Jump to content

Хапаранда

Координаты : 65 ° 50'N 024 ° 08'E  /  65,833 ° N 24,133 ° E  / 65,833; 24.133
Хапаранда
Железнодорожная станция Хапаранда
Железнодорожная станция Хапаранда
Хапаранда находится в Норрботтене.
Хапаранда
Хапаранда
Координаты: 65 ° 50'N 024 ° 08'E  /  65,833 ° N 24,133 ° E  / 65,833; 24.133
Страна  Швеция
Провинция Норрботтен
Графство Лен Норрботтен
Муниципалитет Муниципалитет Хапаранда
Область
• Общий 4,43 км 2 (1,71 квадратных миль)
Население
 (31 декабря 2010 г.) [1]
• Общий 4,856
• Плотность 1097/км 2 (2840/кв. миль)
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( CEST )

Хапаранда ( Шведский: [hapaˈrǎnːda] ; [2] Финский : Haaparanta , букв. «осиновый берег или банк») — населенный пункт и административный центр муниципалитета Хапаранда в округе Норрботтен , Швеция . Он примыкает к Торнио , Финляндия . В 2010 году население Хапаранды составляло 4856 человек. [1] из 10 200 жителей города.

Хапаранда расположена недалеко от шведско-финляндской границы , на северной оконечности шведского побережья, а также в самой восточной точке Швеции, вдали от крупных городов. Лето здесь очень мягкое для прибрежного района, расположенного так далеко на севере, а зима обычно не очень холодная, несмотря на относительную близость к Полярному кругу .

Как город-побратим , Хапаранда имеет прочные связи с Торнио и финским берегом реки, а двуязычие шведского является и финского языков обычным явлением, хотя шведский язык является единственным официальным языком и родным языком подавляющего большинства жителей. По оценкам, в 2010 году 70% жителей Хапаранды говорили на финском как на втором языке. [3]

Хапаранду по историческим причинам часто до сих пор называют «городом» , несмотря на ее небольшое население, хотя Статистическое управление Швеции считает городами только населенные пункты с населением более 10 000 человек. С другой стороны, сам муниципалитет использует термин Haparanda stad (Город Хапаранда) не только для самого города, но и для всей его территории (927 км2). 2 или 358 квадратных миль). Хапаранда, расположенный на 24°8’ восточной долготы, является самым восточным поселением Швеции.

Отель Хапаранда (слева) и мэрия (справа)

Когда Швеция уступила Финляндию России в 1809 году, финско-шведская граница проходила по рекам Торнио и Муонио . Город Торнио , расположенный на острове Суэнсаари в дельте реки, вошел в состав Великого княжества Финляндского в составе Российской империи по требованию царя Александра I . (Финляндия провозгласила независимость в 1917 году.)

В то время в городе Торнио преобладали шведоязычные купцы и ремесленники, образуя языковой остров среди финноязычной сельской местности. После войны многие шведы вместо этого начали развивать небольшую деревню Хаапаранта за границей (Хапаранда и Торнио находятся в нескольких минутах ходьбы), в конечном итоге оставив Торнио одноязычным финским. Хапаранда стала торговым городом ( кепингом ) в 1821 году и получила городской устав в 1842 году. [4]

В начале двадцатого века Хапаранда пользовалась торговым и политическим значением, непропорциональным ее размеру, из-за своего положения в устье реки Торне в истоке Ботнического залива . Древесина и меха со всей северной Скандинавии и России доставлялись по воде для отправки в остальной мир через Балтийское море. Арктические и антарктические экспедиции XIX и XX веков, в том числе экспедиция адмирала Пири американского , носили меха, поставляемые Hermansons, чей магазин до сих пор стоит в Хапаранде, хотя и закрыт. Хапаранда была единственным открытым железнодорожным пограничным переходом на границе с Россией во время Первой мировой войны и использовалась Лениным в пути, которым он вернулся из ссылки. [5]

Хапаранда/Торнио играют во втором дивизионе хоккея с мячом в Швеции, allsvenskan . Хапаранда принимал матчи чемпионата мира по хоккею с мячом 2001 года .

Другие спортивные клубы, расположенные в Хапаранде, включают:

Влияние международной границы Финляндии и Швеции

[ редактировать ]
Мемориал в Хапаранде в память финских детей, эвакуированных в Швецию во время Второй мировой войны. Здания справа находятся в Торнио, Финляндия.

Отношения между соседними городами всегда были дружескими. Большая часть населения Хапаранды говорит на шведском и финском языках . Сегодня два города тесно связаны между собой экономически и социально; они представляют собой трансграничный мегаполис, продаваемый как «ЕвроСити». Поскольку Швеция и Финляндия находятся в разных часовых поясах , Хапаранда отстает от Торнио на один час. Это позволяет устроить уникальное зрелище в канун Нового года , когда люди могут дважды приветствовать наступающий год. С 2005 года города переименовались в «Хапаранда-Торнио» в Швеции и «Торнио-Хапаранда» в Финляндии.

