Генри Э. Купер

Генри Эрнест Купер
Генри Эрнест Купер
Республика Гавайи ; Министр иностранных дел
	В офисе ; 6 ноября 1895 г. - 29 марта 1899 г.
Президент	Сэнфорд Б. Доул
Личные данные
Рожденный	28 августа 1857 г. ; Нью-Олбани, Индиана
Умер	15 мая 1929 г. (71 год) ; Лонг-Бич, Калифорния
Супруг	Мэри Эллен Портер
Дети	7
Занятие	Юрист, судья, политик
Подпись

Генри Эрнест Купер (28 августа 1857 – 15 мая 1929) был американским юристом, который переехал в Королевство Гавайи и стал видным в гавайской политике в 1890-х годах. Он официально сверг королеву Гавайев Лилиуокалани в 1893 году, занимал различные должности в последующих правительствах Временного правительства Гавайев и Республики Гавайи и был первым территории Соединенных Штатов Гавайи генеральным прокурором в 1899–1900 годах. Позже он стал окружным судьей в Гонолулу .

Ранний период жизни

Купер родился 28 августа 1857 года в Нью-Олбани, штат Индиана , в семье Гарриет Августы Купер и Уильяма Джайлза Купера, юриста из Англии. Он получил образование в государственных школах Бостона и получил степень бакалавра права на юридическом факультете Бостонского университета в 1878 году. Он был принят в коллегию адвокатов в округе Саффолк, штат Массачусетс, и занимался там юридической практикой. ^{[ 1 ]}

Купер женился на Мэри Эллен Портер 2 октября 1883 года в Сан-Диего , Калифорния . В 1884 году он назвал свое поместье Бонита Ранч, и это название было применено к почтовому отделению Бонита, Калифорния . ^{[ 2 ]} Там у Куперов было пятеро детей: Альфред Дайкс Купер (род. 08.06.1886), Генри Эрнест Купер-младший (род. июль 1887), Уоллес Маккей Купер (август 1888 - 1 апреля 1966), Теодор Огастес Купер (род. 28 октября). , 1889) и Элис Купер (9 декабря 1890–1978). Он работал адвокатом на Калифорнийской южной железной дороге , в том числе выступал в качестве ведущего по нескольким делам в Верховном суде Калифорнии . ^{[ 3 ]}

Затем Купер переехал со своей семьей на Гавайские острова в 1890 году. На Гавайях у Куперов было еще трое детей: Изабель Купер и близнец Ирен (род. 19 февраля 1894 г.) и Фрэнсис Джадд Купер (род. 6 апреля 1895 г.). Они поселились в долине Маноа недалеко от Гонолулу, где в его честь названа Купер-роуд. 21 ° 18'39 "N 157 ° 48'55" W / 21,31083 ° N 157,81528 ° W / 21,31083; -157,81528 ( Купер-роуд ) . ^{[ 4 ]}

Политика

На Гавайях Купер быстро включился в гавайскую политику в течение очень неспокойного десятилетия, когда произошло несколько смен правительства.

14 января 1893 года он был председателем Гражданского комитета безопасности , который организовал свержение Королевства Гавайи . 16 января его имя было первым в письме Джону Л. Стивенсу , министру Соединенных Штатов на Гавайях , в котором говорилось: «...общественная безопасность находится под угрозой, а жизни и имущество находятся в опасности, и мы обращаемся к вам и Соединенным Штатам». Силы штатов под вашим командованием для оказания помощи». ^{[ 5 ]} 17 января перед толпой перед дворцом Иолани он зачитал прокламацию о свержении королевы Лилиуокалани и создании временного правительства Гавайев , а на следующий день стал членом консультативного совета при президенте Сэнфорде Б. Доуле . ^{[ 6 ]}

