Jump to content

Коринди-Бич, Новый Южный Уэльс

Координаты : 30 ° 01'ю.ш., 153 ° 12' в.д.  / 30,017 ° ю.ш., 153,200 ° в.д.  / -30,017; 153.200
(Перенаправлено с пляжа Коринди )

Пляж Коринди
Кофс-Харбор , Новый Южный Уэльс
Пляж Коринди расположен в Новом Южном Уэльсе.
Пляж Коринди
Пляж Коринди
Карта
Координаты 30 ° 01'ю.ш., 153 ° 12' в.д.  / 30,017 ° ю.ш., 153,200 ° в.д.  / -30,017; 153.200
Население 1802 ( перепись 2021 года ) [ 1 ]
Почтовый индекс(ы) 2456
LGA(s) Город Кофс-Харбор
Государственный электорат (ы) Кофс-Харбор
Федеральное подразделение (а) Каупер

Пляж Коринди , произносится как Кор-ин-"краситель", хотя Кор-ин-"ди" широко используется в последнее время, исторически также известный как Пляж Пайпклей до изменения названия в 1954 году. [ 2 ] [ 3 ] Коринда до принудительного изменения будет предоставлять почтовые услуги во избежание путаницы. [ 4 ] или через Красный Банк [ 5 ] Как ранее была известна река Коринди, это пляж и небольшой приморский фермерский городок, расположенный на среднем северном побережье Нового Южного Уэльса , Австралия . Деревня расположена в 33 км (21 миле) к северу от Кофс-Харбора и в 50 км (31 миле) к югу от Графтона . Первоначальная деревня Коринди находилась немного севернее вдоль Тихоокеанского шоссе, у Почтового офиса-лейн и Кассон-Клоуз. Коринди означает «серый» на местном языке коренных народов, имея в виду глину на пляже. [ 6 ]

Коринди окружен Тасмановым морем на востоке и Тихоокеанским шоссе на западе. Линия 30° южной широты проходит к северу от пляжа Коринди.

По переписи 2021 года население Коринди-Бич составляло 1802 человека. [ 1 ] Это сайт Культурного центра аборигенов Ярраварра, который предоставляет информацию об истории и обычаях аборигенов Гумбайнгирр. [ 7 ] [ 8 ] Коринди и его окрестности стали крупным производителем черники, и многие местные жители и туристы в пик сезона работают над сбором фруктов.

Известность

[ редактировать ]
  • пересекает 30° южной широты восточное побережье Австралии у пляжа Коринди. Линия проходит к северу от центра города вдоль пляжа Ред-Рок. 30-я параллель также является северной оконечностью Тасманова моря и южной оконечностью Кораллового моря . В городе есть улицы, названные в честь каждого из прилегающих морей, а также Тихого океана .
  • В Коринди находится крупнейшая ферма по выращиванию черники в Австралии. Коринди имеет долгую историю сельского хозяйства с тех пор, как европейцы заселили его в основном для выращивания крупного рогатого скота и молочных продуктов, а в последнее время - для выращивания черники.
  • В Коринди сильна культура аборигенов, которую прославляют местная община аборигенов и культурный центр аборигенов.
  • Мыс является местом резни коренного населения Гумбайнггирр в середине 19 века. В память об этом у подножия мыса установлен мемориал. Резня началась в Блэкэддерс-Крик, когда в лагерь вошла конная полиция. Они начали стрелять, а затем преследовали выживших до реки Коринди, где продолжили стрельбу. Некоторых людей затем отогнали с мыса.
  • Мыс назван Красной скалой, потому что скалы содержат каменную яшму, непрозрачный кремнезем. [ 9 ]
  • Местным жителям Гумбайнггирра это место известно как Кровавая скала, и поэтому многие потомки племени теперь избегают этого места. [ 10 ]

Хронология

[ редактировать ]

Гумбайнггир существовал как минимум 30 000 лет, возможно, 120 000 лет. Согласно недавним исследованиям, [ 11 ]

