Военный мемориал Waikiki Natatorium

	Военный мемориал Нататорий
	Национальный реестр исторических мест США
	Внутренняя часть Нататории, вид на трибуны.
Расположение	Калакауа-авеню, Гонолулу, Гавайи
Координаты	21 ° 15'52 "с.ш. 157 ° 49'19" з.д. / 21,26444 ° с.ш. 157,82194 ° з.д.
Область	5,3 акра (2,1 га)
Построен	1927
Архитектор	Льюис П. Хобарт
Архитектурный стиль	Изящное Искусство
Номер ссылки NRHP .	80001283
Добавлено в НРХП	11 августа 1980 г.

Военный мемориал Waikiki Natatorium — военный мемориал в Гонолулу, Гавайи , США, построенный в форме общественного бассейна с океанской водой. Нататорий был построен как живой мемориал, посвященный «мужчинам и женщинам, служившим во время великой войны». ^{[ 1 ]} (теперь известная как Первая мировая война ).

Создание мемориала

В марте 1918 года организация «Дочери и сыновья гавайских воинов» впервые предложила поставить памятник более чем 10 000 мужчинам с тогдашней территории Гавайев, которые добровольно вызвались служить в великой войне. Рекламный клуб Гонолулу согласился с этой идеей и 20 ноября 1918 года назначил следственный комитет во главе с полковником Говардом Хэтэуэем, Недом Лумисом и У.Д. Вестервельтом, чтобы собрать вместе представителей всех гражданских организаций для совместной работы над концепцией мемориала, начиная с конференции, состоявшейся 6 декабря 1918 г. ^{[ 2 ]} На этом собрании полковник Хэтвей был назначен председателем, а Фред В. Бекли был назначен секретарем генерального комитета по военному мемориалу. ^{[ 2 ]}

На втором заседании была создана подкомиссия для расследования и подготовки отчета о проектировании и сметной стоимости военного мемориала. В состав этой подкомиссии входили: ^{[ 2 ]}

Принцесса Каланианаоле
миссис Уолтер Макфарлейн
г-жа А.А. Янг
Миссис. Дж. М. Доусетт
CR Хеменвей
Сенатор Джон Х. Уайз
Джей Ди Макинерни

По отчету подкомитета план приобретения бывшего поместья Уильяма Дж. Ирвина (расположенного между береговой линией и парком Капиолани в Вайкики) под общественный парк для мемориала получил единодушную поддержку. Чтобы реализовать эту идею, Джон Гилд, г-жа Уолтер Макфарлейн, г-жа Джон Бэрд, г-жа AGM Робертсон и Александр Рум Форд взяли на себя инициативу в преследовании собственности.

По данным Исторической комиссии Гонолулу, законопроект прошел через законодательный орган территории с «практическим единогласием». Акт был подписан губернатором 29 апреля 1919 года и предусматривал приобретение собственности Ирвина путем продажи территориальных облигаций и предусматривал, что эта собственность должна называться «Мемориальным парком» в соответствии с концепцией мемориала, обсуждаемой комитетом по военный мемориал.

Мемориальный парк был официально открыт в первую годовщину подписания перемирия на церемонии открытия, организованной недавно созданной организацией «Американский легион». ^{[ 2 ]}

В 1920 году, когда место для мемориала было приобретено, был организован комитет для изучения и рекомендации проектов самого мемориала. Историческая комиссия Гонолулу, территория Гавайев, перечисляет членов мемориального комитета:

Дж. К. Батлер
Л.С. Каин
ALC Аткинсон
АТ Лонгли
HP О'Салливан
Норман Уоткинс
Сенатор Л. М. Джадд
Дж. Р. Галт
Л. Б. Ривз
Александр Мэй
Р.Л. Ричардс
Г.Х. Ангус
Шервуд Лоури
Р. Н. Бернхэм для Ротари клуба
Майло Ванек для Ad Club
Гордон Асборн для Гавайской академии искусств и дизайна. ^{[ 2 ]}^: 450

После долгих обсуждений комитет представил свои окончательные рекомендации относительно военного мемориала. По данным Исторической комиссии территории Гавайев, «развитая схема предусматривала создание мемориального бассейна с павильоном и привлекательным ландшафтным дизайном Мемориального парка, а сам бассейн должен был иметь олимпийские размеры». ^{[ 2 ]}^: 451

В день открытия Законодательного собрания территории 1921 года сенатор Л. М. Джадд представил законопроект о строительстве военного мемориала в Мемориальном парке, который будет финансироваться за счет выпуска территориальных облигаций. В законопроекте указано, что мемориал должен быть посвящен «мужчинам и женщинам Гавайев, служившим во время великой войны», что было расширением первоначальной концепции, которая должна была чтить мужчин Гавайев, погибших на службе во время Первой мировой войны.

Законопроект был принят обеими палатами законодательного собрания и подписан губернатором 15 марта 1921 года, став Законом 15.

