Пинцзян Роуд
 Пинцзян Роуд | |
| Родное имя | Пинцзян-роуд ( китайский ) |
|---|---|
| Прежнее имя (а) | Шицюаньли |
| Длина | 1606 м (5269 футов) |
| Другой | |
| Статус | Полный |
| Веб-сайт | Пиджей-роуд |
Пинцзян-роуд ( китайский : 平江路 ; пиньинь : Пинцзян Лу ), исторически известная как Шицюань Ли (китайский:十泉里), является улицей и историческим районом в районе Гусу (бывший район Пинцзян ), на северо-востоке Сучжоу , Цзянсу , Китай . Это хорошо сохранившаяся территория, являющаяся частью так называемого Старого города Сучжоу. [1]
В 2015 году исторический квартал дороги Пинцзян был добавлен в список «Национальных исторических и культурных улиц Китая». [2] [3]
Обзор
[ редактировать ]Главная улица (Пинцзян-роуд) расположена вдоль Пинцзян Хэ (китайский: 平江河) и имеет длину 1606 метров (5269 футов). Он простирается от Ганьцзян Дунлу (кит. 干将东路) на юге до восточной дороги Байта (кит. 白塔东路) на северо-западе, недалеко от Сада скромного администратора и музея Сучжоу . Весь исторический район занимает площадь 0,4 квадратных километра (0,15 квадратных миль). [4] Город Сучжоу был известен как Пинцзян во времена династии Южная Сун . Будучи тогда главной магистралью восточного Сучжоу, улица сохранила прежнее название города. Он был изображен на карте Пинцзян Ту (кит. 平江图), созданной в 1229 году. [5] [6] Улицу пересекает 51 переулок поменьше. В историческом районе также есть около 3 километров (1,9 миль) каналов. [5] [6] [7]
В 2009 году улица Пинцзян была внесена в список Чжунго Лиши Вэньхуа Минцзе (китайский: 中国历史文化名街, буквально: известная историческая и культурная улица Китая), одна из первых девяти улиц с таким названием в Китае. [8] Наряду с улицей Шаньтан , этот район также был объявлен Чжунго Лиши Вэньхуа Цзецюй (китайский: 中文字幕国产区, буквально: исторический и культурный квартал Китая) в 2015 году. [9]
В статье BBC Travel описывается улица Пинцзян как менее туристическая, чем улица Шаньтан , и утверждается, что она «застроена домами, олицетворяющими стиль Сучжоу – изящный, простой и вневременной. Дорога Пинцзян дает представление о неторопливом существовании жителей города. центр художественной жизни Сучжоу, окруженный книжными магазинами и местными оперными театрами. Здесь также есть несколько чайных, где люди собираются для представлений традиционных рассказов и пения баллад». [10]
Сад для отдыха пар (Оу Юань), знаменитый классический сад, расположенный в историческом районе, является частью ЮНЕСКО внесенных в список Всемирного наследия Классических садов Сучжоу, . Улица Гуаньцянь также находится в нескольких минутах ходьбы. В историческом районе есть два отряда охраны национального класса и 12 отрядов охраны провинциального уровня. Дорога Пинцзян подверглась капитальному ремонту перед 28-й сессией Комитета всемирного наследия , которая проходила в Сучжоу в 2004 году. [11]
Мосты внутри района
[ редактировать ]В историческом районе Пинцзян-Роуд имеется 18 каменных мостов. Среди них 12 мостов (или в их прежних формах) показаны на Пинцзян Ту династии Сун . Это Сипо, Шоуань, Сюэгао, Цзицин, Судзун, Чжунъань, Тонли, Хусинси, Бэйкаймин, Танцзя, Чжумацзяо и Сяосинь . 10 мостов расположены в направлении север-юг, остальные восемь - в направлении восток-запад. Таким образом, в историческом районе самая высокая плотность мостов в Сучжоу. [12] [13]
| Английское имя | Китайское имя | Построен/Отремонтирован | Примечания и ссылки |
|---|---|---|---|
| Мост Чжумацзяо | Чжумацзяоцяо | Неизвестный. Реновации 1250, 1684, 1982, 2003 гг. | Также известен как мост Чжумагао (по-китайски: Мост Чжумагао). Иногда пишется как Мост Чжумагао. [14] |
| Мост Танцзя | Танцзяцяо | Реновирован 1744, 1984, 2003 гг. | [15] |
| Мост Хусянсы | Мост Ху Сянси | Реновирован 1744, 1983 г. | Единственный арочный мост в историческом районе дороги Пинцзян, ранее известный как мост Хусинши (китайский:胡厢使桥). [16] |
| Мост Тонли | Том Ли Бридж | Реновирован 1814, 1984 гг. | [17] |
| Мост Сяосинь и мост Чжунъань | Мост Сяосинь и мост Чжунган | Мост Сяосинь реконструировали в 1918 и 1984 годах. | Мост Сяосинь был известен как мост Бэйчжанцзе (китайский:北张家桥) на Пинцзян Ту и мост Синь (китайский:新桥) в династии Цин Сучжоу Фучжи , а мост Чжунъань также известен как мост Дасинь (китайский:大新桥). . Оба моста расположены близко друг к другу. [18] |
