Пол Нахаолелуа

Пол Нахаолелуа
Пол Нахаолелуа
Губернатор Мауи
	В офисе ; 3 декабря 1852 г. - 3 февраля 1874 г.
Предшественник	Джеймс Канехоа Янг
Преемник	Капитан Джон Макини
Председатель Законодательного собрания
	В офисе ; 1870, 1872, 1873, 1874
Предшественник	Мэтью Кекуанаоа
Преемник	Чарльз Рид Бишоп
Министр финансов
	В офисе ; 17 февраля 1874 г. - 31 октября 1874 г.
Предшественник	Роберт Стирлинг
Преемник	Джон Смит Уокер
Личные данные
Рожденный	11 сентября 1806 г. ; Кавайхэ , Гавайи, Королевство Гавайи
Умер	5/15 сентября 1875 г. (69 лет) ; Лахайна , Мауи, Королевство Гавайи
Место отдыха	Кладбище Галле Алоха, Лахайна
Супруг	Иди в море
Дети	2 (1 канал )
Альма-матер	Директор семинарии

Пол Нахаолелуа (11 сентября 1806 г. - 5/15 сентября 1875 г.) был гавайским верховным вождем, занимавшим множество политических постов в Королевстве Гавайи , в том числе губернатором Мауи с 1852 по 1874 год. За свою долгую политическую карьеру Нахаолелуа служил под началом правление пяти монархов: Камеамеа III , Камеамеа IV и Камеамеа V , Луналило и Калакауа .

Ранний период жизни

Нахаолелуа родился 11 сентября 1806 года в Кавайхае , округ Кохала , на острове Гавайи . Ему дали имя Нахаолелуа, что означает «два хаоле » («иностранцы»), в честь Джона Янга и Исаака Дэвиса , двух иностранных советников короля Камехамеха I во время его завоевания Королевства Гавайи . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Он начал свою карьеру в качестве учителя, преподающего гавайский язык в королевской школе в Каупо , Мауи . Позже он стал одним из первого поколения гавайцев, получивших западное образование в семинарии Лахайналуны у христианских миссионеров, прибывших на Гавайи в 1820 году. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Политическая карьера

Нахаолелуа начал работать на правительство в качестве окружного магистрата и окружного судьи на острове Мауи. Он также служил королевским почтмейстером. Во время губернаторства Джеймса Канехоа Янга Нахаолелуа занимал должность заместителя губернатора Мауи. Вскоре после смерти Канехоа в 1851 году он стал губернатором Мауи , хотя официально эта должность не была подтверждена до 3 декабря 1852 года. Он занимал пост губернатора в течение двадцати двух лет до 1874 года. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Будучи королевским губернатором, он также занимал место в Палате дворян, верхней палате законодательного органа , традиционно предназначенной для высших вождей. Он заседал на большинстве законодательных сессий между 1853 и 1874 годами. ^{[ 6 ]} Он был членом Тайного совета короля. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} Он избирался председателем Законодательного собрания на сессиях 1870, 1872 годов и специальных сессиях 1873 и 1874 годов. ^{[ 8 ]} Во время правления Камеамеа V он был удостоен звания кавалера Королевского ордена Камеамеа I. ^{[ 9 ]}

Вопрос о престолонаследии, 1872–1874 гг.

В 1872 году Нахаолелуа присутствовал у смертного одра короля Камехамеха V. Стоя на коленях у кровати, в присутствии многих членов королевского двора, он разговаривал с монархом в своих последних попытках назвать имя преемника престола. Камехамеха V, который считал его близким другом и деловым партнером, попросил Нахаолелуа выбрать для него наследника. Он отказался и ответил: «Любой, если будет угодно Вашему Величеству, из ныне присутствующих вождей». Король попытался назначить свою кузину Бернис Пауахи епископом, но она отказалась от этого предложения, и он умер в тот же день, не назвав преемника. ^{[ 10 ]}