  • 1840 г. - станция капитана Джона Пайка. [ 12 ] [ а ] Станция Гленуги. [ 13 ] Мыс назван Красной скалой, потому что скалы содержат каменную яшму, непрозрачный кремнезем. [ 14 ] [ 15 ]
  • 1863 г. После смерти Пайка станция Коринди перешла к Джеймсу Девлину.
  • 1879 г. Станция Коринди продана Сэмюэлю Коэну (первому мэру Ульмарры).
  • 1880 г. Выбор земли поселенцами (в том числе первый Кассоном 22 июля 1880 г.) [ 16 ] [ 17 ] ). [ 18 ]
  • 1883 г. Универсальный магазин Коэна. [ 19 ]
  • 1884 г. Открыта школа.
  • 1886 г. Почтово-пассажирский вагон Кассона.
  • до 1888 года . Жилой дом Кассона
  • 1901 г. Школа переехала в Верхнюю Коринди. [ 20 ]
  • 1909 г. Открытие сырной фабрики Corindi Co-op Cheese Co. [ 21 ]
  • 1909 г. Опубликовано в газете «Резерв отдыха и ипподромов».
  • 1911 г. Открыт общественный зал Коринди.
  • 1913 г. Опубликовано в газете о кладбище Коринди.
  • 1915 г. Государственная школа Коринди переехала на нынешнее место на пляже Коринди.
  • 1915 г. Подразделение Ричардса «Перекресток Коринди» к югу от школы. [ 22 ]
  • 1941 г., подразделение Симмонса "Pipeclay" на Пасифик-стрит. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
  • 1962 г. Подключено электричество .
  • 1980 г. Отклонение шоссе к западу от города сделало Корал-стрит местной дорогой.
  • 1980-е годы Создана плотина Коринди.
  • 1980-е годы Основана Корпорация аборигенов Ярраварры.
  • 1986 Открытие гостиницы Эмбл Инн.
  • 1980-е годы . Разделение внутренней части Пасифик-стрит. [ 26 ]
  • 2002 Разделение поместья Коринди Парк
  • 2007 г. Разделение поместья Коринди-Бич.
  • В 2015 году начинается реконструкция Тихоокеанского шоссе дальше на запад.

Культура аборигенов

[ редактировать ]

Народ Гумбайнггир жил на этой земле десятки тысяч лет. Земли простираются от реки Намбукка на юге до реки Кларенс на севере. [ нужна ссылка ] Кооператив языка и культуры аборигенов Мууррбай записал язык Гумбайнггирр, чтобы его можно было преподавать. [ 27 ]

Корпорация Yarrawarra была основана в 1980-х годах. Корпорация создала художественную галерею и музей аборигенов на Ред-Рок-роуд, чтобы поделиться местной традиционной историей и культурой.

Местно значимые территории включают мыс Ред-Рок, Ничейную землю, [ 28 ] Старая Ферма, [ 29 ] Рыболовные ловушки Арраварра, [ 30 ] Старый лагерь (озеро Пайпклей). [ 31 ]

Названия улиц

[ редактировать ]

Макдугалл-стрит - названа в честь преподобного Аллана Макдугалла из пресвитерианской церкви Графтона и дочерей, которые были учителями в этом районе.

Местно распространенная дикая природа

[ редактировать ]

Воробьинообразные (сидящие птицы)

Ржанкообразные

Ракетообразные

Попугаи

Galliformes (тяжелые наземные птицы)

Accipitriformes (хищные птицы)

Strigiformes (совы)

Лягушачьи рта

Пелеканиформы

Колумбиформные

Млекопитающие

[ редактировать ]

Рептилии и амфибии

[ редактировать ]

Океанские животные

[ редактировать ]

Насекомые

[ редактировать ]

Вредители и интродуцированные животные

[ редактировать ]

Выпуск экзотических животных в дикую природу может нанести ущерб окружающей среде. [ 32 ]

Местно распространенный растительный мир

[ редактировать ]

Общие аборигены

[ редактировать ]

Вредители и интродуцированные растения

[ редактировать ]
  • Биту Буш доминирует над местными растениями, покрывающими дюны.
  • Кипрей ядовит для домашнего скота.
  • Лантана токсична для домашнего скота.
  • Спаржевый папоротник очень агрессивен после побега из сада.
  • Сенна (за исключением аборигенной сенны акклинис) представляет собой инвазивно-доминантную местную растительность.

