Совет принцу

Аккадская « композиция Совет принцу» , также известная как Babylonischer Fürstenspiegel , призывает будущих королей и магнатов прислушаться к справедливости. В частности, он призывает их уважать особый статус трех древних вавилонских городов Сиппара , Ниппура и Вавилона , граждане которых по божественному решению освобождены от принудительного труда и налогов. ^{[ 1 ]} В казуистической структуре, напоминающей трактаты о законах и предзнаменованиях, текст перечисляет божественные наказания, предназначенные для сильных мира сего, которые не соблюдают его положения. ^{[ 2 ]}

Рукописи текста

То, как написан « Совет», примечательно в трёх отношениях: во-первых, в обеих рукописях используются архаичные значения слоговых знаков , а также некоторые лингвистические особенности более древних этапов аккадского языка . Во-вторых, они используют множество логографических текстов , и эта практика обычно ограничивается технической литературой. В-третьих, в тексте отсутствуют союзы и относительные местоимения в начале строк, а иногда используются инфинитивы там, где можно было бы ожидать конечных форм. Эти особенности, вероятно, являются аффектами, призванными увеличить кажущийся возраст текста, и их наличие затрудняет датировку его состава. ^{[ 2 ]}

Совет принцу засвидетельствован в двух рукописях из Ниппура и Ниневии первого тысячелетия и внесен в опись царских библиотек в Ниневии (K.10182). Кроме того, текст цитируется в письме, отправленном из Ниппура ассирийскому царю, в котором он просит его поддержать восстановление города. ^{[ 3 ]} Совет принцу засвидетельствован в двух рукописях из Ниппура и Ниневии первого тысячелетия и внесен в опись царских библиотек Ниневии (K.10182). Кроме того, текст цитируется в письме, отправленном из Ниппура ассирийскому царю, в котором он просит его поддержать восстановление города. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Финн, Дженнифер (22 мая 2017 г.). Много шума о Мардуке: сомнения в дискурсах королевской власти в месопотамской литературе первого тысячелетия . Де Грютер. стр. 129–151. дои : 10.1515/9781501504969 . ISBN 978-1-5015-0496-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Митто, Тонио. «II.5 Совет принцу» . электронная Вавилонская библиотека . ЛМУ Мюнхен . Проверено 10 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ламберт, Уилфред Г. (1960). Вавилонская литература мудрости . Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 110.

[1] Финн, Дженнифер (22 мая 2017 г.). Много шума о Мардуке: сомнения в дискурсах королевской власти в месопотамской литературе первого тысячелетия . Де Грютер. стр. 129–151. дои : 10.1515/9781501504969 . ISBN 978-1-5015-0496-9 .

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б Митто, Тонио. «II.5 Совет принцу» . электронная Вавилонская библиотека . ЛМУ Мюнхен . Проверено 10 марта 2023 г.

[Lambert110-3] Перейти обратно: ^а ^б Ламберт, Уилфред Г. (1960). Вавилонская литература мудрости . Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 110.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]