Свадхарма

Свадхарма ( санскрит : स्वधर्म ) — термин (от сва: надлежащий и дхарма: закон, долг). ^{[ 1 ]} который в индуизме обозначает обязанности человека в соответствии с его социальным классом , кастой или природными наклонностями, которым он должен следовать. ^{[ 2 ]}

Бхагавад-Гита

Этот термин используется в Бхагавад-Гите : ^{[ 3 ]} 3:35 «Лучше собственный закон дел, свадхарма, хотя сам по себе ошибочный, чем хорошо разработанный чужой закон; смерть в собственном законе бытия лучше, опасно следовать чужому закону». ^{[ 4 ]} и 18:47 «Лучше собственный закон дел, хотя сам по себе ошибочный, чем хорошо разработанный чужой закон. Человек не навлекает на себя греха, когда действует в согласии с законом своей собственной природы [ свабхава ]». ^{[ 5 ]}

По мнению Шри Ауробиндо , «в Природе каждый из нас имеет принцип и волю нашего собственного становления; каждая душа есть сила самосознания, которая формулирует в ней идею Божества и направляет посредством этого ее действие и эволюцию, ее прогрессивное развитие. самообнаружение, его постоянное меняющееся самовыражение, его кажущееся неопределенным, но тайно неизбежное развитие к полноте. Это наша Свабхава, наша собственная истинная природа, это наша истина бытия, которая находит сейчас лишь постоянное частичное выражение в нашем разнообразном становлении; в Закон действия, определяемый этой Свабхавой, — это наш правильный закон самоформирования, функционирования, работы, наша Свадхарма». ^{[ 6 ]}

См. также

Ссылки

^ «Sanskritdictionary.com: Определение свадхармы» . sanskritdictionary.com . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Жан Филлиоза , «Дхарма», Encyclopædia Universalis , французский: https://www.universalis.fr/encyclepedie/dharma/
^ Универсальный, Энциклопедия. «БРАХМАНИЗМ » Энциклопедия Universalis (на французском языке) . Проверено 28 октября 2023 г.
^ Бхагавад Гита в переводе Шри Ауробиндо, Глава III Кармайога, 35.
^ Бхагавад Гита в переводе Шри Ауробиндо Глава XVIII Отречение и Мокша, 47
^ Шри Ауробиндо , Очерки Гиты, Вторая серия, Часть II, Глава 20, Свабхава и Свадхарма, стр. 502,

[1] «Sanskritdictionary.com: Определение свадхармы» . sanskritdictionary.com . Проверено 28 октября 2023 г.

[2] Жан Филлиоза , «Дхарма», Encyclopædia Universalis , французский: https://www.universalis.fr/encyclepedie/dharma/

[3] Универсальный, Энциклопедия. «БРАХМАНИЗМ » Энциклопедия Universalis (на французском языке) . Проверено 28 октября 2023 г.

[4] Бхагавад Гита в переводе Шри Ауробиндо, Глава III Кармайога, 35.

[5] Бхагавад Гита в переводе Шри Ауробиндо Глава XVIII Отречение и Мокша, 47

[6] Шри Ауробиндо , Очерки Гиты, Вторая серия, Часть II, Глава 20, Свабхава и Свадхарма, стр. 502,

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]