Крисси Махер

Крисси Махер, OBE (род. 1938), стала соучредителем Plain English Campaign , компании, которая способствует четкому использованию английского языка , особенно предприятиями и официальными органами. ^{[ 1 ]} Крисси вдохновляла как потребность в демократическом языке (информации, которая могла бы быть понята взрослыми с любым уровнем образования), так и сторонники простого языка, такие как сэр Эрнест Гауэрс и Джордж Оруэлл .

Биография

Крисси Махер родилась пятой из шести детей своих родителей и выросла на Прингл-стрит, Тубрук , бедном районе Ливерпуля . ^{[ 2 ]} Она практически не получила формального образования и не умела читать, пока не достигла подросткового возраста. ^{[ 3 ]} В четырнадцать лет она начала работать клерком в страховой компании. ^{[ 4 ]} Ее первый работодатель заплатил за ей пойти в вечернюю школу. ^{[ 5 ]} Потом работала на швейной фабрике ^{[ 6 ]} и в качестве регистратора/телефониста. ^{[ 7 ]}

В 1960-е годы она стала активно участвовать в общественной работе. ^{[ 8 ]} К 1971 году она была замужем, имела четверых детей и все еще жила в Тьюбруке. Она знала, что таких взрослых, как она, много. которые не имели возможности научиться правильно читать и писать и решили помочь этим полуграмотным людям, которые отчаянно нуждались в помощи. не хватает денег для заполнения форм пособий. ^{[ 9 ]}

В 1971 году Махер основал первую в Великобритании общественную газету Tuebrook Bugle . ^{[ 10 ]} что дало ей возможность писать статьи с требованием, чтобы организации начали использовать простой английский язык . В 1974 году Махер основал The Liverpool News . ^{[ 11 ]} первая в Великобритании газета для взрослых, испытывающих трудности с чтением. Многие из принципов простого английского языка, которые в конечном итоге вдохновили кампанию Plain English, были рано реализованы как в The Tuebrook Bugle, так и в The Liverpool News. Крисси также была членом Национального совета потребителей Великобритании . Она оставалась в NCC до 1979 года, и именно в это время она открыла Salford Form Market, чтобы помочь людям заполнять формы, что привело к рождению кампании Plain English Campaign. ^{[ 12 ]}

Махер официально запустил кампанию Plain English на демонстрации в Лондоне в 1979 году.

В 1994 году в качестве примера лингвистических проблем, которые она нашла нежелательными, Махер указала, что Национальная служба здравоохранения Великобритании опубликовала определение термина «кровать» , в котором использовалось 229 слов. ^{[ 10 ]} Том Макартур , редактор Oxford Companion to the English Language, сказал: «За всю историю языка никогда не было такого мощного массового движения, которое могло бы повлиять на него, как кампания Plain English Campaign». ^{[ 13 ]}

Награды и почести

1993 Орден Британской Империи. ^{[ 14 ]}
1995 г. Манчестерского университета Почетная степень магистра . ^{[ 15 ]}
1997 г. Открытого университета Почетный доктор . ^{[ 16 ]}
2000 Махер, борец за права инвалидов лорд Альфред Моррис из Манчестера и создатель Всемирной паутины Тим Бернерс-Ли были названы Национальным информационным форумом Великобритании «Информационными пионерами века». ^{[ 11 ]}
2010 Ливерпульского университета Джона Мурса за заслуги в области связи. Почетная стипендия ^{[ 11 ]}
2010 года» «Достижитель года в сфере связей с общественностью и «Выдающийся деятель года» по версии премии «Женщины в общественной жизни». ^{[ 17 ]}

См. также

Ссылки

^ Фишер, Стивен Роджер (2004). История языка . Серия «Глобалистики». Книги реакции. п. 193. ИСБН 978-1-86189-080-1 .
^ Первые годы
^ Крисси Махер
^ История Крисси - Глава вторая
^ Рожденный для крестового похода
^ Тедди-девочка!
^ Начало в рекламе
^ Крисси Махер
^ Рожденный для крестового похода
^ Jump up to: ^а ^б Редмонд, Фил (16 июля 2010 г.). «Крисси Махер — история вдохновения и стремления» . Ливерпуль Дейли Пост . Ливерпуль: Trinity Mirror, Северо-Запад и Северный Уэльс . Проверено 30 сентября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сандерсон, Фрэнк (14 апреля 2010 г.). Крисси Махер (Речь). Ливерпуль, Великобритания. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
^ Крисси Махер
^ «Прямая речь – это не шутка» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 10 декабря 1997 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
^ «Список наград» . Вестник . Глазго: Herald & Times Group. 31 декабря 1993 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
^ Сандерс, Клэр (26 мая 1995 г.). «Чемпион простого английского награжден степенью» . Высшее образование Таймс . Лондон: Образование TSL. ISSN 0049-3929 .
^ Уильямс, Линн (1 августа 1997 г.). «Почетные степени» . Высшее образование Таймс . Лондон: Образование TSL. ISSN 0049-3929 .
^ «Прошлые победители» . Награды «Женщины в общественной жизни» . Проверено 14 февраля 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

Внешние ссылки

Домашняя страница кампании на простом английском языке

[1] Фишер, Стивен Роджер (2004). История языка . Серия «Глобалистики». Книги реакции. п. 193. ИСБН 978-1-86189-080-1 .

[2] Первые годы

[3] Крисси Махер

[4] История Крисси - Глава вторая

[5] Рожденный для крестового похода

[6] Тедди-девочка!

[7] Начало в рекламе

[8] Крисси Махер

[9] Рожденный для крестового похода

[ldp-inspiration-10] Jump up to: ^а ^б Редмонд, Фил (16 июля 2010 г.). «Крисси Махер — история вдохновения и стремления» . Ливерпуль Дейли Пост . Ливерпуль: Trinity Mirror, Северо-Запад и Северный Уэльс . Проверено 30 сентября 2010 г.

[ljmu-speech-11] Jump up to: ^а ^б ^с Сандерсон, Фрэнк (14 апреля 2010 г.). Крисси Махер (Речь). Ливерпуль, Великобритания. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2010 г.

[12] Крисси Махер

[13] «Прямая речь – это не шутка» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 10 декабря 1997 года . Проверено 30 сентября 2010 г.

[14] «Список наград» . Вестник . Глазго: Herald & Times Group. 31 декабря 1993 года . Проверено 30 сентября 2010 г.

[15] Сандерс, Клэр (26 мая 1995 г.). «Чемпион простого английского награжден степенью» . Высшее образование Таймс . Лондон: Образование TSL. ISSN 0049-3929 .

[16] Уильямс, Линн (1 августа 1997 г.). «Почетные степени» . Высшее образование Таймс . Лондон: Образование TSL. ISSN 0049-3929 .

[wipla-17] «Прошлые победители» . Награды «Женщины в общественной жизни» . Проверено 14 февраля 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]