Ятки язык
 |
Джатки , Джадгали и другие родственные термины иногда использовались для обозначения того или иного индоарийского языка, на котором говорят в Белуджистане и соседних частях Синда и Южного Пенджаба . [ нужна ссылка ]
- Джатки использовалось в британских источниках 19-го века для обозначения того, что позже будет называться Сараики , а также для Кетрани . [1] [ нужна цитата для проверки ] Джатки также встречается в местном использовании в Белуджистане как название этих двух языков, а также синдхи . [2] Джатаки использовался британским писателем XIX века Ричардом Фрэнсисом Бертоном для обозначения разновидности языка сараики. [3] [ нужна цитата для проверки ]
- Джакати - это, возможно, поддельное имя, используемое в энциклопедии «Этнолог» либо для цыганской разновидности Украины, либо для языка инку в Афганистане. [4]
- Джаггали ( IPA: [dʒaɖɡaːliː] ) — общее название языка джадгали, на котором говорят в иранском Белуджистане и западных частях пакистанского Белуджистана. [5] [ нужна цитата для проверки ] К вышесказанному относятся Джагдали ( جگدالی ), [6] и Джагдали , [7] используется среди говорящих на белуджи округа Дера-Гази-Хан на юго-западе Пенджаба для разновидности сарайки, на которой там говорят. Арабские термины аз-Зигали и аз-Зиджали относятся к носителям языка джадгали в диаспоре в Омане и Объединенных Арабских Эмиратах . [8] [ нужна цитата для проверки ]
- Джатки — диалектная группа западного пенджаби, на которой говорят в основном в округах Саргодха , Фейсалабад и Сахивал в Пенджабе, Пакистан . [9] [ нужен лучший источник ] Он занимает промежуточное положение между стандартным пенджаби и сараики , хотя больше похож на другие Ланда диалекты . Он состоит из диалектов шахпури , джангви и дхани . коды глоттолога для этих диалектов:
Джатки/Джатки : два небольших отдельных диалекта языка синдхи , на одном из них говорят синдхи-джаты южного Синда. На другом языке говорят некоторые северные синдхи-джаты, на котором также говорят в провинции Белуджистан . [14]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вагха 1990 , с. 6
- ^ Слоновая кость 1990 , с. 74.
- ^ Вагха 1990 , с. 7.
- ^ Hammarström, Forkel & Haspelmath 2020 имеет запись Jakati [jat] , на которой, как говорят, говорят 29 300 человек в Украине. Альтернативные названия, включающие «джат», классификацию языка как индоарийского и примечание, указывающее «кочевой», позволяют предположить, что это кочующее население с корнями на Индийском субконтиненте, то есть « цыгане» в свободной терминологии. . 29 300 — это вполне вероятное число цыган, или ромов , в Украине, связанных с цыганами в странах запада, но эти цыгане говорят и идентифицируют себя как разновидность влакса [рмы] (Алексей П. Баранников 1934: 24-44, Марушякова, Елена и Веселин Поповы 2014).
- ^ Дельфоруз 2008 .
- ^ Абдул Хак 1967 , с. 128; (в последнем оно переведено на английский язык как Джагдалли .)
- ^ Вагха 1990 , с. 6.
- ^ Дельфоруз 2008 , с. 25.
- ^ Перепись населения округов 2017 г. Отчет о населении округов Пенджаба и других провинций по данным переписи 2017 г.
- ^ «Глоттолог 4.7 — Шахпури» . Glottolog.org . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ «Глоттолог 4.7 – Ятки» . Glottolog.org . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ «Глоттолог 4.7 – Вождение » Glottolog.org . Получено 28 февраля.
- ^ «Глоттолог 4.7 — Речь » Glottolog.org . Получено 28 февраля.
- ^ Рахман, Тарик (2004). Язык и образование: Избранные документы, 1780–2003 гг . Заведующий кафедрой Каид-и-Азам и движения за свободу Национальный институт пакистанских исследований Университет Каид-и-Азам. п. 461. ИСБН 978-969-8329-08-2 .
Библиография
[ редактировать ]- Абдул Хак, Мехр (1967). В Мултане забан для нас, как на урду se ta'alluq (на урду). Бахавалпур: Урду Акадами.
- Делфоруз, Бехруз Барджасте (2008). «Социолингвистический опрос среди джагдалов в иранском Белуджистане». В Джахани, Карина; Корн, Агнес; Титус, Пол Брайан (ред.). Белуджи и другие: лингвистические, исторические и социально-политические взгляды на плюрализм в Белуджистане . Висбаден: Райхерт Верлаг. стр. 23–44. ISBN 978-3-89500-591-6 .
- Эльфенбейн, Йозеф Х. (1990). Антология классической и современной белуджской литературы . Том. II: Глоссарий. Висбаден: О. Харрасовиц. ISBN 3447030305 .
- Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин (2020). «Инку» . Глоттолог 4.2.1 . Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- Масика, Колин П. (1991). Индоарийские языки . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-23420-7 .
- Вага, Мухаммад Ахсан (1990). Язык сирайки: его рост и развитие . Исламабад: Публикации Деравара.