Промышленность

[ редактировать ]

Сельское хозяйство

[ редактировать ]

Вначале в районе Коринди молочное производство было основным методом ведения сельского хозяйства. Овес и люцерна хорошо росли как культура на корм молочному скоту. [ 33 ] Сахарный тростник посажен в 1880-х годах. [ 34 ] [ 35 ] Фрукты и кукуруза также успешно выращивались в 1890-х годах в «формировании почв, превосходящих Вулгулгу». [ 36 ] Бананы выращивали с 1930-х годов во время депрессии, когда темпы роста лесозаготовок замедлились, и многие перешли на молочное производство. [ 37 ]

Древесина

[ редактировать ]

В прошлом лесозаготовительная отрасль была основной отраслью промышленности, а некоторые продолжают существовать и сейчас. [ 38 ]

Горное дело

[ редактировать ]

Попытки добычи золота начались в конце 1800-х годов. [ 39 ] [ 40 ]

В 1909 году в заповеднике Коринди было объявлено о создании ипподрома I, но он использовался в 1880-х годах. Зулу, скаковая лошадь, на которой ездил Билли Морто. [ 41 ] скотовод на станции Коринди, на первых ставках в Графтоне в июле 1880 года. Зулу выиграл Кубок Мельбурна 1881 года с коэффициентом 100-1. Джон Кассон также выбрал зулусскую лошадь, не являющуюся чистокровной. [ 42 ] Зулу-Плейс назван в честь местных скачек и истории скотоводов этого района. Брамби до сих пор бродят в дикой природе по всему государственному лесу Баркунгер к северу от Коринди. Джек Томпсон, [ 43 ] Член Зала славы австралийских скачек навещал своих родителей в Коринди. [ 44 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Мост Коринди-Крик

[ редактировать ]
  • Место для моста через реку Редбэнк выбрано в 1886 году. [ 4 ] Обсуждение расположения моста. [ 45 ] Строящийся мост, май 1888 года. [ 46 ] Мост завершен г-ном Тейлором в сентябре 1888 года. [ 47 ]
  • Выбор места пересечения ручья Коринди, 1899 год. [ 48 ] Предпочтительное место у Коэна в 1899 году. [ 49 ]
  • Место для моста, обследованное в 1910 году. [ 50 ]

Нынешний бетонный мост на Корал-стрит был построен в 2006 году после того, как деревянный мост был признан непригодным.

  • 1887 г. Заявлены тендеры на строительство дороги Муни-Крик-Вулгулга-Коринди. [ 51 ]
  • 1936 г. Запрошен аварийный ремонт Тихоокеанского шоссе до заповедника Пайклей-Бич. [ 52 ]
  • 1948 г. Ожидается ремонт дороги на Пайпклей, в частности отклонения от старой дороги. [ 53 ]
  • 1985 г. Модернизация шоссе Арраварра-Крик и Тасман-Сент-Пасифик.

Удобства

[ редактировать ]

Школа Коринди

[ редактировать ]

У школы было 3 места. Один возле старого кладбища Коринди, второй — возле Аппер-Коринди-роуд, а нынешний — возле Ред-Рок-роуд.

  • Июль 1883 г. были приняты меры для школы.
  • В октябре 1883 г. принят тендер на строительство школы.
  • Декабрь 1883 г. Строительство завершено.
  • Февраль 1884 г. школа завершается.
  • Апрель 1884 г. Приступил к работе в школе г-н Маккей в качестве учителя, было зачислено 26 учеников.
  • Январь 1885 г. Алекс Д. Макфи — новый учитель.
  • Июль 1885 г. Джордж МакИвер — новый учитель.
  • Июль 1888 г. Томас Дж. Коннор — новый учитель в школах неполного обучения Вулгулга и Коринди.
  • Июль 1889 г. Мисс Флора Маклин начинает работать учителем в Коринди, чтобы обеспечить возможность обучения в школе полного дня.
  • Июнь 1890 г. Элиза Дьюинг назначена учителем. [ 54 ]
  • 1900–1901 гг. Школа переехала в Верхнюю Коринди, предыдущее местоположение отменено на карте прихода 1910 года.
  • 1900 г. Мисс Энни Дж. Действительно заменяет мистера Э. Джентла на посту учителя. [ 55 ]
  • Февраль 1903 г. г-н Дж. Лайонс назначен учителем. [ 56 ] [ 20 ]
  • Апрель 1915 г. Принимаются меры по переносу школы. [ 57 ]
  • 1915 г. Временная школа в здании, арендованном Джеймсом Симмонсом во время переезда.
  • В октябре 1915 года он переехал в «нижнюю» Коринди на нынешнем месте и был отмечен в 1916 году на карте прихода 1910 года.
  • 1941 Джон Фитц Чемберс становится учителем. [ 58 ]
  • 1943 Учитель Мисс Дж. Гриффин заменил Кита Нила, когда он присоединился к RAAF. [ 59 ]