Поскольку Камеамеа V умер, не оставив наследника, конституция предусматривала, что законодательный орган, которым Нахаолелуа председательствовал в качестве президента Законодательного собрания, должен был выбрать следующего монарха. Благодаря всенародному голосованию и единогласному голосованию в законодательном органе Луналило стал первым избранным королем Гавайев в 1873 году. ^{[ 11 ]} В частном порядке Нахаолелуа пытался убедить нового короля назвать преемника, чтобы королевство не столкнулось с новым кризисом престолонаследия. ^{[ 12 ]} Однако после непродолжительного правления Луналило умер в 1874 году, не оставив наследника. На последовавших за этим выборах Давид Калакауа баллотировался против королевы Эммы , вдовы Камеамеха IV . ^{[ 13 ]}

12 февраля 1874 года, во второй раз в истории Гавайев, была созвана специальная сессия законодательного собрания для избрания нового монарха, и Нахаолелуа снова был избран президентом Законодательного собрания. ^{[ 14 ]} Собрание проголосовало тридцатью девятью голосами против шести в пользу Калакауа. ^{[ 15 ]} Последующее объявление вызвало беспорядки в здании суда , поскольку сторонники Эммаита напали и избили местных законодателей, проголосовавших за Калакауа. Были высажены американские и британские войска, а участники беспорядков арестованы. ^{[ 16 ]} Нахаолелуа, известный сторонник и друг королевы Эммы, покинул здание суда перед беспорядками, чтобы сообщить ей известие о ее поражении. Сообщается, что она отправила его обратно с сообщением: «Если они не могут осуществить свои желания сейчас, возможно, им лучше подождать до завтра, когда можно будет провести новые выборы Суверена». На следующий день королева Эмма спросила Нахаолелуа о возможности проведения вторых выборов, но тот отказался. ^{[ 17 ]}

Дальнейшая жизнь и смерть

После прихода на престол Калакауа Нахаолелуа подал в отставку с поста губернатора Мауи и был назначен в кабинет нового монарха министром финансов 17 февраля 1874 года. Однако из-за ухудшения здоровья он оставил этот пост 31 октября 1874 года и вернулся в его резиденция в Лахаине , на острове Мауи. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 18 ]}

Проболев несколько месяцев, Нахаолелуа умер 5 или 15 сентября 1875 года в своей резиденции в Лахаине в возрасте шестидесяти девяти лет. Отказавшись от пышных государственных похорон, традиционно устраиваемых человеку его ранга, его похороны состоялись в тот же день, когда он умер, и он был похоронен в простом сосновом гробу в подготовленном склепе на англиканском кладбище Хейл Алоха в Лахаине. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Брак и потомки

Нахаолелуа женился на Хелекунихи (умер в 1888 г.) и имел сына Обида (иногда его называли Обедом), который умер вскоре после рождения, 20 марта 1858 г. Второй ребенок, который также умер молодым, упоминается в некрологе Нахаолелуа, но не назван. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Согласно гавайской традиции ханаи , они усыновили Эдварда Джорджа Хуакини (более известного просто как «Киа»), сына брата Хелекунихи Аки и Каайохело. ^{[ 19 ]} Киа Нахаолелуа (1852-1901) стал единственным наследником поместья губернатора Нахаолелуа после его смерти. ^{[ 2 ]} Киа вышла замуж за Элизабет Кахеле Манаваола Сент-Джон (1852–1909), которая служила фрейлиной королевы Лилиуокалани и сопровождала ее в Вашингтон, округ Колумбия, во время ее поездки в 1897 году в знак протеста против американской аннексии Гавайев . У них было девять детей, многие из которых потомки живы по сей день. ^{[ 19 ]}