Закон 15 установил три требования к оформлению мемориала:

Он будет расположен в Мемориальном парке Вайкики.
Что он «должен включать в себя зону плавания длиной не менее 100 метров»; и
Все остальные элементы дизайна должны были определяться на конкурсе проектов, элементы которого выбирала Территориальная военная комиссия, назначенная губернатором. ^{[ 1 ]}

Территориальная комиссия военного мемориала

Закон 15 предусматривал создание Территориальной комиссии по военному мемориалу для определения особенностей мемориала сверх установленных законом требований: дистанции плавания 100 метров и места расположения. Губернатор Чарльз Дж. Маккарти назначил членов комиссии: А. Лестер Маркс, председатель
Джон Р. Галт, секретарь
ALC Аткинсон, позже замененный Дж. К. Батлером

Луи Кристиан Маллгардт , член Американского института архитекторов (AIA), был назначен архитектором-консультантом для подготовки генеральной схемы парка, а также для планирования и проведения конкурса в соответствии с правилами, установленными AIA.

В состав жюри, определившего дизайн-победитель, вошли:
Губернатор территории Гавайи
Мэр Гонолулу
Архитектор Бернард Р. Мэйбек из Сан-Франциско.
Архитектор Эллис Ф. Лоуренс из Портленда
Архитектор WRB Уиллкокс из Сиэтла ^{[ 2 ]}^: 453

жюри выбрало проект архитектора Сан-Франциско из Льюиса П. Хобарта В качестве первого приза .

«Он раскрывает тонкий, проницательный вкус и способности в архитектурном дизайне и в такой ландшафтной обработке, которая отражает весьма индивидуальный колорит и вкус Гавайев и Гонолулу; он предсказывает памятник, который будет поддерживать соответствующий интерес в отдаленном будущем и увековечить благородная мысль и цель, которые вдохновили первоначальную концепцию проекта». - Судьи конкурса проектов Комиссии по военному мемориалу выбрали победивший проект архитектора Льюиса П. Хобарта.

Текущее состояние

Расположенный в Гонолулу , на берегу к западу от парка Капиолани , бассейн был построен в 1927 году в архитектурном стиле гавайского изящного искусства . Вход в мемориал включает в себя арку с четырьмя каменными орлами, типичными для этого стиля.

Внутри мемориала находится бассейн с морской водой размером 100 на 40 метров. На церемонии открытия 24 августа 1927 года местный олимпийской обладатель золотой медали Дюк Каханамоку совершил первый заплыв (это был его день рождения). В следующих соревнованиях по плаванию рекордсмен мира Джонни Вайсмюллер выиграл дистанцию 100, 400 и 800 метров, а Бастер Крэбб (также местный) выиграл дистанцию 1500 метров. ^{[ 3 ]}

После нападения на Перл-Харбор в 1941 году нататорий был захвачен армией США и использовался для тренировок во время Второй мировой войны . В 1949 году он был отремонтирован и 1 июля 1949 года передан городу и округу Гонолулу. Его состояние ухудшилось, и в 1963 году он был официально закрыт, но продолжал использоваться. ^{[ 4 ]}

Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест острова Оаху 11 августа 1980 года под номером 80001283. ^{[ 3 ]}

Было несколько предложений снести строение, в то время как другие выступают за его сохранение и ремонт. ^{[ 4 ]} На протяжении поколений нататорий был популярным местом отдыха жителей и туристов. Однако в 1979 году он был закрыт для публики из соображений безопасности, а политическая поддержка городского совета колебалась между реконструкцией и сносом сооружения. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Проект реконструкции и открытия 2018–2019 гг.

В 2018–2019 годах город и округ Гонолулу начали исследование возможности повторного открытия мемориала, который был закрыт для публики примерно с 1979 года. Проект исследования доступен в Интернете и позволяет городу продолжить исследование альтернатив, которые будут позволить привести мемориал в пригодное для использования состояние и устранить опасности, которые мешают мемориалу стать гордым изображением и данью памяти ветеранам Первой мировой войны . ^{[ 7 ]}

В исследовании EIS отмечается «значительное и неблагоприятное» социо-культурное воздействие, если не будут предприняты действия по улучшению ветхого строения. По оценкам мэра города, предпочтительный вариант реконструкции обойдется примерно в 25,6 млн долларов США.

Пляж Каймана

К югу от Нататориума находится пляж Каймана, популярное место среди жителей Гонолулу, проживающих в Каймуки , Маноа , Даймонд-Хед и других близлежащих населенных пунктах. Каймана — песчаный пляж, окруженный пальмами, со спасательной вышкой, душевыми и общественной парковкой. ^{[ 8 ]}

Пляж Каймана изначально представлял собой каменистый пляж с узкой полосой песка. Он также известен как пляж Сан-Суси (по-французски «без забот») из-за отеля, которым когда-то управлял Джордж Ликург в 1893 году, названного, в свою очередь, в честь дворца Сан-Суси в Потсдаме . ^{[ 9 ]}

После того, как Нататорий военного мемориала Вайкики был построен рядом с Кайманой и недалеко от береговой линии, на пляже появился гораздо более широкий песчаный пляж, что делает его таким популярным сегодня. Название Каймана - это не древнее гавайское название этого района, а скорее гавайское произношение английского названия близлежащей Даймонд-Хед. ^{[ 10 ]} На месте бывшего Сан-Суси теперь расположен отель New Otani Kaimana Beach. ^{[ 11 ]}