Коринди сырный завод

[ редактировать ]
  • Апрель 1899 г. Акции маслозавода собраны г-ном Макдугаллом для Коринди и Вулгулги, апрель 1899 г. [ 60 ]
  • Ноябрь 1909 г. Сырная фабрика Коринди открылась 24 ноября 1909 г. напротив Аппер-Коринди-роуд, недалеко от школы. [ 61 ]
  • Июль 1912 г. Сырная фабрика Коринди, производящая тонну сыра, перевезена в Южный Графтон. [ 62 ]
  • Октябрь 1913 г. Работал полный рабочий день после перерыва зимой. [ 63 ]
  • Февраль 1915 г. закрытие сыроварни. [ 64 ]
  • Декабрь 1917 г. Переговоры о повторном открытии фабрики путем продажи нынешним владельцем местному фермерскому кооперативу в декабре 1917 г. [ 65 ]

Ипподром Коринди

[ редактировать ]
  • Январь 1888 г. Юбилейный день спортивных гонок в Коринди. [ 66 ]
  • Март 1889 г. Предложен ипподром. [ 67 ] [ 68 ]
  • Обсуждение в мае 1909 года по поводу заповедника ипподрома. [ 69 ]
  • Июль 1909 г. Опубликовано объявление попечителей о заповеднике площадью 100 акров. [ 70 ]
  • Апрель 1911 г. Соревнования, которые должны были состояться в Коринди, были отменены из-за дождя. [ 71 ]
  • Май 1912 г. Скачки состоялись в Коринди. [ 72 ]
  • Июнь 1915 г. Скачки на уздечке прошли в Коринди в помощь Бельгийскому фонду. [ 73 ]
  • Апрель 1928 г. Проведено ежегодное собрание клуба скачек-пикников Коринди. [ 74 ]
  • Август 1941 г. Случайная смерть г-на Н. Морриса. [ 75 ]
  • Май 1944 г. Спортивная встреча Фонда Коринди Комфорт в пасхальную субботу. [ 76 ]
  • Март 1951 г. Юбилейный кубок Коринди. [ 77 ]
  • Сентябрь 1952 г. Весенние забеги. [ 78 ]

Кладбище Коринди

[ редактировать ]
  • Апрель 1912 г. Геодезист должен спроектировать кладбище в Коринди. [ 79 ]
  • Август 1912 г. Нанесено на карту прихода 1910 г.
  • Апрель 1913 г. Опубликовано объявление попечителей кладбища Коринди. [ 80 ]

Почтовое отделение Коринди

[ редактировать ]

Первоначальное почтовое отделение располагалось на Почтовом переулке, Коринди. Текущее местоположение — Пасифик-стрит, пляж Коринди. Прошение о почтовом обслуживании в 1881 году было проигнорировано. [ 81 ]