С 7 марта 1893 г. по 4 ноября 1895 г. он был судьей первого окружного суда. С 6 ноября 1895 года он занимал пост министра иностранных дел тогдашней Республики Гавайи до 29 марта 1899 года. Он временно исполнял обязанности на всех других постах кабинета Доула, пока другие члены ездили на переговоры с Соединенными Штатами о аннексия . В их число вошли Генеральный прокурор с 6 ноября 1895 г. по 12 декабря 1895 г. и с 10 февраля 1897 г. по 16 апреля 1897 г.; министр финансов с 5 мая 1896 г. по 10 августа 1897 г.; и министр внутренних дел с 4 марта 1898 г. по 1 июля 1898 г. Он также был назначен членом Совета здравоохранения 12 февраля 1897 года, а затем стал президентом совета до 1900 года.

С 11 января 1898 г. по 3 марта 1898 г. Купер был исполняющим обязанности президента республики. ^{[ 6 ]} С 20 марта 1899 года по 14 июня 1900 года он был генеральным прокурором новой территории Гавайи . В соответствии с Гавайским органическим законом 14 июня 1900 года президент Уильям МакКинли назначил его первым секретарем территории, а также казначеем территории. Он исполнял обязанности губернатора с 31 марта 1902 года по 3 июня 1902 года. Через несколько дней после ухода с поста казначея 2 декабря 1902 года он стал суперинтендантом общественных работ с 6 декабря 1902 года по 18 ноября 1903 года. ^{[ 7 ]}

Это побудило некоторых представителей прессы назвать его реальной властью на территории, обвинив его в том, что он занял позицию общественных работ, потому что мог заработать больше денег. ^{[ 8 ]} Местная газета сообщила:

Некоторые люди рождаются великими, некоторые достигают величия, но лишь изредка обычному бондарю удается навязать себе такое постоянно растущее величие, как это делает наш Территориальный Бондарь. ^{[ 8 ]}

1 января 1903 года он отправил поздравительные послания по первому подводному кабелю связи из Сан-Франциско на Гавайи. Среди лауреатов были президент США Теодор Рузвельт и Кларенс Маккей , президент Commercial Pacific Cable Company . ^{[ 9 ]}

Расследование, проведенное в 1903 году, показало, что большинство проектов общественных работ было прекращено из-за нехватки средств, но правительственные бригады отремонтировали тротуары перед его домом. ^{[ 10 ]} Другой скандал был связан с новым казначеем Уильямом Х. Райтом, которому разрешили сбежать после того, как выяснилось, что он присваивал государственные деньги с помощью чеков, одобренных Купером. ^{[ 11 ]} 23 февраля 1903 года он ушел в отставку с поста территориального секретаря, а 18 ноября — с поста суперинтенданта общественных работ, после того как Джордж Р. Картер стал губернатором. Картер выразил подозрение, что сделки по государственной земле заключаются в спешке, что может привести к конфликту интересов Купера. ^{[ 12 ]}

Он основал юридическую фирму Kinney, McClanahan & Cooper (с партнерами Уильямом Анселем Кинни и Э. Б. МакКланаханом) и часто работал на владельцев крупных плантаций сахарного тростника на Гавайях . Плантации часто сдавали в аренду государственную землю и концентрировали политическую и экономическую власть в некоторых из так называемых « Больших пятёрок » Гавайев. ^{[ 13 ]} По крайней мере, одно из их дел, «Территория Гавайев против братьев Коттон и компания» 1904 года, было передано в Верховный суд США . ^{[ 14 ]} 22 марта 1910 года он снова был назначен судьей первого окружного суда и проработал до 7 марта 1914 года. ^{[ 7 ]}