Почести

Кавалер Королевского ордена Камехамеха I. ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Смерть выдающегося гавайца» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. ХХ, нет. 14. Гонолулу. 25 сентября 1875 г. с. 2. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Смерть бывшего губернатора Нахаолелуа» . Гавайская газета . Том. XI, нет. 38. Гонолулу. 22 сентября 1875 г. с. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Аффонсо, Годфри Ф. (11 апреля 1940 г.). «Генри Нахаолелуа, внук королевского губернатора, проходит» . Рекламодатель Гонолулу . Гонолулу. п. 20.
^ «Назначения Его Величества» . Полинезийский . Том. 9, нет. 31. Гонолулу. 11 декабря 1852 г. с. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Нахаолелуа, офисная запись Пола» . цифровые коллекции государственных архивов . штат Гавайи . Проверено 17 июня 2014 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Гавайи и Лайдекер 1918 , стр. 51–132.
^ «По авторитету» . Гавайская газета . Том. VIII, нет. 49. Гонолулу. 18 декабря 1872 г. с. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
^ Гавайи и Лайдекер 1918 , стр. 117, 121, 124, 127.
^ Jump up to: ^а ^б «Комиссии. Луналило милостью Божией, король Гавайских островов» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVII, нет. 29. Гонолулу. 18 января 1873 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
^ Куйкендалл 1953 , с. 241; Лилиуокалани 1898 , с. 36; Канахеле 1999 , стр. 264–266; Канахеле 2002 , стр. 110–112
^ Куйкендалл 1953 , стр. 239–245; Гавайи и Лайдекер 1918 , с. 124 ; «Смерть короля» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVII, нет. 24. Гонолулу. 14 декабря 1872 г. с. 2. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 1 октября 2016 г. ; «Заседание Ассамблеи! Избрание принца Луналило королем! Огромный энтузиазм!» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVII, нет. 28. Гонолулу. 11 января 1873 г. с. 4. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 1 октября 2016 г. ; «Вступление на престол» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVII, нет. 28. Гонолулу. 11 января 1873 г. с. 3. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Куйкендалл 1967 , с. 3.
^ Куйкендалл 1967 , стр. 3–16.
^ Гавайи и Лайдекер 1918 , стр. 127; Куйкендалл 1967 , стр. 9; Канахеле 1999 , стр. 289.
^ Дабах 1974 , с. 83.
^ Куйкендалл 1967 , стр. 9–11; Дабах 1974 , стр. 76–89; Канахеле 1999 , стр. 288–292; Осорио 2002 , стр. 154–157; «Открытие Законодательного собрания. Специальная сессия, 12 февраля 1874 г.» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVIII, нет. 32. Гонолулу. 14 февраля 1874 г. с. 2. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г. ; «Бунт квинитов» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVIII, нет. 32. Гонолулу. 14 февраля 1874 г. с. 3. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г. ; «Бунт» . Гавайская газета . Том. Х, нет. 7. Гонолулу. 18 февраля 1874 г. с. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г. ; «Бунт 12 февраля» . Гавайская газета . Том. Х, нет. 9. Гонолулу. 4 марта 1874 г. с. 4. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
^ Канахеле 1999 , стр. 285, 290, 292–293; Лилиуокалани 1898 , с. 49
^ Куйкендалл 1967 , с. 12.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ДеЛео, Вики (2010). «Его Превосходительство губернатор Пол Нахаолелуа» . Баньяновое дерево . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 16 января 2011 г.
^ «Умер» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. II, нет. 39. Гонолулу. 25 марта 1858 г. с. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.

Библиография

Дабах, Жан, изд. (1974). «Король избран: сто лет назад». Гавайский исторический журнал . 8 . Гонолулу: Гавайское историческое общество: 76–89. HDL : 10524/112 . OCLC 60626541 .
Гавайи (1918 г.). Лайдекер, Роберт Колфакс (ред.). Реестр законодательных собраний Гавайев, 1841–1918 гг . Гонолулу: Hawaiian Gazette Company. OCLC 60737418 .
Канахель, Джордж С. (1999). Эмма: Замечательная королева Гавайев . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-2240-8 . OCLC 40890919 .
Канахеле, Джордж С. (2002) [1986]. Пауахи: Наследие Камехамеха . Гонолулу: Издательство школ Камехамеха. ISBN 978-0-87336-005-0 . OCLC 173653971 .
Куикендалл, Ральф Симпсон (1953). Гавайское королевство 1854–1874, Двадцать критических лет . Том. 2. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-87022-432-4 . OCLC 47010821 .
Куйкендалл, Ральф Симпсон (1967). Гавайское королевство 1874–1893 гг., Династия Калакауа . Том. 3. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-87022-433-1 . OCLC 500374815 .
Лилиуокалани (1898 г.). Гавайская история королевы Гавайев Лилиуокалани . Бостон: Ли и Шепард. ISBN 978-0-548-22265-2 . ОСЛК 2387226 .
Осорио, Джон Камакавивооле (2002). Расчленение Лахуи: история гавайской нации до 1887 года . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 0-8248-2549-7 . OCLC 48579247 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Полом Нахаолелуа, на Викискладе?

