Jump to content

Аджоба

Аджоба
Афиша индийского театрального релиза
Режиссер Шаши Капур
Gennady Vasilyev
Написал Yu Avetikov
Бхарат Б. Бхалла
Валентин Ежов
Бридж Катьял
Праяг Радж
Продюсер: Шаши Капур
В главных ролях Амитабх Баччан
Риши Капур
Димпл Кападиа
Сонам
Шамми Капур
Дара Сингх
Саид Джаффери
Амриш Пури
Кинематография Sergei Anufriyev
Aleksandr Kovalchuk
Питер Перейра
Под редакцией Бханудас Дивакар
Tatyana Malyavina
Музыка Лакшмикант-Пьярелал
Распространено Asia Films Pvt. ООО
Киностудия Горького
Даты выхода
  • июль 1990 ( 1990-07 ) ( СССР )
  • 12 апреля 1991 г. 1991-04-12 ) ( (Индия)
Время работы
170 минут
Страны Индия
СССР
Языки Неа
Русский

«Аджуба» ( в переводе « Чудо» ) — фильм о супергероях 1990 года , продюсером и режиссёром которого выступил Шаши Капур , а сорежиссёром выступил советский режиссёр Геннадий Васильев . Это совместная индийско- советская постановка, во многом основанная на арабском фольклоре, таком как «Тысяча и одна ночь» . версия фильма Русскоязычная ), была выпущена в Советском Союзе , Черный принц Аджуба ( Черный принц Аджуба в 1990 году, до его выхода в Индию в 1991 году. В фильме снимались Амитабх Баччан в роли главного супергероя Аджубы, а также Риши Капур и Димпл Кападиа. , Сонам ​​, Шамми Капур , Дара Сингх , Саид Джаффери и Амриш Пури в главных ролях. Сделанный с бюджетом в 80 миллионов фунтов стерлингов , это был самый дорогой индийский фильм, снятый на тот момент. [ 1 ]

Ajooba выпущен во всем мире 12 апреля 1991 года, в выходные дни Курбан-байрама. Он получил неоднозначные отзывы критиков, которые высоко оценили исполнение, спецэффекты и музыку, но раскритиковали сюжет, сценарий и режиссуру.

Афганским ) королевством Бахаристан управляет добрый султан ( Шамми Капур . В стране все хорошо, вот только у Султана, похоже, не может быть детей. Злой дьяволопоклонник Вазир ( Амриш Пури ) стремится узурпировать трон, возродив своего «Фаулади Шайтана» (огромную демоноподобную фигуру из камня) и захватить мир. Вазир приказывает своим служанкам задушить каждого ребенка, рожденного султаном. В конце концов, однако, искра божественного вмешательства (представленная буквально как искра, сходящая с небес и проникающая в утробу матери) делает следующего новорожденного сына невосприимчивым к ядам и удушениям, наносимым служанками. Этот Шехзада ( Принц ) в конечном итоге становится Аджубой (Чудом).

Султан и его жена Малика ( Ариадна Шенгелая ) устраивают празднования по всей стране. Хороший придворный волшебник Амир Хан ( Саид Джаффри ), которого нежно называют «Амир Баба», очень близкий друг Султана, недавно вернувшийся из путешествия в Хинд ( Индия ), преподносит Султану волшебный меч. Султан вонзает его в колонну (проверяя его остроту), и Амир Баба заявляет, что снова его может вытащить из камня только член королевской семьи (подобно Экскалибуру ) .

Вскоре после этого Султан в частном порядке обсуждает с Амиром Бабой предателей в королевстве. Вазир подслушивает их дискуссию, в конце концов обманывает Амира Бабу, крадет его Ожерелье бессмертия, бросает его в темницу, пытается убить Султана и его семью и захватить трон. Султан сбегает с женой и ребенком. После решающей битвы с участием ковров-самолетов, штормов и кораблей Султан пропал. Малика ослеплена, а юного Шехзаду выбрасывает на берег дельфин (которого он в конце концов считает своей матерью) к кузнецу. Этот кузнец усыновляет ребенка, обучает его всем мирским и боевым искусствам и таким образом создает Аджубу . Тем временем Вазир обвиняет Амира Бабу в убийстве султана, занимает трон и начинает разорять землю, всегда произнося свой лозунг «Шайтан Зиндабад» («Да здравствует Дьявол»).