  • Генеральный почтмейстер дает согласие на открытие почтового отделения в Коринди на основании изменения названия с Коринды в 1886 году.
  • Тендер на запрос почтовых услуг начиная с января 1888 года. [ 82 ] [ 83 ]
  • Мистер Кассон в настоящее время доставляет почту на лошадях и подумывает о почтовой карете. [ 4 ]
  • Принят тендер на перевозку почты, 1897 год. [ 84 ] Запрос на открытие почтового отделения в сентябре 1888 г. [ 47 ] и поэтому в октябре 1888 года были объявлены тендеры на почтовое отделение Коринди. [ 85 ]
  • Почтовое отделение основано в 1890-х годах. [ 86 ] [ 87 ]
  • Перевозка почты приемкой тендера AM Fletcher с 1890 года. [ 88 ]
  • Предлагаемые изменения в почтовой службе для изменения дней доставки в 1892 году. [ 89 ]
  • Почтовый контракт заключен с г-ном Ф. Кассоном в октябре 1896 г. [ 90 ]
  • Почтовый контракт заключен с мистером Кенни в 1899 году. [ 91 ]
  • Почтовый карет прошёл море на 2 мили в 1903 году. [ 92 ]
  • Миссис Томс, почтмейстерша, 1909 год. [ 93 ]
  • Почтово-телеграфное отделение Джона Кассона в 1909 году. [ 38 ]
  • Г-жа Р.М. Лоадер была начальником почты до 1929 года. В 1929 году гроза повредила коммуникации. [ 94 ]
  • В сентябре 1888 года рекомендована телефонная связь между Коринди и Вулгулгой. [ 47 ]
  • в. 2019 Строительство вышки мобильной связи на улице Кенгуру-Трейл-роуд.

Общественный зал Коринди

[ редактировать ]
  • Июль 1911 г. Открыт зал и проведен бал. [ 95 ]
  • Запланированы мероприятия в честь Дня подарков на декабрь 1911 г. [ 96 ]

Теннисный корт

[ редактировать ]
  • 1929 Открытие теннисного клуба Коринди. [ 97 ]

Организации

[ редактировать ]

Коринди Крикетерс

[ редактировать ]
  • Победа над Ульмаррой в 1885 году. [ 98 ]
  • Игра 1902 года. [ 99 ]
  • Победа над Коффсом в 1954 году. [ 100 ]

Коринди Футболисты

[ редактировать ]
  • Первый матч против Вулгулги в августе 1910 года. [ 50 ]

Ассоциация прогресса Коринди Кларенса

[ редактировать ]

Больше не активен.

Резервный фонд Pipeclay

[ редактировать ]

В настоящее время действует как Фонд заповедника пляжа Коринди.

Ассоциация Коринди P&C

[ редактировать ]

В настоящее время активен.

Теннисный клуб Коринди

[ редактировать ]
  • Ноябрь 1929 г. Открытие теннисного клуба Коринди. [ 97 ]

Общественная группа Коринди

[ редактировать ]

В настоящее время активен

Футбольный клуб Коринди Ред Рок Брейкерс

[ редактировать ]
  • Основана в 1997 году и действует по настоящее время.

Клуб лиги регби Corindi Bears

[ редактировать ]
  • Основана в 1998 году, вскоре распущена.

Клуб спасения жизни Red Rock-Corindi Surf

[ редактировать ]
  • Основан в 1991 году. [ 101 ] В настоящее время активен.

