978/79 , входил в штат журнала Peanuts в 1974/75, писал статьи для радио и журналов. [ 1 ]
Фукс перевел «Принца Валианта» (по-немецки: Prinz Eisenherz ) и «Гарфилда» , среди других. [ 3 ] Он участвовал в сериале Disneys Heimliche Helden (2005–2009) и сериале «Зал славы Диснея (2004–2011), включая четвертый и 13 тома. Он перевел автобиографический рассказ «Рак у мамы» Брайана Файса . , который впервые появился как веб-комикс. Переведенная книга « Mutter Hat Krebs » была удостоена премии Deutscher Jugendliteraturpreis 2007 года . [ 3 ] [ 5 ]
Фукс создавал комиксы, [ 5 ] такие как Berry der Plantagenbär , опять же с Reitberger, реклама Kaba , [ 3 ] который добавляли в упаковки растворимого какао-напитка с 1985 по 1990 годы. [ 2 ] Он написал тексты Quark вместе с художником Гюнтером Майрхофером, которые осенью 1987 года начали выходить в печати и на телевидении. Фукс также написал научно-популярные книги на немецко-американские темы и о фильмах. [ 5 ] такие как книги о Хамфри Богарте , Джеймсе Дине и Вуди Аллене . В 2015 году он руководил фестивалем комиксов в Мюнхене вместе с Хайнером Люнштедтом . [ 2 ]
Фукс жил в Мюнхене до своей смерти 20 января 2020 года. [ 3 ]
Работа
[ редактировать ]Публикации Фукса хранятся в Немецкой национальной библиотеке , в том числе: [ 6 ] [ 7 ]
- с Райнхольдом К. Райтбергером: Панель 1 , Мюнхен: Хайнц Моос, (1971)
- с Рейнхольдом К. Райтбергером: Комиксы. Анатомия средства массовой информации , Грефельфинг под Мюнхеном, 1971 г. (с записью), ISBN 3-7879-0054-3 ; и последующие издания, также озаглавленные «Большая книга комиксов». Анатомия средства массовой информации
- Комиксы - безобидные рассказы в картинках (1974). [ 4 ]
- в качестве редактора: Комиксы на медиарынке - в анализе - в обучении (VS Verlag für Sozial Wissenschaften, 1977), ISBN 978-3-8100-0170-2 [ 4 ]
- с Рейнхольдом К. Райтбергером: Справочник по комиксам , Рейнбек недалеко от Гамбурга, 1978 г. ISBN 3-499-16215-6
- «Многоликий Вуди Аллен» , Ташен , 1988, ISBN 978-3-8228-0028-7
- Джеймс Дин. «Следы гиганта» , Ташен, 1988. ISBN 978-3-8228-0034-8
- Хамфри Богарт. Культовая звезда , Сумки, 1988, ISBN 978-3-8228-0032-4
- Микки Маус — Это моя жизнь , Unipart-Vlg., Remseck (январь 1991 г.), ISBN 978-3-8122-3086-5
- с Питером Райхельтом , Харальдом Хавасом и вступлением Ины Брокманн: Нарисованный Уолт Дисней? : Дональд, Микки и их отцы Карл Баркс, Флойд Готфредсон, Эл Талиаферро и Уолт Дисней; каталог к выставке «Дональд, Микки и их отцы» , Райхельт и Брокманн, Мангейм 2013, ISBN 978-3-923801-58-9
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Фукс / Райтбергер: Справочник по комиксам (на немецком языке). Ровольт. 1978. с. 2.
- ^ Jump up to: а б с д Френцель, Мартин (21 января 2020 г.). «Мастер на все руки Вольфганг Й. Фукс: «Мне снова исполняется 39 лет» » . comicoskop.com (на немецком языке) . Проверено 21 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Юргейт, Мартин (21 января 2020 г.). «Вольфганг Дж. Фукс (1945–2020) / Анатом комиксов мертв» . Тагесшпигель (на немецком языке) . Проверено 21 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Комиксен 19 (на немецком языке). издание Ленер и Книгге. 1978.
- ^ Jump up to: а б с «У матери рак / Брайан Файс (слова) / Вольфганг Дж. Фукс (перевод)» . djlp.jugendliteratur.org (на немецком языке). 2007 . Проверено 21 января 2020 г.
- ^ Вольфганга Й. Фукса Работы Немецкой национальной библиотеки
- ^ Работает с Немецкой национальной библиотекой Вольфганга Й. Фукса.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Литература Вольфганга Й. Фукса и о нем в Немецкой национальной библиотеки каталоге
- Вольфганг Й. Фукс (список публикаций комиксов и книг) Deutscher Comic-Guide
- Вольфганга Дж. Фукса Ламбьека Комиклопедия