Аджоба - всадник в черной маске (очень похожий на Зорро), который мешает прислужникам Вазира грабить земли и преследовать граждан. Его простое лицо - Али, обычный ресторатор, а его приятель - Хасан ( Риши Капур ). Вместе они мешают злым планам Вазира, совершают набеги на его караваны и ухаживают за их девушками. Али влюбляется в Рухсану ( Димпл Кападиа ), дочь Амира Бабы, вернувшуюся из Хинда (чтобы спасти своего заключенного в тюрьму отца), в то время как Хасан привязан к Шехзади Хенне Вазира ( Сонам ).

Аджоба причиняет Вазиру постоянную боль. В конце концов Вазир поднимает своего Фаулади Шайтана и планирует тотальную атаку. Король Хинд Каран Сингх ( Дара Сингх ) приводит свои войска на помощь Аджубе. Возникшая в результате война объединяет всех центральных персонажей.

В ходе последовавшей войны по существу решаются несколько вопросов. Кульминация — панорама демонов, волшебных лошадей и ослов, полномасштабная битва между армией Вазира и армией Хинд, зачарованные мечи и последнее откровение об истинной личности Аджубы.

Производство

[ редактировать ]

Фильм был снят после Alibaba Aur 40 Chor (1980), более ранней индийско-советской постановки на тему «Тысячи и одной ночи» (основанной на истории Али-Бабы ), которая имела успех как в Индии, так и в Советском Союзе. [ 2 ] Бюджет фильма составлял 80 миллионов фунтов стерлингов , что было одним из самых высоких на тот момент. [ 1 ]

Этот фильм снят совместно с Киностудией имени Горького в Москве . Есть несколько российских звезд, речь которых не синхронизирована с диалогами на хинди. Предположительно, Амитабх Баччан работал в этом фильме бесплатно, в качестве услуги своему давнему соратнику и другу Шаши Капуру .

Саундтрек

[ редактировать ]
# Заголовок Певица(и)
1 "Таджуб Хай" Мохаммад Азиз , Судеш Бхосле
2 «Чукдум Чукдум» Мохаммад Азиз
3 "Спроси Наджуми Се" Кавита Кришнамурти
4 «Моя глиняная кукла — твоя золотая кукла» Мохаммад Азиз , Алка Ягник
5 «О, любовь моя, весна пришла» Мохаммад Азиз , Судеш Бхосле, Алка Ягник, Анурадха Паудвал
6 "Я Али Я Али" Судеш Бхосле

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм имел финансовый успех в Советском Союзе. [ 2 ] where it was released as Черный принц Аджуба ( Black Prince Ajuba ) [ 3 ] в июле 1990 года. [ 4 ] Это было последнее успешное сотрудничество индийской и советской киноиндустрии. [ 2 ]

Фильм оказался коммерчески неудачным в прокате как в Индии и России, так и на зарубежных рынках.

  1. ^ Перейти обратно: а б Джа, Лата (28 сентября 2015 г.). «Десять крупнобюджетных кассовых катастроф Болливуда» . Мята .
  2. ^ Перейти обратно: а б с Салазкина, Маша (2010). «Советско-индийское совместное производство: Alibaba как политическая аллегория» (PDF) . Киножурнал . 49 (4): 71–89. дои : 10.1353/cj.2010.0002 . S2CID   73679525 .
  3. ^ "Черный принц Аджуба" [Black Prince Ajuba]. KinoPoisk (in Russian) . Retrieved 11 December 2018 .
  4. ^ "Черный принц Аджуба — дата выхода в России и других странах" [Black Prince Ajuba – Release dates in Russia and other countries]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved 6 May 2022 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 480f2e578425e5aeb4edcab960299d59__1717818960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/59/480f2e578425e5aeb4edcab960299d59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ajooba - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)