Природные события

[ редактировать ]
  • 1884 г. Засуха [ 35 ]
  • 1936 Пожары [ 102 ]
  • 1942 Лесной пожар [ 103 ] [ 104 ]
  • Наводнение 1943 года [ 105 ]
  • 1952 Засуха [ 106 ]
  • Наводнение, посвященное Дню Австралии, 2012 г.
  • Февральское наводнение 2013 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Капитан Джон Пайк был капитаном 73-го полка и владельцем нескольких станций из региона Хантер.
  1. ^ Перейти обратно: а б Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Пляж Коринди» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 13 марта 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «Заповедник Пайклей, ныне известный как пляж Коринди» . Nla.gov.au. 22 января 1954 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  3. ^ «Выбор названия пляжа Коринди» . Nla.gov.au. 1 октября 1953 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Коринда» . Nla.gov.au. 18 сентября 1886 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  5. ^ «ПРИНЯТЫ ТЕНДЕРЫ НА ПРОБЫ» . Nla.gov.au. 28 ноября 1879 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  6. ^ «Аборигенные имена» . Nla.gov.au. 8 апреля 1938 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  7. ^ Дейли, Марго; Дэвид Леффман; Энн Дене; Крис Скотт (2003). Грубый путеводитель по Австралии . Грубые гиды. п. 309. ИСБН  1-84353-090-2 .
  8. ^ Смит, Клэр; Ганс Мартин Вобст (2005). Местные археологии . Рутледж. стр. 226–231. ISBN  0-415-30965-4 .
  9. ^ «Геологические объекты Нового Южного Уэльса» . GeoMaps.com.au . Проверено 2 марта 2020 г.
  10. ^ «Геологические объекты Нового Южного Уэльса» . GeoMaps.com.au . Проверено 2 марта 2020 г.
  11. ^ Боулер, Джим М.; Прайс, Дэвид М.; Шервуд, Джон Э.; Кэри, Стивен П. «УЧАСТОК МОЙДЖИЛ, ЮГО-ЗАПАДНАЯ ВИКТОРИЯ, АВСТРАЛИЯ: ОГОНЬ И ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА В ПРИБРЕЖНОМ МУЗЫКЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕМ 120 000 ЛЕТ — ПРИРОДА ИЛИ ЛЮДИ?» . Издательство CSIRO.
  12. ^ «Капитан Джон Пайк» .
  13. ^ «Пионерские дни – имена, которые помнят старые руки» . Nla.gov.au. 16 июля 1937 года . Проверено 19 марта 2023 г. - через Trove.
  14. ^ «Геологические объекты Нового Южного Уэльса» . GeoMaps.com.au . Проверено 2 марта 2020 г.
  15. ^ «НЕИЗВЕСТНЫЙ ПИСАТЕЛЬ РИСКУЕТ УЖАСНЫМ ГНЕВОМ ТОМА» . Nla.gov.au. 29 апреля 1948 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  16. ^ «КОФС-ХАРБУР» . Clarence and Richmond Examiner и рекламодатель Новой Англии (Графтон, Новый Южный Уэльс: 1859–1889) . 14 августа 1880 г. с. 2 . Проверено 17 июля 2017 г.
  17. ^ «БЕСПЛАТНЫЙ ВЫБОР» . Clarence and Richmond Examiner и рекламодатель Новой Англии (Графтон, Новый Южный Уэльс: 1859–1889) . 24 июля 1880 г. с. 2 . Проверено 17 июля 2017 г.
  18. ^ «КОРИНДИЯ» . Nla.gov.au. 30 сентября 1916 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  19. ^ «КОРИНДА» . Nla.gov.au. 8 декабря 1883 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Государственная школа Коринди - учитель г-н Дж. Лайонс | Государственный архив Нового Южного Уэльса» . Investigator.records.nsw.gov.au. 1 января 1906 года . Проверено 2 марта 2020 г.
  21. ^ «Corindi Co-op Cheese Co [Company] Ltd [Limited]» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2020 г. [ неуместная цитата ]
  22. ^ «Участки на перекрестке Коринди» . Nla.gov.au. 4 февраля 1915 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  23. ^ «ШИРСКИЙ СОВЕТ» . Nla.gov.au. 22 сентября 1939 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  24. ^ «ШИРСКИЙ СОВЕТ» . Nla.gov.au. 20 сентября 1940 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  25. ^ «ШИРСКИЙ СОВЕТ» . Nla.gov.au. 21 ноября 1941 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  26. ^ «Сданные на хранение планы - Подразделения - Исследование Торренса - Местные органы власти Кофс-Харбор - Графство Фицрой - Приход Коринди» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2020 г. [ неуместная цитата ]
  27. ^ Кооператив языка и культуры аборигенов Мууррбай. «Язык сегодня» . Проверено 11 августа 2023 г.
  28. ^ «О нас | Культурный центр аборигенов Ярраварра» . www.yarrawarra.org.au . Проверено 27 марта 2017 г.
  29. ^ «(Вос)членство в зоне контакта: рассказывание и слушание истории резни Маргарет Сомервилл, Университет Новой Англии и Тони Перкинс, Корпорация аборигенов Ярраварры» (PDF) . thealtitudejournal.files.wordpress.com. 2008 год . Проверено 2 марта 2020 г.
  30. ^ «Пакет для сообщений — Воды Арраварры» . www.abc.net.au. ​Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 13 января 2022 г.
