Jump to content

Скуллион

Дэвид Джейсон в роли Скуллиона в Porterhouse Blue

Скаллион центральный персонаж в «Портерхаус Блю» (1974) и «Грантчестер Гринд» о жизни в вымышленном колледже Портерхаус в Кембридже (1995), двух романах британского писателя Тома Шарпа . На протяжении веков колледж Портерхаус славился своей кухней, мастерством гребцов и низким уровнем академических достижений. С момента основания колледжа в Портерхаусе жили Скуллионы.

Скаллион является старшим носильщиком в колледже, и эту ответственность он выполняет уже много лет и к которой относится очень серьезно.

Главный носильщик колледжа Портерхаус

[ редактировать ]
Обложка "Porterhouse Blue"

Первый контакт Джеймса Скаллиона с Портерхаус-колледжем произошел, когда еще мальчиком он нес чемоданы студентов за шесть пенсов, когда они прибыли на железнодорожную станцию ​​в Кембридже, бегая рядом с их такси, чтобы помочь разгрузить их в колледже. Он стал носильщиком в Портерхаусе в 1928 году и служил в Королевской морской пехоте во время Второй мировой войны . Он стал старшим носильщиком в 1949 году. В книгах Скаллион проработал в колледже сорок пять лет, служил семи мастерам и видит себя связующим звеном с великим и славным прошлым колледжа; поэтому он считает своим долгом поддерживать стандарты прошлых лет. Портерхаус — не академический колледж; скорее, это клуб джентльменов, вход в который зависит от звания и богатства и где можно купить ученые степени. Это часто предполагает более яркую замену из другого колледжа, которой платят за то, чтобы он занял место студента Портерхауса на экзамене. Благодаря своим поддельным степеням многие из этих студентов впоследствии заняли влиятельные должности в правительстве и промышленности. Эти люди известны как «Ученые Скаллиона» . Он хранит их имена в списке, зная, что однажды это пригодится.

Когда хозяин Портерхауса умирает, не назвав своего преемника, посетительница колледжа, королева, прислушивается к совету премьер-министра и назначает сэра Годбера Эванса (бывшего студента колледжа) своим преемником. Сэр Годбер, находящийся под давлением своей богатой левой жены, леди Мэри, объявляет о радикальных изменениях в многовековых традициях колледжа, к большому беспокойству Скаллиона и Товарищей , которые планируют контратаку на предложенные противозачаточные машины , студентки. и столовая самообслуживания. Он также намерен продать ряд домов, где живут служащие колледжа.

Скаллион презрительно вспоминает сэра Годбера со студенческих времен как не джентльмена, поскольку он получил образование в гимназии . Скаллион уволен за дерзость сэром Годбером, новым Мастером, и вынужден покинуть свой дом. Он появляется в прямом эфире телевизионной программы, в которой раскрывает все темные секреты колледжа и ссылается на свой список «Ученых Скаллиона» , к ужасу сэра Годбера и старших научных сотрудников колледжа, но к удовольствию всех остальных.

Скаллион возвращается в Кембридж, решив вернуть себе работу в обмен на пожертвование большого наследства, которое он получил, в пользу колледжа. Он противостоит сэру Годберу, который относится к нему с жалостью и презрением. Это возмущает чувство гордости Скаллиона, и он угрожающе приближается к сэру Годберу, который, отступая в страхе, спотыкается и ударяется головой. Декан и старший наставник находят его умирающим, и он пытается сказать им, кто виноват. Они неправильно понимают его значение и полагают, что он назвал Скуллиона своим преемником на посту Мастера. Они сообщают об этом Скаллиону, и он переносит «Портерхаус Блю» , инсульт но выживает и становится главой колледжа.

Мастер Портерхауса

[ редактировать ]
Обложка Grantchester Grind

В Grantchester Grind Скаллион , прикованный к инвалидному креслу, все еще является Мастером, но проявляет признаки физической слабости. Тайна, окружающая смерть предыдущего Мастера, сэра Годбера Эванса, побуждает его вдову, миллионершу леди Мэри, инициировать план расследования смерти через подброшенного научного сотрудника, доктора Пьюрфоя Осберта, подкрепленный крупным анонимным пожертвованием Портерхаусу.

В то же время декан решает найти для колледжа нового магистра, желательно богатого, на замену Скуллиона; он ездит по стране, посещая старых портертузианцев (бывших студентов Портерхауса), в том числе лорда Джереми Пимпола (который сейчас является хроническим алкоголиком с сексуальным пристрастием к овцам и собакам), в надежде, что он найдет человека, готового стать Мастером. . Ни один не подходит. Тем временем с казначеем колледжа связываются американские СМИ и миллиардер, торговец наркотиками Эдгар Хартанг, который, похоже, заинтересован в поддержке колледжа, не уточняя, чего он хочет взамен. Зная, что доктор Осберт подслушивает, Скаллион признает, что убил сэра Годбера Эванса. Его немедленно и тайно отправляют в Портерхаус-Парк , неприятный дом престарелых для сумасшедших или беспокойных студентов колледжа. Он сбегает отсюда с помощью доктора Осберта, возвращается в Портерхаус и противостоит Товарищам. В соответствии со своим правом как Мастера, Скаллион назначает нового мастера колледжа, алкоголика Лорда Пимпола.

Скаллион в фильме

[ редактировать ]

В 1987 году «Портерхаус Блю» был адаптирован для телевидения под названием «Портерхаус Блю» Малкольмом Брэдбери для Channel 4 , где Дэвид Джейсон играл роль Скаллиона. [ 1 ] и получил премию BAFTA за лучшую мужскую роль за эту роль.

  • Porterhouse Blue Тома Шарпа, опубликованное Secker & Warburg (1974) ISBN   0-87113-279-6
  • Grantchester Grind Тома Шарпа, опубликованный Андре Дойч Секером и Варбургом (1995) ISBN   0-436-20289-1
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 471fb60f781f439ad06af46373d170c6__1698159900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/c6/471fb60f781f439ad06af46373d170c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Skullion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)