Пляж Каймана был конечной точкой первого подводного кабеля связи между Калифорнией и Гавайями. Говорят, что дядя герцога Каханамоку , Дэвид Пиикои, был человеком, который протащил подводный кабель через канал Капуа к берегу Каймана в 1902 году. Первое телеграфное сообщение по этому новому кабелю было отправлено 1 января 1903 года от Генри Эрнеста. Купера президенту Теодору Рузвельту в Вашингтоне, округ Колумбия . ^{[ 12 ]}

Галерея

Вайкики Нататориум в 2010 году
Восход солнца в Вайкики Нататориуме в 2021 году

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Закон 15, Законодательное собрание территории 1921 года, Территория Гавайи
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гавайи в мировой войне , Ральф Кайкендалл, 1928, Историческая комиссия, Территория Гавайев.
^ Jump up to: ^а ^б Дон Хиббард и Гэри Камминс (1 ноября 1979 г.). «Бланк заявки на участие в военном мемориале Нататорий» . Национальный реестр исторических мест . США Служба национальных парков . Проверено 27 ноября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Нататорий военного мемориала Вайкики: хронология политических противоречий» . Веб-сайт Исторического Гавайского фонда . Проверено 27 ноября 2010 г.
^ «Бассейн Natatorium может быть восстановлен и вновь открыт в рамках проекта стоимостью 32 миллиона долларов» . ХОН2 . 9 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
^ Кристен, Вонг (24 августа 1927 г.). «История Гонолулу: военный мемориал Waikiki Natatorium» . ДВИДС . Проверено 13 ноября 2021 г.
^ «ПРОЕКТ: Заявление о воздействии на окружающую среду военного мемориального комплекса Waikiki Natatorium» (PDF) . doh.hawaii.gov .
^ «Пляжный парк Сан-Суси (Вайкики)» . Официальный веб-сайт города и округа Гонолулу . Проверено 27 ноября 2010 г.
^ Ральф С. Кайкендалл (июнь 1967 г.). Гавайское королевство 1874-1893, династия Калакауа . Издательство Гавайского университета. п. 114. ИСБН 978-0-87022-433-1 .
^ Мэри Кавена Пукуи ; Сэмюэл Хойт Элберт (2003). «поиск Каймана » . в Гавайском словаре . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Издательство Гавайского университета . Проверено 27 ноября 2010 г.
^ «История Каймана — наша история» . Официальный сайт отеля .
^ «Президент Рузвельт обменивается приветствиями с гавайцами, и на Кларенса Х. Маккея хлынет поток радостных посланий» . Звонок в Сан-Франциско . 3 января 1903 г. с. 3 . Проверено 27 ноября 2010 г.

Внешние ссылки

[act15-1] Jump up to: ^а ^б Закон 15, Законодательное собрание территории 1921 года, Территория Гавайи

[ralph-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Гавайи в мировой войне , Ральф Кайкендалл, 1928, Историческая комиссия, Территория Гавайев.

[focus-3] Jump up to: ^а ^б Дон Хиббард и Гэри Камминс (1 ноября 1979 г.). «Бланк заявки на участие в военном мемориале Нататорий» . Национальный реестр исторических мест . США Служба национальных парков . Проверено 27 ноября 2010 г.

[hhf-4] Jump up to: ^а ^б «Нататорий военного мемориала Вайкики: хронология политических противоречий» . Веб-сайт Исторического Гавайского фонда . Проверено 27 ноября 2010 г.

[KHON2_2019-5] «Бассейн Natatorium может быть восстановлен и вновь открыт в рамках проекта стоимостью 32 миллиона долларов» . ХОН2 . 9 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2021 г.

[DVIDS_1927-6] Кристен, Вонг (24 августа 1927 г.). «История Гонолулу: военный мемориал Waikiki Natatorium» . ДВИДС . Проверено 13 ноября 2021 г.

[DOH_impact_statement-7] «ПРОЕКТ: Заявление о воздействии на окружающую среду военного мемориального комплекса Waikiki Natatorium» (PDF) . doh.hawaii.gov .

[8] «Пляжный парк Сан-Суси (Вайкики)» . Официальный веб-сайт города и округа Гонолулу . Проверено 27 ноября 2010 г.

[9] Ральф С. Кайкендалл (июнь 1967 г.). Гавайское королевство 1874-1893, династия Калакауа . Издательство Гавайского университета. п. 114. ИСБН 978-0-87022-433-1 .

[10] Мэри Кавена Пукуи ; Сэмюэл Хойт Элберт (2003). «поиск Каймана » . в Гавайском словаре . Улукау, Гавайская электронная библиотека, Издательство Гавайского университета . Проверено 27 ноября 2010 г.

[11] «История Каймана — наша история» . Официальный сайт отеля .

[12] «Президент Рузвельт обменивается приветствиями с гавайцами, и на Кларенса Х. Маккея хлынет поток радостных посланий» . Звонок в Сан-Франциско . 3 января 1903 г. с. 3 . Проверено 27 ноября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]