Личная жизнь и наследие

Купер приобрел атолл Пальмира , расположенный почти в 1000 милях к юго-западу от Гавайских островов. 5 ° 53'15 "N 162 ° 4'52" W / 5,88750 ° N 162,08111 ° W / 5,88750; -162,08111 ( Атолл Пальмира ) , 2/3 доли в 1911 году и остальная часть, за исключением небольших долей некоторых коренных гавайцев, в 1912 году. В Земельном суде Гавайев он подал прошение о полном владении Пальмирой, но суд сохранил часть Интересы гавайцев, несмотря на его возражения. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Он посетил остров в июле 1913 года вместе с учеными Чарльзом Монтегю Куком-младшим и Джозефом Ф. Роком , которые написали описание атолла. ^{[ 19 ]} В 1922 году он продал большую часть атолла семье Фуллард-Лео, которая в 2000 году продала его организации по охране природы . ^{[ 20 ]} Он сохранил за собой право собственности на Хоум-Айленды на юго-западной оконечности атолла, и сегодня ими совместно владеют десятки его потомков и других лиц. Его право собственности на землю, переданное Фуллардам-Лео и его собственным наследникам, было подтверждено Верховным судом США в деле США против Фулларда-Лео , 331 US 256 (1947). ^{[ 21 ]} после того, как это было оспорено военными США. Самый большой остров группы называется островом Купера, несмотря на предложенное изменение названия на остров Самаранг в 2003 году. ^{[ 22 ]} Взлетно-посадочную полосу, построенную во время Второй мировой войны, часто называют аэропортом Купера . ^{[ 23 ]}

В последние годы своей жизни он активно участвовал в масонстве . В 1894 году он присоединился к Гавайской ложе № 21 и организовал Тихоокеанскую ложу № 822, AF & AM при Великой ложе Шотландии через тогдашнюю Великую ложу округа Квинсленд, Австралия. Он служил его первым Мастером в 1895 году и снова в 1896 году. Купер также был заместителем Востока Гавайев в органах Шотландского Устава с 1896 по 1915 год. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} В 1897 году он поручил архитектору Чарльзу Уильяму Дики построить каменный дом на своей земле в Маноа в стиле архитектуры возрождения калифорнийской миссии . ^{[ 26 ]} 1 мая 1907 года он стал одним из основателей и президентом попечительского совета Гавайского университета (тогда известного как Гавайский колледж) и проработал до 1914 года. Он выбрал место в долине Маноа для главного кампуса, Гавайский университет в Маноа . ^{[ 27 ]}

Он переехал в Лонг-Бич, Калифорния , чтобы жить с дочерью, где и умер 15 мая 1929 года. ^{[ 28 ]} Сын Теодор окончил школу Пунахоу (тогда называвшуюся колледжем Оаху) в 1908 году и стал инженером, строящим форт Ругер в Гонолулу. После недолгой работы в Bank of Hawaii , он поступил на службу в Инженерный корпус армии США и служил во Франции во время Первой мировой войны . ^{[ 1 ]} Сын Альфред Д. Купер был сахарным плантатором на Филиппинах . ^{[ 29 ]} заключен японцами в лагерь для интернированных Санто-Томас во время Второй мировой войны . ^{[ 30 ]}

Дочь Элис Купер Бейли написала несколько статей и книг, в том числе две голландские народные истории и популярную гавайскую детскую книгу «Кимо» в 1928 году. ^{[ 31 ]} Он заканчивается решающей аудиенцией перед доброй королевой Гавайев Лилиуокалани (которую отец Бейли фактически лично свергнул и свергнул ). Она написала биографию Роберта Льюиса Стивенсона в 1966 году. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} В 1948 году она участвовала в церемонии, посвященной 50-летию аннексии Гавайев. ^{[ 34 ]} и был благотворителем дворца Иолани в Гонолулу, где Купер работал в период существования Республики Гавайи . ^{[ 35 ]} Его внук Ричард Бриггс Бэйли возглавил первый в мире взаимный фонд Massachusetts Investors Trust . ^{[ 36 ]} Дочери-близнецы Ирен и Изабель вышли замуж за будущих вице-адмиралов США Олафа Мандта Хустведта и Джеймса Пайна .