| Суджунский мост | Суджунский мост | Реновирован 1814, 1960, 1980 гг. | Также известен как мост Суджин (кит. 苏金мост) и в просторечии как мост Цинши (кит.:青石 Мост). [19] |
| Мост Цзицин | Мост Цзицин | также известный как Мост Шэнли (китайский: Мост Победы) и в просторечии как Мост Цзицин (китайский: Мост Цзицин) [20] | |
| Мост Сипо | Мост Си По | Реновирован 1805, 1985 гг. | Ранее известный как Мост Шипо (китайский: 师婆桥) [21] |
| Шуанский мост | Шуанский мост | Реновирован 1960, 1985 гг. | Известный как мост Цзыфу (китайский: 资福桥) в начале династии Цин. [22] |
| Мост Сюэгао | мостик с мороженым | Реновирован 1753, 1905, 1985 гг. | [23] |
Хун Цзюнь и Сай Цзиньхуа
[ редактировать ]Хун Цзюнь , ученый и дипломат, временно проживающий по адресу: переулок Сюаньцяо, 27, улица Пинцзян, встретил 20-летнего Сай Цзиньхуа в 1886 году, когда он был проституткой на лодке с цветами. В то время Хун Джун был в трауре из-за смерти матери. Хун Цзюнь сделал Сай Цзиньхуа своей наложницей через год после встречи с ней. Сай Цзиньхуа сопровождал Хун Цзюня во время его дипломатических визитов в Россию , Германию , Австралию и Нидерланды . Сай Цзиньхуа также родила дочь по имени Дэгуань . Пара вернулась в Сучжоу в 1893 году и поселилась на улице Сюаньцяо, 29, по соседству с бывшей резиденцией Хун Цзюня. Однако через два месяца после их возвращения Хун Цзюнь заболела и умерла в возрасте 55 лет. Сай Цзиньхуа была вынуждена покинуть дом после смерти Хун и продолжила свою профессию куртизанки в Шанхае . [24] [25]
Транспорт
[ редактировать ]Pingjiang Road находится в нескольких минутах ходьбы от станции Xiangmen линии 1 железнодорожного транспорта Сучжоу . [26]
Галерея
[ редактировать ]
См. также
[ редактировать ]
- Район Пинцзян
- Кафе Моми , кафе на улице Пинцзян.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Роуд Пинцзян | Историческая улица Пинцзян» . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Официальный сайт путешествий и туризма Сучжоу» . ru.visitsz.com . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Исторические улицы Цзянсу внесены в список национального наследия» . chinadaily.com . Китайская газета . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Знакомство с Пинцзян-роуд» Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Роуд Пинцзян — историческая улица в Сучжоу» . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История Пинцзян-роуд» Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «Новые возможности на древних улицах и переулках Пинцзян-роуд, Сучжоу (фото)» Проверено 24 июля 2016 г. .
- ^ «Pingjiang Road, Сучжоу: защита оригинального вкуса и унаследование сути «культуры У» . Проверено 25 июля 2016 г. .
- ^ «Дорога Сучжоу Пинцзян и улица Шантан были признаны первыми «Китайскими историческими и культурными районами» » . Проверено 26 июля 2016 года .
- ^ «Сучжоу: столица каналов Китая» . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Обзор исторического и культурного района Пинцзян» . Архивировано 26 августа 2016 года . Проверено 25 июля 2016 года .
- ^ «Древний мост на дороге Пинцзян» Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ "Пинцзян-роуд" Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ «朱马交桥» . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «唐家桥» . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «Мост Ху Сянси» . Архивировано 19 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 года .
- ^ «通利桥» . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «Мост Сяосинь-Чжунань» Архивировано 19 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 года .
- ^ «苏军桥» . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «积庆桥» . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «思婆桥» . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «寿安桥» . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «雪糕桥» . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ «История историко-культурного района Пинцзян» . Архивировано 26 августа 2016 года . Проверено 25 июля 2016 года .
- ^ «Сай Цзиньхуа: жизнь и легенда самой известной проститутки Пекина» . Пекинские открытки. 2016 . Проверено 25 июля 2016 г.
- ^ «Станция Сянмэнь» Проверено 25 июля 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с дорогой Пинцзян , на Викискладе?