[AdvertiserDeath-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Смерть выдающегося гавайца» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. ХХ, нет. 14. Гонолулу. 25 сентября 1875 г. с. 2. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.

[HG1875-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Смерть бывшего губернатора Нахаолелуа» . Гавайская газета . Том. XI, нет. 38. Гонолулу. 22 сентября 1875 г. с. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.

[Affonso1940-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Аффонсо, Годфри Ф. (11 апреля 1940 г.). «Генри Нахаолелуа, внук королевского губернатора, проходит» . Рекламодатель Гонолулу . Гонолулу. п. 20.

[4] «Назначения Его Величества» . Полинезийский . Том. 9, нет. 31. Гонолулу. 11 декабря 1852 г. с. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.

[Records-5] Jump up to: ^а ^б «Нахаолелуа, офисная запись Пола» . цифровые коллекции государственных архивов . штат Гавайи . Проверено 17 июня 2014 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[FOOTNOTEHawaiiLydecker191851–132-6] Гавайи и Лайдекер 1918 , стр. 51–132.

[HG1872-7] «По авторитету» . Гавайская газета . Том. VIII, нет. 49. Гонолулу. 18 декабря 1872 г. с. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.

[FOOTNOTEHawaiiLydecker1918117,_121,_124,_127-8] Гавайи и Лайдекер 1918 , стр. 117, 121, 124, 127.

[Order-9] Jump up to: ^а ^б «Комиссии. Луналило милостью Божией, король Гавайских островов» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVII, нет. 29. Гонолулу. 18 января 1873 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.

[10] Куйкендалл 1953 , с. 241; Лилиуокалани 1898 , с. 36; Канахеле 1999 , стр. 264–266; Канахеле 2002 , стр. 110–112

[11] Куйкендалл 1953 , стр. 239–245; Гавайи и Лайдекер 1918 , с. 124 ; «Смерть короля» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVII, нет. 24. Гонолулу. 14 декабря 1872 г. с. 2. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 1 октября 2016 г. ; «Заседание Ассамблеи! Избрание принца Луналило королем! Огромный энтузиазм!» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVII, нет. 28. Гонолулу. 11 января 1873 г. с. 4. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 1 октября 2016 г. ; «Вступление на престол» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVII, нет. 28. Гонолулу. 11 января 1873 г. с. 3. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 1 октября 2016 г.

[FOOTNOTEKuykendall19673-12] Куйкендалл 1967 , с. 3.

[FOOTNOTEKuykendall19673–16-13] Куйкендалл 1967 , стр. 3–16.

[14] Гавайи и Лайдекер 1918 , стр. 127; Куйкендалл 1967 , стр. 9; Канахеле 1999 , стр. 289.

[FOOTNOTEDabagh197483-15] Дабах 1974 , с. 83.

[16] Куйкендалл 1967 , стр. 9–11; Дабах 1974 , стр. 76–89; Канахеле 1999 , стр. 288–292; Осорио 2002 , стр. 154–157; «Открытие Законодательного собрания. Специальная сессия, 12 февраля 1874 г.» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVIII, нет. 32. Гонолулу. 14 февраля 1874 г. с. 2. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г. ; «Бунт квинитов» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. XVIII, нет. 32. Гонолулу. 14 февраля 1874 г. с. 3. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г. ; «Бунт» . Гавайская газета . Том. Х, нет. 7. Гонолулу. 18 февраля 1874 г. с. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г. ; «Бунт 12 февраля» . Гавайская газета . Том. Х, нет. 9. Гонолулу. 4 марта 1874 г. с. 4. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.

[17] Канахеле 1999 , стр. 285, 290, 292–293; Лилиуокалани 1898 , с. 49

[FOOTNOTEKuykendall196712-18] Куйкендалл 1967 , с. 12.

[DeLeo2010-19] Jump up to: ^а ^б ^с ДеЛео, Вики (2010). «Его Превосходительство губернатор Пол Нахаолелуа» . Баньяновое дерево . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 16 января 2011 г.

[20] «Умер» . Тихоокеанский коммерческий рекламодатель . Том. II, нет. 39. Гонолулу. 25 марта 1858 г. с. 2. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]