Некоторые из потомков Купера сделали выдающуюся военно-морскую карьеру, в том числе космического корабля "Шаттл" военно-морской астронавт Рик Хаук. ^{[ нужна ссылка ]} и капитан. Эрлинг Х. Хустведт. ^{[ 37 ]} родился внук Генри Эрнест Купер III 19 августа 1922 года в Бриджпорте, штат Коннектикут , у Уоллеса Маккея Купера . Генрих III служил в ВМС США во время Второй мировой войны на борту USS Card . В 1987 году он с несколькими друзьями отплыл из штата Мэн через Тихий океан , в том числе посетил его вместе с другим внуком, морским художником Стивеном Р. Хустведтом. ^{[ 38 ]} на свои унаследованные родные острова на атолле Пальмира . Генрих III умер в 1999 году. ^{[ 39 ]} и Стивен в 2005 году.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Джон Уильям Сиддалл (1921). «Люди Гавайев»: полная и достоверная биографическая справочная библиотека выдающихся людей и значительных достижений на Гавайских островах . Гонолулу Стар-Бюллетень. С. 109–111 .
^ Эрвин Г. Гудде; Уильям Брайт (10 мая 2004 г.). Топонимы Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий . Издательство Калифорнийского университета. п. 42. ИСБН 978-0-520-24217-3 .
^ Калифорния. Верховный суд (1906 г.). Отчеты о делах, рассмотренных Верховным судом штата Калифорния .
^ Мэри Кавена Пукуи и Элберт (2004). «поиск Купера» . о географических названиях Гавайев . Улукау, Гавайская электронная библиотека Гавайского университета. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Джеймс Х. Блаунт (ред.). «Отчет комитета Палаты представителей по делам на Гавайях». Исполнительные документы Палаты представителей третьей сессии пятьдесят третьего Конгресса . п. 501. Известный как Отчет Блаунта
^ Jump up to: ^а ^б «Купер, Генри Э., служебная карточка 1» . цифровые коллекции государственных архивов . штат Гавайи. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Купер, Генри Э., служебная карточка 2» . цифровые коллекции государственных архивов . штат Гавайи. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Слишком много Купера» . Независимый . Гонолулу. 27 декабря 1902 г. с. 2 . Проверено 12 августа 2010 г.
^ «Президент Рузвельт обменивается приветствиями с гавайцами, и на Кларенса Х. Маккея обрушивается поток радостных посланий» . Звонок в Сан-Франциско . 3 января 1903 г. с. 3 . Проверено 12 августа 2010 г.
^ «Делами территориального правительства на Гавайях управляют крайне плохо» . Звонок в Сан-Франциско . 8 апреля 1903 г. с. 3 . Проверено 12 августа 2010 г.
^ «Губернатор Доул находится под огнем: законодательный орган обвиняет его в побеге Райта; бывший госсекретарь Купер обвиняется в неделовом поведении» . Звонок в Сан-Франциско . 28 апреля 1903 г. с. 2 . Проверено 12 августа 2010 г.
^ «Картер и Купер резко расходятся во мнениях по поводу недавних сделок с землей». Оживленные сцены в Исполнительном совете - Картер не может выяснить, насколько глубоко территория вовлечена в частные соглашения Купера» . Гавайская газета . Гонолулу. 27 декабря 1902 г. стр. 1 Проверено 12 августа 2010 г.
^ «Может произвести революцию в системе производства сахарного тростника: плантация Хатчинсон может сотрудничать с Homestead Association — поместье потеряет 800 арендованных акров» . Гавайская газета . Гонолулу. 25 июля 1905 г. с. 1 . Проверено 12 августа 2010 г.
