Джованни Джакомо Пенни

Джованни Джакомо Пенни ( 16 век ) был итальянским врачом , родившимся во Флоренции , известным своим стихотворным текстом о носороге после выставки носорога в Лиссабоне в 1515 году.

Биографических сведений о происхождении, жизни и творчестве Пенни не так много. Есть несколько работ, приписываемых Пенни, и анализ этих же работ, кажется, описывает человека, который был в контакте с королевским двором и кругами высшего общества того времени.

На фронтисписе его работы говорится: «Forma & Natura & Costumi de lo Rinocerothe stato condutto importogallo dal Capitanio de larmata del Re & altre belle cose condutte dalle insule nouamente trouate» (англ. «Форма , природа и путь носорога »). капитана армады португальского короля и другие красивые вещи, привезенные с новых островов ). Эта работа была опубликована 13 июля 1515 года (около 10 см × 9,5 см) и изображает старейшее изображение носорога со времен Римской империи, экземпляр, известный под гуджаратским названием Ганда подаренный королю Португалии Мануэлю I. , Афонсу де Альбукерке в мае 1515 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Считается, что это повлияло на «Носорог» Дюрера . ^{[ 3 ]}

Эта рукопись написана на готическом языке, а текст представлен в колонках по восемь наборов на странице на первых пяти страницах и только три набора на последней. Существует только идентифицированная сохранившаяся копия этой работы, и она хранится в Библиотеке Колумбина в Севилье , Испания , под библиотечным кодом: 6.3.29(32)) .

Эта сохранившаяся копия просто изумительна, поскольку она не только единственная в своем роде, но и содержит почерк и подпись Фернандо Колона , сына Христофора Колумба . Судя по всему, он купил книгу и внизу последней страницы текста записал дату и место своего приобретения: «Este libro Costó en Roma medio quatrain por nouiembre de 1515 / Esta registrado 2260». по его подписи. (Английский: Эта книга стоила в Риме полквартала в ноябре 1515 года / Зарегистрировано 2260 ). На последней странице написано: «Отпечаток в Риме в доме маэстро Стефано Гилирети а ди Тредичи де Лу ион эль милле и чинквенто и киндичи. Джо. Джа. Де Пеннис, выступающий за Римаса». Стефано Гилирети был печатником работы Пенни о португальском носорогове или «Ганде», как его называли в то время.

О медицинских знаниях и навыках Пенни ничего не известно. Отсутствие у него поэтического таланта было упомянуто самим Пенни в XXI стихе (слева оригинальный текст и справа английский перевод):

    Dirá qualcun che questi versi a caso       Someone will say that these verses casually
    si sieno stati fatti e senza ingegnio      have been done and without any genius
    e ch'io vituperi le muse e l'pegaso        and that I insult the great Muses and Pegasus
    mostrando vile et inetto il mi' egegnio    showing my vile and ineptitude ingenious
    (....)continua                             (...) continues

Также можно заметить, что стихотворение было опубликовано всего через два месяца после прибытия носорога в Лиссабон. Поскольку европейские коммуникации в 1515 году были очень нестабильными, это крайне странно. Этот странный факт становится еще более сомнительным, когда мы обнаружили еще одну брошюру (8 страниц), изданную в Риме в то же время, под названием « Вид, природа и повадки слона» , вероятно, опубликованную относительно Ганнона , слона Папы Льва X , подарка короля Португалии Мануэля I во время коронации Папы, за пару лет до этого.

В этой брошюре также есть рудиментарная гравюра на дереве с изображением слона. И, как и в брошюре «Носорог» , существует только один сохранившийся экземпляр брошюры «Слон» . Читая стихотворение Пенни, можно также увидеть, что в нем есть некоторые фундаментальные исторические неточности. Эти три фактора могут привести некоторых исследователей к выводу, что Пенни каким-то образом скопировал работу о брошюре «Слон» неизвестного художника и скорректировал ее с не совсем верными слухами, которые распространялись в Риме относительно португальской «Ганды».

Ссылки

^ «НОСОРОГ ВСПОМИНАЛ – К 500-ЛЕТИЮ КОРАБЛЕКРУШЕНИЯ | Венгерское обозрение» . www.hungarianreview.com . Проверено 25 октября 2022 г.
^ Мюри, Адриан (30 марта 2020 г.). «3. Носорог Дюрера» . АПАМА АНСИ (на французском языке) . Проверено 25 октября 2022 г.
^ Буржиньска, Анна Р. (1 января 2014 г.). «Возвращение носорога (Тадеуш Кантор)» . Тадеуш Кантор сегодня. Метаморфозы смерти, памяти и присутствия, под ред. К. Фазан, А. Р. Буржиньска, М. Брысь, тр. Анда МакБрайд, Peter Lang Edition, Франкфурт-на-Майне .

[1] «НОСОРОГ ВСПОМИНАЛ – К 500-ЛЕТИЮ КОРАБЛЕКРУШЕНИЯ | Венгерское обозрение» . www.hungarianreview.com . Проверено 25 октября 2022 г.

[2] Мюри, Адриан (30 марта 2020 г.). «3. Носорог Дюрера» . АПАМА АНСИ (на французском языке) . Проверено 25 октября 2022 г.

[3] Буржиньска, Анна Р. (1 января 2014 г.). «Возвращение носорога (Тадеуш Кантор)» . Тадеуш Кантор сегодня. Метаморфозы смерти, памяти и присутствия, под ред. К. Фазан, А. Р. Буржиньска, М. Брысь, тр. Анда МакБрайд, Peter Lang Edition, Франкфурт-на-Майне .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]