В 2020 и 2021 годах эта взаимосвязь столкнулась с экономическими сбоями из-за пандемии COVID-19 и различий в ответных мерах на национальном уровне в Швеции и Финляндии. Швеция в целом ввела несколько более мягкие ограничения, в то время как Финляндия закрыла границы и немного ужесточила ограничения. Некоторые шведы также столкнулись с предубеждениями со стороны финнов на финской стороне границы из-за ухудшения ситуации с пандемией в Швеции. [6]

В Хапаранде есть железнодорожный вокзал, по которому в будние дни курсируют три поезда в день. [7] Линия была закрыта для пассажирских поездов в период с 1992 по 2021 год, когда пассажирские перевозки возобновились. Это был единственный путь, открытый между Россией и Германией во время Первой мировой войны . [8] а во время Второй мировой войны многие из примерно 80 000 финских детей, эвакуированных в Швецию, прибыли в страну именно сюда. [ нужна ссылка ]

Сортировочная почта Karungi Overseas была создана в декабре 1914 года. Фото: Миа Грин

75 000 военнопленных Первой мировой войны были обменены между воюющими сторонами, а 27 000 000 кг почты, в основном от военнопленных или им, было сортировано в Хапаранде. [8]

Железнодорожная колея

[ редактировать ]
Мост через реку Торне с двухколесной колеей .

Хапаранда соединена с национальной сетью Швеции Хапарандабананом ( железная дорога Хапаранда). Мост между Хапарандой и Торнио является единственным прямым сообщением между шведской и финской железнодорожными системами. Обе сети используют разную ширину колеи , что требует перегрузки всех грузовых вагонов, пересекающих границу, или замены тележек . Между Хапарандой и Торнио проходит дорога с двойной колеей , шведской шириной 1435 мм ( 4 фута 8 + 1 2 дюйма ) и финская 1524 мм ( 5 футов ) в с четырьмя рельсами составе перчаточных гусениц .

Церковь Хапаранда, построенная в 1967 году.

Розничный магазин ИКЕА открылся 15 ноября 2006 года в новой зоне коммерческих предприятий на границе Хапаранды и Торнио и является самым северным магазином ИКЕА в мире. [9] Хотя цены на товары указаны только в шведских кронах , вывески в магазинах написаны как на шведском, так и на финском языках. Этот единственный магазин ежегодно привлекает около двух миллионов посетителей и спровоцировал параллельное развитие других крупных торговых точек и прототипа торгового центра в американском стиле на этом месте. [10] Хотя магазины в самой Хапаранде принимают евро и шведские кроны, многие из них закрылись из-за конкуренции со стороны пригородной застройки.

Известные здания, помимо железнодорожного вокзала (1918 г.), включают Stadshotell (отель и бывшую ратушу) 1900 г., в котором есть каюта на первом этаже с великолепными люстрами из стекла Orrefors и знаменитая водонапорная башня в форме перечницы. [11] построен в 1920 году. Он больше не обеспечивает весь город водой, а только коммунальное горячее водоснабжение. Бескомпромиссно современная церковь Хапаранды построена Бенгтом Ларссоном из студии ELLT и датируется 1967 годом, а ее предшественница была уничтожена пожаром в 1964 году.

В 2013 году было объявлено о планах строительства нового здания с коммерческой многофункциональной ареной на 2500 и более мест. Оно будет расположено на границе. Строительство началось в 2016 году, срок завершения запланирован на 2018 год. [12]

Благодаря своему северному положению в Хапаранде субарктический климат , но, несмотря на эту классификацию, климат часто бывает довольно мягким. Морской воздушный поток из мягкой Северной Атлантики смягчает зиму, несмотря на низкое солнце, в то время как Хапаранда сохраняет достаточное континентальное влияние, чтобы лето было относительно теплым, особенно для прибрежного города, расположенного так далеко на севере. Это связано с большой территорией, окружающей город в большинстве направлений, а также с коротким полуночным солнцем , которое обычно длится около 10 дней. [13] Летом дневной свет достаточно преобладает, чтобы можно было заниматься дневной деятельностью круглосуточно в течение более длительного периода. Однако во время зимнего солнцестояния в Хапаранде световой день длится всего 2 часа 56 минут. [14]

Средний диапазон дневной температуры обычно составляет от 20 ° C (68 ° F) летом до -6 ° C (21 ° F) зимой, при этом зимы мягче, чем во многих континентальных климатических условиях . Из-за того, что летние температуры быстро падают с уменьшением дневного света, Хапаранда не попадает в такую ​​классификацию.