^ Верховный суд США (1907 г.). Протоколы и сводки Верховного суда США . стр. 27–177.
^ По делу о заявлении Генри Э. Купера о регистрации и подтверждении права собственности на остров Пальмира , заявление № 223, Земельный суд Гавайев (1912 г.).
^ «Судья Купер отправляется на остров сокровищ пиратов Пальмира» . Гонолулу Звезда-Рекламодатель. 29 июля 1911 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 г.
^ «Конкурс претензий Купера на Пальмиру» . Гавайская газета. 1912.
^ «Атолл Пальмира» . Острова, которым мы служим. Управление по делам островов . Министерство внутренних дел США . 11 июня 2015 года . Проверено 24 июля 2019 г.
^ Джозеф Ф. Рок (апрель 1916 г.). «Остров Пальмира с описанием его флоры» . Бюллетень № 4 . Колледж Гавайев.
^ «Сохранение атолла Пальмира» . Охрана природы . Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Проверено 12 августа 2010 г.
^ Соединенные Штаты против Фулларда-Лео
^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: остров Купера
^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: аэропорт Купер
^ Герберт Г. Гардинер (1908). «Масонская директория, территория Гавайев» . Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.
^ «История Гонолулу Ложи, F. & AM» Официальный веб-сайт . Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 11 августа 2010 г.
^ Дж. Мередит Нил (1975). «Архитектура CW Дики на Гавайях». Гавайский исторический журнал . 9 . Гавайское историческое общество: 102. hdl : 10524/210 .
^ Роберт М. Каминс; Роберт Э. Поттер (декабрь 1998 г.). Маламалама: история Гавайского университета . Издательство Гавайского университета. стр. 6, 10, 315. ISBN. 978-0-8248-2006-0 .
^ «Имя, широко написанное в истории Гавайев» . Лос-Анджелес Таймс . 16 мая 1929 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 11 августа 2010 г.
^ Ларкин, Джон А. (1993). Сахар и истоки современного филиппинского общества . Беркли: Издательство Калифорнийского университета.
^ «Лагерь для интернированных Санто-Томас» (PDF) . Проверено 8 апреля 2018 г.
^ Бейли, Элис Купер (1928). Кимо, иллюстрация Люсиль Холлинг . Джолиет, Иллинойс и Нью-Йорк: Компания PF Volland.
^ Элис Купер Бэйли (1966). Вспомнить Роберта Льюиса Стивенсона . Маккей.
^ Кое-что об авторе . Том. 135. Гейл Исследования. 2003. с. 12 . ISBN 978-0-7876-5207-4 .
^ «Отчет комитета — годовщина аннексии, 12 августа 1948 г.». Пятьдесят седьмой годовой отчет . Гавайское историческое общество. 1949. стр. 9–12. HDL : 10524/66 .
^ «Записки Элиса Купера Бэйли» . Коллекция детской литературы де Граммонда . Университет Южного Миссисипи . Проверено 29 июня 2013 г.
^ «Ричард Б. Бейли, 78 лет; возглавляет фирму взаимных фондов» . Бостон, Массачусетс: The Boston Globe. 16 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Проверено 4 апреля 2018 г.
^ Леннон, Дональд Р. (2 ноября 1985 г.). «Эрлинг Х. Хустведт Устная история» . Гринвилл, Северная Каролина: Университет Восточной Каролины . Проверено 5 апреля 2018 г.
^ «Стивен Роальд Хустведт (1926–2005) известный художник Мэриленда» . Галерея Уоллера Йоблонского . Бозман, штат Монтана. 2014 . Проверено 5 апреля 2018 г.
^ «Половина персонала: Генри Эрнест Купер III» . Ячи-клуб Сэнди Бэй . 9 апреля 1999 года . Проверено 11 августа 2010 г.