  31. ^ «Информационный бюллетень» (PDF) . www.arrawarracultural.com.au . Проверено 2 марта 2020 г.
  32. ^ Энергетика, Департамент окружающей среды и (16 августа 2011 г.). «Содержание экзотических (неместных) животных» . www.environment.gov.au . Проверено 28 мая 2017 г.
  33. ^ «Почва Коринди» . Nla.gov.au. 10 декабря 1910 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  34. ^ «ФАКТЫ И СЛУХИ» . Nla.gov.au. 24 августа 1886 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  35. ^ Перейти обратно: а б «КОРИНДА» . Nla.gov.au. 2 февраля 1884 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  36. ^ «Вулгулга и Коринди» . Nla.gov.au. 1 августа 1891 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  37. ^ «КОРИНДИЯ» . Nla.gov.au. 12 октября 1932 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Путешествие на побережье» . Nla.gov.au. 10 июня 1909 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  39. ^ «ГОРНЫЕ ЗАМЕТКИ» . Nla.gov.au. 6 июля 1897 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  40. ^ «Факты и слухи» . Nla.gov.au. 8 ноября 1907 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  41. ^ «НЕИЗВЕСТНЫЙ ПИСАТЕЛЬ РИСКУЕТ УЖАСНЫМ ГНЕВОМ ТОМА» . Daily Examiner (Графтон, Новый Южный Уэльс: 1915–1954) . 29 апреля 1948 г. с. 2 . Проверено 2 августа 2017 г.
  42. ^ «ВЕРХНЯЯ КОРИНДИЯ» . Daily Examiner (Графтон, Новый Южный Уэльс: 1915–1954) . 30 декабря 1941 г. с. 6 . Проверено 2 августа 2017 г.
  43. ^ «Джек Томпсон» .
  44. ^ «КОРИНДИЯ» . Nla.gov.au. 26 марта 1942 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  45. ^ «Ассоциация прогресса Вулгулги» . Nla.gov.au. 11 июня 1887 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  46. ^ «Коринди и Вугулга» . Nla.gov.au. 29 мая 1888 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  47. ^ Перейти обратно: а б с «Коринда и Вугулга» . Nla.gov.au. 22 сентября 1888 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  48. ^ «СУББОТНЫЕ МАТЧИ» . Nla.gov.au. 14 марта 1899 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  49. ^ «Интересные предметы» . Nla.gov.au. 17 марта 1899 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  50. ^ Перейти обратно: а б «КОРИНДИЯ» . Nla.gov.au. 27 августа 1910 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  51. ^ "Реклама" . Nla.gov.au. 19 ноября 1887 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  52. ^ «Совет Шира Дорриго» . Nla.gov.au. 19 июня 1936 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  53. ^ «ПИСЬМА В СОВЕТ ДЕЛА» . Nla.gov.au. 27 июля 1948 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  54. ^ «Правительственный вестник» . Nla.gov.au. 14 июня 1890 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  55. ^ «Краткое упоминание» . Nla.gov.au. 26 января 1900 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  56. ^ «Сводка новостей» . Nla.gov.au. 21 февраля 1903 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  57. ^ "КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ" . Nla.gov.au. 20 апреля 1915 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  58. ^ «ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ ограбление» . Nla.gov.au. 8 апреля 1941 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  59. ^ «ВЕРХНЯЯ КОРИНДИЯ» . Nla.gov.au. 17 апреля 1943 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  60. ^ «ВУГУОЛГА» . Nla.gov.au. 1 апреля 1899 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  61. ^ «КОРИНДИЙСКИЙ СЫРНЫЙ ЗАВОД» . Nla.gov.au. 30 ноября 1909 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  62. ^ «Местный продукт» . Nla.gov.au. 13 июля 1912 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  63. ^ «ВЕРХНЯЯ КОРИНДИЯ» . Nla.gov.au. 23 октября 1913 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  64. ^ «Отклонение Вулгулги» . Nla.gov.au. 13 февраля 1915 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  65. ^ «КОРИНДИЯ» . Nla.gov.au. 4 декабря 1917 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  66. ^ «Юбилейный спорт в Коринди» . Nla.gov.au. 31 января 1888 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  67. ^ «Ассоциация прогресса Вулгулги, Коринди и мунистов» . Nla.gov.au. 26 марта 1889 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  68. ^ «Ассоциация прогресса Вулгулги, Коринди и мунистов» . Nla.gov.au. 26 марта 1889 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  69. ^ «КОРИНДИ ИПОКОРС РЕЗЕРВ» . Nla.gov.au. 4 мая 1909 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  70. ^ «ПОПЕЧИТЕЛЬСКИЕ ГАЗЕТЫ» . Nla.gov.au. 31 июля 1909 