Климатические данные для Хапаранды (2002–2020 гг.; экстремальные значения с 1901 г.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 8.4
(47.1)
7.8
(46.0)
10.3
(50.5)
18.5
(65.3)
28.8
(83.8)
31.4
(88.5)
33.6
(92.5)
29.7
(85.5)
24.0
(75.2)
17.0
(62.6)
11.5
(52.7)
7.0
(44.6)
33.6
(92.5)
Среднее максимальное °C (°F) 2.5
(36.5)
3.4
(38.1)
7.5
(45.5)
12.7
(54.9)
22.3
(72.1)
25.2
(77.4)
27.1
(80.8)
24.6
(76.3)
18.7
(65.7)
11.8
(53.2)
6.4
(43.5)
3.7
(38.7)
28.1
(82.6)
Среднесуточный максимум °C (°F) −5.9
(21.4)
−5.1
(22.8)
−0.3
(31.5)
5.4
(41.7)
12.3
(54.1)
17.8
(64.0)
21.1
(70.0)
18.7
(65.7)
13.3
(55.9)
5.6
(42.1)
0.4
(32.7)
−2.4
(27.7)
6.7
(44.1)
Среднесуточное значение °C (°F) −9.8
(14.4)
−9.1
(15.6)
−4.9
(23.2)
1.1
(34.0)
7.4
(45.3)
12.9
(55.2)
16.5
(61.7)
14.4
(57.9)
9.4
(48.9)
2.4
(36.3)
−2.4
(27.7)
−5.8
(21.6)
2.7
(36.8)
Среднесуточный минимум °C (°F) −13.6
(7.5)
−13.1
(8.4)
−9.5
(14.9)
−3.3
(26.1)
2.5
(36.5)
8.0
(46.4)
11.8
(53.2)
10.1
(50.2)
5.5
(41.9)
−0.8
(30.6)
−5.1
(22.8)
−9.1
(15.6)
−1.4
(29.5)
Среднее минимальное °C (°F) −27.6
(−17.7)
−27.3
(−17.1)
−22.3
(−8.1)
−12.1
(10.2)
−4.3
(24.3)
1.8
(35.2)
5.3
(41.5)
2.0
(35.6)
−2.5
(27.5)
−10.1
(13.8)
−16.0
(3.2)
−21.5
(−6.7)
−29.7
(−21.5)
Рекордно низкий °C (°F) −40.8
(−41.4)
−41.7
(−43.1)
−37.5
(−35.5)
−26.0
(−14.8)
−10.5
(13.1)
−1.5
(29.3)
2.2
(36.0)
−1.8
(28.8)
−8.1
(17.4)
−23.0
(−9.4)
−32.3
(−26.1)
−37.3
(−35.1)
−41.7
(−43.1)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 56.5
(2.22)
44.9
(1.77)
35.8
(1.41)
32.4
(1.28)
45.5
(1.79)
52.8
(2.08)
60.7
(2.39)
57.2
(2.25)
64.8
(2.55)
59.2
(2.33)
68.9
(2.71)
63.6
(2.50)
642.3
(25.28)
Средняя максимальная глубина снега, см (дюймы) 47
(19)
67
(26)
76
(30)
62
(24)
7
(2.8)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
4
(1.6)
13
(5.1)
26
(10)
77
(30)
Источник 1: Открытые данные SMHI. [15]
Источник 2: Ежемесячные данные SMHI. [16]

Известные люди

[ редактировать ]

См. также Категорию: Люди из муниципалитета Хапаранда

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Площадь городских территорий, население и число жителей на км 2 2005 och 2010» (на шведском языке). Статистическое управление Швеции . 14 декабря 2011. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 10 января 2012 года .
  2. ^ Йоран Салгрен; Гёста Бергман (1979). Шведские топонимы с подробностями произношения (на шведском языке). стр. 10.
  3. ^ «Двуязычие на повестке дня» (на шведском языке). НСД. 25 января 2010 года . Проверено 5 апреля 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Хапаранда» . Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 932.
  5. ^ Мерридейл, Кэтрин (2 октября 2016 г.). «По следам Ленина: путешествие в Хапаранду, Швеция» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 12 июля 2023 г.
  6. ^ «Корона в Швеции» – через arena.yle.fi.
  7. ^ «Новый старт пассажирских поездов на севере Швеции» . Международный железнодорожный журнал . 24.11.2020 . Проверено 9 июня 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б «История Хапаранды» . www.haparanda.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Проверено 3 января 2020 г.
  9. ^ http://www.ft.com/cms/s/0/10abe038-cd6f-11dd-9905-000077b07658.html [ мертвая ссылка ]
  10. ^ «Главная - Хапаранда Торнио Туризм» . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. Проверено 20 декабря 2008 г.
  11. ^ «Водонапорная башня» .
  12. ^ «Хапаранда Арена – Концентр» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г.
  13. ^ «Хапаранда, Швеция; восход и закат солнца в июне 2016 года» . Восход и закат.com . Проверено 8 января 2016 г.
  14. ^ «Хапарандра, Швеция; восход и закат солнца в декабре 2016 года» . Восход и закат.com . Проверено 8 января 2016 г.
  15. ^ «Открытые данные SMHI» (на шведском языке). Шведский метеорологический и гидрологический институт . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  16. ^ «Среднемесячные данные SMHI за 2002–2018 гг.» (на шведском языке). Шведский метеорологический и гидрологический институт . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  17. ^ «Миа Грин» . www.haparanda.se (на шведском языке). Архивировано из оригинала 03 января 2020 г. Проверено 3 января 2020 г.
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Хапарандой, на Викискладе?
Путеводитель по Хапаранде от Wikivoyage
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4884301ba2c552b2d4d284d8805ad5d3__1720782420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/d3/4884301ba2c552b2d4d284d8805ad5d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Haparanda - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)