Внешние ссылки

Государственные учреждения
Предшественник Фрэнсис М. Хэтч	Республики Гавайи Министр иностранных дел 1895–1899	Преемник Эрнест Мотт-Смит
Предшественник Уильям Оуэн Смит	Исполняющий обязанности Республики Гавайи генерального прокурора 6 ноября 1895 г. - 12 декабря 1895 г. 10 февраля 1897 г. - 16 апреля 1897 г.	Преемник Уильям Оуэн Смит
Предшественник Джеймс А. Кинг	Исполняющий обязанности Республики Гавайи министра финансов 30 июня 1896 г. - 12 сентября 1896 г. 5 сентября 1899 г. - 13 ноября 1899 г.	Преемник Теодор Ф. Лансинг
Предшественник Джеймс А. Кинг	Исполняющий обязанности Республики Гавайи министра внутренних дел 4 марта 1898 г. - 1 июля 1898 г.	Преемник Джеймс А. Кинг
Предшественник Первый	территории Гавайев Генеральный прокурор 20 марта 1899 г. - 14 июня 1900 г.	Преемник Эдмунд П. Доул

[men-1] Jump up to: ^а ^б Джон Уильям Сиддалл (1921). «Люди Гавайев»: полная и достоверная биографическая справочная библиотека выдающихся людей и значительных достижений на Гавайских островах . Гонолулу Стар-Бюллетень. С. 109–111 .

[2] Эрвин Г. Гудде; Уильям Брайт (10 мая 2004 г.). Топонимы Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий . Издательство Калифорнийского университета. п. 42. ИСБН 978-0-520-24217-3 .

[3] Калифорния. Верховный суд (1906 г.). Отчеты о делах, рассмотренных Верховным судом штата Калифорния .

[4] Мэри Кавена Пукуи и Элберт (2004). «поиск Купера» . о географических названиях Гавайев . Улукау, Гавайская электронная библиотека Гавайского университета. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[5] Джеймс Х. Блаунт (ред.). «Отчет комитета Палаты представителей по делам на Гавайях». Исполнительные документы Палаты представителей третьей сессии пятьдесят третьего Конгресса . п. 501. Известный как Отчет Блаунта

[card1-6] Jump up to: ^а ^б «Купер, Генри Э., служебная карточка 1» . цифровые коллекции государственных архивов . штат Гавайи. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[card2-7] Jump up to: ^а ^б «Купер, Генри Э., служебная карточка 2» . цифровые коллекции государственных архивов . штат Гавайи. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[toomuch-8] Jump up to: ^а ^б «Слишком много Купера» . Независимый . Гонолулу. 27 декабря 1902 г. с. 2 . Проверено 12 августа 2010 г.

[9] «Президент Рузвельт обменивается приветствиями с гавайцами, и на Кларенса Х. Маккея обрушивается поток радостных посланий» . Звонок в Сан-Франциско . 3 января 1903 г. с. 3 . Проверено 12 августа 2010 г.

[10] «Делами территориального правительства на Гавайях управляют крайне плохо» . Звонок в Сан-Франциско . 8 апреля 1903 г. с. 3 . Проверено 12 августа 2010 г.

[11] «Губернатор Доул находится под огнем: законодательный орган обвиняет его в побеге Райта; бывший госсекретарь Купер обвиняется в неделовом поведении» . Звонок в Сан-Франциско . 28 апреля 1903 г. с. 2 . Проверено 12 августа 2010 г.

[12] «Картер и Купер резко расходятся во мнениях по поводу недавних сделок с землей». Оживленные сцены в Исполнительном совете - Картер не может выяснить, насколько глубоко территория вовлечена в частные соглашения Купера» . Гавайская газета . Гонолулу. 27 декабря 1902 г. стр. 1 Проверено 12 августа 2010 г.

[13] «Может произвести революцию в системе производства сахарного тростника: плантация Хатчинсон может сотрудничать с Homestead Association — поместье потеряет 800 арендованных акров» . Гавайская газета . Гонолулу. 25 июля 1905 г. с. 1 . Проверено 12 августа 2010 г.

[14] Верховный суд США (1907 г.). Протоколы и сводки Верховного суда США . стр. 27–177.

[15] По делу о заявлении Генри Э. Купера о регистрации и подтверждении права собственности на остров Пальмира , заявление № 223, Земельный суд Гавайев (1912 г.).

[16] «Судья Купер отправляется на остров сокровищ пиратов Пальмира» . Гонолулу Звезда-Рекламодатель. 29 июля 1911 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 г.

[17] «Конкурс претензий Купера на Пальмиру» . Гавайская газета. 1912.