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  71. ^ «ВУЛГУЛГА» . Nla.gov.au. 20 апреля 1911 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  72. ^ «ВУЛГУЛГА» . Nla.gov.au. 28 мая 1912 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  73. ^ «ВУЛГУЛГА» . Nla.gov.au. 10 июня 1915 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  74. ^ «СПОРТИНГ» . Nla.gov.au. 21 февраля 1928 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  75. ^ «Покойный мистер Норман Моррис» . Nla.gov.au. 12 сентября 1941 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  76. ^ «КОРИНДИЯ» . Nla.gov.au. 8 мая 1944 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  77. ^ «Кубок Коринди» . Nla.gov.au. 31 марта 1951 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  78. ^ «Гоночная встреча в Коринди» . Nla.gov.au. 3 сентября 1952 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  79. ^ «Требования электората Роли» . Nla.gov.au. 5 апреля 1912 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  80. ^ "КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ" . Nla.gov.au. 8 апреля 1913 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  81. ^ «ПОВЫШЕНИЕ, ПОЧТОВАЯ СЛУЖБА» . Nla.gov.au. 1 октября 1881 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  82. ^ "Реклама" . Nla.gov.au. 17 сентября 1887 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  83. ^ "Реклама" . Nla.gov.au. 31 октября 1887 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  84. ^ «ФАКТЫ И СЛУХИ» . Nla.gov.au. 5 января 1897 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  85. ^ "Реклама" . Nla.gov.au. 13 октября 1888 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  86. ^ «Кларенс Беллинджеру» . Nla.gov.au. 8 января 1898 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  87. ^ «Приемная в Хаф-Вэй-Крик» . Nla.gov.au. 8 ноября 1892 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  88. ^ «Передача писем» . Nla.gov.au. 28 октября 1890 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  89. ^ «Ассоциация прогресса Вугулги и Коринды» . Nla.gov.au. 23 апреля 1892 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  90. ^ «Почтовые контракты» . Nla.gov.au. 26 октября 1896 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  91. ^ «ПЕРЕСЫЛКА ПОЧТЫ» . Nla.gov.au. 18 ноября 1899 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  92. ^ «О Коринди и прогулках» . Nla.gov.au. 26 декабря 1903 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  93. ^ «СОЦИАЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ» . Nla.gov.au. 30 ноября 1909 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  94. ^ «ЯРКАЯ МОЛНИЯ В КОРИНДИ» . Nla.gov.au. 18 февраля 1929 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  95. ^ «СОЦИАЛЬНЫЕ ЗАМЕТКИ» . Nla.gov.au. 1 августа 1911 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  96. ^ "Реклама" . Nla.gov.au. 2 декабря 1911 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  97. ^ Перейти обратно: а б «КОРИНДИЯ» . Nla.gov.au. 27 ноября 1929 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  98. ^ «ФАКТЫ И СЛУХИ» . Nla.gov.au. 11 апреля 1885 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  99. ^ «Игры в крикет Коринди» . Nla.gov.au. 5 апреля 1902 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  100. ^ «ПОБЕДА КОРИНДИ» . Nla.gov.au. 12 октября 1954 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  101. ^ «Клуб спасателей Red Rock Corindi SLSC Red Rock Corindi Surf» . www.rrcslsc.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 января 2022 г.
  102. ^ «В КОРИНДИ» . Nla.gov.au. 4 декабря 1936 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  103. ^ «ЛЕСНОЙ ПОЖАР РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА МИЛЛИ» . Nla.gov.au. 2 октября 1942 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  104. ^ «Лесные пожары в округе Графтон» . Nla.gov.au. 2 октября 1942 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  105. ^ «ЗДАНИЯ Снесены НАВОДНЕНИЕМ НА СЕВЕРНОМ ПОБЕРЕЖЬЕ» . Nla.gov.au. 18 ноября 1943 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
  106. ^ «Засуха разрушается постоянными дождями» . Nla.gov.au. 20 февраля 1952 года . Проверено 2 марта 2020 г. - через Trove.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4659807cf1957a96d60742ff03a5511f__1711582320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/1f/4659807cf1957a96d60742ff03a5511f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Corindi Beach, New South Wales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)