Jump to content

Паола Кальветти

Паола Кальветти (род. Милан , 1958) — итальянская писательница и журналистка .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Она получила образование в Liceo Linguistico A. Manzoni (языковая школа) и окончила DAMS (драма, искусство и музыка) в Болонском университете . Сразу после окончания школы она написала свою первую книгу Lo Spazio Fantastico (Emme Edizioni) о танцах и пантомиме для детей.

Паола Кальветти живет в Милане, замужем, имеет двоих детей, сына и дочь.

Журналистика о музыке и танце

[ редактировать ]

После окончания университета она начала карьеру журналиста в ежедневной газете La Repubblica , публикуя статьи о танцах и музыке.

Также она написала для Рай 2 второго государственного канала « » пять портретов, посвященных великим артистам танца: «Город джаза»; «Нью-Йорк Элвина Эйли»; «La ville lumière, Париж Ролана Пети»; «Водные города, Хельсинки, Венеция и Мадрид Каролин Карлсон» с Антонио Гадесом и его балетной труппой в главных ролях; и «Очарованная луна» с Алессандрой Ферри в главной роли , получившая первую премию) на FIPA (Международном фестивале аудиовизуальных программ) в 1992 году; а в 1990 году — Il ritorno , телевизионный документальный фильм, посвященный итальянским танцорам, работающим за границей.

С 1989 по 1992 год она организовала и руководила фестивалем кино и видео Danza & Video в Милане. Она создала и руководила сериалом «La danza» ( De Agostini ), состоящим из 20 видеопортретов самых выдающихся танцоров и хореографов 20 века.

Писала очерки по музыке и танцу для театра Ла Скала , где работала руководителем пресс-службы с 1993 по 1997 год. В 1996 году была куратором выставки и эссе «Риккардо Мути алла Скала» (Леонардо Эдиторе).

В 1999 году она опубликовала свой первый роман «Сегрето любви» (Бальдини и Кастольди), основанный на тайной истории любви, раскрытой старушкой дочери своего возлюбленного 40 лет спустя. В 2000 году роман стал финалистом литературной премии Bancarella. [ 1 ] и он был опубликован в Нидерландах, Швеции, Бразилии, Греции, Японии, Румынии, а в 2010 году переведен на французский язык ( L'amour secret , Presses de la cité) и Германию ( Eine geheime Liebe , Goldmann).

Ее второй роман, L'addio (Бомпиани), действие которого происходит в мире классической музыки , представляет собой историю трех женщин и их дружбы на всю жизнь. Ольга, главная героиня, мечтает стать художником по костюмам и декорациям, и ее мечты сбываются, когда она работает ассистентом в знаменитой редакции «Травиаты» Лукино Висконти в 1955 году.

Третий роман Кальветти «Né con te né senza di te» был выпущен в 2004 году и был вдохновлен Франсуа Трюффо фильмом «Женщина по соседству» : убийство-самоубийство двух влюбленных, рассказанное их лучшим другом.

В 2006 году она опубликовала «Perché tu mi hai sorriso» (Бомпиани), своего рода психологическую дуэль между старой матерью и ее дочерью, заключенной в таинственные и страстные отношения.

Почтовый ящик Любовь

[ редактировать ]

В 2009 году она опубликовала книгу Noi Due Come Un Romanzo (Mondadori), опубликованную также в Германии ( Und immer Wieder Liebe , Goldmann), Франции ( L'amour est à la lettre A , Presses de la Cité и 10/18); в Нидерландах ( Voor Liefde zie de Letter L ), Испании ( Nosotros dos como en unanovala , Editorial Suma de Letras ) и теперь в США ( PO Box Love , St Martin's Press ). Главная героиня Эмма — женщина с блестящей карьерой, замечательным сыном, добрым бывшим мужем и замечательными друзьями. Она чувствует, что что-то в ее жизни должно измениться, и принимает вызов судьбы: она получила в наследство от тети, небольшой канцелярский магазин в центре Милана и - вопреки зловещим предсказаниям своего бухгалтера, "Верного врага" - превращает его в экстравагантный книжный магазин «Мечты и желания», в котором продаются «только» любовные истории, потому что «литература — это не что иное, как непрерывный поток любви». Для Эммы книги — лекарство для ее клиентов: они вылавливают их с полок, классифицированных как «Разбитые сердца», «Миссии невыполнимы» или «Миссии невыполнимы». Моцарта В произведении «Cosi fan tutte» Эмма подает волшебные зелья со страниц, посвященных любви, тем, кто разочаровался в любви и ищет романтического путешествия, чтобы разжечь дремлющую страсть.

Dreams & Desires вскоре становятся убежищем и местом встречи для множества персонажей: Алисы, молодой и жизнерадостной помощницы, Маттиа, сына-подростка Эммы, Габриэллы, ее друга на всю жизнь, а также мужчин и женщин, молодых и старых, которые живут своей жизнью. среди книг старых и новых. Самое главное, что благодаря своему книжному магазину Эмма знакомится с Федерико, своей первой любовью. Сейчас он женат, живет в Нью-Йорке, где вместе с архитектором Ренцо Пиано работает над блестящим проектом реконструкции библиотеки Моргана, основанной финансистом Дж. П. Морганом. Эмма и Федерико заключают договор, чтобы преодолеть пропасть, разделяющую их, путем написания писем, отправляемых между двумя защищенными от взлома почтовыми ящиками . Раз в году, 10 апреля, двое влюбленных встречаются на Бель-Иль-ан-Мер, небольшом острове у побережья Бретани , Франция, где они вновь переживают свою любовь. Хрупкий баланс этой современной истории любви шаткий.

В то время как Dreams & Desires превращается в популярное кафе и уютный отель для писателей, Библиотека Моргана раскрывает свои секреты и становится архитектурным шедевром из стекла и стали, а Эмма и Федерико сталкиваются с последствиями неожиданного и болезненного события, которое только обнадеживающее сердце молодого человека может решиться.

Журналистика и рассказы

[ редактировать ]

С 2007 по 2009 год Кальветти писала портреты влиятельных женщин, работающих в различных секторах, таких как культура, корпоративные и государственные учреждения, для Io Donna , еженедельного журнала il Corriere della Sera .

Она регулярно публикует статьи в ежедневной газете Il Corriere della Sera , для которой также пишет такие короткие рассказы, как:

  • «Молодой мастер и блондинка-скрипка для Клары» [1]
  • «Кадр на гала-концерте в Гранд-отеле. Ревнивая графиня убила возлюбленного» [2]
  • «Любовь художника на «вилле безумцев»» [3]

Научно-популярные книги

[ редактировать ]
  • Елизавета II, Mondadori Libri, Милан, 2019 г.
  1. ^ «Женщины на грани романтики» . Иль Соле 24 Оре . 31 декабря 2000 г. Проверено 30 июля 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43afd5a340a83db4e36404444a58b1dc__1720357560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/dc/43afd5a340a83db4e36404444a58b1dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paola Calvetti - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)