[18] «Атолл Пальмира» . Острова, которым мы служим. Управление по делам островов . Министерство внутренних дел США . 11 июня 2015 года . Проверено 24 июля 2019 г.

[19] Джозеф Ф. Рок (апрель 1916 г.). «Остров Пальмира с описанием его флоры» . Бюллетень № 4 . Колледж Гавайев.

[20] «Сохранение атолла Пальмира» . Охрана природы . Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Проверено 12 августа 2010 г.

[21] Соединенные Штаты против Фулларда-Лео

[22] Геологическая служба США Информационная система географических названий: остров Купера

[23] Геологическая служба США Информационная система географических названий: аэропорт Купер

[24] Герберт Г. Гардинер (1908). «Масонская директория, территория Гавайев» . Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Проверено 10 августа 2010 г.

[25] «История Гонолулу Ложи, F. & AM» Официальный веб-сайт . Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 11 августа 2010 г.

[26] Дж. Мередит Нил (1975). «Архитектура CW Дики на Гавайях». Гавайский исторический журнал . 9 . Гавайское историческое общество: 102. hdl : 10524/210 .

[27] Роберт М. Каминс; Роберт Э. Поттер (декабрь 1998 г.). Маламалама: история Гавайского университета . Издательство Гавайского университета. стр. 6, 10, 315. ISBN. 978-0-8248-2006-0 .

[28] «Имя, широко написанное в истории Гавайев» . Лос-Анджелес Таймс . 16 мая 1929 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 11 августа 2010 г.

[29] Ларкин, Джон А. (1993). Сахар и истоки современного филиппинского общества . Беркли: Издательство Калифорнийского университета.

[30] «Лагерь для интернированных Санто-Томас» (PDF) . Проверено 8 апреля 2018 г.

[31] Бейли, Элис Купер (1928). Кимо, иллюстрация Люсиль Холлинг . Джолиет, Иллинойс и Нью-Йорк: Компания PF Volland.

[32] Элис Купер Бэйли (1966). Вспомнить Роберта Льюиса Стивенсона . Маккей.

[33] Кое-что об авторе . Том. 135. Гейл Исследования. 2003. с. 12 . ISBN 978-0-7876-5207-4 .

[34] «Отчет комитета — годовщина аннексии, 12 августа 1948 г.». Пятьдесят седьмой годовой отчет . Гавайское историческое общество. 1949. стр. 9–12. HDL : 10524/66 .

[35] «Записки Элиса Купера Бэйли» . Коллекция детской литературы де Граммонда . Университет Южного Миссисипи . Проверено 29 июня 2013 г.

[36] «Ричард Б. Бейли, 78 лет; возглавляет фирму взаимных фондов» . Бостон, Массачусетс: The Boston Globe. 16 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Проверено 4 апреля 2018 г.

[37] Леннон, Дональд Р. (2 ноября 1985 г.). «Эрлинг Х. Хустведт Устная история» . Гринвилл, Северная Каролина: Университет Восточной Каролины . Проверено 5 апреля 2018 г.

[38] «Стивен Роальд Хустведт (1926–2005) известный художник Мэриленда» . Галерея Уоллера Йоблонского . Бозман, штат Монтана. 2014 . Проверено 5 апреля 2018 г.

[39] «Половина персонала: Генри Эрнест Купер III» . Ячи-клуб Сэнди Бэй . 9 апреля 1999 года . Проверено 11 августа 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Министр иностранных дел Гавайев
Гавайское королевство 1843–1893	Геррит П. Джадд Роберт С. Уилли Шарль де Вариньи Чарльз С. Харрис Фердинанд В. Хатчисон Чарльз Р. Бишоп Уильям Л. Грин Генри А. П. Картер Генри А. Пирс Джон М. Ор Селсо К. Морено Джон Э. Буш Уильям Л. Грин Уолтер М. Гибсон Роберт Дж. Крейтон Уолтер М. Гибсон Годфри Браун Джонатан Остин Джон А.К. Камминс Сэмюэл Паркер Джозеф К. Навахи Марк П. Робинсон Сэмюэл Паркер
Временное правительство Гавайев 1893–1894 гг.	Сэнфорд Б. Доул
Республика Гавайи 1894–1900	Фрэнсис М. Хэтч Генри Э. Купер Уильям О. Смит Генри Э. Купер Сэмюэл М. Дэймон Генри Э. Купер Эрнест А. Мотт-Смит

v т и министр финансов Гавайских островов
Гавайское королевство 1843–1893	Геррит П. Джадд Эдвин О. Холл Геррит П. Джадд Элиша Х. Аллен Роберт С. Уилли Дэвид Лоуренс Грегг Роберт С. Уилли Чарльз Дж. Хопкинс Шарль де Вариньи Чарльз С. Харрис Джон Мотт-Смит Роберт Стирлинг Пол Нахаолелуа Джон С. Уокер Джон М. Ор Саймон К. Еда Моисей Куаа Джон С. Уокер Джон Э. Буш Саймон К. Еда Джон М. Ор Пол П. Каноа Уильям Лоутиан Грин Сэмюэл М. Дэймон Годфри Браун Герман А. Видеманн Сэмюэл Паркер Джон Мотт-Смит Сэмюэл Паркер Герман А. Видеманн Эдвард С. Макфарлейн Уильям Х. Корнуэлл Питер С. Джонс Уильям Х. Корнуэлл
Временное правительство Гавайев 1893–1894 гг.	Питер С. Джонс Теодор К. Портер
Республика Гавайи 1894–1900	Сэмюэл М. Дэймон Джеймс А. Кинг Сэмюэл М. Дэймон Генри Э. Купер Теодор Ф. Лансинг Сэмюэл М. Дэймон

v т и Генеральные прокуроры Гавайев
Hawaiian Kingdom 1843–1893	John Ricord Charles Coffin Harris Charles Coffin Harris (acting) Stephen Henry Phillips Albert Francis Judd Alfred S. Hartwell Richard H. Stanley John Smith Walker William Richards Castle Alfred S. Hartwell Edward Preston W. Claude Jones John Smith Walker William Nevins Armstrong Henry A. P. Carter William Nevins Armstrong Edward Preston Walter M. Gibson (acting) Paul Neumann Walter M. Gibson (acting) John T. Dare John Lot Kaulukoʻu Antone Rosa Clarence W. Ashford Arthur P. Peterson William Austin Whiting Paul Neumann Charles F. Creighton Cecil Brown Arthur P. Peterson
Provisional Government of Hawaii 1893–1894	William Owen Smith
Republic of Hawaii 1894–1900	William Owen Smith Francis March Hatch (acting) Henry E. Cooper (acting) William Owen Smith Henry E. Cooper (acting) William Owen Smith
Territory of Hawaii 1898–1959	Henry E. Cooper Edmund Pearson Dole Lorrin Andrews Emil C. Peters Charles R. Hemenway Alexander Lindsay Jr. Wade Warren Thayer Ingram Stainback Arthur G. Smith Harry Irwin John A. Matthewman William B. Lymer Harry P. Hewitt William B. Pittman S. B. Kemp Joseph V. Hodgson Ernest K. Kai J. Garner Anthony Cyrus Nils Tavares Walter D. Ackerman Jr. Michiro Watanabe Edward N. Sylva Richard K. Sharpless Shiro Kashiwa Herbert Young Cho Choy Jack H. Mizuha
State of Hawaii 1959–present	Jack H. Mizuha Shiro Kashiwa George T. H. Pai Wayne Minami Tany S. Hong Michael A. Lilly Corinne Watanabe Warren Price, III Robert A. Marks Margery Bronster Earl I. Anzai Mark J. Bennett David M. Louie Doug Chin Russell Suzuki Clare E. Connors Holly Shikada Anne E. Lopez

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА